ID работы: 4189767

Moths

Слэш
NC-17
В процессе
16
автор
Pampered Exile бета
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста

Beat! Beat! Beat! — We Are Waves

Пока они шли, температура промозглых улочек проникала через рукава внутрь, охлаждая ткань и дотрагиваясь до кожи рук. Наруто почти дрожал — видимо, болезнь прошла не полностью, а потому, даже несмотря на тёплую одежду, ощущался озноб. Но каждый раз, когда он шумно выдыхал в шарф, двигая при этом плечами и укутываясь посильнее в куртку, на некоторое время ему становилось тепло, разве что ненадолго. — А почему мы пешком? — пробубнил он в ткань, которая успела стать немного влажной из-за его дыхания. — Идти минут двадцать-тридцать всего, — Саске шёл впереди, а потому голос почти не слышался. Наверное, делал вид, что идёт не с ним. Фыркнув себе под нос, Наруто ничего не стал отвечать, хотя очень хотелось. Так сказал, как будто тридцать минут — это в тапочках до магазина прогуляться. Всё-таки он болел совсем недавно, мог бы и об этом подумать. Постепенно они уходили из района дворов и многоэтажных домов к почти безлюдному месту. То ли дело заключалось в погоде, и люди в большинстве своём предпочитали сидеть дома, то ли им так повезло. Наруто здесь никогда не бывал раньше, поэтому приходилось идти прямо вслед за Учихой, который вскоре закурил, оставляя после себя в воздухе обрывки дыма. И так было как-то зябко и нехорошо, но дышать всякой гадостью Наруто совсем не прельщало, и он отошёл в сторону, разглядывая редкие дома и закрытые магазины. Куда они шли, Наруто приметил издалека: яркая вывеска, железная дверь, несколько людей рядом, но в целом, здание малозаметное. В особенности, если учесть его расположение — кто вообще здесь ночные клубы захочет держать? Не очень-то выгодно. Если бы не жёлтые неоновые буквы, привлекающие к себе взгляд, он бы не подумал о предназначении места. — Комби-Зомби? Странно звучит, — нахмурился Наруто и вслух прочитал название, когда они подошли на такое расстояние, что горящие слова легко можно было разобрать. — Подозрительное местечко, не находишь? — Я тебя, вроде, не в библиотеку вёл, — отозвался Саске и выкинул окурок, который упал в лужу перед Узумаки, — если ты ожидал другого. Не ответив, Наруто насупился и обогнал его, подходя к двери и потянув её на себя. Та быстро поддалась, и перед его взором предстал небольшой коридорчик, уходящий в правую и левую стороны. Несколько тусклых лампочек освещали его бетонные стены, кое-где исписанные разными надписями, от бессмысленных до неприличных по смыслу. — Ты уже здесь был? — Наруто не торопился проходить внутрь, потому что не знал, куда им идти. — С Суйгецу? — Работал две недели, пока ты лежал в больнице. Долго собираешься здесь стоять? — не очень аккуратно Саске подтолкнул его сзади в спину. — Нам налево, с другой стороны туалет. Что-то недовольно промычав, Наруто всё-таки прошёл и повернул, куда ему сказали, косясь в сторону Учихи, который его обошёл. Держался он увереннее, это чувствовалось, но то и было понятно — раз Саске здесь и раньше подрабатывал, стало быть, он не боялся и был знаком с начальником. — Не пререкайся особо с Хиданом, — предупредил его Саске и свернул, проходя мимо помещения, отведённого под гардероб. — Это кто? — Хозяин клуба. Совсем не привыкнув к такому освещению, Наруто нахмурился. В клубе пока не было посетителей, кроме нескольких человек, работников — зал пустовал, но многочисленные лампочки уже горели разными цветами, сливаясь в один — розово-оранжевый. — А Суйгецу сегодня не работает, вроде, — вспомнил Наруто, следуя за Саске, который пошёл мимо барной стойки у стены в сторону металлической лестницы на второй этаж. — Он в другую смену. Хочешь к нему? — усмехнулся Учиха. — Какая мне разница, — пробормотал себе под нос Наруто, отмахиваясь от его слов. — Мало ли. Вдруг у тебя к нему чувства проснулись. Встав на месте и смотря по