Denial, Revisited

Перевод
NC-17
Завершён
376
1
переводчик
Стекляна сопереводчик
Colin Benson бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
361 страница, 113 019 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
376 Нравится 49 Отзывы 122 В сборник

Шутки ради

Настройки
Примечания:
      Йен ворочался в постели, не в силах уснуть. Он не мог перестать думать. Взглянув на экран мобильника, он увидел, что было уже почти четыре часа утра. Со вздохом, парень перекатился на более прохладную часть кровати, надеясь, что прохлада поможет ему уснуть, но это не сработало – он только вспотел зря. Галлагер встал и пошел бродить по квартире; он просто не мог стоять на одном месте.       Прохладные плитки дарили какое-то удовлетворение. Подойдя к холодильнику, он вытащил оттуда бутылку воды и ополовинил ее за один прием. В квартире рыжего было тихо. А вот у его соседа сверху – нет. До Йена донесся шум шагов, который прекратился через пару минут, а еще он услышал смех. И потом наступила тишина.       Йен еще немного послонялся по квартире, но потом все же вернулся в кровать. Матрац уже остыл, но вторая половина все еще оставалось влажной от пота. Он понимал, что подобные мучения он испытывает не только из-за новых препаратов. Его сосед сверху был настоящей причиной его бессонницы. Уже около месяца прошло, а они так ни разу и не встретились. В последний раз Йен видел Микки тогда, когда Микки выбежал из его квартиры после того, как они переспали. Совсем не так он хотел вспоминать своего соседа. Ему хотелось помнить, как хорошо и естественно он чувствовал себя рядом с Микки.       После того, как он узнал, что у Микки есть бойфренд, а не просто друг по траху в лице Джея, Йен избегал соседа изо всех сил. Галлагер не хотел оказываться в водовороте чужих отношений. Он не понаслышке знал, каково это, позволять управлять собой, принуждать себя и быть не тем, кто ты есть. Он уже был однажды любовником, тайной, и возвращаться к этому не хотел, даже если у него были чувства к Микки.

***

      - Вот черт, Йен, - выдохнул Тайлер, рухнув на кровать.       - Да, - согласился Йен, избавляясь от презерватива в ближайшем мусорном ведре, и вернулся на кровать. – Я могу остаться на ночь?       - Конечно, - сказал парень, закуривая. Сделав пару тяжек, он передал сигарету Йену. – Хотя Юли должна приехать завтра днем.       - Хорошо, - ответил Галлагер, почти докуривая. Если Тайлеру так хотелось курить, он мог взять еще одну никотиновую палочку. – Я тебя не понимаю, - через минуту добавил Йен.       - Что не понимаешь?       - Зачем ты притворяешься?       - Я тебе уже говорил, что не могу всем признаться, - вздохнул Тайлер, вставая с постели и натягивая свои трусы.       - Но почему? Я имею ввиду, ты молодой парень с Северной части Чикаго. Зачем тебе делать вид, что тебе нравиться быть с ней, когда тебе больше нравиться быть с членом в заднице?       - Ты еще слишком юн, чтобы понять, - в который раз вздохнул Тайлер.       - Слишком юн? Как будто я младше тебя лет на восемь. И в первый раз тебя это не смущало, хотя я мог бы натравить на тебя копов, потому что я – несовершеннолетний. Так что не пизди, - злость разгоралась внутри Йена. В его жизни Тайлер был не первым парнем, который стыдился своей ориентации, имел постоянного партнера, да еще и наебывал его. Парни встретились в ночном клубе в Бойзтауне. И Тайлер привез его в свою квартиру, во всяком случае, так думал Йен. Позже он узнал, что эту маленькую квартиру он арендовал в тайне ото всех, особенно от своей девушки Юли.       - Ты бы так не поступил, - покачал головой Тайлер.       - Ты прав, я бы этого не сделал, но я все равно не понимаю, почему ты прячешь меня, как свой маленький грязный секрет, а на публике показываешься только со счастливой Юли?       - Она ничего не знает, - пробормотал он.       - Конечно, она не знает, что ее парня каждую неделю долбят в жопу, - сплюнул рыжий. Он поднялся с кровати и начал одеваться, не желая больше тут оставаться. Он даже ни разу не видел эту Юли, но был уверен, что подобного она не заслуживает.       - Заткнись, Йен, - прокричал Тайлер. – Ты понятия не имеешь ни обо мне, ни о ней, так что замолчи сейчас же.       - О, поверь мне, я знаю, - ответил Йен, застегивая штаны. – Знаю, что ты будешь трахать ее и притворяться, что счастливо женат на девушке, хотя на самом деле ты трус и педик, - спокойно ответил Йен. Он ожидал удара, поэтому ловко перехватил летящий к нему кулак. Он легко поборол его и бросил на кровать, темная кожа Тайлера контрастировала со светлыми простынями. Йен удерживал руки Тайлера над головой.       - Не уходи вот так, - попросил он.       - Ты опять умоляешь…       - Я не умоляю. Да брось, нам ведь хорошо вместе.       - Нет, - ответил ему Йен. – Нам нихуя не хорошо, – он раздраженно всплеснул руками. Галлагер сидел на груди парня и всматривался в его лицо. И почему его тянуло на лжецов?       Тайлер воспринял этот взгляд по своему, поэтому, подхватывая рыжего за спину, он ловко перевернулся, оказываясь сверху.       - Ты уверен, - прошептал он на ухо Йену, пока его пальцы блуждали по бледной груди партнера. – Тебе ведь нравится, - продолжал соблазнительно шептать он. Его рука сжала ягодицу Йена. – Это очень приятно, - Тайлер целовал его шею, потом начал посасывать чувствительное место на ключице. Йен больше не мог сдерживаться.       - Черт, - простонал он. Он снова сдался. – Сними ее, - указывая на одежду, велел он. Он знал, что не должен был сдаваться, знал, что совершает ошибку. Но он не смог себя остановить.

