За всё приходится платить

Тиш не знала, как долго она вот так - стоя на коленях, обхватив себя руками, - находилась у дома мачехи, но в какой-то момент всё отступило. Нетвёрдой походкой девушка вернулась к своему автомобилю и, плюхнувшись на водительское сидение, кажется, наконец, вспомнила, как нужно дышать. Тиш нервно провела рукой по волосам, а затем, закрыв лицо руками, уткнулась лбом в руль, старательно прогоняя из подсознания кровавую картину. Сейчас ей нужно как следует сосредоточиться и подумать, что же делать дальше. С каждой минутой в этом городе проблем у неё только прибавлялось. Ещё вчера у девушки был, пусть и нечеткий, но довольно несложный план действий - приехать в город раньше своего мужа и его любовницы, дождаться их приезда и… Но всё пошло наперекосяк, когда на горизонте появилась винчестеровская Импала. Ну почему именно сейчас? Почему именно этот случай? Неужели этим охотникам больше нечем заняться? Идея того, что Тиш и братья ведут охоту на одних и тех же существ, совершенно не грела душу, ведь Дин и Сэм не имели ни малейшего представления о том, с чем они столкнутся. А теперь ещё и эти убийства… Какие-то монстры проникли в дом её мачехи и зверски расправились с ней и её гостями. Оборотни так себя не ведут, они не нападают на скопления людей. Алона сообщила, что, возможно, оба её сына, также как и дочь, были укушены оборотнем. Что ж, это могло бы кое-что объяснить, но… Тиш простонала от мысли, что ей всё же придётся вернуться в дом и осмотреть комнату. Необходимо попытаться идентифицировать жертв, поискать улики. «Ну, выбор у тебя не велик, - отозвался внутренний голос. - Либо ты, как маленькая девочка, завизжишь, выжмешь педаль газа и умчишься куда подальше; либо перестанешь хныкать и, как настоящая охотница, сделаешь всё, что полагается. Никаких эмоций, это просто жертвы монстра, тебе же не впервой. Соберись, тряпка». Открыв багажник своей машины, Тиш мысленно похвалила себя за предусмотрительность. У неё было всё необходимое: респиратор, резиновые перчатки, бахилы, защитные очки. На всякий случай девушка прихватила так же и датчик ЭМП, чтобы перестраховаться - вдруг во всём виноват обозлённый призрак. Но, как и ожидалось, никаких приведений в этом доме явно не было с самого её отъезда на ферму к Винчестерам 9 лет назад. Чтобы отмести все невозможные сценарии, Тиш также посветила на пятна крови ультрафиолетовым фонариком - на случай, если комната вдруг должна была просто послужить декорациями для Хэллоуина. Безумно, конечно. Но слабая надежда, что все это всего лишь чей-то злой розыгрыш, никак не покидала девушку. Всё подтвердилось, кровь была человеческая. Ну, или просто кто-то ради прикола зарезал целое стадо свиней… «Свиней? Серьёзно? Ты же не думаешь, что это возможно? Соберись уже!» - сосредоточиться по-прежнему получалось с трудом. Спустя полчаса Тиш удостоверилась в том, что разбросанные по комнате части тела принадлежали её мачехе, миссис Гейбл (девушка пару раз чуть не упала, поскользнувшись на рассыпанных бусинах её кораллового ожерелья), а ещё двое, по-видимому, были соседями. Итак, Мика и Рика среди погибших не оказалось, зато кровавые отпечатки их армейских ботинок виднелись отовсюду. Это не могло быть просто совпадение. У Тиш засосало под ложечкой при мысли, что ей придётся охотиться на своих сводных братьев. Нет, с морально-этической стороны её это не сильно волновало, было бы приятно столько лет спустя дать им отпор, в конце концов, они заслужили. Да, звучит жестоко, но этих двоих всё равно уже не спасти. Главная проблема заключалась в том, что каждый из братьев Смит был, минимум, в два раза крупнее их младшей сестры. А с учетом того, что они, во-первых, никогда не ходят поодиночке и, во