сторонам, он не сразу понял, о чём ему говорят, но в итоге в памяти всплыли недавние события, на которые ему, видимо, и указывали. Фыркнув себе под нос, Наруто осмотрелся — всюду горели цветные лампочки, начиная от потолка, заканчивая полками с бутылками. В центре находился танцпол, к которому нужно было немного спускаться. Выглядело в целом неплохо, уютно и менее дёшево, чем он ожидал. Интересно, как здесь будет через час, когда клуб откроется. — Сам дорогу найдёшь? Очнувшись, Наруто посмотрел на лестницу в конце, откуда его звал Учиха. Неужели подождать не мог, всё-таки он здесь первый раз? Они поднялись на второй этаж, теперь было видно, что там располагались круглые столики с прозрачными подставками для салфеток и книжками для меню, а также диваны и кресла тёмно-синего оттенка. Стиль немного отличался тем, что цвета лампочек, которых здесь было меньше, были не такими яркими, придавая месту некоторую загадочность и приватную атмосферу. Несколько почти незаметных дверей и небольшой коридорчик сбоку, занавешенный плотными шторами; судя по всему, им нужно было куда-то из этих мест, не кушать же они пришли. — Значит, тут и еду подают, — сказал Наруто, когда Учиха пошёл к тому самому коридорчику, раздвигая ткань в разные стороны и уверенно проходя дальше. — Просторно. — Как видишь, — глухо ответил Саске и, не задерживаясь, постучал в единственную дверь в конце. Не ожидая его, он втиснулся внутрь довольно маленького кабинета, как успел оценить Наруто, последовав туда же. Немаленькую часть пространства съедал диван возле входа и чёрный шкаф. Он не сразу увидел, но в кресле у небольшого письменного столика сидел мужчина в тёмной рубашке лет двадцати восьми. Его серебряные волосы для чего-то были зализаны назад, отчего возникало странное чувство, которое почти невозможно описать — лёгкая неуверенность в том, понравился ли тебе человек или нет. Из одежды отсюда были видна только рубашка чёрного цвета, у воротника которой виднелась цепочка, подвеска была скрыта за пуговицами, держащими ткань. Человек этот, видимо, и был Хидан. Он бросил на них самоуверенный взгляд и усмехнулся, оценивающе задержавшись на Наруто. — И это с ним ты собрался работать? Наруто от его тона буркнул себе под нос что-то неразборчивое, вовремя вспомнив о предупреждении. Посмотрев на Саске, он понял, что тот не собирался как-то поддерживать его негодование, видимо, будучи согласным с Хиданом. — Вы сами сказали, что мы вдвоём с Джуго не справляемся. Других, кто хотел бы сюда пойти, у меня нет. — Верно-верно! — откинувшись в кресле, чересчур громко сказал Хидан. — А он хоть отжимания делать умеет? — Умею, — немного раздражённо отозвался Наруто — ему крайне не понравилось, что его оценивали, как какую-то мебель, будто отчитывая за недостатки. — И сколько раз сделаешь? Побоявшись себя переоценить, Наруто снова взглянул на Саске, но тот продолжал стоять на шаг ближе к столу, и лица его видно не было, только пряди чёрных волос. Хотелось ответить что-то остроумное и колкое, с вызовом, но он поберёг это на другой случай, когда не будет себя чувствовать так неуверенно. Вряд ли их предполагаемому боссу понравится дерзость от работников. — Двадцать пять точно, — уже тише ответил Узумаки, сунув руки в карманы. Комната всё меньше привлекала его своей атмосферой, повисшей в воздухе — он уже сомневался, что их куда-то возьмут с таким-то началом, где бы до него Саске не работал и кого бы не знал. — Хреновая у вас двоих физическая подготовка, — заметил Хидан, взяв с края стола какую-то бумагу и вчитываясь в её содержимое. — Двоим за месяц, как одному работнику. С половиной. Часть сейчас, остальное — когда отработаете. Делите, как хотите. Наруто заметил, что Саске немного напрягся — видимо, последние слова ему мало понравились. Что же, это всё-таки было справедливо — их вообще могли не брать, учитывая, что по некоторым критериям они пролетают. — И