9. Приговор
1 мая 2021 г., 17:00
- Мы поедем на машине? – удивился Северус, уже обуваясь в прихожей.
Джеймс фыркнул.
- А ты думал, чего нас так рано подняли?
Снейп промолчал. Откуда ему знать, сколько времени надо добираться? Карлус не комментировал, просто озвучил во сколько завтра подъем.
Отец их ждал на улице, разговаривая с другим мужчиной, который забрался на капот своей машины.
Разговор, судя по всему, у них не был очень приятным.
- А вот и они. Сириус опять в ногах запутался? Что так долго?
- Дядя Кристоф! – Джеймс и Сириус бросились обниматься, а дядя даже слез с машины по такому случаю.
- Ты нас отвезешь? Ты с нами пойдешь? – посыпались на него вопросы.
- Да. Вивиан выгнала из дома, - фыркнул Кристофер, обнимая парней. – Сказала, что раз Дорея не идет, надо кому-то в пару к Карлусу пойти, а то вдруг он в обморок грохнется.
Мужчины оскалились друга на друга.
Северус не мог понять, что у них за отношения. Сейчас эти двое, по поведению, казались не старше Сириуса и Джеймса.
- Поведешь? – спросил Кристофер.
- Ага, чтобы ты мне плешь проел, что я не так Портал прошел на твоей новой тачке?
- Ха!
- А вот это Северус… - Карлус подвел его к Кристоферу за плечи.
Мужчина склонился к нему, внимательно разглядывая.
Снейп невольно отступил, упершись в Карлуса.
- Я не девочка, но это определенно “кья”, - сообщил Кристофер, распрямляясь.
Снейп видел, как Кристофер смотрит на Карлуса. Что тот имел ввиду? Какое еще “кья”?
Разве не так орут малолетние девицы, увидевшие любимого актера в живую?
Вряд ли же?
- Ну, когда-нибудь, - примирительно сказал Карлус. Северус напрягся. На что его подписали опять?
Кристофер улыбнулся в ответ.
- Договорились, - сказал мужчина Карлусу и снова глянул на Северуса. – Меня зовут Кристофер. У нас с твоим отцом многолетняя вражда, но между тем, мы, к счастью, еще и лучшие друзья, поэтому не обращай внимания.
- Кристофер такой же, как и я - Высший Офицер Лепнина, - добавил Карлус. – Садитесь.
- Точно не хочешь вести?
- Нет, Крис, давай уже, поехали.
Северусу определенно нравилось ездить на машине. Такси это, конечно, тоже машина. Но личная машина, человека, у которого водятся деньги, это совсем другое. Здесь работал климат-контроль, головой не надо было биться о потолок, шума мотора совсем не было слышно, да и скорость явно была другой.
Карлус рассказывал все, что они проезжали. Временами машина попадала в поток ускорения, и становилось совершенно непонятно, что за окном – все сливалось в горизонтальные полосы.
Кристофер вел машину уверенно, и совершенно спокойно, особо не утруждая себя разговорами.
Один раз он только спросил Сириуса:
- Ты давно виделся со своим братом?
Снейп увидел, что Кристофер смотрит на Блэка в зеркало заднего вида, а Сириус недоуменно глянул на Джеймса.
- А… Ты про Рега? – Блэк неловко улыбнулся. – Давно, наверное.
Карлусу явно не понравился вопрос, но вмешиваться он не стал.
- Месяца три назад связывался по кагу-ями-связи. Но у него довольно слабая тень. Просто поговорили.
- Ясно.
- А что? – тут же спросил Джеймс.
Кристофер пожал плечами.
- Любопытство кошку сгубило, - фыркнул мужчина.
Они сделали одну остановку.
- Выходите, - предложил Карлус.
Северус, выйдя из машины, просто потерял дар речи. Последний портал перенес их на смотровую площадку, на которой они запарковались, а теперь Карлус его подпихнул дальше, к обзорному мостику.
В столь раннее время кроме них никого не было. Джеймс и Сириус уже добрались до моста. Схватившись за перила, они показательно взвыли, как волки, от восторга.
Северус молчал.
Вид был просто головокружительный. Сколько метров они над землей, что так все видно? Подробно, но в тоже время все.
Снейп понял, что именно для этого машина и бралась. Показать им этот вид. Северусу было немного неловко думать, что это только для него.