вторых, после обращения стали ещё сильнее, то, вероятно, проще Кинг-Конга из рогатки завалить, чем справиться с ними и остаться в живых. Разве что… Поистине гениальный план, убивающий двух зайцев разом - как буквально, так и в переносном смысле - напрашивался сам собой. Выйдя из дома мачехи, Тиш подошла к машине миссис Гейбл. Старуха весьма удачно оставила ключ в замке зажигания, оставалось только надеяться, что уроки Дина по автоугону не прошли даром. Теперь, когда Винчестеры внесли девушку в свой список подозреваемых, разъезжать по городу на своём джипе ей было небезопасно. С другой стороны, старенького Форда цыплячьего цвета вряд ли теперь кто-то хватится. Не самый приятный вариант, но выбор у Тиш был невелик. Бросив в рюкзак всё необходимое, девушка отогнала свой автомобиль в дальний конец улицы, а затем, вернувшись назад, без труда вскрыла машину миссис Гейбл и поехала к мотелю, где предположительно должны были остановиться Дин и Сэм. Тиш старательно вглядывалась в окна одной из комнат. Несколько минут назад она, предъявив фальшивое удостоверение агента ФБР, выяснила, в каком номере остановились Сэм и Дин. Но как доставить им послание? Тиш посмотрела на свое отражение в окне припаркованного неподалеку автомобиля. Нет, они всё равно узнают её - даже в этом блондинистом парике. Девушка поднесла к глазам свой армейский бинокль и направила его на окна номера Винчестеров - занавески задёрнуты. Парни бдительны, как всегда. Нажав кнопку на бинокле, охотница переключила его в режим тепловизора. Отлично, теперь, по крайней мере, она знает, что охотники в номере. Но вопрос о передаче им сообщения оставался открытым. - Тётенька, купите шоколадное печенье? - раздался у неё за спиной тихий голос. Тиш оглянулась и увидела мальчика-скаута лет девяти. Она пристально посмотрела на него и ответила: - Куплю всё, что у тебя есть с собой, если выполнишь моё поручение. Спустя пару минут тот самый парнишка постучался в дверь номера братьев. Ему открыл Сэм. - Тебе чего? - Вам просили передать это, - мальчик протянул Винчестеру листок бумаги, на котором был написан адрес дома Алоны. - Эм… - замялся Сэм. - А кто просил передать? - Я её не знаю, какая-то леди со светлыми волосами, - парень пожал плечами. - Кевин, а ну иди сюда! - послышался откуда-то гневный женский голос. - Ой, всё, мне пора, - спохватился Кевин и убежал. Сэм вернулся в номер. - Кто это был? - спросил у него Дин. - Парень какой-то. Некая блондинка передала через него нам этот адрес. Тут еще написано «срочно». Что бы это могло значить? - Без понятия, - пожал пчелами старший Винчестер. - Странно все это… Проверим? - Ну не знаю, Дин, - покачал головой младший. - Тебе не кажется подозрительным, что едва мы приехали в город, нас чуть ли не с хлебом-солью встречают и дают наводку на какой-то адрес? - Думаешь, ловушка? - Полагаешь, те, на кого мы охотимся, сами нас выследили? Бред. - В любом случае, надо всё разузнать. Так что собирайся, посмотрим, что за адресок такой. После мотеля Тиш направилась в городской архив. Прежде чем войти в здание, она, воспользовавшись ближайшим таксофоном, сделала анонимный звонок в службу спасения, чтобы сообщить об убийстве в доме Алоны. Отлично, первые шаги сделаны. По сути, в архиве охотнице делать было нечего, ведь она уже знала, кто кроется за маской убийцы в этом городе, но её план требовал предельной детализации и максимума фактов. Девушка намеревалась собрать как можно больше информации не только о последних убийствах, но и обо всех жертвах оборотней в городе за последние 5 лет. Только это была лишь верхушка айсберга. Несколько часов спустя Тиш вышла из здания архива с толстой кипой ксерокопий. Из-за длительного просмотра мелкого текста на пленках и сидения