Битва приколов

Краткое содержание: Джон всё узнаёт Примечание: 4-й текст из цикла «Битва приколов». Задействованы некоторые сцены из сериала «Город пришельцев» (США, 1999-2001) Звук льющейся воды из душа показался музыкой для ушей Сэма. Он широко распахнул дверь и пригласил отца: — Заходи. Номер был выдержан в бирюзовых тонах, в стиле космических пришельцев. Одна из двух кроватей выглядела так, словно по ней пронёсся торнадо. А Джон был в курсе, что у обоих его сыновей сон очень беспокойный. Но хорошо хоть Дин не валялся в этой постели голым, сверкая надписью на груди «Имущество Сэмюэля Винчестера». Сэм посмотрел на отца, который, видно, ощущал такой дискомфорт, что застыл статуей на пороге. — Дин, давай там побыстрей, чёрт тебя дери! Я жрать хочу! — закричал Сэм. — Пошел ты, Сэмми! — заорал из ванной Дин в ответ. — Тебе следовало подумать сто раз, прежде чем вытворять эти твои шуточки! Губы Джона сжались в ниточку. — Я думал, вы, ребята, уже выросли из этого, — заметил он. — Видимо, нет, сэр, — ответил Сэм, и это «сэр» слетело с губ на автомате. — Я очень хочу услышать, что тот снимок просто очередной ваш прикол, который зашел слишком далеко, — заявил отец. — Так и было, — легко согласился Сэм. — Я разрисовал Импалу в розовый цвет, так что... — Но это и всё, да, Сэм? — спросил Джон устало. — Да, сэр, — Сэм опустил взгляд на бирюзовый ковёр. Дин вышел из ванной — спасибо всем богам! — полностью одетым. — Привет, папа. Так что... завтрак? Джон хотел выскочить из этой комнаты так же сильно, как и его сыновья желали, чтобы он поскорей из неё вымелся. — Звучит заманчиво. <div align="center"><img src="http://i.imgur.com/ObkDQeD.png"></div> Сэм и Дин питались всю прошлую неделю в кафе «Crashdown» и были довольно хорошо знакомы и с меню... и с официантками. — Агнес, любовь всей моей жизни! — Дин кружил вокруг женщины с кислым лицом, в старых джинсах и с серебряными антеннами на голове. — Мы просто не могли остаться в стороне. — Ага. Садитесь уже, — проворчала та, но легкая улыбка всё же тронула её губы. — Принесу кофе. Трое Винчестеров заняли одну из кабинок посередине. — Что привело вас в Розуэлл? — спросил Джон, не желая начинать разговор с того, что, собственно, его самого сюда привело. — Пришельцы, что ещё? — фыркнул Дин. — Оказалось, это был просто сумасшедший шериф, изводивший школьников. Шериф потерял работу, но не свою одержимость. Детишкам это надоело, и они поуезжали в колледж. Конец истории. Агнес принесла кофе. — Чё будем заказывать? — Три фирменных НЖО, омлет, бекон, цельнозерновой тост, — заказал для них Сэм, даже не взглянув на меню. Агнес ушла обратно на кухню, и они услышали, как она там кричит: — Хосе! Три обычных от Майкла и принесите на стол пять! Я на перерыв. — Что такое фирменный НЖО? — осторожно спросил Джон. — Неопознанный Жареный Объект, — с удовольствием ответил Дин, затем бросил на брата страдальческий взгляд. — Тост из чёрного хлеба, Сэмми? — Тебе полезно. — Как скажешь, — Дин фыркнул, сделав жадный глоток кофе. — Дин, — Джон серьезно посмотрел на старшего сына. — Я проделал весь этот путь до Розуэлла не ради завтрака. Я хочу, чтобы ты сказал мне, как давно это у вас продолжается и как далеко всё зашло. — Э-э... — Дин изучал пластиковую столешницу. — Где-то три месяца, и так далеко, насколько это возможно. — Дин, это неприемлемо. Я ожидал большего от тебя, сынок. Дин не мог поднять на отца глаз. — Я знаю, — сказал он тихо. — И ты забрал Сэма из колледжа... для этого? После того как он потерял Джессику... — Я знаю! — резко ответил Дин, и встал. — Извините. Сэм пытался, действительно пытался не взорваться и не вызвериться на отца. Он понимал, что очередной отнюдь не товарищеский матч Винчестер-отец против Винчестера-сына приведёт только к тому, что Дин будет чувствовать себя ещё хуже. Он очень старался не кричать. Но не помогло. — Да что, блин, с тобой такое? Господи, папа! Почему ты его во всём винишь? — Разве не этим занимаются все родители? — спросила немолодая уже женщина с короткими тёмными волосами, расставляя перед ними тарелки с завтраком. На голове у неё мотались серебряные антенны, а зелёная униформа была то ли просто некрасивой, то ли напоминала одежду фетишиста. — Моя дочь категорически убеждена, что я сделала всё, что в моих силах, чтобы разрушить её жизнь. А я надеялась, что это подростковые гормоны в ней бушуют. — К сожалению, — с мрачной улыбкой ответил ей Джон, — моему старшему двадцать семь. Боюсь, что он уже