***

      Через три недели судьба сама расставила все точки над «i». Юли, видимо, как-то узнала о тайной квартире, и дверь ей открыл именно Йен. На нем были лишь боксеры, волосы были растрепаны после секса, она нахмурилась, глядя на незнакомого парня. Он ни разу не видел ее, поэтому и не узнал. Потом она устремила взгляд куда-то позади него, и ее лицо искривилось от горького осознания правды. Йен обернулся и увидел Тайлера, сидящего голым на диване, его нога была согнута в колене, прикрывая нагой пах.

***

      Йен проснулся весь в поту. Он быстро выключил будильник. Почему он снова увидел этот сон, ведь прошло столько лет? Тайлер не был первым парнем, кто сделал из него тайного любовника. Тогда Йену казалось, что у него искренние чувства к Тайлеру, но он ошибался. Он был семнадцатилетним юнцом, попавшим под влияние взрослого двадцатитрехлетнего мужчины. Вот и все. Его так называемые чувства никогда не были взаимными. В ту же ночь Тайлер вернулся к Юли, он совсем не переживал о чувствах Йена.       Нужно было принять душ, чтобы смыть все воспоминания. Йен не хотел, чтобы нечто подобное произошло с Микки, ему больше не хотелось быть чьей-то тайной.       Душ он решил отложить, обтерев тело от пота, и отправился на свою ежедневную пробежку. Может быть, если измотать тело, разуму удастся забыться.

***

      Когда в тот же день он отправился на работу, Йен снова встретил его. Нет, не Микки, а Джея. Казалось, будто он постоянно ночует у Микки, как будто они жили вместе. Они встречались примерно три раза в неделю, но в последнее время не разговаривали. Последние слова Джея надолго въелись в его память.       - Ты в пролете, - сказал он тогда. - В его жизни есть человек, который его волнует настолько, что он поделился этим со мной. Так что не вздумай влезать в его жизнь и рушить все.       - А что я могу разрушить? – ответил Йен. – Он уже большой мальчик и сам во всем разберется, - воспоминания о прошедшей ночи ворвались в его мысли: его руки, ласкающие тело Микки, их губы, сливающиеся в поцелуе.       - Да, но я знаю таких людей, как ты; вы кружите, словно стервятники, в ожидании, пока ваша жертва оступится. Не вмешивайся в его жизнь.       - Ты не знаешь меня, - отбил Йен перед уходом.       Галлагер не понимал, почему Джей все еще присутствовал в жизни Микки, если у последнего уже появился постоянный парень. Или, может быть, эти двое были очень близки.

