Часть 1
7 марта 2016 г. в 01:19
Бобби,
Не мог быть ты присмотреть за мальчишками? Не могу себя простить за то, насколько сильно я их подвёл. Я вижу это каждый раз, когда смотрю на них, и не могу ничего с этим поделать. Мне нужно было среагировать на эту ситуацию намного раньше. Мы все знали, что происходит, но я никак не хотел принять это. Помнишь, что случилось, когда Сэму было четырнадцать? Они остались у тебя, пока мы выслеживали вампиров в Монтане. Помнишь, когда мы вернулись, то застали их спящими вместе на диване? Ты спросил у меня, нормально ли это? Ты предположил, что они были уж слишком близки. Я на тебя так разозлился, хотя и знал, что ты был прав. Мальчики в их возрасте не должны быть так близки, и я должен был сделать хоть что-то, пока не стало слишком поздно. Но вместо этого я выместил свое раздражение и досаду на тебе и просто продолжал отрицать очевидное. У меня никогда не было возможности извиниться перед тобой за это. После этого инцидента ты не видел мальчиков несколько месяцев. Извини. Хотел бы я, чтобы мне не было так сложно просить прощение у тебя. Но я не могу. Я знаю, что ничего между ними не изменится. Мои сыновья смотрят друг на друга с такой страстью в глазах, и я не могу этого исправить. Мои мальчики прокляты, и в этом моя вина. И я проклят вместе с ними, потому что должен был вести себя по-другому. Я обманывал себя, верил, что между ними есть какая-то особая связь, появившаяся после смерти их матери и из-за того, что меня не было с ними. А сейчас я не могу изменить того, что наделал, или того, причиной чего стал именно я. Но, видимо, поэтому всё так и получилось, да? Меня никогда не было рядом с ними. У них никогда не было никого, кроме их самих. Как я должен жить с этим? Как я должен смотреть на них каждый день, зная всю правду? Как я могу себя не ненавидеть, если я стал причиной всего этого? Что мне делать, Бобби? Я не могу их разлучить. Знаешь, в их глазах я вижу не только страсть. Как бы мне ни было плохо и противно, они влюблены друг в друга. Безумно и отчаянно влюблены. Может, в этом и есть моя проблема, но разлучить я их не могу. Я знаю, что значит потерять человека, которого ты любишь, и я не могу представить, чтобы мои мальчики испытали такую боль. Братья они или нет. Чёрт, я думаю, мы бы не смогли их разлучить, даже если бы и попытались. И я не думаю, что это бы было справедливое решение. Я позволил этому случиться, и не могу их за это наказывать. Ты можешь со мной не согласиться, но я прошу тебя уважать это. Я не хочу, чтобы они узнали о том, что я знаю, и у меня нет больше сил с этим справляться. И если ты не сможешь, думаю, я отпущу их, чего я не хочу делать. Надеюсь, Бобби, что ты не изменишь своё мнение о них. Они же просто мальчишки. Они ссорятся как братья, они такие же своенравные, как и другие подростки, и для своего возраста они чертовски хорошие охотники. И я всё ещё горжусь ими и люблю их не меньше. Возможно, когда-нибудь я смогу перестать переживать по поводу наделанных ошибок и скажу им это. Но до тех пор я хочу, чтобы они были в безопасности. Пожалуйста, присмотри за ними. Они вовсе не плохие и не испорченные. Просто они есть только одни друг для друга.
С сожалением,
Джон Винчестер