в темноте, от солнечного света моментально заболели глаза. Щурясь, охотница добралась до своего автомобиля, и как только окружающий мир вновь приобрёл четкие очертания, направилась в свой следующий пункт назначения. Когда Тиш подъехала к полицейскому участку, то опять едва не столкнулась с Винчестерами - они как раз спускались по лестнице. Признаться честно, в деловых костюмах и с галстуками их было не так просто узнать. Только сейчас девушка поняла, как Дин и Сэм повзрослели с тех пор, как она общалась с ними много лет назад. Да, теперь они и впрямь запросто сойдут за федералов. Как и она. Как только Импала скрылась за ближайшим поворотом, Тиш направилась в участок, напустив на себя испуганно-обеспокоенный вид. - Привет, - выдохнула она, здороваясь с офицером из приёмной шерифа. Нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу и осматриваясь по сторонам, она одарила собеседника своей самой очаровательной улыбкой. - День добрый, - расцвёл офицер. - Могу я чем-то помочь Вам? - Очень на это надеюсь, - почти шепотом ответила ему Тиш и, глянув на табличку на его форме, добавила: - Офицер Митчел. Наклонившись поближе, она показала ему своё удостоверение сотрудника ФБР, и улыбка офицера Митчела сразу сникла. - А, вы из этих. Они что, всю штаб-квартиру сюда пригнать решили? Мало нам этих было, - он кивнул на дверь, видимо, имея в виду недавно ушедших Винчестеров, и передразнил: - «Агенты Смит и Смит, не родственники». Тьфу, тоже мне. - Да, согласна, иногда они слишком задираются, - сочувственно закивала головой Тиш. - Возомнили себя невесть кем. - А Вы разве не одна из них? - Я пока только стажёр, - с улыбкой пожала плечами девушка. - Вот они и держат меня в чёрном теле. Сплошное принеси-подай. То им кофе надо, то плащ из химчистки забрать, то рейс забронировать или столик в ресторане. Разве для этого я в Куонтико столько лет училась? Тиш картинно надула губы, подперла кулаком голову, грустно вздохнула и посмотрела на офицера из-под полуопущенных ресниц: - Вот и сейчас они послали меня к вам, чтобы снять копии с дел, похожих на нынешнее преступление… И им совершенно плевать, что официально мне необходимо сделать запрос на эти документы, получить ответ, а это, как минимум, пара дней… А агент Смит сказал, что если к вечеру у него не будет отчетов, то я могу попрощаться с карьерой в ФБР… Плакала мечта всей моей жизни. А дедушка мой, ветеран войны во Вьетнаме, между прочим, так мной гордился… Как я ему в глаза теперь смотреть буду? Тиш совсем опустила голову и зашмыгала носом. - Ну ладно вам, мисс, не плачьте Вы так. Если Вам всего лишь нужны копии, то, думаю, можно это организовать, - Митчел оглянулся по сторонам, - через 20 минут мой босс уедет на обед, так что я смогу провести Вас ненадолго в архив. - Правда?! – «просияла» девушка. - Офицер Митчел, Вы просто чудо! - она перегнулась через стойку и чмокнула его в щёку. - Можно просто Сид, - смутился парень. - До встречи через 20 минут, Сид, - подмигнула ему Тиш, уходя. Тем же самым способом девушка без особого труда раздобыла необходимые копии отчетов со вскрытий из городского морга. На прощание в обоих случаях она дала своим «спасителям» несуществующий номер телефона, кокетливо бросив: «Позвони мне!» Когда у Тиш, наконец, появилось время, чтобы подкрепиться, городские часы пробили три часа пополудни. Сидя в самом дальнем углу закусочной и раскладывая по порядку в папке все бумаги по делу оборотней, охотница не могла не думать о том, что, возможно, впустую потратила весь день. Что если Винчестеры не клюнут на это? Вдруг она просто так убила кучу времени, ни на шаг не продвинувшись при этом в деле, ради которого проехала полмира? За двумя зайцами погонишься… Но, вместе с тем, в душе у