Marked

— Китайская ночь? — спросил Магнус, когда Рагнор залез с автомобиль. — Да? — кивнул Рагнор. — Катарина уже купила напитки… мы встретимся в нашей квартире — Звучит хорошо, — кивнул Магнус. Магнус выехал из кампуса, из которого он только что забрал Рагнора. У них троих была традиция, что, как минимум, один раз в неделю, они закупаются едой на вынос и проводят всю ночь за просмотром фильмов в квартире одного из них. Они начали это со старшей школы, продолжили в колледже и в течение многих последующих лет. Это было время их воссоединения. Просто три друга, проводящие вместе свободное время. — Как занятия? — спросил Магнус, пока они ехали. — Всё было в порядке — Рагнор пожал плечами. — Скоро конец года… это будет адом. — Вы всё сделаете хорошо, — сказал Магнус. — О, я знаю это, — Рагнор закатил глаза, — я волнуюсь по поводу других… маленькие жулики не сделают свою часть проекта, и мне придётся сделать всё самому. — Ты относишься к ним, как к первокурсникам… ты находишься на том же году обучения, — Магнус рассмеялся.  — Я старше их! — воскликнул Рагнор.  — На год, — Магнус закатил глаза. Когда они только закончили старшую школу, Катарина и Магнус сразу же начали учиться в колледже. Рагнор потратил год на путешествие… или, как он говорит, его семья переехала в Англию. Это было трудное время для них троих. Рагнор и Катарина встречались в течение двух лет к тому времени, и они переносили расстояние тяжело. Заставить их двоих двигаться дальше — забота Магнуса. Быть рядом с Катариной в течение дня и не ложиться спать всю ночь, слушая Рагнора по телефону. В это время Рагнор начал интересоваться искусством и фотографией. Видимо, воздух Европы так на него подействовал. После года пребывания там, Рагнор вернулся. Его родители остались в Англии, а Рагнор решил съехать и жить самостоятельно. Тогда он и начал делить квартиру с Магнусом. Поэтому он поступил в колледж на год позже, и в то время как Магнус уже получил высшее образование, Рагнор заканчивал последний год. Катарина четвертой год работала по специальности для получения степени. Она все еще должна была долгое время трудиться, прежде чем сможет сказать, что закончила колледж, но она была умной девочкой. Она была лучшей студенткой на её году с лучшими отметками и лучшей практиканткой в местной больнице. Магнус закончил два года обучения и получил диплом младшего специалиста по дизайну модной одежды. После он получил другой диплом — младшего специалиста косметологии, проучившись в колледже — в общей сложности — четыре года. Он взял деньги — его бабушка и дедушка оставили их, когда умерли — и открыл собственную парикмахерскую с салоном красоты, где он сейчас и работал. — Как работа в салоне? — спросил Рагнор, когда они зашли в китайский ресторан. — Хорошо, — сказал Магнус. — Скоро нам понадобится новый стилист… я должен дать несколько интервью. — Тебе не достаточно? — Рагнор нахмурился. — Салон небольшой… — Кэти скоро возьмёт декретный отпуск, — объяснил Магнус, — Мне нужен кто-то, кто займёт её место. — О, понятно, — Рагнор кивнул. — Я уверен, что ты найдёшь кого-нибудь. — Я надеюсь на это, — вздохнул Магнус. Они встали в очередь. Перед ними было два человека. Сейчас заказывала женщина с маленькой девочкой. Прямо позади женщины были два парня. Высокий парень со светлыми волосами, а другой парень с темными волосами. — Эй, Рагнор? — попросил Магнус. — Мне как обычно… я пойду по-быстрому в туалет. — Хорошо, — Рагнор кивнул. Магнус ушел, когда очередь сместилась. Эти два парня перед Рагнором перевели взгляды на кассира и начали заказывать. — Мы возьмем два Чоу Мейна из говядины, — сказал белокурый парень. — Иззи хотела вегетарианский рис, — сказал темноволосый парень, и девушка за стойкой добавила это к заказу. — И цыпленка Кун Пао, — сказал блондин. — Эй, Алек,… ты помнишь, что заказал Саймон? — Чоп Сью, — сказал Алек кассиру, — и две порции Вонтон. — Что-то еще? — спросила девушка за прилавком. — Думаю, всё, — сказал белокурый парень. Девушка отдала им чек, и парень по имени Алек дал ей свою кредитку. Как только они двинулись, Рагнор продвинулся и попросил их обычный заказ. Один Чоу Чейн из креветок, один вегетарианский рис и один Чоу Мейн из говядины. Девушка дала ему чек, и Рагнор заплатил. Сразу как он сделал это, Магнус возвратился. Он усмехнулся Рагнору, когда заметил, что тот уже заплатил, и Рагнор впивался в него взглядом. — Ты делаешь так каждый раз, — пожаловался Рагнор, когда они вышли из очереди, ожидая заказа. — Я не специально! — Магнус покачал головой, но усмехнулся. — В следующий раз платишь ты, — Рагнор с хмурым взглядом. — Вопрос решён, — Магнус, смеясь, пожал плечами. — Заказ мистера Лайтвуда! — сказал парень у прилавка, держа два пакета. Магнус вынул свой телефон, чтобы проверить время, когда кто-то врезался в него. Телефон упал на пол, а Магнус задержал дыхание. Мало того, что он его толкнул, так ещё когда человек врезался в него, через его руку прошел удар тока. — Простите, — сказал парень, который взрезался в Магнуса. — Смотри, куда идёшь, — Магнус сфокусировался на поднятии телефона, но не на человеке. — Поехали, Алек, — позвал другой парень с двумя пакетами в руках. — Ещё раз, извините, — сказал парень Магнусу, уходя. — С тобой всё хорошо? — спросил Рагнор Магнуса. — Прекрасно, — Магнус покачал головой, проверив, пострадал ли его телефон от падения. К счастью, не пострадал. — Заказ мистера Фелла! — позвал тот же самый парень, и Рагнор пошёл за заказом.