Карлус тоже оперся локтями на перила моста, задумчиво глядя вниз.
Кристофер стоял возле него, глядя то на старшего Поттера, то отслеживая его взгляд.
- На чей ты будешь стороне в этот раз? – услышал Северус вопрос, который не должен был слышать. Карлус и говорил тихо, но ветер послушно донес слова.
- Так же, как и всегда, - ответил, пожимая плечами Кристофер. – Разве это и не называется лучший друг? Кто тебе еще правду скажет. Жестокую, но настоящую.
- Спасибо, Крис. Ты, как всегда.
- Я это и сказал.
Мужчины коротко, но тепло друг другу улыбнулись.
- Ну что, малышня? Поехали дальше? – предложил Карлус. – Пора.
**
Наконец они добрались до места казни. Вокруг были какие-то полужилые-полуофисные дома, поэтому Северус недоуменно оглянулся.
Взрослые вышли из машины, которую оставили перед знаком парковки.
Снейп недоуменно отошел на несколько шагов, потому что Джеймс потянул его за руку.
Кристофер достал из багажа сумку, из которой вытащил черные военные сюртуки.
- Держи… - протянул он один Карлусу. Мужчины надели на белые рубашки свою форму, которую Снейп уже видел. Свита была именно в ней, когда было официальное шествие на концерте.
Карлус и Кристофер синхронно затянули красные кулоны под воротником. У близнецов были другие, Снейп это точно помнил.
Мужчины оглядели друг друга, серьезно кивнув.
Потом Кристофер постучал по крыше машины ладонью, и та опустилась вниз, скрываясь с глаз. Спустя несколько секунд Кристофер забрал чек за парковку из автомата, а сам значок снова засветился зеленым – то есть, готов был принимать следующего желающего.
- Джеймс, ты помнишь, где я сказал тебе стоять? – строго спросил Карлус.
- Да! - довольно громко ответил Джеймс, с силой сжимая руку Северуса. – Я все помню…
Снейп чувствовал, что тот начал волноваться.
- Тогда идемте.
Они вышли к площади где-то через десять минут резвого шага. Снейп замер. Им предстояло еще спуститься вниз с холма, на котором они были, так что он видел ее всю как на ладони. Народу собралось уже очень много.
Северус видел пустующее подобие помоста, на котором очевидно, должны были расположиться высокие чины, чтобы наблюдать за казнью.
А с противоположной стороны находился невысокий металлический пик.
Снейп поежился, выдыхая.
- Ты видишь?
- Да, - глухо ответил Поттер.
Не надо было смотреть какуганом, чтобы чувствовать, сколько здесь собралось тьмы. К этому стержню стекались существа, имеющие форму и ее не имеющие.
Но то, что чувствовала душа, конечно, не отражалось на погоде. Солнечной и очень теплой.
Сириус указал чуть вверх, и Снейп почти увидел в облаках существо в белых одеждах Культа. Кто-то из них притягивает всю эту тьму сюда?
- Идите, - выдохнул Карлус. – Сириус, присмотри за ними.
- Слушаюсь, отец.
Блэк обнял их обоих за плечи и потянул.
Мужчины остались вдвоем.
- Когда ты ему скажешь? – спросил Кристофер, а Карлус нервно потер запястье.
- Я сказал Ориону, что у нас есть все документы, - продолжил Флэгривер.
- Спасибо.
- Пожалуйста. Он настаивает на том, что готов жениться еще раз, и забрать сына. Хватит! - Кристофер сжал его руки своими. – Расчесал уже. Ты же понимаешь, что выбор за Сириусом? Может, ему лучше вернуться в семью?
- Он. Мой. Сын.
Кристофер слабо улыбнулся.
- Знаю. Но давай, ты не будешь загоняться? Силой у тебя его никто не заберет. А если Орион будет настаивать, то я поговорю.
- Я сам могу поговорить. Это родственник жены.
- Который виноват в смерти Вальбурги.
- Косвенно, - выдохнул Карлус. – Крис…
Кристофер улыбнулся.
- Сириус - взрослый парень, Кару-тян. Смирись с тем, что дети вырастают. Ну? Давай сначала закончим с Тобиасом. В отличии от Ориона, с которым мы в принципе общаемся, с этим типом надо перестать общаться навсегда.
Карлус уверенно кивнул.
- Идем, Кристофер.
Ну губах Флэгривера появилась улыбка, которую Карлус невольно отразил.
