ID работы: 4155693

floating in and out of consciousness

Слэш
Перевод
R
Завершён
247
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
247 Нравится 2 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ладони Юнги вспотели, сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. Он еще ни разу не был дома у Хосока, хотя они встречались уже почти месяц. Получить приглашение к кому-то домой - важное событие, верно? Прошлый раз они дошли до дверей - Юнги поцеловал Хосока на прощание, и они нехотя расстались. Это было две недели назад, и ни у одного из них не было свободного времени провожать друг друга. Они прощались в удобном для обоих месте, не предпринимая ничего больше быстрого объятия и прикосновения руки. Но экзамены сданы, и Юнги больше не нужно помнить каждую деталь проекта озеленения городского ландшафта. Он писал эссе на тему причин провала реализации общедоступности в современных городах, но следующие полторы недели Юнги собирается делать вид, что всего этого не существует. Хосок позвал его к шести, технически сейчас без десяти шесть, поэтому Юнги решил немного повременить. Он облизнул губы и нахмурился, почувствовав персиковый вкус бальзама для губ. Вышедший из соседней квартиры человек не обратил на него внимания. Кажется, пора бы уже дать знать о своем приходе. Юнги постучался и уставился на свои мартинсы, смахнув с глаз розовую прядь волос. Не прошло и полминуты, как дверь отворилась, и взору Юнги предстали широкая усмешка и раскрасневшиеся щёки. - Привет, - выдохнул Хосок, открывая дверь шире и отступая вбок. Брошенный в глубину квартиры взгляд ухватил крошечное, чуть загроможденное пространство. - Привет, - улыбнулся Юнги, протягивая упаковку банок. - Подарок. - Это всё мне? – усмехнулся Хосок, принимая пиво и приглашая внутрь. Юнги вошёл, на ходу разматывая с шеи свободно лежащий шарф. Хосок закрыл дверь, и они оказались слишком близко друг к другу, и сердце Юнги пропустило сильный удар. Он сглотнул вязкую слюну и улыбнулся. Слишком поздно уже отступать назад. - Думаешь, тебе это по силам? – возразил Юнги, убирая с глаз челку. Хосок, разгоряченный, в этой футболке с широким вырезом, почти полностью обнажающим ключицы, показался Юнги таким уютным, что пришлось не без труда побороть желание повалить его прямо здесь. Но Юнги всего лишь снял обувь и они прошли в комнату. Хосок был босой, подвернутые штанины открывали лодыжки. В низу живота Юнги сладко потянуло, сердцебиение участилось, и, черт возьми, он уже здесь, почему бы, наконец, не успокоиться. - Не помню, чтобы ты был таким нахальным, - надулся Хосок, делаясь уж очень милым. Юнги не помнил, чтобы подписывался на такое. - Ты хочешь сделать меня виноватым, чтобы я ушел и не действовал тебе на нервы? - Юнги изо всех сил постарался изобразить из себя обиженного. Хосок так сильно замотал головой, и вообще, всем телом, из стороны в сторону, будто и не допускал мысли позабыть о Юнги, даже если учеба занимала так много времени. От проявления такой серьёзной искренности, Юнги застыл, не зная как реагировать, в горле пересохло. - Знаешь, а я ведь хорош во многих вещах, - деловито заметил Хосок. От этих слов в голову Юнги полезли левые мысли, отчего тот моментально покраснел и еле сдержал смущенную улыбку. – Да, я заказал еду. Ты не против? – добавил Хосок неуверенно. - Абсолютно, – возможно слишком быстро ответил Юнги. – Я хорош только в готовке рамёна. - Понятно, значит, Юнги-хён, будешь экспертом по рамёну, - торжественно объявил Хосок, ставя пиво в холодильник. Взгляд Юнги скользнул по спине Хосока, очертил контур торса под футболкой и окружности задницы. Ему пришлось