The couple

NC-17
Заморожен
15
автор
Размер:
162 страницы, 81 432 слова, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 51 Отзывы 9 В сборник

Eleven

Настройки
Переворачиваюсь на другой бок, но и это не спасает меня от пробуждения, очень хочется спать. Провожу рукой по постели и натыкаюсь на пустоту, значит мужчин уже ушёл. Сладко зевнув встаю с кровати и плетусь на кухню, от жажды моё горло пересохло и не могу сказать ни слова. Прохожу мимо террасы и вижу прекрасный вид из окна, лучи солнца опускаются на хрустальный столик и множество солнечных зайчиков перемещаются по стенам, зелёный парк под окном невероятно красив и даже с высоты своей квартиры ощущаю запах, исходящий от деревьев. Ну, ладно, пора завтракать и приниматься за работу. На кухне никого нет, неужели папа уже ушёл? -Доброе утро, дочь, -А, вот и папа, правда одет он в домашнюю одежду, сегодня выходной? -Привет, пап, будешь завтракать? — На завтрак у нас черничные мюсли и панкейки. -Давай, какие у вас планы на сегодня? -Принимаюсь за готовку и беседую с папой. Оказывается, по пятницам он не работает, но в субботу или воскресенье может уехать в офис. Сейчас всего одиннадцать утра и моя подруга всё ещё спит, а завтрак уже стоит на столе. -Папа, долго ещё твой друг будет жить у нас? -Как бы невзначай задаю вопрос, который интересует меня больше всего. -До вашего отъезда в Японию он будет тут, да, возможно я полечу туда с вами, наши японские партнёры пригласили меня посмотреть их проект. -Это здорово, папуль мы будем только рады. -Что с твоими лодыжками, Мия? — Папа шокированного перевёл взгляд с моих ног на лицо, он всегда близко к сердце воспринимает мои травмы, вплоть до обычной царапины. -Просто натёрла не разношенными туфлями. -Будь осторожна, кстати, вы вчера ходили со Стасом в кино? — Папа подмигнул мне и продолжил кушать. -Это он тебе сказал? — Чёрт, этот балабол не умеет держать язык за зубами. -Нет, другой источник..-Неужели Леся сдала меня с потрохами? -Леся? — Папа покачал головой и я облегчённо вздохнула, но длилось это считанные секунды, пока он не дал мне в руки журнал, где на обложке красовалась я и прикрывающий меня Стас, фото сделано вчера ночью, когда мы пробирались сквозь толпу папарацци и он прикрывал меня своим телом, благо моего лица полностью видно не было, но самое ужасно было совсем другое, подпись под нашим снимком гласила: «Наш завидный холостяк-миллиардер развлекается с новой пассией, парочка ходила в кино на ночной сеанс, как долго это продлится?» Господи! -Пап, он, что миллиардер? — Не желая верить в подтверждение отца сбежала по лестнице в комнату и набрала номер этого лжеца. Отлично, эта сука вне зоны. Ну, ничего, я тебе ещё устрою, расстроенная спускаюсь обратно на кухню. -Дочь, пойми, Стас отличный парень, но у него новая девушка каждую неделю, не хочу, чтобы ты потом страдала, малышка. -Спасибо, папуль. Он мне не интересен после этой лжи, — Убираю тарелки в посудомойку лишь бы папа не увидел, как мне больно от его слов. Этот Стас просто воспользовался моей неосведомленностью о том, кто он такой и это так просто ему с рук не сойдёт. Папа переместился в гостиную и устроился на диване, смотреть футбольный матч, мне же надо найти мою подругу и поговорить с ней об этом. Не хочу её будить, но мне срочно нужна её помощь. -Олеся, Леся! Подъём, красотка, -Подруга швырнула в меня подушкой и мы обе засмеялись, мне так хорошо в её обществе, мы понимаем друг друга и всегда поддерживаем. -Что ты хочешь от меня в такую рань? — Леся встаёт с постели и отправляется в ванную, пока я сную за ней по пятам. -Меня водят за нос, как идиотку, — Она удивлённо уставилась на меня, мне же предстоит рассказать ей, кто такой на самом деле этот