если не будете справляться — деньги вернёте обратно и вылетите отсюда. — Вдвоём справимся, — без каких-либо эмоций сказал Учиха, разворачиваясь к двери и проходя мимо Наруто, который так и остался стоять, ожидая дальнейших поручений и неловко осматривая стол со статуэтками и стаканчик с ручками и карандашами. Когда раздался хлопок, Хидан приподнял одну бровь, обратив на него внимание. — Форму возьмёте у Джуго, когда он придёт. Минут через пять-десять. Кивнув, Узумаки вышел, тут же оглядываясь по сторонам. Можно сказать, что ему даже повезло — первое место работы, и сразу взяли. Саске здесь уже не было, и он ушёл его искать — второй этаж в тишине тихо гудел из-за звука множества лампочек, говоря, что здесь никого нет. Постояв недолго, рассматривая ещё пустые, чистые столы и вздохнув, Наруто подошёл к лестнице, немного волнуясь, что остался один, но заметил Учиху, сидящего в самом конце. — Мог бы и не уходить без меня! — с лёгким возмущением, но беззлобно сказал Наруто, когда спустился вниз на несколько ступенек, которые чуть слышно позвякивали от каждого шага. Дойдя до той, на которой расположился Саске, он остановился, не торопясь садиться рядом. — Тут будем ждать, что ли? — Ты можешь на улице. Задолбал уже. — Чего? — нерешительно спросил Наруто, стоя на своём месте. — Зря я тебя взял, — почти беззвучно ответил Учиха, не поворачивая к нему головы. — Только мешаться будешь. Несколько минут Узумаки стоял, не понимая, как ему расценивать подобное заявление, пока не смог более-менее понять, что к чему. По крайней мере, ему показалось, что он понял. — Это ты из-за Хидана? Саске не ответил, так и сидя к нему спиной. Ещё раз вздохнув, Наруто сжал губы — начало его первой работы, он бы сказал, было так себе. — Если не хотел меня брать, то и незачем было этого делать, знаешь. Нашёл бы что-нибудь другое. — И свалил к своим, да? — наконец, обернулся Учиха, посмотрев с чётко-просматривающейся неприязнью. Уголок губы застыл в усмешке, говоря о его скверном настроении. — Мне уже интересно, когда вернётся Цунаде. Наверное, обнаружит, что тебя нет — пойдёт заявление писать, что какие-то наркоманы держат её сына взаперти и не дают уйти домой. — Ничего она такого не будет делать! И если тебя так смущает моё присутствие у тебя, мог и раньше сказать, — надулся Наруто, спускаясь вниз и скрещивая руки на груди. Когда-то давно Саске не был таким — словно его что-то сдерживало, но сейчас он вёл себя, как будто от их дружбы и не осталось ничего. Он, конечно, может подождать — вдруг это такие периоды у него, вроде как у девушек? Но невозможно ведь вечно надеяться, что после твоего шага навстречу тебя поймут. Так и недолго дойти до того, что тобой станут манипулировать. — С чего ты взял, что я считаю тебя своим другом? Думаешь, мне нравится необходимость заботится о каком-то придурке? — Если бы ты не был моим другом, то не заботился бы! — Наруто нахмурился, вглядываясь в его чёрные глаза, но они оставались непроницательными. Всё больше он ощущал растерянность, не понимая, действительно ли тому всё равно на год их знакомства, и он ничего не означал — просто какая-то игра и мимолётное желание помочь? — Можешь считать, как хочешь, — дёрнул плечами Саске и снова отвернулся, бросив на него ещё один презрительный взгляд. Около минуты Наруто молча стоял, разглядывая спину в чёрной куртке. В нём боролись противоречивые чувства, потому что он всё больше понимал, что выглядит, как дурак. Как можно кого-то убеждать, будто они друзья, самому будучи неуверенным в этом? Раньше он бы перевёл всё в шутку, списал бы на плохое настроение Саске, но с такой беспричинной неприязнью такого не говорят. Может, за это время Наруто просто успел ему надоесть, и Учиха не знал, как в этом признаться? Хотя по нему не сказать, что ему бы это чего-то стоило. — И зачем тогда меня сюда было звать? Раз так неприятно находиться в моём обществе? Не ответив, Саске