Часть 1
20 апреля 2016 г., 17:43
Лекса — командующая тринадцати кланов, Кларк — всё ещё её посол и по совместительству Ванхеда. Они не просили таких названий, но они любят то, что они делают и делать то, что они обе любят. Они сейчас находились в тронном зале. Лекса читала книгу Джейн Остин, которую рекомендовала ей Кларк. Кларк занималась довольно странным делом: она рисовала отрубленную голову Пайка на копье. Она думала, стоит ли показать Лексе этот рисунок или же нарисовать, а потом выбросить его как можно дальше.
Кларк понимает, что ей нужна другая графитовая палочка.
— Ты можешь дать мне набор палочек, которые лежат рядом с тобой?
Лекса не реагирует. Она пропустила слишком много строк в книге.
— Лекса! — повторяет Кларк.
— Сейчас, — Лекса переворачивает страницу, — дай мне минуту. — её глаза бегают по строкам, но Кларк нужны графиты, а она не хочет вставать со своего места.
— Я скажу, чем закончилась книга, если ты не передашь мне кисти.
Лекса не могла оторвать глаза от страницы, поэтому хватает сумку, находящуюся сбоку от её кресла и кидает прямо в Кларк. Блондинка еле-еле ловит её, а потом издевается, кидая обратно в Лексу.
Спустя несколько часов, когда солнце садится, Октавия посещает их. Она до сих пор в одежде землян, и показывает новую татуировку, которая идет от плеча до локтя на левой руке. Кларк встречает её с улыбкой, а после встает, чтобы обнять подругу.
— Хорошая тату, но зачем она?
Октавия задерживает дыхание, прежде чем отступает от Кларк. Прошло всего несколько дней, после их последней встречи и Октавия была довольна, что именно Кларк стала послом.
— Хочу выиграть конкурс красоты.
Лекса смеется, а Кларк непонимающе смотрит.
— Здесь есть конкурсы красоты?
Лекса отвечает ей с нежной улыбкой:
— Зачем красота, когда ты только выживаешь, Кларк? Ты хоть себя слышишь?
Лекса смеется ещё больше и садится назад в кресло, чтобы продолжить читать.
Октавия смеется вместе с ней., а после видит, какую книгу читает Лекса. С дразнящей ухмылкой, брюнетка спрашивает:
— Ты правда читаешь Гордость и Предубеждение?
Лекса чувствует по словам Октавии, что есть сомнения в её решении читать книгу, поэтому целенаправленно игнорирует её.
— Это классика. — отвечает Гриффин. — Не хочу показаться грубой, но что ты тут делаешь? — у неё есть подозрения, что она возлагает слишком огромные надежды на неё. Кларк мнется с ноги на ногу.
Октавия глубоко вздыхает.
— Эбби сказала, чтобы не было никакого кольца и никаких ночевок. Те же правила действуют и на тебя, Кларк.
Кларк усмехнулась.
— Ты шутишь что ли?
Октавия пожимает плечами.
— Она сказала мне, что я могу остаться здесь в качестве посла. Твои люди скучают по тебе, и хотят, чтобы ты вернулась.
Кларк дотрагивается до засаленных волос, а затем пытается уйти.
— Скоро День Единства. Я буду помогать его организовывать, и тогда они все смогут меня увидеть.
— Какое отношение к этому всему имеет кольцо? — спрашивает Лекса, не отрываясь от книги.
Девушки посмотрели друг на друга, игнорируя Лексу. Это создает неловкую атмосферу и Кларк выдыхает. Она чувствует, будто её мать может прямо сейчас преодолеть расстояние, чтобы встретиться со своей дочкой.
— Слушай, скажи маме, что…
Октавия перебивает её.
— Я не посыльной. Я здесь, чтобы остаться и узнать о культуре землян, о Полисе, с Индрой. Попроси свою девушку, чтобы она отправила кого-нибудь в Аркадию.
Она видит, как Хеда сейчас уязвима, и это становится сильнее, с тех пор, как Кларк живет в Полисе.
Кларк закатывает глаза.
— Ты знаешь, что она не моя девушка. Мы друзья, Октавия.
В этот же момент Лекса отрывает глаза от книги, чтобы позвать охранника, стоящего возле двери.
— Пришли гонца для нашего посла.
Октавия с усмешкой посмотрела на Кларк.
— Конечно, как глупо с моей стороны, Кларк. — она растягивала слова. — Я также долго ночую со своими друзьями в роскошной башне, читаю и делаю наброски Лексы весь день.
Кларк бросает саркастическое «Конечно», закатывая глаза.
— Мы планируем прийти на День Единства вместе, и ты это знаешь.
Октавия смотрит прямо в глаза Кларк.
— Я знаю, но я не слепая, Кларк. Ты рисуешь её, многие знают это.
Кларк сразу же избегает зрительного контакта с Лексой и смотрит на Октавию. Лекса делает вид, что не замечает этого, продолжая читать свою книгу.
Октавия самодовольно смотри на Лексу, а та чувствует себя немного неловко. Лекса, подняв глаза, получает в ответ озорной взгляд. Октавия всегда немного завидовала тому, как всё мирно и приватно в жизни Хеды.