Вивиан правильно сделала, позвав его. Такая поддержка никогда не помешает.
**
Снейп ожидал всякого, но всякого не случилось. Они стояли, да, в первом ряду, даже близко к месту казни, но отнюдь не нос к носу, не на каком-то помосте (хотя, как раз, ближе к нему), на них никто не пялился и не спрашивал. Джеймс крепко сжимал руку, Сириус приобнял за талию, но Северус это позволил. Не было в этом жесте не только ничего пошлого, скорее, Снейп чувствовал его желание защитить.
Снейпу это представлялось, будто огромный черный пес готов рыкнуть и цапнуть любого, кто будет не так смотреть.
Голова все равно начала болеть, потому что рядом с ним два плюсовых класса начали свои колебания по шкале. Чего бы им не успокоиться лучше? Тогда бы и ему полегчало.
Северус прижал к себе Поттера поближе. Все равно, как он понял, их отношения являются для общества нормой, так чего уж теперь. Хоть как-то себе жизнь облегчит…
Снейп был прав. Джеймса, который пытался быть серьезным, и от этого нервничал, объятья немного расслабили.
- Смотрите… - негромко сказал Сириус, сглатывая.
Черный металлический стержень на глазах начал расти. А у зрителей, одного за другим загорелся какуган.
Снейп вздрогнул, с силой сжимая Поттера.
В этом столбе тьмы появился силуэт. Это точно был Тобиас, Северус был уверен, что не ошибается.
Тьма, будто исполнив свою роль по доставке смертника, снова уменьшилась до размеров стержня.
Но теперь место рядом со стержнем не пустовало. Его отец, с поднятыми и сжатыми вместе руками, будто их что-то связывало и тянуло, и еще две тени, две черные хламиды, зависшие в сантиметрах десяти от пола, рядом с его отцом. Это были екаи, что служат Культу.
Лиц их не было видно, ноги не торчали из-под одеяния, на руки были надеты черные перчатки, наверняка, чтобы хотя бы их было видно.
Тобиас выглядел не очень. Под глазами залегли круги, кажется, он постарел сразу на десяток лет.
В толпе кто-то заулюлюкал и засвистел. Начинание поддержали, и Снейпу показалось, что можно оглохнуть.
Северус не мог понять, испытывает ли он хоть что-то. Ведь это его отец, несмотря ни на что. Но оказывается могло быть именно так. Это не пустота, это какая-то неприязнь, смешанная с отвращением. Желание уйти отсюда, чтобы не видеть.
Но он, конечно, не уйдет. Чтобы ни случилось – останется до конца.
Тобиас сплюнул на плиты площади, с ненавистью глядя перед собой.
В этот момент толпа тоже резко замолкла.
На помост, в другой стороне площади, взошел Король.
- Каманура… - выдохнула толпа. Куфия был в белой маске, на которой возле выреза правого глаза были разрисованы кровавые косы.
Та маска, с которой вершилось правосудие, историческая дань тому, кто первым принял сторону гуля. Защитил, будучи при этом голубем.
Кобаякава Сена, которого после того инцидента прозвали Каманурой. Культ говорил, что если быть уж очень дотошным, то Каманурой Первого Короля стали звать после того, как он уничтожил Лабораторию, чтобы спасти брата Первого Советника.
Однако же, что в тот раз, что в тот, Сена использовал именно эту маску.
Черные одежды его были, конечно же, величественно прекрасны, но какого-то особо трепета вызвать не могли – просто складывали общий образ.
Близнецы опустились у его ног, подпирая головы руками. На их лицах были маски на пол-лица, чем-то напоминающие лисьи. Из-за этого их ухмылки обрели немного театральный оттенок, но Снейп вздохнул – неприятно даже смотреть – пробирает страх.
За условным троном стоял Первый Советник и Аббат Культа. На их лицах не было масок. Они выглядели равнодушно-расслабленно.
Второй, как всегда, держал руки вдетыми в противоположные рукава подходящих ситуации одежд Культа, а первый демонстративно жевал, надувал и лопал жвачку.
Толпа снова взорвалась криками. И приветственными, и жаждущими мести.
Но Король был абсолютно спокоен.
На его белках клубилась тьма, но даже не пыталась заполнить их полностью.
На жертву он даже не смотрел.
В этот момент Снейп услышал лязг, от которого казалось, могло оборваться сердце.