напомнить себе, что для жизни необходимо дышать. Ты справишься с этим, Юнги. Кухня у Хосока небольшая, но аккуратная. Гостинная представляла собой руины, из книг и тетрадей. Сегодня утром у него был последний экзамен, и хотя Юнги настаивал встретиться на выходных, Хосок настоял на сегодняшнем дне. Не сказать, что комната Юнги выглядела лучше, с разбросанными повсюду ненужными деталями и пластмассовыми фигурками деревьев. - Не возражаешь, если посмотрим последнюю серию Running man? Я пропустил её, - спросил Хосок, доставая палочки с сушилки. Юнги стоял, подпирая стойку, и чувствовал себя немного бесполезным, но у Хосока всё под контролем. Он всегда такой. -Всё, что захочешь, - ответил Юнги. Не сказать, что Юнги вообще смотрит такого рода вещи, это и невозможно, когда почти живешь в студии. Хосок ответил благодарной улыбкой, выглядя слишком счастливым такой мелочи. – Как прошел твой экзамен? - Хорошо! Думаю, что хорошо. Никогда не знаешь, как все получится. Не хочу сглазить, - ответил Хосок, нахмурившись. Он напомнил Юнги щенка, радостного, но боящегося разочаровать. – Я готовился, правда. - Ты молодец, - согласился Юнги, - уверен, ты отлично справился. Хосок ярко улыбнулся, довольный собой, и, Боже, такими темпами сердце Юнги грозит разорваться на миллион кусочков. Он сделал вид, что совсем не покраснел, неловко склоняя голову. Юнги всё ещё не верилось, что он встречается с Хосоком. Однажды настойчивые старания Сокджина устроить личную жизнь друга возымели успех. Юнги тогда был немного младше. Но Хосок - неизменный сгусток энергии, неспособный усидеть на месте. Юнги было любопытно, куда девается вся его энергия, когда он засыпает. - Я заказал чжанчжамён. Кажется, я уже несколько недель не ел нормальную пищу, - сказал Хосок, пытаясь захватить поднос с двумя стаканами воды и полный гарниров. Юнги чуть поворчал и перехватил поднос с рук Хосока, наслаждаясь мимолетным прикосновением. Он отнес еду на журнальный столик, где Хосок оборудовал им место. От запаха соевого соуса из черных бобов рот наполнился слюной. Они расположились на единственном диване, как раз напротив телевизора в углу. Хосок подвинул стол ближе к креслу, и Юнги наклонился, расставляя еду, почувствовав себя более голодным, чем предполагал. Взяв миски чжанчжамёна на колени, они молча принялись за еду. Юнги нравилась эта легкая тишина, такая уютная между ними. Но это мало походило на свидание, внимание Хосока сосредоточено на еде и передаче, он только ест да смеется шуткам из телевизора. Юнги убеждал себя, что не разочарован, всё равно он мало что смыслит в отношениях. Самые продолжительные длились шесть месяцев, когда он учился в старшей школе. Юнги до сих пор считает их кошмаром. Юнги потянулся к столу, осторожно, чтобы не спугнуть Хосока, который, наверно, и не чувствует как сильно прижимаются их бедра, и попытался захватить последний кусочек белой редьки, но Хосок сделал то же самое. Они столкнулись палочками, и Юнги первым одернул руку, отдавая кусочек. - Бери ты, - сказал Хосок, протягивая редьку. Юнги удивился, но всё же решил открыть рот, позволяя поместить кусочек между зубов. Он откусил половину и протянул остальное Хосоку, чувствуя, что неистово вспыхивает. Юнги опустил взгляд к пустой миске, живот скрутило, но рука Хосока, скользнувшая к его, немного успокоила. - Хён, ты такой милый, - рассмеялся Хосок, наклоняясь к нему, и это ужасная несправедливость, что кожа Юнги так легко краснеет. Его пиджак на спинке дивана, а подвернутые рукава рубашки не скрывают рук. - Что? Ты бы не смутился, если бы тебя кто-нибудь так кормил? – раздраженно ответил Юнги, убирая