Глава XI
8 июля 2016 г., 18:53
Лондон. Набережная Альберта, 85. Штаб-квартира МИ-6.
– Пора уходить, – Бонд нервно поглядывал на часы. – Спецназ будет с минуты на минуту.
– Зачем, чтобы взять меня? – Q, закончив подчищать хвосты, сложил свой лептоп в сумку.
– Денби заявил, что внутри МИ-6 есть перебежчики, чтобы оправдать насилие в случае чего. Пресса представит всё так, будто здесь предатели устроили свою базу в насмешку над разведкой.
– Политика, – молодой человек понимающе закивал. – Надо вызвать такси...
– Ты спятил? – Джеймс уставился на ассистента.
– Они будут брать нас с земли или по воде?
– Основная группа войдёт в здание, у выхода из туннеля на Темзе дежурят два катера, – несмотря на все старания С, агенты «Два нуля» узнали о готовящейся операции и залегли на дно, а М велел 007 защищать Q. – Мы пройдём по канализации, это единственный путь.
– Вы как хотите, Бонд, а я в канализацию не полезу. Разумнее будет воспользоваться услугами наших коллег. Идём.
Пока группа готовилась штурмовать здание, к причалу под землёй подплыл чёрный кэб и въехал на понтон.
– Это за нами, – молодой человек открыл дверь, – вы не против?
– Надеюсь он пуленепробиваемый... – агент залез в машину следом за Q.
– Кое-что получше, этот кэб водонепроницаемый, – на экране в перегородке между кабиной и водителем появился Мерлин. – Надеюсь господа не против принять приглашение Kingsman.
– Мы можем отправиться в их штаб, там сейчас безопаснее всего, – пояснил Бен. – Какие указания даны М?
– Проследить, чтобы с тобой всё было в порядке и исчезнуть на некоторое время, – понимая, что воспользоваться ресурсами МИ-6 для поиска Блоуфельда сейчас не удастся, 007 решил присоединиться к ассистенту, – так что думаю не вежливо отказываться от столь своевременного гостеприимства.
– Тогда я жду вас. До встречи, – координатор отключился.
Кэб съехал в воду, и агенты почувствовали, как снаружи машина меняет конфигурацию, по краю окон выдвинулись уплотнители.
– Когда он сказал водонепроницаемый он имел в виду это? – 007 не страдал от приступов клаустрофобии или гидрофобии, но сейчас ему стало не по себе.
– Да, он имел в виду именно это. – Q начал тихонько напевать, – We all live in a yellow submarine... Yellow submarine, yellow submarine.*
– Ты как-то очень весел в сложившейся ситуации, если Денби захочет, то объявит нас в международный розыск, – Джеймс старался не смотреть в окно, где теперь виднелись только поросшие водорослями каменные стены и клубы ила, взмывающие вверх от винтов снаружи.
– Они будут долго искать. Джеффри Бутройт – выдуманная личность, дядя помог создать её для работы в МИ-6. Так что все счета, кредитки, имущество я спокойно могу подарить бездомному хиппи, и пусть они ищут его по всей стране.
– Я определённо тебя недооценивал... Неужели столько времени никто не догадывался?
– Для всех я просто ассистент по технической части, сижу за компьютером, пью кофе и слежу за инвентарём, как кладовщик, – молодой человек поправил очки. – Если хочешь спрятать дерево – спрячь его в лесу.
– Ты работаешь на нас или на Kingsman?
– Я никогда не работал и не буду работать на ателье. Как говориться: «Я тружусь на благо страны».
– Детские обиды? – то, что Q патриот не вызывало сомнений у Бонда, как и то, что в семье его частенько недооценивали.
– Что-то вроде...
– Думаешь, если мы уберём С, то вся кутерьма вокруг Глобальной системы безопасности закончиться? – не желая дальше терроризировать юношу, Джеймс решил сменить тему.
– Увы, даже с моими аналитическими способностями дать прогноз не получится. Надеюсь, что у М есть план... После всего случившегося, даже не могу быть уверен, сможем ли мы с вами вернуться к своим обязанностям в МИ-6, после ухода Денби.
– Так может подумаем и махнём к твоему дяде? Костюмы там что надо, – мужчина улыбнулся и подмигнул ассистенту. – Шучу...
– Не понимаю, почему женщины считают вас очень остроумным, Бонд.
– Они просто не такие требовательные, как ты.