***

      В библиотеке было тихо, начался учебный год, и все ученики вернулись в школы и колледжи. Все же тут и там встречались небольшие группы страждущих знаний, которые пользовались услугами городской библиотеки. Йену нравились сентябрь и октябрь из-за отсутствия наплыва учащихся. Он успевал и выполнять свои повседневные обязанности, и почитать какую-нибудь интересную книгу в своем очень удобном кресле.       Этим утром перед обедом Йен перечитывал «Трамвай "Желание"», было легче избегать людей, спрятавшись за книгой.       - Привет, - мягкий голос заставил его вздрогнуть. Он дочитал до конца предложения и, запомнив номер страницы, отложил книгу. Перед ним стоял знакомый блондин.       – Мы с Алишой собираемся в тайский ресторанчик неподалеку, хочешь с нами? – глаза Шона почти умоляли сказать «да».       - Нет, спасибо, хочу дочитать, - он кивком указал на книгу. – И я принес обед с собой.       - Уверен?       - Да, иди. На ресепшне сидит Лидия, да?       - Да, - подтвердил Шон. Он оглянулся, в нескольких метрах стояла Алиша и, прислонившись к дверному косяку, ждала ребят. Он рассеянно покручивала смоляную прядь своих волос. Шон опустился на корточки, оказываясь на одном уровне с Йеном. – С тобой все в порядке? – прошептал он тише.       - Да, а что?       - Мы с тобой не виделись несколько недель, и ты выглядишь немного отсутствующим. Я просто хочу убедиться, что у тебя все хорошо. У нас все хорошо… - Шон хотел звучать менее взволнованным, но Йен отчетливо слышал тревогу в его голосе.       - Все в порядке, друг, - ответил Йен, не желая волновать его больше, чем сейчас.       - Ладно, - согласился Шон, не до конца веря его словам, но он все же присоединился к коллеге. Перед их уходом Йен чувствовал на себе взгляд Алиши, но его меньше всего волновало, что они подумают о нем.

***

      Сегодня его отпустили домой пораньше. Лидия, его сорокалетняя коллега, которая питала любовь к младшим сослуживцам, разрешила ему уйти раньше, потому что посетителей в библиотеке особо не наблюдалось.       По вторникам всегда было спокойно, и если обычно Йен возражал против возвращения в пустую квартиру, то сегодня он был рад. Хоть одиночество и последовало верной собачкой за ним, дома он хотя бы не ловил на себе обеспокоенные взгляды Шона.       Он поблагодарил Лидию и пошел в подсобку за ветровкой. И, конечно, Шон был там, но он не сказал ни слова Йену.

***

      Прогулка пошла ему на пользу; казалось, все мысли выветрились из головы. Ему порой нравилось бродить по переполненным улицам Чикаго. Когда Йен зашел в лобби своего дома, он увидел, что лифт вот-вот закроется и увезет своих пассажиров, он поспешил к нему, успокаивая себя тем, что если он не успеет, у него появится время проверить почтовый ящик. Перед самым закрытием Галлагер успел таки втиснуть ладонь между дверей лифта, о чем он пожалел сразу же, как только двери разъехались: внутри стоял Микки. И еще один брюнет рядом с ним.       - О, - удивленно произнес он, - привет, - тут же вежливо исправился рыжий. Войдя в лифт, и нажав кнопку под номером шесть, Йен вперил взгляд в панель с номерами этажей.       - Привет, - отозвался Микки, казалось, что ему также некомфортно, как и Йену. – Как дела?       - Хорошо, - слишком быстро, чтобы сошло за обдуманный ответ, ответил парень. – Хорошо, - медленнее повторил он. – А ты как?       - Неплохо, - кивнул Микки в ответ.       Третий парень с интересом поглядывал на обоих. Он был чуть выше Йена, у него были темные глаза и волосы. Щетина покрывала его щеки и подбородок, больше в стиле «мне лень бриться», нежели «я хочу казаться брутальным». На нем были темно-синие джинсы и бордовая футболка-поло. Он выглядел очень хорошо и был чем-то похож на Джея. У Микки определенно был свой типаж.       Молчание в кабине угнетало всех троих, и, когда двери лифта открылись на шестом этаже, Йен чуть не испустил облегченный вздох.       - Мой этаж, сбивчиво произнес он. – Еще увидимся, - и, не оглядываясь, пошел к своей квартире.       В тот вечер он страшился услышать наверху посторонние звуки. Но через полчаса усиленных попыток услышать хоть что-то, он сдался и отправился на боковую. Сон сейчас был просто необходим.