подорвался со своего места и ушёл, совсем не глядя на Наруто, который так и остался стоять на ступеньке. Если бы он знал, что ему делать — ни за что бы не пошёл за ним, но работа ему нужна, если он хочет доказать Цунаде, что может быть самостоятельным. Да и молчание Саске могло попросту означать его неуверенность, а если так, им нужно поговорить. Может, у него просто что-то случилось, поэтому он так и ведёт себя? Наруто так и не поверил, что за этим скрывалась правда, а не желание показать свою ненависть ко всем. Среди его немногих знакомых были разные люди, но негатив Учихи был исключительным. И, возможно, нужно было узнать, на чём он основывался. Направляясь к выходу, чуть щурясь от света, Наруто заметил, что теперь людей здесь было больше — появилось несколько охранников в чёрных футболках, на стойку опирался бармен, судя по взгляду, заметивший новенького. Махнув ему, он улыбнулся, что отдалённо было похоже на оскал. Наруто кивнул в ответ, но затем решил спросить у него об Учихе, раз того в поле зрения не было. Немного нерешительно он подошёл к одному из высоких стульев и сел, скрестив пальцы в замок и положив руки на гладкую поверхность стойки. — Не видел тут?.. Такого… — Учиху? Видел, как он к выходу шёл, — сразу понял бармен, внимательно за ним наблюдая. — Может, покурить. — Так ты его знаешь? — облегчённо выдохнул Наруто, покосившись в сторону коридорчика сбоку, где уже стояли несколько людей, судя по внешнему виду, охранников. — Он здесь не первый раз, — подтвердил Киба. Нельзя было сказать, что о знакомстве с Саске он говорил с особой радостью. — А ты его друг? Мне казалось, он из этих… Ну, которые сами по себе, и всё такое. — Да он и так сам по себе. Это, скорее… — Наруто замолк и задумался, немного опустив голову и плечи. Не сказать, что он тщательно размышлял, просто пытался прикинуть по ощущениям, может ли он назвать Саске для себя другом. Знакомым — конечно, но хорошим знакомым? У них так мало тем обходилось без надменности и неискренности со стороны Учихи, что он и сам перенял себе такое поведение, считая, что подобный вид отношений — это нормально. Раньше, когда они только узнали друг друга, в нём ещё были еле заметные отголоски от обычного человека — можно сказать, всего лишь подросток, сбежавший от брата к друзьям. Правда, потом Наруто понял, что уйти Саске пытался ото всех, не только от самого близкого оставшегося родственника, а он сам влезал в эту одинокую «гармонию», в которой не было места для здоровой дружбы. Только абсолютное нежелание себя с кем-то связывать положительными отношениями. И почему его не прогнали раньше? Обычный эгоизм и боязнь остаться одному? Да ведь Учиха наверняка был убеждён, что куда лучше действовать самостоятельно, чем обременять себя необходимостью кому-то помогать. А Наруто именно таким и был, ведь в жизни, где Цунаде не хотела, чтобы он хоть на каплю приблизился к независимости, никак нельзя было обзавестись постоянным окружением. Нет, он даже гулял всегда один, когда его отпускали на час-два, потому что пару приятелей в школе не подразумевали совместные развлечения, которых ему так и не хватило. Иногда его пробирала зависть, что у Саске нашлась смелость сбежать, правда, причины там были другими. Наруто засмотрелся на ладони, лежавшие на поверхности стола. По коже, принимавшей в цветном освещении неестественный забавный оттенок, бегали яркие пятна от лампочек, которые он и пытался поймать взглядом. Оторвавшись от своего развлечения — от него уже начала болеть голова, — Наруто посмотрел в карие глаза Кибы. Тот в ожидании протирал стакан, изредка поглядывая в его сторону. Интересно, а легенды про барменов-психологов — правда? Тогда, наверное, ему не стоило загружать своими размышлениями. — Просто случайность. Обстоятельства так сложились, что мы почему-то делаем иногда вид, будто дружим, я даже сам немного удивлён, — неловко усмехнулся Наруто