I Was Born to Love You Я живу, чтобы любить тебя (исполнитель группа Queen) I was born to love you With every single beat of my heart Yes, I was born to take care of you Every single day... Я живу, чтобы любить тебя Каждым биением моего сердца. Да, я живу, чтобы заботиться о тебе Каждый день... You are the one for me I am the man for you You were made for me You're my ecstasy If I was given every opportunity I'd kill for your love Ты - моя единственная. Я был создан для тебя, А ты - для меня. Ты - моё счастье. Если бы это было нужно, Я бы убил ради твоей любви.
***
-Ты прекрасна, дорогая! - воскликнула Снежка, поправляя платье Эммы. -Спасибо, мам. - Свон улыбнулась, глядя на своё отражение в зеркале: пышное белое платье без рукавов, тонкие кружевные перчатки до локтя, на шее висит цепочка с перстнем - самое любимое и важное для неё украшение. -Пора. - Снежка протянула дочери букет орхидей, перевязанный белыми атласными лентами.***
So take a chance with me Let me romance with you I'm caught in a dream And my dream's come true It's so hard to believe This is happening to me An amazing feeling Comin' through Попытай со мной удачи, Давай встречаться. Я был одержим этой мечтой, И теперь она стала явью. Трудно поверить, Что это случилось со мной. Это такое удивительное чувство - Чувство достижения цели!
Церемонию по традиции проводил Арчи Хоппер. Он стоял посреди палубы у арки, обвитой цветами. Здесь уже находился Киллиан, одетый в смокинг, который ему помогали выбирать Дэвид и Генри. Рядом с Джонсом стоял его шафер - Робин. Заиграла музыка. На палубу поднялась Снежка, а следом подружки невесты - Реджина, Белль и Руби - одетые в светлые струящиеся платья. Зазвучал свадебный марш. На палубе появились Дэвид и Эмма, которую он вёл под руку. Киллиан не смог сдержать восхищённого вдоха, любуясь девушкой, шедшей к нему. Она была восхитительна - его Эмма. Его мечта. Дэвид подвёл дочь к Джонсу: -Береги её, Киллиан. - соединив их руки, Принц улыбнулся. - Будьте счастливы. Дэвид занял своё место рядом со Снежкой, которая уже не могла сдержать слёз радости от переполнявших её эмоций. -Время принести ваши клятвы. - сказал Арчи. Эмма заговорила первой, глядя в глаза Джонса: -Киллиан, я никогда не думала, что смогу так любить. Ты научил меня этому. Ты изменил меня. Ты всегда видел меня такой, какая я есть на самом деле. Ты принял меня такой, какая я есть, со всеми моими недостатками. Ты видел во мне лучшее, даже когда я сама этого не видела. Ты сумел помочь мне понять себя. Ты всегда был со мной - даже когда я отталкивала тебя. Ты разрушил все стены, которые я построила вокруг своего сердца, но это не сделало меня слабой, как я всегда думала. Напротив, именно ты делаешь меня сильной, не давая сдаваться, даже если обстоятельства против. Ты стал моим защитником, другом, возлюбленным. Я каждый день окружена твоей любовью и заботой. Я перестала бояться будущего, ведь ты со мной. Каждое мгновение своей жизни я хочу разделить с тобой. Клянусь всегда любить тебя. Киллиан сжал её руки и тихо начал: -Встретив тебя, Эмма, я узнал, что такое настоящая любовь. Тысяч слов не хватит, чтобы описать, что я чувствую к тебе. Ты вернула меня к жизни, став мечтой, которая, как я думал, недостижима для меня. Я до сих пор боюсь поверить, что это реальность - та реальность, где ты моя. Ради тебя я изменился, хотя думал, что не способен на это. Ты делаешь меня лучше. Ты полюбила меня, хотя я думал, что недостоин твоей любви. Я люблю всё в тебе. Ты - моя душа, мой свет, моя жизнь. Я дышу только ради тебя. Ты осветила мою жизнь, став моей путеводной звездой и моей гаванью. Я преодолею любые преграды, пойду на край Земли, лишь бы быть с тобой. Я не могу представить свою жизнь без тебя. Я клянусь любить и оберегать тебя, клянусь защищать тебя, клянусь сделать тебя счастливой. Ты - смысл моего существования. Ты - моё счастье, и я клянусь, что всегда буду рядом. Они не отводили взгляда друг от друга. В глазах Эммы блестели слёзы счастья. -Объявляю вас мужем и женой! - провозгласил Арчи. Киллиан и Эмма начали целоваться под аплодисменты и радостные крики собравшихся. -Теперь ты моя, Свон... - прошептал Киллиан, оторвавшись от её губ. -Теперь уже Джонс... - улыбнулась Эмма, ласково прикоснувшись к его лицу. - Я твоя. Навеки.***
Огромный бальный зал, созданный Реджиной с помощью магии для празднования, был заполнен гостями. Среди присутствующих были гости из Эренделла, Камелота, Данброха, Страны Чудес. Все поздравляли счастливую пару. Все пары танцевали: Дэвид и Снежка, Реджина и Робин, Белль и Румпель, Руби и Вейл, Тинкербелл и Джефферсон, Лили и Август, Ариэль и принц Эрик, Аврора и принц Филип, Зелина и сэр Джонатан, Марко и миссис Лукас, королева Данброха Мерида и её жених Макинтош, Анна и Кристофф, королева Эренделла Эльза и её жених, королева Камелота Гвиневра и Ланселот, Малифисента и нашедшийся отец Лили, Лерой и фея Нова, принцесса Эбигейл и Фредерик, Золушка и принц Томас, Уилл Скарлетт и Красная Королева, Генри и Вайолет. А в центра зала, не замечая никого вокруг, кружились в вальсе Эмма и Киллиан - Пират и Принцесса, чья любовь смогла преодолеть все препятствия, победить все невзгоды, навсегда соединив две любящие души в нерушимый союз, наполненный светом и безграничным счастьем.I wanna love you I love every little thing about you I wanna love you, love you, love you Born - to love you Born - to love you Yes I was born to love you Born - to love you Born - to love you Every single day - of my life Я хочу любить тебя. Я обожаю в тебе абсолютно всё. Я хочу любить тебя, любить тебя, любить тебя: Я живу, чтобы любить тебя. Я живу, чтобы любить тебя. Да, я живу, чтобы любить тебя. Я живу, чтобы любить тебя. Я живу, чтобы любить тебя Каждый день своей жизни. I was born to love you With every single beat of my heart Yes, I was born to take care of you Every single day of my life Я живу, чтобы любить тебя Каждым биением моего сердца. Да, я живу, чтобы заботиться о тебе Каждый день своей жизни. Yes I was born to love you Every single day of my life Да, я живу, чтобы любить тебя Каждый день своей жизни.