***

      Через неделю они встретились снова. Видимо, по вторникам у Микки был выходной или, может быть, короткая смена. И снова они встретились в лифте, но в этот раз Йен был первым, кто оказался в кабине, а Микки был в одиночестве.       Микки улыбнулся, увидев соседа. Когда он нажал на кнопку седьмого этажа, и двери закрылись, Йена прижали к стене. Губы жадно впились в его собственные, чужие руки блуждали по его телу, а язык проник в его рот. Он застонал от осознания, что Микки его целует. Но тут его мозги включились: Микки его целует. Он собрал остатки своей воли и резко оттолкнул парня. Микки оказался в противоположном углу лифта, он выглядел обиженным оттого, что его отвергли.       - Не хочу быть тайным любовником, - честно признался Йен.       - Что?!       - Не хочу быть тем, с которым ты изменяешь. У тебя определенно есть свой типаж, к которому я не подхожу.       Микки, замерев, смотрел на Йена, не понимая о чем вообще идет речь. Тут лифт пискнул, оповещая о том, что прибыл к пункту назначения. Галлагер обошел парня и покинул лифт.       Пока он подходил к своей квартире, он ощущал вкус губ Микки, и это завораживало.

***

      На следующий день Дебби зашла к нему на ужин. Он, конечно, скучал по ней, но она училась и одновременно работала в закусочной неподалеку от дома, поэтому не могла часто навещать его.       Йен обычно избегал общения, Шон и Дебби были исключениями, и если первого в последнее время он игнорировал, то встрече с сестренкой был очень рад.       - А Фиона закатила скандал в школе, по-моему, она так и не поняла, что с ними такое не прокатит. Если они решат перевести Лиама в другой класс, то ничего уже не изменить. Вот и все. К тому же, я думаю, что хуже ему от этого не станет, – Дебби рассказывала о жизни Галлагеров, прислонившись к кухонной стойке и потягивая пиво. Лиаму недавно исполнилось двенадцать, и в его школе открыли классы коррекции поведения (в свое время такие классы очень помогли бы Карлу), и учителя предложили перевести туда некоторых учеников, в числе которых был и Лиам. Однако Фиона восприняла это как оскорбление и критику в адрес ее воспитания.       - А что сам Лиам? Он хочет в новый класс? – спросил Йен, готовя макароны с сыром на ужин.       - Он не тупица, просто обучается медленнее, чем остальные. И он понимает, что учеба в таком классе поможет ему, но в тоже время он не хочет выступать против Фи.       - Ты сказала ему, что он может поспорить с Фионой, она ведь нам не мать, Дебс?       - Я знаю, но ведь она подняла нас на ноги, не будь с ней так строг.       - Хорошо, но это не означает, что она кругом права, - ответил Йен. Дебби замолчала. Конечно, она понимала, что брат был прав, но немалое влияние на его слова оказывала личная неприязнь. Она хотела было что-то добавить, но Йен не дал: - Ты тут ни при чем, Дебби, - успокаивающе произнес он и добавил: - Подай мне, пожалуйста, прихватки.       На кухне Йена она разбиралась получше него самого, поэтому сразу открыла ящик позади нее, но очень удивилась, когда не нашла там искомое.       - Тут нет.       - Посмотри в нижнем ящике, я, наверное, переложил, - задумчиво предположил он.       Она нашла прихватки ровно там, где он и сказал, а также вытащила кое-что еще.       - Что это? – в одной руке она держала прихватки, а в другой находку.       - Что-что? – спросил он, оборачиваясь за кухонным инвентарем, когда заметил, что она держала в руке. – Черт, Дебби, отдай мне это, - он немедленно выхватил анальную пробку из ее рук.       Он кинулся в спальню, чтобы спрятать свою секс-игрушку.       - Это твои игрушки, Йен? – прокричала она ему в след, сдерживая смех.       - Заткнись, - так же громко ответил он. Теперь Дебби рассмеялась в голос. Когда он вернулся на кухню, Дебби уже заканчивала приготовление еды.       - Ты ею когда-нибудь пользовался? – спросила Дебби, от чего Йен покраснел.       - Угадай... - ответил он, отхлебывая пиво.       - Гадость, - поморщилась она и пошла к раковине мыть руки.       - Она была чистая, Деб.       - Какая разница, она была в чьей-то заднице, мне надо смыть это воспоминание.       Посреди ужина Йен решился начать разговор.       - Помнишь соседа, о котором я рассказывал? – он хотел как-то случайно начать разговор на эту тему, но с треском провалился.       - Того, за которым ты следил? – понимающе кивнула она.       - Ни за кем я не следил, - огрызнулся он.       - Дорогой братец, даже если бы я не знала о твоих сталкерских наклонностях, картина того, как ты с высоты шестого этажа ждешь появления своего соседа, выдает тебя с головой.       - Веселишься за мой счет, да? – строго спросил он.       - Ничего я не веселюсь, а ты продолжай.       - В общем, где-то месяц назад мы начали флиртовать, потом как-то переспали, а на следующий день его друг рассказал мне, что у него есть парень, и я не стал влезать в их отношения и отступил. Вчера мы столкнулись в лифте, в кабине никого кроме нас двоих не было, и он меня поцеловал, точнее, накинулся на меня, – Йен не стал уточнять, что под другом Микки подразумевал его друга по траху.       - И сейчас ты от него без ума? – спросила она.       Он тянул время, тыкая вилкой в тарелку, но потом все же признался:       - Да, я от него без ума.       На самом деле Дебби забеспокоилась, потому что никогда прежде не видела брата таким уязвимым. Йен всегда пытался абстрагироваться от людей, не показывать своих чувств, даже если это были близкие ему люди. Поэтому то, как он сейчас изливал ей душу, пугало.       - Я сказал ему, что не хочу быть тем, с кем он изменяет своему парню. Я просто хочу, чтобы он был счастлив, хотя я его и мало знаю. Но я хочу узнать его побольше.       - Но вы переспали, - уточнила Дебби.       - Я знаю, я – потаскун, - фыркнул он.       - Я не об этом, Йен, - мягко оборвала она. Я имею ввиду, вы переспали, а потом он лезет к тебе целоваться, ему определенно что-то от тебя нужно.       - Так может ему нужен просто секс?       - Если бы это было правдой, то, наверное, он бы нашел тебе замену за прошедший месяц, Йен.