тарелку. Хосок смотрел на него с обожанием, продолжая смеяться, и от этого становилось только хуже. Юнги почувствовал, что у него уже горит вся шея, если не всё тело. - Наверное, если бы это был ты, - усмехнулся Хосок развязно, на что Юнги закатил глаза, стараясь не обращать внимания, как сердце пропустило удар. Только что он грустил, что Хосок не обращает на него достаточно внимания, а теперь хотелось, чтобы тот смотрел свое шоу и позволил спокойно утонуть в своих чувствах. - Тебе нужно вытереть рот, – сказал Юнги, поднеся руку, чтобы стереть соус с уголка губ. Он вздрогнул, а сердце ухнуло куда-то вниз, когда Хосок перехватил его руку и слизнул соус с пальца, Юнги почти убрал руку, но Хосок, улыбаясь, переплел их пальцы. Взгляд Юнги остановился на губах. Кажется, ему грозит перегрев. - Знаешь, хён,- сказал Хосок медленно, - я очень соскучился, правда. - Мы… мы виделись во вторник, - пробормотал Юнги, сглатывая и закусывая губу. - Ага, только на обеде, - насупился Хосок. Горловина футболки опускалась всё ниже с тем, как он всё ближе наклонялся к Юнги, и ладно, вау, это слишком. –  Обед не считается. - Почему нет? – слабо возразил Юнги, опускаясь взглядом от губ к ключицам. Не то чтобы Юнги не представлял, как будет часами целоваться с Хосоком, но в реальности страшнее, сердце стучит слишком быстро, и думать не получается. - Потому что, - прошептал Хосок, и он так близко к Юнги, что можно попробовать его на вкус. Юнги сократил оставшееся расстояние между ними и поцеловал Хосока, едва касаясь его губ, чувствуя трепет своего сердца. Хосок прикрыл глаза, и Юнги смог рассмотреть веер его идеальных ресниц. Чувствуя легкое головокружение, он прижался сильнее, поцеловал глубже, пробуя мягкие губы, чуть влажные от слюны. Юнги почувствовал привкус специи на губах, облизнул их, и Хосок приоткрыл губы, обнимая и притягивая ближе. От прикосновения языков и тихого стона Хосока по спине Юнги пробежал ток. Вздох застрял в горле, когда руки Хосока скользнули под рубашку Юнги, очерчивая и поглаживая спину. Хосок повалился на спину, утягивая его на себя. Юнги расположился между его бедер, практически на Хосоке, нависая над ним. Поглаживая шею, Юнги целовал Хосока, поглощая его стоны и чувствуя себя на грани. С каждым новым стоном Хосока в животе всё готово было взорваться. Они ни разу ещё не заходили так далеко. Юнги почувствовал головокружение, дыхание стало хриплым, когда Хосок короткими поцелуями опустился к шее, оставляя на ней отметины. - Хо… Хосок, - выдохнул Юнги, чувствуя укус на шее, и нет сомнений, что завтра он будет в засосах - его кожа слишком чувствительна. Он подался вперёд бедрами, потёрся, заставляя Хосока застонать и обхватить бедра руками. Юнги запустил пальцы в волосы Хосока и притянул к себе для нового поцелуя. - Юнги, - выдохнул Хосок, - хён, ты мне нравишься, - сглотнул, - сильно нравишься. - Черт, - прохрипел Юнги в поцелуй, снова двигая бедрами, всё, что он чувствал сейчас – это Хосок и кровь, устремлившуюся в низ живота. Он не останавливался, целовал, целовал и снова целовал Хосока до головокружения. Начал целовать медленнее, не так яростно, желая как можно дольше касаться Хосока. - Я тоже по тебе скучал, - признался Юнги, очерчивая большим пальцем подбородок Хосока. Тот провёл руками по  его спине, чуть царапая кожу. - Хорошо, - произнёс Хосок ему в губы, - я рад. В какой-то момент Юнги кажется, что он должен выпустить Хосока из объятий, но в голову приходит заманчивая мысль о том, что они могут продолжать заниматься этим ещё час или два.… Или больше. Он выбирает второе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.