Видимо, не только у него, потому что все, почти синхронно глянули в противоположную сторону.
Рядом с Тобиасом и тенями в хламидах, по обе стороны от осужденного, появились двое. Северус не сразу их узнал, не сразу понял, кто это. Тьма устроила пляску вокруг них так же непринужденно, как устраивала вокруг Свиты Короля. Красные камни под воротником матово светились, казалось в их глубине клубиться точно такая же красная тьма. Глаза их тоже были точно такого же цвета, только глаза не камень, долго смотреть в них было то ли восхитительно, то ли опасно.
- Инугами* Какугана!
- Офицеры Лепнина! – прошелся шорох по толпе. Чуть испуганный, но очень воодушевленный.
- Неужели?
- Высшие Офицеры Какугана?
- Инугами! Инугами!
Снейп понял, что это за лязг. Подковы ботинок по камню площади.
Но сердце билось так же тяжело, как они шли. Довольно стремительно, но не быстро. Казалось, что каждый шаг их весом. Может, из-за тьмы, что окружала их.
Это были Кристофер и Карлус.
Они не просто так были Высшими Офицерами. Их ранг, их Тень – соответствовали. Сейчас это было настолько впечатляюще, что дыхание перехватывало от восхищения, у а кого-то, наверное, от страха.
- Вот, кто будет представлять Какуган на Церемонии Кокурия Синкей? – выдохнул кто-то рядом с ними.
- Разве не должен быть представитель пострадавшей стороны?
- Раз ребенок пострадал?
- Да, но…
- Не может быть!
Кажется, этот кто-то не мог поверить. Северус бы тоже не поверил, что кто-то из семьи такой знати мог пострадать. Снейп фыркнул. Он же все-таки не родной ребенок.
Кристофер и Карлус синхронно отставили ногу влево, перенося вес в центр, ударили кулаком по сердцу, отдавая честь Королю.
Вся площадь затихла.
- Каманура-доно! – раздался их слитный голос. – Какуган готов следить за твоим Правосудием!
- Да? – поинтересовалась Куфия. – И?
- Какуган требует удовлетворения, - так же синхронно ответили они.
- Отлично, - фыркнул Ямисен, а по толпе покатился шепот.
Офицеры развернулись, замирая. Своеобразный первый кордон на пути к Королю.
Снейп подумал о тех самых статуях Кома-ину, что стоят перед входом в Храм Куфии, глядя друг на друга. Охраняя вход и разглядывая посетителей.
Северус услышал, как какая-то девушка слишком громко восхищается офицерами. Мол, даже жаль, что они оба женаты. На нее шикнул сосед.
Но Северус действительно не мог поверить, что это тот самый Карлус, который из кожи вон лез, чтобы Снейп немного раскрепостился.
Кристофер был, наоборот, ожидаем. Только сейчас стало очевидно, что они одного поля ягоды. Нет, они, конечно, не братья-близнецы, и характеры не совпадают полностью, но Северусу почти стало понятно, что же делает их лучшими друзьями. Равно как и то, что делает противниками.
На площадь опустилась девушка в белых одеждах, что парила в небесах, собирая Тени. Северус сразу же ее узнал - Кейкаин Шелгри.
- Как вы знаете, это мероприятие 22+, - прокомментировала она, улыбнувшись, будто это и не казнь вовсе. - От родителей и опекунов тех, кто, находясь здесь, является младше, получены разрешения на присутствие.
Шелгри умудрилась отыскать их в толпе, и Северус невольно кивнул.
- Казнь увидят все, кто сейчас глядит из тени.
Тобиас поднял на нее глаза. Мерзко улыбнулся.
- Ты собираешься что-то делать или нет? Ты же просто палач! Что, представление решила устроить?
- А-ра-ма, гоменносай, - прикрыла рот ладошкой Шелгри. – Ты хотел помахать всем ручкой? Прости, у тебя скоро и самой ручки-то не будет.
- Стерва… - прошептал Тобиас.
Шелгри усмехнулась, а толпа почти бросилась на самосуд, но, как выяснилось, у площади был какой-то охранный барьер, как раз на этот случай. К кагунным технологиям он отношения не имел. Скорее всего это тени Шелгри.
Джеймс тут же закрыл Северуса от толпы, сам упершись рукой в невидимую преграду. Но люди тут же отпрянули, все понимая.