Стас, — Он грёбаный миллиардер! Наше с ним фото красуется на обложке журнала и подпись там весьма не привлекательная, — Подруга в шоке посмотрела на меня и начала заливисто смеяться. -Ты не знала, что он богат? -Хочешь сказать, что ты знала? -Он мне сам сказал, ещё тогда на вечеринке в Москве. -И ты молчала? -Думала, ты знаешь, только давай не будем ругаться из-за мужика. -Ладно, собирайся и завтрак ждёт тебя в низу, мне надо переодеться и скоро приедет наша мебель, — Они всё знали, но всё равно скрывали правду от меня! Да за кого они меня принимают. Папа тоже хорош, мог бы и предупредить, что этот мужик не так и прост. Ух, как я сейчас зла! Весь свой гнев я выместила на зубной щётке, пока чистила зубы, но это была не самая моя лучшая идея, если честно. Сегодня планирую провести день дома и можно просто одеть домашнюю одежду, тонкие голубые лосины, белый спортивный лифчик и простая длинная майка с узором. Сегодня моя работа заключается в следующем, надо перевести один роман с французского на английский и итальянский, срок на это задание у меня три дня, если приступлю сейчас, то успею всё в срок. Дабы моё зрение не стало ещё хуже прежнего, надеваю очки в массивной оправе, они моя любовь с первого взгляда и включаю музыку, так мне проще сосредоточиться. Перед глазами уже всё плывёт, но я перевела только первую половину романа, всего за три часа, нужно сходить и размяться, всё тело свело и спина болит от неудачной позы, встаю острожно, потому что ноги затекли и лодыжки немного побаливают. В квартире тишина, странно, где все? Беру бутылку воды с лимоном из холодильника и выхожу на террасу вздохнуть свежего воздуха, лучи солнца ослепили меня, но мне это так нравилось.. -Ой, ты меня напугала! — Поворачиваюсь и натыкаюсь на подругу, которая спала в кресле и сейчас потирала глаза. -Прости, вышла подышать свежим воздухом, и дать глазам отдохнуть. -Садись ко мне, ты правда не знала, кто он такой? — Отпиваю прохладительной жидкости и качаю головой, — Может тебе стоит поговорить с ним об этом? -Он выключил свой телефон, как чувствовал, что я ему позвоню. -Не думай о нём, отпусти ситуацию и плывите по течению, ты лучше меня знаешь, что за отношения надо бороться. -Да, ты права..Лесь, что ты слышала о измене Никиты? -В каком смысле? — Она не понимающе посмотрела на меня, быть не может, чтобы Магикс не сказал ей об этом. -Ты знаешь, что он мне изменил и попал в аварию именно поэтому? -Эта тварь изменила тебя? — Мы обе вздрогнули от голоса папы, его шагов мы не услышали и теперь он в курсе измены. -Да, я сама узнала об этом уже после его смерти, мне случайно Мага проболтался об этом, — Пожимаю плечами и отворачиваюсь от отца, до сих пор больно вс это вспоминать, все наши отношения были ложью с его стороны, меня использовали. -Не зря он мне никогда не нравился, люблю тебя, дочь. Не желаете пройтись прогуляться? -Мне надо работать, вышла просто размяться и скоро должны привезти мебель, возьми с собой Лесю.. -Тебе же нужна будет моя помощь! -Иди прогуляйся с папой, посмотри на город, не надо из-за меня сидеть здесь. Всё равно буду работать и не смогу уделить тебе время, помогать мне не надо, я помню, как надо обустроить твой кабинет, они прибудут вечером, может быть вы уже и вернётесь, хорошенько отдохните, пойду работать. -Ты знаешь, что самая лучшая? — Целую подругу и папу, направляясь в свою комнату, надо скорее приступить к работе, уже три часа и время неумолимо исчезает. Снова вспоминаю наши отношения с Никитой. Может быть я что-то сделала не так? Чем заслужила измены с его стороны и..