***

— Магнус? — спросила Катарина, когда они поели. — Ты в порядке? — Да, — Магнус кивнул, — а что? — Ты чешешь своё запястье, — Катарина указала на запястье, которое Магнус действительно чесал. — Тебя беспокоит метка? — Она зудит, — пожал плечами Магнус, убирая руку от запястья. — Хмм, — Катарина нахмурилась, — это ненормально. — Что ты имеешь в виду? — спросил Магнус. — Я имею в виду… обычно метка не беспокоит тебя. Ты вообще не чувствуешь её. Только если… — Только если, что? — Магнус подталкивал ее на продолжение фразы. — Если ты не встретил свою родственную душу, — объяснила Катарина, — но это не имеет никакого смысла… ты бы знал, что встретил его. — Может, с ним что-то произошло? — предположил Рагнор. — Невозможно, — Катарина покачала головой. — Если бы что-то произошло с его родственной душой, то метка просто исчезла бы. — Я просто чувствую зуд, — сказал Магнус. — Может, какое-то насекомое укусило меня или что-то… ничего особенного. — Возможно, — кивнула Катарина. — Так или иначе… что вы делаете завтра? — У меня встреча рано утром, — вздохнул Магнус. — У меня занятия до трёх дня, — сказала Рагнор. — А что? — спросил её Магнус. — У меня завтра ночная смена, — объяснила Катарина. — Я надеялась заняться чем-нибудь с утра. — Прости, любимая, завтра не могу, — Рагнор пожал плечами, и Катарина кивнула, переплетя свои пальцы с его пальцами. — Ну, встреча начинается в девять утра, — объяснил Магнус. — Я закончу к десяти, а потом у меня нет ни одной встречи до окончания обеда. — Хочешь пообедать со мной? — спросила Катарина. — Конечно, — кивнул Магнус, — может быть, мы можем встретиться с Рагнором, когда у него будет перемена? — Она будет в двенадцать, — сказал Рагнор. — Ранний ланч, — Магнус пожал плечами. — Звучит хорошо! — усмехнулась Катарина.