ID работы: 4192843

Because Of You

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Из-за тебя

Настройки текста

Now that you did this You ask for forgiveness Doctor could you be my priest? You say you're mistaken But look what you've taken Теперь, сделав это, Ты просишь прощенья. Доктор, отпустишь грехи? Говоришь, что ошиблась, Но вот, что случилось Because Of You - Nickelback

Рэчет — Праул, ты же знаешь, что я не хотела этого. Это был несчастный случай. Мне очень, очень жаль. Сколько раз я должна это сказать? — Она умоляла его снова и снова, прося у него прощения. Но независимо от того, сколько раз она просила, он не простил бы ее; парню было просто больно. И я не могу сказать, что виню его. Однако я знал, как ужасно и скверно она себя чувствует, будучи виновной в смерти ее лучшего друга. Я не могу держать обиду на нее, хотя и не совсем простил. Никто из команды не смог. Даже Балкхед. По крайней мере, я не шарахался от нее как от чумы. Несмотря на то, что Праул смотрел на нее сверху вниз, он даже не замечал Сари. Он отказывался смотреть на нее. — Говори это столько раз, сколько захочешь, Сари. Мне. Все. Равно.        Развернувшись, он оставил техно-органическую в коридоре, отступил в свою комнату, вероятно, чтобы выпить большое количество высоко-градусного и потеряться в воспоминаниях. Слезы навернулись на ее голубые глаза, и, прежде чем я понял это, она выбежала за дверь, домой к своему отцу, единственному, кто действительно понял бы ее сейчас. Моя искра рванула за ней, но, в то же время, я тоже почувствовал небольшой укол ненависти к ней. Я не думаю, что это когда-нибудь пройдет после того, как нам досталось от маленькой девочки. Опять же, это была всего лишь маленькая девочка, которая приняла решение, совершенно глупое решение об обновлении. Из-за этого решения мы все страдаем от горя Праула.        Почему он замкнулся в себе? Он позаботился о том, чтобы избегать нас, говоря лишь тогда, когда к нему обращались, и, как правило, игнорировал само наше существование. Сари, конечно, было хуже, но этого можно было ожидать. Возможно, он винит меня в том, что я оставил его раненого бондмэйт, чтобы помочь девушке, которая стала его убийцей. Если бы это было просто повреждение цепи и сломанные реле, я мог бы сделать больше. Я должен был сделать больше, но его искра была проколота, только сам Праймус мог спасти молодого бота. Я ничего не мог сделать. Я должен был остановить Сари, прежде чем ее и весь город Детройт поглотил бы ужасающий взрыв.        Может быть, это то, что он предпочел бы. Он не жил бы с болью от разорванной связи или с воспоминаниями о Бамблби, умирающего на его руках. Прискорбно, что он, возможно, предпочел бы это для Сари, что бы она тоже ушла в офлайн. Эти разрушительные эмоции, возможно, заставляли его думать так каждый раз, когда он смотрел на нее. В любом случае, мы просто должны принять это. Если Праул хочет вести себя так, будто вся вселенная против него, то пусть так и будет. Все, что мы можем делать, это просто попробовать двигаться дальше и надеяться, что каким-то образом ему удастся догнать нас. Оптимус        Я мог только смотреть, как Сари убежала с базы; ее попытка принести извинения вновь встретила шквал гнева и горя со стороны Праула. Последние несколько недель были напряженными, мягко говоря. Я хорошо помню как вел корабль с Земли на Кибертрон на похороны. Праул ни разу не покинул Бамблби, и он враждебно отнесся к присутствию на борту Сари. Я не мог отказать ей в праве видеть похороны своего друга. Но если она хотела прийти, то это был ее выбор, и неважно, что Праул говорил. У Бамблби было три брата, чего раньше я не знал. Я ненавижу то, как мало я знал о нем. Я пригласил Санстрикера, Сайдсвайпа, и ХотШота посетить Землю, чтобы они могли, по крайней мере, увидеть, как их брат проводил остаток жизни. Они меня поблагодарили, но отказались, предложив перенести визит. Я понял.        