Поттер выдохнул, отпуская Северуса, но оставляя руки на его талии.
Снейп чувствовал в тот момент, что Поттер использовал неполную какуджу, чтобы защитить их от толкучки.
Шелгри мило улыбалась, чуть склонив голову набок, а руки сложив на груди. Пусть совсем немного, но она не касалась земли, зависнув над ней.
Ёкай. Полугуль.
Она не человек совсем в другом смысле слова, чем все остальные рокудзоку здесь.
Снейп напомнил себе об этом.
- Как ты смеешь так с героем Войны Теней разговаривать! – рыкнул мужчина рядом.
Тобиас смотрел на Шелгри, которая, видимо, не собиралась отвечать, а потом глянул на Короля.
- Разве вам не важно, что я могу знать? Я же не просто так столько лет просидел в Затоне! Я скрывался! Разве это не оправдание? Почему вы ничего не спросили у меня?
Тобиас умолк. Снейп тоже ощутил давление, которое его отец ощущал сейчас в тысячу раз сильнее.
- Вы не имеете прав обращаться к Королю напрямую, - раздался милый голос Шелгри. - Вы лишены статуса рокудзоку, за нарушение Кровных Запретов, что приравнено к предательству Куфии.
- И какой же у меня теперь статус? – рыкнул Тобиас.
- “Не наши люди”.
Толпа выдохнула. Судя по всему, это было ожидаемо, но Северус не понял почему. Снейп с силой дернул Джеймс за рукав.
- Что это?
- Исторически сложившийся статус, означающий мучительную смерть, - тут же отрапортовал Поттер. – Ты не знаешь?
Снейп покачал головой.
- Он появился, когда “принцип рокудзоку” впервые был осуществлен нашей страной. Тогда была изнасилована несовершеннолетняя.
- Ясно… - про этот случай Северус читал. Принцип рокудзоку – жестокий формат кровной мести. Когда вместе с виноватыми уничтожают и “непричастных”. Нарушают свой же запрет, ради одного, чтобы “не наши люди” навсегда запомнили, что такое идти против рокудзоку.
Людей уже не существовало на планете, а статус остался.
Тобиас смотрел на Короля, грудь осужденного тяжело вздымалась.
- Поэтому ты в маске? Считаешь недостойным, чтобы такой, как я, видел твои эмоции?
Близнецы стали подниматься, но Король аккуратно коснулся двумя косами их плеч.
В показном спокойствии был только один провал – глаза. Белков уже не было видно. У Короля был какуган. Впрочем, это тоже значило, что до границ его спокойствия далеко.
Опасны были только желтые глаза Куфии.
- Тобиас Снейп! Вы обвиняетесь в применении противоправного деяния уровня SSS против несовершеннолетнего, - спокойно продолжила Шелгри.
- Какое еще противоправное! С чего вы это взяли! Разве отец не имеет право делать, что угодно с сыном?
Сириус зарычал, а Джеймса пришлось дернуть за руку ближе. Теперь уже Снейп прижимал Поттера к себе, пытающегося вывернуться.
- Стой уже. Пусть говорит, что хочет!
Северус чувствовал, что ему неприятно, как может быть неприятно от любой встреченной в жизни мерзости, но его это не бесит, не злит. Его больше волнует эта мартышка, что так за него переживает и болезненно реагирует.
В этот момент Северус случайно столкнулся с отцом глазами. Тот определенно его увидел.
- Почему же нет? Если он был согласен! Бросаетесь защищать его, только потому, что он малолетка? Ха!
- Согласия? – Джеймс оторопело повторил это.
- Джей! – Северус с силой тряхнул его за плечи и снова прижал к себе.
- Какого он несет? – с неподдельной ненавистью выдохнул Поттер. – У нас нет возможности отказаться! Это же не значит, что можно творить, что угодно, только потому, что мы дети!
Толпа была возмущена, Шелгри, казалось, нет. Так же спокойны были Король, его Свита и офицеры.
- Джеймс, он же этого и добивается, - сказал Сириус. – Вывести из себя Короля и кого-то из Свиты, чтобы все закончилось быстрее.
Шелгри улыбнулась, говоря:
- Он будет отбывать свое наказание, за побег из дома. А вы свое.
- Какое же это наказание? Прыгать возле сына одного из Высших Офицеров Какугана? Это же ведь твой ублюдок, Поттер? Точная копия, как не узнать!