***

      - А потом Аня пыталась поцеловать Элиота, - закончила она свой рассказ. Ребята устроились после ужина на диване перед телевизором, поедая мороженое из контейнера, и почти не смотрели фильм, который шел по ящику.       - Погоди, а это тот Элиот, который твой Элиот?       - Мы больше не встречаемся, - сказала она, заглатывая еще одну ложку сладости.       - Вот черт, мне очень жаль, - искренне посочувствовал он.       - Жаль его, ты имеешь ввиду. Я узнала, что он мне изменил, парень дней десять проходил с фонарем под глазом, - гордо добавила она.       - Тогда почему ты его сейчас защищаешь?       - Я его не защищаю. Я обвиняю Аню. Эта сука встречалась с Зоуи, а потом вдруг решила, что она больше не лесбиянка и переспала с моим бывшим. И мне не нравится, что она попользовалась Зоуи и выбросила ее.       - Черт, а я и не знал, что в колледже так весело.       - Ага, потому что, когда тебе было двадцать, ты был в каком-то там Стане, - пошутила она, но, увидев, как изменилось лицо Йена, тут же пожалела об этом. – Неудачная шутка, прости. Не обращай внимания, я ерунду несу.       - Не переживай, все в порядке, - виновато произнес он. Дебби не имела никакого отношения к тому, что тогда произошло.       Они сосредоточились на фильме, который, кстати, был еще более отстойным, чем они решили поначалу.       - Так как считаешь, мне с ним надо поговорить? – минут через пятнадцать спросил он.       - Поговорить с кем? – рассеяно спросила Дебби, отрываясь от экрана.       - С Микки, соседом. Может, сходить к нему на работу? – уточнил он.       - На работу? – теперь уже смотря на него в упор, спросила она.       - Да, он работает в баре, неподалеку отсюда.       - А ты откуда знаешь?       - У меня свои источники, - под источниками он имел ввиду один разговор Джея по телефону, который как-то утром Йен подслушал. – Я понимаю, что у него серьезные отношения, но может все-таки сходить к нему?       - Если после этого ты будешь вести себя как раньше, тогда сходи, - пробормотала она.       - Я серьезно спрашиваю, Дебби, - он придвинулся ближе к ней.       - Хочешь серьезно, хорошо. Встреться с ним, только в людном месте, чтоб снова на тебя не набросился, - рассмеялась она. Но увидев насколько ее брат серьезен, тут же исправилась: - Хорошо. Сходи к нему, попроси объяснений, в крайнем случае, останетесь с ним друзьями, тебе не помешает еще один друг кроме меня.       - И Шона, - добавил он.       - Брось, ты игнорируешь его смски последний час, Йен. Я даже не буду спрашивать почему, потому что, кажется, я понимаю. Поэтому сходи к этому Микки и расставь все точки над «i».       - Ладно, - согласился он и поставил ведерко с мороженым на кофейный столик, тем временем Дебби поднялась и направилась в его комнату. – Ты что делаешь? – громко спросил он вместо того, чтобы отправиться за ней.       - Ты наденешь вот это, - сказала Дебби, возвращаясь с простой белой майкой. Она была маловата Йену, и он всегда надевал поверх пиджак. – Ты очень сексуальный в этой майке, так что пусть парень знает, от чего он отказывается.       - Как пожелаешь, - улыбнулся он, покачав головой, а Дебс снова вернулась на диван.       - Пообещай мне кое-что?       - Что угодно.       - Обещай, что ты не будешь заниматься сексом с этим парнем, зная, что он занят.       - Обещаю.       - Хорошо, - удовлетворенно кивнула она. – Кажется, мне пора домой, - сказала она, когда по экрану побежали финальные титры.       - Уже? – с надеждой спросил он, ему не хотелось оставаться одному, а в ее компании было весело.       - Да, у меня завтра занятия с утра, а сейчас уже одиннадцать часов ночи, – она чмокнула его в макушку. – Скоро увидимся, и держи меня в курсе насчет этого парня.       - Договорились, - она оделась и уже открывала дверь. – Давай я провожу тебя до метро?       - Ты переживаешь за меня, Йен? Последние восемь лет я ношу в кармане заточку, а сейчас в руке у меня зажат перцовый баллончик. Так что думаю, что все будет в порядке.       - Хорошо, - недовольно пробурчал он. – Напиши мне, как будешь дома.       - Да, брат, - весело ответила она, шагая к лифту.       - Люблю тебя.       - Я тоже тебя люблю, Йен, – искренне произнесла Дебби, на сердце потеплело от ее слов. Он знал, что она не из тех, кто бросается подобными словами. Ему нравилось, что когда они были вместе, они могли быть самими собой.       Наверное, это была какая-то особая связь между рыжими.

***

      На следующий день он стоял перед зеркалом и говорил себе, что он сможет это сделать. Но он не смог. Вместо этого он весь вечер смотрел телевизор.