перерос их. — Я боялась этого, — кивнула женщина. — По крайней мере, ваши всё ещё с вами разговаривают. Клянусь, это какая-то кармическая месть за то, как мы обращались с нашими родителями, — широко улыбаясь, она наполнила их чашки кофе и вернулась на кухню. — Ха, — хмыкнул Джон. — Что? — Знаешь, когда я сказал вашим бабушке Лили и дедушке Бо, что мы уезжаем из Лоуренса, они пытались отобрать вас у меня. Они сказали, что я облажаюсь, что такая жизнь в дороге, какой мы сейчас живём, испортит вас. Они считали меня спятившим, — добавил он с кривой усмешкой. — Это и была довольно стрёмная жизнь, папа. И сейчас такая же, — Сэм отхлебнул кофе. — Но я по-прежнему охочусь, хотя на этот раз я этого хочу. А Дин... Он счастливее, чем я когда-либо видел. И это, наверное, первый раз — с тех пор как мне исполнилось четырнадцать — когда нам удалось поговорить с тобой дольше пяти минут, а Дин не пытается удержать нас от убийства друг друга. Джон хмыкнул, давая понять, мол, я весь внимание, и принялся солить картофельные оладьи. — Почему так случилось... Я понимаю, что это ненормально. И я знаю, что ты никогда не будешь спокойно относиться к этому. Но если мы опять хотим стать семьёй... может, стоит хотя бы сделать вид и просто не говорить на эту тему? — У нас таких тем много наберётся, — отметил Джон нейтрально. — Я заметил. Я... Я не хочу ненавидеть тебя, папа. Но стану, если ты будешь винить за это Дина. — Кто же тогда виноват? — Не знаю. В основном я, потому что именно я настоял, в то время, как Дин, чёрт его дери, продолжил бы делать вид, что ничего такого нет, всю оставшуюся нам жизнь. Но, может быть, никто и не виноват. Иногда... просто что-то случается. — Просто игнорировать, да? — Да. Ну, ты же служил в морской пехоте. «Не спрашивай, не говори», все дела. — Да. — Боже, нафига столько соли? — фыркнул Сэм, глядя на тарелку Джона: его оладьи были полностью покрыты солью. Джон посмотрел вниз и захохотал, напряжение за столом испарилось. — Пойди позови своего брата, что ли. Завтрак стынет. Он посмотрел Сэму в лицо, в его глазах читалось согласие. Одна из тех вещей, о которых мы не говорим. — Ладно. Спасибо, папа. — Эй, Сэм? — Да? — Ты опять трогал покраску Импалы. Я тебе руки поотрываю. <div align="center"><img src="http://i.imgur.com/ObkDQeD.png"></div> Сэм нашел брата в машине, двери были распахнуты. Он сидел боком на водительском сиденье, поставив локти на колени, и думал. — Всё прошло хорошо, — сдавленным голосом констатировал Дин, когда почувствовал присутствие брата. — Отец сказал притащить твою задницу за стол, пока завтрак совсем не остыл. Дин резко вскинул голову. — Что? — Вот я же говорил, что однажды ты оглохнешь от своего рока, — поддразнил Сэм. — Я услышал и в первый раз, — пробормотал Дин. — Так... мы в порядке? — Мы договорились не говорить об этом. — Он просто будет игнорировать... — Что мы спим вместе? — закончил Сэм вместо ошарашенного брата. — Определённо да. Должно сработать. Такое отрицание, может, и нездорово, но тут уж наша семейная традиция перевесила. Дин захохотал. — Боже, мы так облажались. — Окончательно и бесповоротно, — согласился Сэм. — Но меня это устраивает, если тебя тоже. — Ты же всегда хотел быть нормальным, Сэмми. Дин встал и они направились обратно в кафе, чтобы закончить завтрак. <div align="center"><img src="http://i.imgur.com/ObkDQeD.png"></div> Плечи Джона Винчестера напряглись, когда заиграла тема «Близкие контакты», оповещая о приходе сыновей. Он внимательно следил, как они сели напротив него и принялись за еду. Сэм потянулся за сахаром, насыпал его слишком много в кофе, и передал сахарницу Дину - тот сделал то же самое. Они в унисон его перемешали и одновременно глотнули... и тут же расплевали этот кофе по всему столу. — Соль в сахарнице? — отплёвывался Сэм. — Это... это просто детский сад! — добавил Дин. — Низшая лига! Дин всё продолжал бухтеть из-за испорченного завтрака, но настоящего гнева в его словах, конечно, не было, а Джон не видел уже много лет, чтобы у сына так светились глаза. Он подмигнул Эми Делука, красивой официанточке, которая и помогла ему устроить эту шалость, к тому же, согласилась сходить вместе потанцевать вечерком. Сэм видел, как отец подмигнул Эми, но только усмехнулся и покачал головой. Нормальные люди обнялись бы в честь примирения. Но они не были нормальными. А, ладно. Чтобы снова стать семьёй... Дин пнул его под столом, глаза их встретились, и они вместе утянули два куска бекона с тарелки отца.