и облегчённо выдохнул. Такая нейтральная формулировка вполне подходила, и ему самому не было неприятно в этом признаваться, но если подумать, то… что-то нехорошее и обидное для него в сложившихся отношениях было. — Можешь рассказать, мне не первый раз такое слушать, — непринуждённо сказал Киба, снова улыбаясь. Такое общение было куда теплее, чем то, с которым Наруто сталкивался, разговаривая с Учихой. Он бы мог предположить, что это — всего лишь видимость, но что-то в бармене было такое, отчего думать о нём плохо не хотелось. Возможно, ему настолько этого не хватало после монотонной неприязни, сливающейся в серую кучу, что теперь он готов был видеть дружелюбность почти в каждом, если человек — не Учиха. Надо отдать ему должное, всё-таки, такого мудака мало кто мог обогнать. — Так почему ты не с друзьями проводишь время, а с ним? Он снова замолчал. Просто никого у него больше нет — из друзей? — Ну… Возможно, Наруто смотрел на это только с одной стороны, когда ему стоило поинтересоваться о причинах такого поведения? Или он не смог ему помочь, не заметив чего-то важного? — Он не всегда был таким. Раньше мы, вроде, дружили. Может, я просто его раздражаю, не знаю… Наруто после пары безуспешных попыток поинтересоваться беспричинной злобой, больше не думал об этих проблемах Саске, наткнувшись на неприязнь, которая была даже сильнее, чем обычно. Поэтому он не был осведомлён в этом вопросе — ему проще стало закрывать глаза на особенности человека, чем выяснить их причины. Кому захочется рыться в том, что окрашивает твои руки чёрным цветом? Так может, он ошибся, и стоило бы ради Учихи всё-таки настоять? Не успел Наруто продолжить, как услышал знакомый голос, из-за которого тут же наморщился: — Идём, идиот, — Саске говорил негромко, но в почти полной тишине ещё не открывшегося заведения всё было слышно вполне внятно и чётко. Виновато посмотрев на Кибу, который сделал понимающее выражение лица, Наруто слез со своего сидения. Саске успел беззвучно подойти к ним неожиданно близко, и к нему не надо было идти, чтобы разглядеть черты лица, по которым можно было прочитать его недовольство. Ещё раз обернувшись, Наруто увидел, что Киба кивнул ему, показывая, что всё понимает. — Удачи, — сказал бармен, и скрылся за стойкой, видимо, осознав, что ему в ней что-то понадобилось. — И тебе, — чуть слышно ответил Узумаки, но его сейчас мог услышать только Учиха. Присмотревшись получше, он обнаружил, что Саске поверх куртки надел жилетку такого же чёрного цвета, на которой сбоку было выведено белыми буквами слово «охрана». Увидев, что Наруто больше не погружён в беседы, Учиха развернулся, проходя к выходу. Когда они отошли на достаточное расстояние, он всё-таки догнал его, глядя по сторонам. Негативные мысли сменились теми, из-за которых погружаешься в лёгкую прострацию. — Мог бы и не обзываться при нём, — рассеянно пробормотал Наруто, задержав взгляд на ком-то из служебного персонажа. Ничего удивительного, что они смотрели так скептично, он и сам не поверил, что они справятся. Мысль о том, что Саске мог слышать то, как он его оправдывает, не позволяла ему сконцентрироваться на предстоящих проблемах. Наруто было не по душе, что какие-то его мысли, которые проще было сказать незнакомцу, дошли и до слуха Учихи. Что он теперь в нём заподозрит, лишнюю сентиментальность? Станет раздражаться ещё больше? И вправду, к чему это он, ведь не девушка, чтобы его это волновало настолько. И мужская дружба – это, наверное, так и есть, без телячьих нежностей. — Это Джуго. Очнувшись, он понял, что тот привёл его к выходу, где стоял кто-то ещё. Когда Наруто метнул на человека взгляд, то увидел лишь шею и белую футболку, скрытую за тёмной курткой, и жилетку, такую же, как у Саске. Джуго оказался выше Учихи почти на голову. Но, несмотря на рост, в нём читались лёгкость и непринуждённость, как будто он работал дегустатором мороженного. К тому