Паломничество

«Э-э... Привет. Я ‒ Кэр’Тизз. Кэр’Тизз нар Шеллен. Я… я… Бош’тет!» Молодая кварианка в золотисто-сером костюме остановила запись и повернулась к своему отцу, который наблюдал за происходящим через объектив небольшой безнадёжно устаревшей камеры. — Полегче с выражениями! — строго сказал он. — Но я чувствую себя глупо! — Милая! — кварианец опустил камеру. — Ты не можешь отправиться в приключение без видео-дневника. — Я просто не понимаю… Хорошо, я могу записывать то, что происходит! Я могу записывать на видео интересные места и прохожих! Но зачем мне записывать то, о чём думаю? Зачем мне записывать свои ужины? И зачем тебе записывать то, что я записываю?! — Кэр топнула ногой, выражая своё отчаяние. — Дочка, — кварианец опустил камеру и сел на кресло. Он вспомнил своё паломничество и то, с какими трудностями он столкнулся в те годы, о чём сейчас вспоминал с улыбкой. — Пап, прости, — сказала Кэр, подходя ближе. — Просто я и так на нервах, а ещё вы с мамой нагнетаете. Я пытаюсь убедить себя, что в этом нет ничего страшного, что все через это проходят, а вы не устаёте напоминать мне, что для того, чтобы присоединиться к команде Мореха и тёте мне нужно совершить нечто грандиозное! Я просто не хочу беспокоиться ещё и за дурацкий дневник. — Кэр! — воскликнул кварианец, крепко обнимая дочь. — Я просто уверен, что твоё паломничество будет выдающимся, незабываемым! Да и тебе пригодится заиметь привычку всё записывать. — Я и так уже извела пару дюжин тетрадей… — Бумага хороша для цифр, а голозапись — для мыслей. И это не я сказал, а твоя тётушка. Просто... Представь, как будет здорово спустя много лет вспомнить былые деньки! Кэр мягко выпуталась из объятий отца и встала напротив иллюминатора. — Хорошо, я постараюсь не забывать об этом, но только ради тебя, пап. Последний дубль! Кварианец с готовностью направил камеру на дочь. Он даже не останавливал запись. «Привет. Я ‒ Кэр’Тизз нар Шеллен. Завтра утром я отправляюсь в паломничество». *** Много позже, когда на Шеллене уже был объявлен отбой, Кэр’Тизз вновь и вновь пересобирала сумки под тихий шум корабельных систем. Ничего ли она не забыла? Антибиотики? Протеиновая паста? Записи? Ремонтный набор для костюма? Предметы первой помощи? Вроде всё по списку. А она ничего не упустила, составляя его? Дверь в каюту с шумом отъехала в сторону, Кэр обернулась и узнала в вошедшей мать, только что вернувшуюся с дежурства. — Ты до сих пор не спишь, потому что?.. — Потому что я что-то забыла. Вот здесь чувствую, — Кэр ткнула себя пальцами в область сердца. — Но никак не могу понять что. А когда вспомню, будет поздно. К тому же, на мне живого места не осталось из-за прививок. — А ты думала, будет иначе? — кварианка усмехнулась и сложила руки на груди. — Ты отправляешься не за приключениями, а на войну! Думаешь, галактика встретит тебя с распростёртыми объятиями? — Мам? — Ты окажешься вдали от дома, никто не будет тебе доверять, никто не согласится тебе помогать. Ты сможешь надеяться только на себя! К такому вообще нельзя подготовиться! Кэр села на кровать. Немного не те напутствия, на которые она рассчитывала. Да и уснуть это вряд ли поможет. — Всё правда так плохо? — Родная! Это часть нашей жизни! Именно это и делает нас такими сильными! По-твоему, смогли бы эти надутые турианцы или азари прожить триста лет на одном флоте? Да никто бы не смог! Родиться кварианцем — везение. Быть им — почётно. Тебе надо доказать, что ты справишься со всеми трудностями! Так что не жди, что будет легко! Кэр с облегчением рассмеялась. Действительно. Сколько всего свалилось на её народ, а они до сих пор живы. И при этом владеют, без сомнений, лучшим флотом галактики! — Мне будет не хватать тебя, мам. Ну, когда вернусь и попаду на другой корабль. *** Сбегая от утренней суеты, Кэр проснулась пораньше, чтобы запастись временем. Вспомнив про обещание, она активировала запись для своего дневника. «Кэр’Тизз, день первый. Через несколько часов я покину флот. И у меня есть план. Думаю, мы со Шли’Пу начнём с Цитадели, до неё как раз отправляется один из наших грузовых кораблей. Моя подруга — выдающийся техник и она планирует воспользоваться своими умениями для того чтобы найти какую-нибудь важную информацию или новый корабль для флота. Легко ей. Я, как будущий врач, прослежу за тем, чтобы с ней за это время ничего не случилось. Мы будем работать как одна команда, и тогда всё получится. Конец записи»