— Хей, Лекса. — Октавия отбрасывает формальности.
— Что? — Лекса подозрительно смотрит на неё.
— В конце, Мистер Дарси умирает.
— Что? Как ты смеешь? Охрана!
Кларк пыталась сдерживать смех.
— Ухожу! Ухожу! — Октавия размахивала руками, пятясь назад с торжествующей улыбкой. — Ухожу. Не беспокойтесь. — она ловко уворачивается от охранника, который пытался поймать её.
— Ты друзей не уважаешь, Кларк. — Лекса кидает книгу и идет к трону, слыша, как Кларк шагает за ней.
Кларк понимающе улыбается и подбирает книгу.
— Она пошутила, Ваше Величество.
— Что она имела в виду «Кольцо без ночевки»? — Лекса встает со своего трона и идет к Кларк, чтобы взять свою драгоценную книгу назад.
Кларк смотрит на неё.
Она хочет вытянуть очередную шалость из Лексы, сказав, что это кольцо волшебное. Что это кольцо из космоса и оно дает владельцу невидимость. Одно кольцо, чтобы править всеми.
Кларк сурово нахмурилась.
— Что она имела в виду «нет кольца — нет ночевки». В том, что существует волшебное кольцо…
В этот момент Индра зашла с ребятами из ночной крови.
— Она врет, командующая. — Индра устало сообщает и Лекса смотрит на них в замешательстве.
— Нет, — прерывает Кларк. — Слушайте. У меня есть волшебное кольцо, и если его наденешь — станешь невидимым. Оно было во многих странах, во многих бережных руках…
— Брак, Хеда. — Индра проходит мимо Кларк. — Кольцо символизирует романтический союз между двумя людьми, и мать Ванхеды не разрешает ей спать здесь, если она не жената на тебе.
Кларк вздыхает.
Лекса смущена и удивлена. Если она женится на Кларк, то это значит, что та будет с ней вечно? Она делает всё возможное, чтобы удержать маску, но её щеки окрашиваются в розовый.
— Зачем ты пришла, Индра?
— Я принесла книги от Скайкру. От Кейна и Эбби.
Лекса довольно улыбается. Кларк замечает, что такая же улыбка у Лексы была, когда та лежала в постели.
— Спасибо. — говорит Хеда. — Можешь оставить их в моих покоях.
Без лишних слов, Индра поклоняется и уходит.
В стороне остается маленький мальчик, и Лекса обращает своё внимание к нему.
— Маленький воин, ты можешь говорить.
Он поклоняется и Лекса замечает его красивые и заплетенные каштановые волосы.
— Я твой посланник, Хеда.
Это согревает сердце Лексы. Ему, как кажется, должно быть 13 лет. И возможно, это его первое сообщение.
— Ты готов посетить Скайкру?
— Да, Хеда! — сказал уверенно мальчик, подняв голову.
— Кларк, — зовет её Лекса, — говори своё послание.
Кларк подходит ближе. Он поднимает голову и видит ноги Ванхеды перед собой.
— Здравствуй, — она официально здоровается с ним.
— Ты должен сказать это моей маме — Доктору Гриффин. Передай ей, что я отказываюсь возвращаться, чтобы просто жениться. (Лекса заметно напрягается, и мальчик замечает это). И я с нетерпением жду встречи с ней на Празднике. — мальчик кивает и Кларк продолжает. — Если она скажет тебе, чтобы ты сказал мне, что я нарушаю традицию и разочаровываю наших людей, передай ей, что «наши люди» теперь тоже земляне. И что такая традиция в рамках коалиции.
Мальчик снова кивает и Кларк отходит назад, наблюдая за тем, как он покидает тронный зал.
Когда они остаются одни, Кларк смотрит на Лексу, которая продолжила читать свою книгу. Кларк тихо подкрадывается, к ней и становится на колени рядом с троном, положив руку на плечо Лексе.
— Я хочу извиниться за попытку обмануть тебя о кольце.
Лекса крутится в своем кресле, подальше от назойливых взглядов Кларк.
— Только ты почти купилась.
Кларк нахально улыбается и тянет Лексу за одну из косичек.
— Я бы сняла с тебя кольцо, чтобы пойти с ним на праздник. Одно кольцо, чтобы управлять ими всеми.
Лекса снова покраснела, хоть она и знала, что не должна. Кларк не предлагает забрать его, но Лекса знает, что она хочет. Она прикусила губу и повернула голову к Кларк.
— Мне нравится это. — Лекса целует, а спустя несколько минут, Кларк отстраняется.
— Хочешь посмотреть, что я сегодня нарисовала?
Лекса медленно пыталась отдышаться, а затем кивает и смотрит на губы Кларк, прежде чем встать, чтобы посмотреть на эскиз.
Лекса видит блеск в её глазах. Она медленно поворачивается и подходит к трону.
Командующая улыбается, смотря на рисунок, на котором изображена.
— Я знала, что тебе понравится. — шепчет Кларк.