Even Batman Gets a Snow Day/Даже у Бэтмена бывает снежный день

— Который час? Кларк моментально притворился, что не услышал вопроса. Он не поднял голову с плеча Брюса, не перестал водить пальцами по его влажной от пота груди. Его глаза были закрытыми, дыхание размеренным. Брюс мог подумать, что он спит. — Кал, — сказал Уэйн, мягко хмыкнув. — ты меня не обманешь. Кларк нехотя открыл глаза и встретился со взглядом Брюса. — Нет? Ни капельки? — Я знаю, что ты не спишь, — он тихо засмеялся и поцеловал Кларка в лоб. От такого нежного жеста его сердце пропустило удар. Подобный легкий поцелуй был сигналом того, что Брюс собирается уйти, развеяв их послеоргазменную негу. И этот раз не был исключением. Кларк сдержал вздох, когда Брюс вылез у него из-под бока, и услышал сигнал активации часов*, как только они соединились с бэткомпьютером, стоящим в пещере. — Как там снаружи? — спросил Кларк, скорее чтобы заполнить тишину, а не из-за настоящего интереса. Он знал, что на улице, как и два часа назад, когда он прилетел в Уэйн Мэнор, бушевала непроглядная метель. Вьюга не прекращалась уже несколько суток. Кларк потратил большую часть дня, патрулируя Восточное побережье, но все было… тихо. Большая часть обывателей предпочла остаться дома, и Кларк подумал, что может проведать Брюса и Альфреда и убедиться, что они нормально проводят время в метель. — Спокойно, — заговорил Брюс. — В полицию звонят в основном из-за оборванных линий. Надо выбраться. Он свесил ноги через край кровати и сел, поднимая трусы с пола. Кларк не помогал, но изучал спину Брюса, скользил взглядом по карте старых шрамов, оставшихся на его теле с тех пор, когда броня Бэтмена была недостаточно хороша. Сердце Кларка сжалось. Брюс так сильно отдавался делу, выкладывался целиком и полностью. Разумеется, и в ночи, подобные этой… — Ты уверен, что проедешь на бэтмобиле? Дороги завалены снегом, — спросил Кларк.  — До Готэма я долечу на самолете. Кларк напрягся. Эта идея была даже хуже, несмотря на продвинутые сканеры на борту. Но он знал, что сделай он сейчас хоть одно замечание, и Брюс возьмет самолет только чтобы доказать, что Кларк ошибается. Так что он молчал, неосознанно прокручивая кольцо из криптонита на пальце и наблюдая, как Брюс одевается. Он знал, что должен оставить кольцо в свинцовой коробке, вылезти из кровати и найти свои вещи. Должен отпустить Брюса патрулировать город, поцеловав на прощание и пообещав скоро увидеться, и вернуться к своим собственным обязанностям. Но он просто не мог сейчас заставить себя подняться. Даже без своего супер-слуха он слышал, как завывает ветер за окном. Такие дни были созданы для того, чтобы сидеть дома. Здесь, в комнате с теплым камином, с почти до смешного мягкими шелковыми простынями, с запахом Брюса, до сих пор исходящим от подушки. Снаружи был только ослепляющий снег и колючий лед; спрятанный под сугробами замороженный мир. Полностью одевшись, Брюс посмотрел на Кларка со смесью тоски и сожаления во взгляде. — Ты… ты можешь остаться, если хочешь. Я вернусь через… — Нет. Все хорошо, — Кларк сел, чувствуя себя дураком. Что он будет делать? Валяться в кровати и ждать Брюса следующие двенадцать часов? Спустится вниз и присоединится к марафону «Аббатства Даунтон» с Альфредом? Он был Суперменом. У него была своя работа, требующая внимания. Брюс прикусил нижнюю губу и взглянул на часы. Затем поднял глаза на Кларка и тяжело вздохнул. Кларк мгновенно почувствовал себя виноватым. Не то, чтобы Брюс хотел идти на ночной патруль в самый разгар метели, но у него есть миссия. Обязанность… — Смотри, сейчас нет ничего срочного. Я думаю… Думаю, что могу остаться немного дольше. — Ты уверен? — спросил Кларк, вовсе не желая отказываться от своих желаний. Он просто хотел оказать поддержку. Если что-то произойдет в городе, и Бэтмена не окажется на месте потому, что Брюс остался с ним… Брюс однако уже снял кофту, не сводя глаз с Кларка. — Уверен. Кларк улыбнулся и распахнул одеяло, чтобы опять принять Брюса в свои объятья, как только тот скользнул на простыни. Кларк снова прильнул к его боку, положив голову ему на грудь. Он почувствовал ту же самую радость, что чувствовал ребенком, когда из-за снегопадов отменяли школу. — Что ж, даже у Бэтмена сегодня снежный день**, — пробормотал Кларк. Брюс снова поцеловал его лоб, мягко и протяжно. — Только один раз. — Только один раз, — Кларк спрятал улыбку у него на груди. Буря продлится еще день. Может быть, если им невероятно повезет, все будет тихо.