Я не знаю, как я оказался перед дверью Праула, но раз я оказался здесь, то постучал, надеясь, что дверь не захлопнется, как только Праул увидит меня. Не менее трех кликов прошло, прежде чем дверь наконец открылась, и я встретился лицом к лицу с очень злым, угрюмым и помятым Праулом. — Что? — вскинулся он, его оптика сузилась почти до щелочек. Мне пришлось подавить желание вздрогнуть, втянув успокаивающий поток воздуха. — Слушай, Праул. Я понимаю, как ты себя чувствуешь, но, срываясь на Сари, ты не вернешь его. — Его лицо потемнело, и я сразу понял, что это из-за того, что я защищаю Сари. — Ты не можешь понять, что я чувствую. — Я потерял кое-кого, кто был мне тоже очень близок. Я знаю... — Это не то же самое, Оптимус! — Праул зарычал, взгляд его стал тяжелым, а оптика темно-синей. — Ты и Элита не были связаны, и она не была деактивирована. Она просто переформатировалась в десептиконскую суку с холодной искрой. Я никогда не увижу Бамблби вновь, — Его голос сорвался всего лишь на наносекунду, и он вновь обрел контроль над ним, — Теперь, если ты не хочешь, чтобы твоя оптика была вырвана, оставь меня, блядь, в покое!        После этих слов дверь захлопнулась, и я остался со своими мыслями. Вздохнув, я отступил в свою комнату, чтобы подумать о том, как прошел наш разговор.        Как я мог хоть на секунду подумать, что я чувствую ту же боль что и Праул? Как бы я ненавидел это признавать, он был прав. Я не потерял Элиту-Один, во всяком случае, не полностью. Совершенно иная фем с ее воспоминаниями и обидой по имени Блэкарахния заняла ее место. Праул потерял того, кого он любил больше всего и не получил ничего взамен, кроме жизнепотока боли. Бамблби был всем для Праула. Он был его жизнью, его радостью, всем миром. Без него Праул был не более чем злой, сломленной горем оболочкой. И все из-за одной маленькой девочки.        Может быть, я должен был забрать у нее ключ давным-давно. Этого всего тогда можно было бы избежать. Или, может быть, мне следовало остаться с ней, чтобы убедиться, что она не попадет в неприятности. Я должен был быть более строгим с ней. Она всегда использовала ключ в качестве игрушки, но я никогда не видел за этим никакой реальной опасности. С ее характером, я должен был догадаться, что она попытается предпринять что-то за нашими спинами. Это было трудно признать, но, возможно, отношение Праула к ней было оправдано. Отношение к нам – нет. Мы пытались помочь, Праймус знает, что мы из сил выбивались, мы так хотели помочь. В конце концов, этого было просто недостаточно. Я хочу, чтобы он снова был нашим другом, но без Бамблби, я просто не думаю, что это возможно. Та часть Праула, погибла вместе с ним, и мне придется оплакивать двух мехов. И Праймус, это просто не справедливо. Балкхед       Знаешь, месяц назад, я бы побежал за Сари, чтобы сказать ей, что Праул не это имел в виду, что он просто болван. Единственная проблема была в том, что Праул имел в виду именно это, и я все труднее и труднее находил причину, чтобы не согласиться с ним. Единственное, что удерживало мое старое отношение к техно-органической - была давняя дружба между мной и Бамблби, и к тому же я знал, что мой маленький друг не одобрит пути Праула по отношению к ней. Я уверен, что Праул тоже осознает этот факт, но он навряд ли простит ее в скорейшем времени и простит ли ее вообще. Чего я не понимаю (и я уверен, что все остальные так же запутаны, как и я) почему старый ниндзя-бот ведет себя так, как будто это наша вина, что Бамблби покинул нас.       Я признаю, что не сделал многого, чтобы помочь с обновлением Сари. Единственное, что я бы сказал ей, чтобы она держалась подальше от мест, которые оказывались более опасными, чем раньше. Это было сразу после того, как Праул пытался использовать силу в виде своих ниндзя-штук, но это аукнулось ему, откинув его, по крайней мере на тридцать футов. И я, и Бамблби оказались около него в одно мгновение, Бамблби был быстрее, так как он сам по себе был шустрее и, кроме того, был бондмейтом Праула. Я бы сказал, что он сильно волновался о нем и о Сари. Если бы я сделал что-то еще, чтобы его удержать, когда он атаковал неуправляемую Сари, он был бы здесь. Я всегда был его другом; не он чувствует сейчас последствия своей гибели.       