Внезапно монитор перед агентами заработал, и на экране появились кадры штурма здания в прямом эфире. Спецоперация была поставлена на уровне бродвейского мюзикла – спецназ, бронированные джипы, катера, вертолёты и снайперы на крышах. Район вокруг был оцеплен полицейскими, чтобы зеваки не могли увидеть ничего лишнего, публике полагалось знать то, что покажут по центральному телевидению. В подземной лаборатории не находилось никаких особо засекреченных разработок, только прототипы вооружения, которые разрабатывали под присмотром Q, поэтому главной целью этой операции было дискредитировать проект «Два нуля» и лишить их центра управления с доступом к базам информации МИ-6.
– Эффектно, но не эффективно, – молодой человек посмотрел на агента, – могли бы ещё танк пригнать для антуража. Как думаете, С сильно расстроиться, когда узнает, что нас там нет?
– Думаю, он будет рвать и метать после провала в Токио.
– Кстати об этом, я узнал, что следующий съезд состоится у нас в Великобритании.
007 вопросительно глянул на ассистента:
– Когда ты только успеваешь?
– Привычка следить за последними новостями.
– Очень полезная привычка, – одобрительно кивнув, Бонд снова уставился в монитор, где действие только набирало обороты.
Лондон. Санхоп Роу, 11. Дом Гарри Харта.
Особым заданием агента Галахада стала забота о будущем Артуре. На то, чтобы вернуть наставника в строй у Гэри было минимум времени. Мерлин хотел, чтобы Гарри помогал ему в штабе, теперь, когда у них появились два новых кадра, Kingsman могли развернуть более серьёзную операцию против Денби, но как оказалось, это было невозможно. Несмотря на все старания Харта, скрыть от Эггзи своё плохое самочувствие ему не удалось. К вечеру первого же дня, молодой агент забил тревогу. После визита медиков стало ясно, что травмы тяжелее, чем думал сам Гарри.
– Половину того, что здесь написано я даже не понимаю, – Анвин сидел у постели наставника и пытался расшифровать диагноз, – но мне категорически не нравится уже то, что я смог разобрать!
– Со мной всё в порядке, – мужчина хотел попросить Мерлина отослать мальчишку подальше, чтобы спокойно отдохнуть в одиночестве, но координатор даже слышать не хотел о том, чтобы оставить агента без присмотра.
– Если бы вы не упали в обморок, как нежная дева, может я бы поверил...
– Это последствия удара по голове, ничего смертельного, – тяжело вздохнув, Харт поправил подушку, – отосплюсь и всё будет в порядке.
– Несомненно, – Эггзи, заметив, что Гарри решил подремать, сгреб все бумаги, оставленные врачами, в охапку и поспешил уйти. – Когда проснётесь – зовите.
– Хорошо, – агент одобрительно кивнул.
– Отдыхайте...
Не в характере Анвина сдаваться без боя, но сейчас его противником стал вероятно самый упрямый джентльмен во всей Британии. Почему Харт не захотел отправиться в больницу, Гэри прекрасно понимал, он сам не любил подобные заведения, а вот по какой причине отрицал плохое самочувствие и отказывался от любой помощи, парень понять не мог. Неужели этот гордец так боялся жалости или просто не хотел стать обузой для других. Эггзи было подумал, что Гарри не хочет помощи именно от него, но даже в этом случае выполнить свой долг и задание Мерлина он обязан.
Чтобы немного отвлечься, юноша устроился перед телевизором в гостиной, он чувствовал себя комфортно в этом доме, хотя теперь был здесь только гостем. Постепенно усталость, накопившая за день, дала о себе знать, Гэри начал зевать, но перебраться с дивана в гостевую спальню ему было просто лень.
Харт после ухода Анвина долго не мог заснуть, несмотря на уколы и множество капсул, которыми его накачали, агент всё ещё мучился от головной боли. На черепную коробку что-то давило изнутри, от чего сфокусировать на чем-то взгляд не получалось, возникало головокружение, будто морская болезнь застала прямо на суше. Чувство полной беспомощности раздражало, временами казалось, что состояние стабилизировалось, но одно движение, лёгкий поворот головы, и Гарри снова чувствовал, как земля уходит из под ног, даже несмотря на то, что сейчас он спокойно лежал на кровати.
Осознав, что возможно причина его недомогания кроется ещё и в нервозном состоянии, мужчина решил воспользоваться народным способом привести свои чувства и мысли в порядок. Так как из-за серьёзной дозы медикаментов алкоголь употреблять было нельзя, Харт вспомнил ещё одно средство, которое спасало его ещё в детстве – какао с мороженным. Этот вкус всегда пробуждал лишь приятные воспоминания и ассоциировался с домом, семейным уютом и теплом.