Нет. Не надо это вспоминать, Яся расслабься и выброси из памяти этот момент, такого больше не произойдёт. Открываю текстовый редактор и вновь приступаю к переводу романа. Спустя три с лишним часа, смогла спокойно выдохнуть. Перевод романа на английский успешно закончен, позже сделаю и на итальянский, от сгорбленного сидения спина ужасно ноет и затекла шея. В пентхаусе раздаётся звонок, оповещающий приезд лифта, спускаюсь посмотреть, кто это. -Какого хрена я звоню, а ты не открываешь? — Максимально злой Станислав стоял в прихожей и раздавался, не собираюсь с ним даже разговаривать, не обращая на него внимания плетусь на кухню, в животе пусто, надо пообедать, или уже поужинать, — Ты меня слышишь? , — Отворачиваюсь от него и продолжаю стойко игнорировать, пока он не проходит не разворачивает меня лицом к себе. Даже кожей ощущаю его злость, желваки напряглись и глаза потемнели, в них раздражение и отчаяние. -Какого чета ты водил меня за нос? — Вырываюсь из его хватки поднимаюсь к себе, топая ногами по лестнице. -Я просто проверял тебя, -Сука! Я, что какой-то подопытный или больной, чтобы меня проверять. -Проверял? Ну и, как? Проверил? Я удовлетворила все твои пунктики, мразь? Не смей даже заговаривать со мной! — Закончить мне не дал новый звонок. В этот раз приехали мебельщики. Группа из семи человек вошла ко мне в дом и с их помощью я принялась обустраивать наши кабинеты. Стас тихо где-то засел и не мешал нам делать работу. У Леси всё довольно просто, угловой стол и кожное кресло, больше стенд и шкаф, минимальное количество вещей, всё по существу и ничего лишнего. Кабинет в шоколадном цвете и приглушённый свет, честно говоря мне не очень по душе это, но Олесе нравится и это главное. Мой кабинет в голубом и белом цвете, большой стол, занимающий половину стены, Крупное прозрачное кресло-стул, два больших торшера, по разные стороны от стола, небольшой стенд у стола и гораздо больший по размеру стоит и противоположной стены, у стены рядом со столом мы повесили четыре асимметричные полки. В моем кабинете очень много света и тепла, то, что надо моей заблудшей душе. Осталось купить канцтоварные принадлежности, за которыми я сейчас и отправлюсь, но сначала переоденусь. Леси с папой ещё нет и мне придётся полагаться на свой список, покупая ей тоже самое. Уже наступил вечер и надо быстрее выдвигаться, пока работает книжный и канцтоварный магазины. Надеваю простой атласный комбинезон до середины бедра с кружевной оборкой и глубоким декольте, цвета какао, на голову повязываю тонкую повязку, дабы волосы не лезли в глаза, на ноги конверсы, никогда не изменю им и массивные очки. -Куда ты собралась? — В гостиной сидит Стас, но я стойко проигнорировал его и покинула квартиру. Машина припаркована на верхней парковке, но лучше бы я припарковаласась в подземной, потому что, как только я вышла на меня обрушился рой папарацци! Господи, ну оставьте вы меня в покое, прикрывая лицо, добежала до машины и благополучно скрылась от них. Ненавижу этого придурка! Выезжаю с территории жилого комплекса, минуя пробки в центре, у меня есть не больше двух часов, пока не закрылся торговый центр, надо ещё заехать в чайную лавку и купить несколько сортов чая, мы с Лесей большие любительницы зелёного чая и в нашем доме его должно быть много. По местному радио играет песня Justin Bieber: what do you mean? Прибавляю громкость и уже подъезжаю к торговому центру. Что за хрень? Почему у них закрыта подземная парковка? Ехать в другой центр у меня уже нет времени и больше ничего не остаётся, кроме как припарковаться у всех на виду и пойти внутрь. Беру сумку и сначала оглядываюсь по сторонам, папарацци не видео и я быстро выскакиваю из машины. Чёрт, телефон забыла в тачке, почему я такая рассеянная? Кидаю айфон в сумку и захожу в центр.

15 Нравится 51 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)