***

      Четверг прошел примерно также, только на этот раз он захватил с работы оригинальную книгу о графе Дракуле и забылся чтением.       Но в пятницу, занимаясь аутотренингом перед зеркалом, он произнес пламенную речь, адресованную себе. Которая заканчивалась надеждой, что Микки даже не будет на работе сегодня.       Приняв душ, чтобы смыть остатки сегодняшнего дня, он надел белую футболку и черную куртку сверху.       По пути к бару, Йен размышлял, как можно было назвать свой бар «Икар», но не нашел ни одной разумной причины. Сейчас он докуривал сигарету, глядя на вывеску бара. В ней не было ничего особенного, только слово «Икар», которое горело оранжевым светом, и два крыла по бокам от слова.       В конце концов, он набрался смелости и вошел в бар. Войдя, он слегка удивился, бар был больше, чем он ожидал. Вся обстановка была выполнена из темного дерева и местами окрашена в тускло-желтый цвет. С одной стороны помещения были кабинки, с другой барная стойка, а между ними расположились столики. В левом дальнем углу несколько человек играло в бильярд. Йен прошел к барной стойке и занял один из табуретов с краю, откуда ему открылся вид на танцевальную площадку. Хорошо, это был не просто бар.       К удивлению Йена, бар был переполнен, хотя чему тут удивляться? В пятницу вечером люди наслаждались предстоящими выходными.       Осмотревшись, он увидел Микки, тот разливал напитки в паре метров от него. Когда последний увидел Йена, то слегка нахмурился, а затем склонил голову. Он обслужил группу людей перед ним и только потом подошел к Йену.       Даже если Микки был удивлен его появлением здесь, он и словом не обмолвился.       - Что ты будешь? – нейтральным тоном спросил Микки.       - Пиво, пожалуйста, самое светлое, какое только есть, - в ответ Микки искоса глянул на него. Йен знал, что ему нельзя употреблять крепкий алкоголь, в то время пока он был на препаратах, к тому же которые только недавно ему заменили.       Микки вернулся к работе, когда у него выдавалась свободная минутка, он общался с Джем, брюнеткой с длинными волосами и парнем, которого Йен встретил вместе с соседом в лифте, все трое сидели рядом. Время от времени все трое посматривали в сторону Йена, а вот Микки на него совсем не смотрел.       Когда Галлагер закончил пить свое пиво, Микки принес ему и себе еще по бутылке. Он вышел из-за барной стойки и подсел на соседний табурет.       - Что ты делаешь? – спросил Йен, разворачиваясь лицом к соседу.       - У меня перерыв, через пятнадцать минут я должен вернуться к работе, - пояснил он.       - И ты хочешь провести его со мной?       - Мне уйти?       - Нет, на самом деле, я пришел сюда ради тебя, - признался Йен. - Я так и понял, - отпивая из бутылки, сказал Микки.       - Так… - Йен колебался, но вспомнил слова Дебби о том, что им нужно подружиться. – Как его зовут? - оглядываясь на компанию его друзей, спросил он.       - Кого?       - Твоего парня, - пояснил Йен.       - Хм… На самом деле у меня нет никого. Наверное, тот секс по телефону дал тебе понять, что у меня есть парень, но его нет. Хотя твоя тирада в лифте о том, что ты не хочешь быть тайным любовником, была милой, - улыбнулся он, отпивая снова.       - А Джей… - вот черт. Йен не должен знать, кто такой Джей.       - Джей? Ты знаешь Джея? – он на секунду оглянулся на парня, но быстро вернулся к Йену.       - Ну, мы виделись пару раз, - признался Галлагер.       - Надо же, а он мне не говорил.       - Я знаю. Так вот он сказал, что у тебя уже есть какой-то парень, и что это не он. И еще я в курсе, что это он был вместе с тобой по телефону.       - Ого, а ты знаешь больше, чем я думал, - рассмеялся Микки, и Йену понравился его смех. – А ты не подумал, что какой-то парень – это ты?       - Я?       - Да, вроде как. Я рассказал ему о том, что мы переспали, и с тех пор он думает, что у меня есть парень, хотя с тем парнем мы после той ночи не виделись. Но ты ведь знаешь, что произошло дальше, так?       - Знаю, - робко улыбнулся Йен. – Тогда кто тот второй парень?       - У меня вообще много знакомых парней, Галлагер, так что давай конкретнее.       - Тот, что сидит рядом с Джем, - указал он на парня. – Я думал, вы вместе.       - Джереми. Ни за что, он парень моей сестры, - Микки рассмеялся в голос. Видимо, мысль о том, чтобы спать с Джереми, его очень развеселила. – Не говори им о Джее, они не знают, что он - это… и что мы того…       - Не моя тайна, не мне ее рассказывать, - поднял руки Йен, притворно сдаваясь.       - Правильно, - согласился он, допивая пиво. – Я пойду, наверное, к ним, они ведь пришли сюда из-за меня, как и ты.       - Конечно, - улыбнулся Йен.       - Хорошо, что мы во всем разобрались, - возвращаясь за барную стойку, сказал Микки.       - Да, - согласился Галлагер, когда Милкович уже отошел. – Эй, Микки?       - Да? - Я убавлю звук будильника, - Микки всматривался в его лицо целую минуту. - Спасибо, - искренне улыбнулся он и вернулся к работе.
376 Нравится 49 Отзывы 122 В сборник
Отзывы (5)