Спустившись вниз, Гарри обнаружил, что Эггзи вместо того, чтобы пойти и нормально выспаться в кровати, облюбовал диван. Привычка засыпать под звуки телевизора выглядела как-то очень по-детски, но агент понимал, что это способ Гэри убежать от своих кошмаров. Раньше ему вероятно не раз приходилось погромче включать музыку в наушниках, чтобы не слышать, что за стеной делает Дин с его дружками. У людей в состоянии беспокойства, тишина вызывает ещё больший ужас.
Стараясь не разбудить парнишку, Харт аккуратно забрал пульт из его руки, здесь пригодился многолетний опыт разминирования всевозможных взрывных устройств. Гарри тихонько присел на корточки возле Анвина, нажал на кнопку выключения, после чего экран погас. Теперь лицо Эггзи было освещено только светом уличных фонарей за окном. Агент замер, засмотревшись на правильные черты лица спящего юноши, только сейчас он мог рассмотреть его в мельчайших деталях, обычно Гэри представлял собой целую палитру эмоций, из которой по какой-то причине было исключено состояние покоя.
– Интересно, что ему снится, – для Харта подопечный до сих пор оставался загадкой, он был молодым мужчиной, воплощением силы и благородства, и в то же время иногда напоминал ребёнка, как внешне так и по характеру.
Со стороны, Гарри выглядел так, будто он в музее застыл у произведения искусства невероятной красоты: кожа Эггзи сама излучала свет, что делало его похожим на мифического Эндимиона**, которого так и хотелось поцеловать, точёный профиль, выразительный излом бровей и чувственные губы. Может быть сейчас, Харт и идеализировал Анвина, но для него в это мгновение не было существа прекраснее. В чувство агента привела резкая боль. Поднявшись на ноги, мужчина побрёл на кухню, однако сделав себе какао – вернулся в гостиную. Сознание находило тысячу оправданий тому, что происходило:
«В том, что хочется любоваться красотой, нет ничего плохого, – думал Харт. – В моем возрасте остаётся только наблюдать... нельзя больше вмешиваться в его жизнь, пусть сам решает, что делать.»
Желание позаботиться о парне, подогретое чувством вины за смерть его отца, стало для Гарри настоящим проклятием. Он готов был сделать для Гэри что угодно, выполнить любой каприз, но такое покровительство могло навредить или быть неправильно истолковано. Покончив с какао, агент на всякий случай накинул на Эггзи плед и, мысленно пожелав молодому человеку спокойной ночи, поднялся в свою спальню.
Как заснул, Анвин не помнил, то, что отключился, он осознал только снова придя в себя. За окнами всё ещё была ночь.
– Интересно, сколько прошло времени, – внимательнее изучив обстановку, Анвин понял, что окружение претерпело некоторые изменения – телевизор выключен, а сам Гэри был заботливо укрыт пледом.
«Вот же упёртый баран, – подумал про себя парень, – вставал и вместо того, чтобы разбудить, сделал всё, чтобы я проспал до утра.»
Сначала Галахад хотел возмутиться, но столь простой жест со стороны Гарри означал, что мужчина не злился за излишнюю опеку его персоны. Желание встать и проведать Харта, юноша быстро в себе поборол, потому как любые его передвижения по дому могли потревожить покой хозяина, который явно не привык к чужому присутствию. Недолго поворочавшись, Эггзи снова заснул.
Однако уже утром Анвина вновь ждало разочарование. Стоило молодому человеку открыть глаза, как он понял, что его наставник уже бодрствует.
– Доброе утро, – когда юноша только подошёл к дверям столовой, Харт уже знал о его приближении.
– Не сказал бы, – тяжело вздохнув, Гэри подошёл к мужчине. – Вам нужен покой, я понимаю, лежать без дела раздражает... – начинать день с поучений и занудства было не самой светлой идеей, но даже когда Гарри сурово глянул на него, Эггзи продолжил свой монолог, – но сейчас это необходимо. Вы ведёте себя, как нерадивый подросток, который считает, что знает всё на свете и что будет лучше для него.
– Думаю ты преувеличиваешь. Я просто встал, потому что проголодался, – Харт, который так и не смог толком отдохнуть всю ночь страдая от головной боли, готов был разозлиться и устроить младшему агенту взбучку, но спросонья мальчишка выглядел таким милым и домашним, что единственным, что с ним хотелось сделать – обнять покрепче.