девушки разлилось приятное чувство торжества. Давно она такого не испытывала - истинного удовольствия от проделанной работы. Исследования в лаборатории Карпьены, безусловно, были делом её жизни, её гордостью, но счастливой, по-настоящему счастливой, её делала именно охота. Охота в стиле Винчестеров, а не та травля существ, которой занималась она в Европе. Ты ищешь информацию, распутываешь клубок, реально спасаешь человеческие жизни. При этом, прикидываясь кем-то другим, можно на время забыть о собственных проблемах. Странно, сейчас Тиш казалось, что с её утреннего посещения дома мачехи уже прошла целая вечность, всё это было настолько далеко и нереально. Она перевела взгляд с бумаг на свою тарелку - кусок омлета уже как-то не лез в горло, так что девушка быстро собрала все свои бумаги, вырвала из блокнота листок, нацарапала на нем небольшое послание и прикрепила его к папке, а затем, оставив немалые чаевые, покинула кафе. Была-не была. - Всё чудесатее и чудесатее, - пробормотал Дин, убирая свой сотовый в карман пиджака. - Только что беседовал с окружным коронером. Похоже, в городе и впрямь орудует оборотень. И явно не тот, на кого мы с тобой прежде успели глаз положить. - Ты удивишься ещё больше, - ответил ему брат, вытаскивая из Импалы желтую папку. - Это ещё что? - удивился Винчестер. - Похоже, в этом городе у нас завёлся друг. Судя по почерку в записке, это всё тот же неизвестный доброжелатель. - Девушка-блондинка? Интересно, она симпатичная? - Дин, ты можешь хоть иногда быть серьёзным? - одернул Сэм брата. - Зануда, - буркнул тот в ответ. - Что за папка? Что в записке? - «В городе два оборотня, обращены недавно. В прошлом месяце охотники убили того, кто укусил их. Фото и доказательства прилагаются. Это важно. И это не ловушка, балбесы». - «Балбесы?» - повторил Дин. - Не знай я о блондинке, подумал бы, что это послание от Бобби. - Бобби было бы проще позвонить. Может, ещё кто из знакомых охотников? - Ну да, ага. За «балбесов» я любому охотнику шею намылю. - Но тут и впрямь нехилое досье собрано, погляди-ка, - Сэм протяну брату пару листков. - Кто-то очень сильно постарался, чтобы убедить нас. Или, думаешь, подлог? - По крайней мере, тела в том доме у миссис Смит были настоящими, на подлог не похоже. - Что делать будем? - Ну, вообще-то, у нас уже есть дело. Забыл? - Нет. Но, в отличие от твоей погони за невидимкой, тут у нас два реальных монстра, которые, судя по бумагам… что, убили родную мать? - Что? - Дин как раз развернул свой буррито, за весь день времени на перекус у них не было. - Тут прилагаются снимки из сегодняшнего дома и ещё одна записка. Перечислены все жертвы, характер их ран, тут ещё фото чьих-то ботинок, и написано, что обувь эта принадлежит сыновьям погибшей. Якобы накануне вечером она беспокоилась, что они странно себя вели. Вот, посмотри. Вспомнив вид гостиной утреннего дома, Дин отшатнулся от предлагаемых фото: - Чувак, я же ем! - Короче, всё указывает на этих двоих, - Сэм чуть ли не под нос сунул брату фото Мика и Рика. - Здоровенные, - безрадостно заметил Дин. - Вот именно. И безбашенные, судя по всему, раз мать родную не пожалели. Слушай, Дин, сегодня последний день полнолуния. Мы не знаем наверняка, появится ли тут твоя парочка мясников, да и им-то как раз, похоже, для убийств совершенно неважны ни время суток, ни фаза луны. А эти два психопата определенно кого-нибудь сегодня убьют, мы можем предотвратить это. Дин молча исподлобья глянул на брата. Сэм не сводил с него глаз. - Нет. Прекрати. Не надо, только не фирменный щенячий взгляд Сэма Винчестера! Сэм поднял брови и громко засопел. - Дин… - Ох, чёрт с тобой, Сэмми. Ладно, будем охотиться на твоих оборотней. Только, ради бога, прекрати на меня так смотреть!