Карлус и Кристофер промолчали, зато ощерились.
- А что, почему нет! Если эйлинский выкидыш только на это и годится.
Снейп еле успел затормозить падение Поттера по шкале.
ПОРВаТЬ. ПоРВать!
Северус слышал его мысли, как наяву. Поэтому и сжимал крепко. Его даже взгляды других людей сейчас не заботили.
Его волновал Джеймс и усевшийся на корточки в его ногах Сириус, сжимавший волосы на голове и пытавшийся успокоиться сам. Приходилось немного думать и о нем.
- Что, сказать нечего? Будете терпеть, как шавки, пока Король что-то не прикажет вам? Что, Северус? Ты рад своей свободе? Избавился наконец от папочки? Для этого, конечно, стоило лечь под кого-то по интересней, да?
Снейп молча снес все это, чувствуя, как Джеймс тянет его вниз, как многотонная гиря. Но сжав зубы, Северус справлялся.
- Дурень, о чем ты думаешь… - прошептал он, видя самые яркие мысли. – Джеймс!
Поттер наконец-то глянул на него. Недоуменно, испуганно.
- Все хорошо. Слышишь? Ты ничего не натворил, я тебя удержал.
- Но…
Снейп поцеловал его в губы. Пофиг на людей. Пофиг на отца. На всех. Но этот идиот должен понять, что все что было между ними, было с его согласия.
Северус вдруг понял, что в их связях является не абсолютным. Они боятся друг друга потерять. Не хотят, но боятся. Это вопрос доверия, но он решится только временем и событиями. Такими как это в том числе.
Наконец Северус смог обратить внимание на происходящее на площади.
Тобиас тяжело дышал, сказав все, что смог сказать.
Каманура поднялся, снимая маску.
Его белки снова были обычными, но вместо карих глаз горели желтые змеиные глаза. Вытянутый зрачок всматривался в свою жертву.
Да и голос Куфии, неестественно шипящий, звучал так, будто змею силой заставили говорить по-человечески. Каждое слово будто клыками впивалось в сердце.
Что при этом должна чувствовать жертва, на которую был обращен гнев Куфии, Северус совсем не хотел знать, и уж тем более проверять.
- Ты, - сказала Куфия, и Тобиас поджал губу. Пот лился по его лицу. – Недостоин быть рокудзоку. Ты. Недостоин стать даже нашей пищей. Ты. Недостоин покоиться в Тени. Ты.
Может, Тобиас и хотел бы перебить Короля, что-то сказать, но не мог. К нему со всех сторон подбирались тени. Одна из них сдавила грудную клетку и подобралась к горлу, обвивая Тобиаса на манер змеи.
- Ты. Смел оскорблять все, что нам дорого. Ты. Смел сделать чужую жизнь адом. Ты увидишь Смерть. Заплатив Дань Изначальному. Капля за каплей крови. Частичка плоти за частичкой. Оставаясь в живых до последнего. Высшая мера наказания!..
Ямисен с металлическим звуком сжал зубы, но собравшиеся услышали шипение, полное накопившихся и еле сдерживаемых эмоций. Куфия же слушала воцарившуюся напряженную тишину.
- Изгнать. Из нашего мира эту мразь.
Куфия гневалась, по Первому Советнику и Аббату было видно, что они контролируют его падение.
Шелгри склонилась в поклоне.
- Есть, Ваше Величество, Куфия-сама.
И ее тени ринулись на осужденного, разрывая его на мельчайшие куски и растворяя во тьме.
Джеймс прижался к Снейпу, крепко обнимая его. Северус отстраненно заметил, что Поттеру окончательно полегчало, поднялся на ноги и Сириус.
Крики боли вернули их шкалы на место. Снейп невольно хмыкнул. Плюсовой класс может пугать, но… Ведь парни думают лишь о том, что Правосудие свершилось.
- Не смотри… - Северус понимает, что с ним все нормально, но Джеймс все равно обнимает его, гладит по голове и утешает.
Все равно приятно.
Джеймс здесь. Это самое главное. Все остальное можно пережить.
Примечания:
http://mythology.my1.ru/publ/japonskaja_mifologija/demonologija/inugami/2-1-0-1
Статуи Кома-ину — две собаки друг напротив друга, у левой пасть закрыта, у правой — открыта, — часто ставят в храмах как защиту от злых сил.