– Я здесь для того, чтобы вы не вставали, – Анвин сам еле сдерживался, чтобы не повысить голос, – чтобы готовить вам, напоминать принимать лекарства, убирать дом, но вы упорно игнорируете это. Если вам не нравится, что это делаю я, могу вызвать Мерлина...
– Эггзи, откуда у тебя такие странные мысли? – могло показаться, что парень приревновал к координатору, что-то такое Гарри заметил ещё во время их первого разговора. – Выслушай меня, пожалуйста, я в порядке. Ты не обязан делать всё это, быть моей нянькой и помогать, – Гэри уже открыл рот, чтобы возразить, но Харт остановил его, положив руку ему на плечо. – Ты действующий агент, в конце концов, просто взрослый человек со своей личной жизнью, которую я уважаю, поэтому не хочу обременять тебя. Мне приятна твоя забота, поверь.
– Тогда почему вы всячески отвергаете её? Я знаю, что не обязан, но делаю это от чистого сердца, потому что хочу вам помочь. Вы нужны Kingsman, толку, что я стал агентом, если ателье перестанет существовать? И о какой личной жизни может идти речь, если мир в таком хаосе. Я раньше не понимал, когда люди говорили: «Мы должны это сделать, потому что мы можем». Теперь мне хочется ответить так же, когда меня спрашивают: «Зачем ты вмешиваешься во все эти государственные дела, войну разведок?». Потому что теперь я могу сделать что-то полезное для людей. – Гарри внимательно смотрел на Эггзи, в каждой его фразе, в каждом слове было столько обиды, казалось, если сейчас наставник попробует возразить ему, то получит ещё одну травму головы. – Не знаю, почему вы держите меня за дурака, говоря, что всё в порядке, но я вижу, что всё не в порядке. Не отрицаю, что бываю слишком настойчив, и, да, у меня проблемы с тактом и манерами, но я просто хочу быть полезным, потому что вы нужны нам, как никогда, вы нужны мне...
– Хорошо, мальчик мой, я понял тебя, – такое откровение Гэри, заставило агента сдать позиции, в природе столь сильной эмоциональной привязанности Анвина ещё предстояло разобраться, но пока Харт решил капитулировать. – Прости, если моё поведение обидело тебя. Впредь я обещаю быть откровенным с тобой, с одним маленьким условием.
– Каким? – парень заинтересованно посмотрел на Гарри.
– Хватит называть меня на «Вы», мы с тобой на равных.
Эггзи немного смутился, на его щеках появился лёгкий румянец, будто он только что подглядывал за соседкой в душе:
– Окей, – Анвин загадочно улыбнулся после своей тирады, он боялся встречаться взглядом с мужчиной. – Хотя скоро ты станешь моим боссом, поэтому мне как-то неудобно...
– Это ещё неизвестно.
– Мерлин так сказал, – Гэри не понимал, почему наставник сомневается в возможности вскоре принять на себя управление Kingsman.
– Время покажет.
– Хорошо. Тогда, перед тем как отправить тебя в постель, могу я надеяться получить чашечку кофе? – изобразив абсолютно бесстыжий взгляд нашкодившего кота, парень начал водить босой ступней по полу.
– Конечно, – Харт улыбнулся, он в очередной раз убедился, что предсказать дальнейшие действия Эггзи ему не под силу. – Могу предложить ещё яичницу с беконом и кексы.
– Кексы? Есть хоть что-нибудь, что вы... то есть ты не умеешь делать?
– Да, конечно... например, я не умею приходить во время, – теперь рассмеялись оба.
– Боюсь, что это просто наследственная черта агентов с именем Галахад.
– Поэтому думаю, что это тебе стоит сменить имя, – Гарри сразу заметил, что Анвина расстраивала такая перспектива, но он уже принял решение, которое возможно заставит Мерлина поседеть.
Примечания:
* песня The Beatles – Yellow Submarine
** Эндимион – прекрасный юноша, в которого влюбилась богиня луны Селена; она наводит на него непрерывный сон и каждую ночь спускается к нему на гору Латмос в Карий, чтобы целовать его без его ведома (в данном случае автор имеет в виду именно этот вариант мифа).
--------------------------------------------------------
Автор готов покаяться. Да, грешен, да, долго пишет, но ведь потому что старается! Не ругайтесь сильно =)