же, рыжие волосы, топорщащиеся ёжиком и тёплые карие глаза не придавали ему серьёзности — возможно, Наруто и сможет с ним сработаться. Если основывать предположения на внешности, конечно. — Я Наруто, — он постарался улыбнуться, но задумчивость и слабое головокружение мешали ему, застилая всё чувством, будто происходящее ему видно через экран или дымку. Джуго протянул жилетку и ему, и, надев её, Наруто обнаружил, что она чуть больше нужного размера. Жаловаться он не стал, потому что от неё стало на капельку теплее, всё-таки прохлада так и обдавала его лицо порывами грубого ветра. Учиха стоял по одну сторону от двери вместе с Джуго, а Наруто по другую, опустив голову к небольшим лужам и грязи, не замечая их двоих. Пока влажность оседала на волосах и коже лица мельчайшими каплями, он понял, что короткий сон хорошей роли не сыграл — теперь он ощущал недосып и желание исправить свою оплошность. Возле клуба стояла компания людей, от которой изредка исходили чересчур громкие смешки, но на них Наруто не смотрел — всё любопытство пропало от возникшего чувства, что они его моложе. Наверное, дело было в том, что люди сюда приходили, показывая своё нежелание заниматься умными и полезными делами дома и предпочтение познакомиться с кем-то на одну ночь в клубе. Он же работал, и это было чередой событий, вынудивших его сюда пойти. Конечно, едва ли разница в возрасте была больше года, но Узумаки никогда не ходил в клубы до этого, причисляя себя к тем, кому по душе другие развлечения. Шум и веселье утомляли его, пускай и не так, как Саске, который в принципе, кроме тех, с кем жил, не водился. Учиха ставил себя на планку выше, как будто признавал себя испорченным, но не до конца. Возможно, даже особенным и уникальным в своей асоциальности, и это не могло не придавать ему ещё одного повода для гордости и надменности. За год с лишним Наруто успел сделать о нём некоторые выводы, правда, не зная, насколько они — не результат поверхностного взгляда. Всё-таки он затрудняется назвать себя с ним друзьями… — Ты хорошо себя чувствуешь? Выглядишь нездорово. Голос Джуго ещё больше не соответствовал впечатлению — казалось, этому парню не нужна была вежливость, чтобы говорить убедительно, но всё же слова звучали на удивление спокойно, даже с лёгкой заботой. Не той, что он привык получать от Цунаде немаленькими порциями, переходящими границу приятного, а скорее, порождённой внимательностью ко всем, кто его окружает. — Со мной всё отлично. Вчера намного хуже было, — от заданного тона беседы становилось легче, и он оторвался от стены, почувствовав заметный прилив сил, чтобы показать, что вполне может простоять тут столько, сколько потребуется. — У него здоровье — проще с таким дома сидеть на диване и не высовываться никуда, — сухо прокомментировал Саске. — У тебя с твоим образом жизни не лучше, поверь, — огрызнувшись, Наруто отвернулся. Сбоку от здания, у которого они стояли, тянулся решетчатый заборчик, за которым была дорога и деревья, сейчас мрачно темнеющие и хранящие за собой неизвестно что. Не прошло и пяти минут, как подошло ещё несколько кучек, хотя он был уверен, что посещаемость клуба, расположенного в таком районе, не очень высока. Однако Наруто ошибся — кажется, место было популярно среди некоторых кругов, в основном он видел только молодёжь, которую Джуго по своему усмотрению выборочно пропускал. Проходило большинство, но были и исключения – так, например, несколько пьяных парней он оставил за входом. И, если бы не внушающий вид Джуго — как-никак, он совсем чуть-чуть недотягивал до двух метров, — наверное, с ними бы решили поспорить. Так час и прошёл гладко, никаких стычек или недовольных — стена за спиной дрожала от громкой музыки, везде веселились беззаботные люди. Он бы им даже позавидовал, только вот какофония звуков никак не помогала ему побороть сонливость.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.