Из остальной команды, я, вероятно, получил наименьшее ненависть со стороны Праула. О, он до сих пор избегает и игнорирует меня, но он хотя бы не злится на меня; даже когда я пытаюсь начать разговор. Я не могу понять, почему. Впрочем, всякий раз, когда я пытаюсь заступиться за остальных, это быстро меняется, и он остается бешенным несколько дней. Когда он, в конце концов отходит, он вновь терпит меня, который, наверное, стал ближе любого из команды к тому типу друга, которого способен теперь иметь Праул. Почему, Сари? Почему ты пошла и сделала это? Почему не послушала Прайма в этот раз? Все, что он сказал, что нужно время, чтобы выяснить, что ты можешь и чего не можешь делать со своей новообретённой силой и своим новым телом. Ты не нуждалась в обновлении, чтобы стать лучше. Я надеюсь, что ты вынесешь что-нибудь из этого, так как мы уверены, что потеряли гораздо больше, чем выпадало на нашу долю ранее. Сари       Это нечестно. Это просто не справедливо. Они все знают - я не хотела убивать Бамблби. Это был несчастный случай. Он должен был послушаться, когда я сказала ему, чтобы он отошел. Я пыталась оправдаться, но Праул всегда перебивает и жестко напоминает мне, что Оптимус сказал остаться на базе. Праул... я извинилась перед ним тысячу раз, но я знаю, что он никогда не простит меня. Остальные вроде простили меня, но я могу сказать, что они по-прежнему винят меня. За исключением Праула, они всё ещё пытаются заставить меня чувствовать себя частью команды. Постоянно присутствующее отсутствие Бамблби всегда будет напоминанием о том, что я сделала. То, что я не хотела делать.       Мое сердце, искра, что бы это ни было, так сильно болело, как из-за чувства вины,так и из-за очевидной ненависти. Почему он не может понять? Это был несчастный случай. Да, я ослушалась приказа Оптимуса, но я только хотела помочь. У этих существ был Бамблби. Я пыталась помочь своему лучшему другу. Я никогда не хотела причинить кому-нибудь вред, и меньше всего Бамблби. Я, конечно, пошла на его похороны, хотя я знала, что Праул не хотел видеть меня там. Убийца – вот, вероятно, что он думает каждый раз, когда смотрит на меня, если он на самом деле смотрит на меня через свои визоры. И это не так уж далеко от истины, я думаю. Мне не удалось встретиться с братьями Бамблби, но я видела их издалека.       Я не понимаю, как они могли быть родственниками, пока кто-то не объяснил мне, что все четверо были вспыльчивы, были шутниками с необходимостью выпендриваться. ХотШот разделяет любовь Бамблби к скорости. Двое других имели увлечение под названием «Зет-Дзюдо» - хотя я убеждена, что не хочу узнавать об этом поближе, так как я уверена, что они не захотят встречаться техно-органической, и менее всего с той, кто деактивировал их младшего брата. Они поговорили с Праулом и даже выразили свои соболезнования. Если я правильно поняла концепцию права связи, он был практически связан с ними в настоящее время. Они были семьей. Я ненавижу то, как они все посмотрели на меня после того, как он взглянул на меня. Я просто хочу, чтобы всё снова было нормально, даже с уходом Бамблби. Я не хочу быть обвиняемой, даже если это моя вина. Я просто хочу снова доверять моим друзьям и Праулу больше всего.       Я прошу прощения перед всеми вами. Мне очень, очень жаль. Почему никто не может принять это? Почему Праул не может понять этого? Что я должна сделать, чтобы доказать, что я не хотела этого? Я просто пыталась помочь. «Все самые худшие поступки в мире совершались из добрых побуждений» Я помню, что Праул сказал после моего обновления. Я знала, что он взял это из фильма, но на тот момент мне было все равно из какого. Это было уместно – вот, что важно. Он никогда не простит меня, но я все равно хочу, чтобы он знал. Мне жаль, что я убила его бондмейт. Мне жаль, что я убила Бамблби. Я не знаю, что еще он хочет мне сказать. Я просто молю, что однажды он простит меня, потому что я не знаю, сколько еще я смогу вынести.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.