ID работы: 4193062

Щенок в котокафе

Слэш
Перевод
G
Завершён
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Кенсу, прекрати это.       Кенсу, что сидел с толстым котом на своих коленях с лишённым всякой эмоции выражением — его обычным выражением — лица, поднял взгляд на Минсока за стойкой.       — Я абсолютно ничего не делаю, хён.       — Я имею ввиду, — Минсок поставил последнюю чашку на полку, — перестань излучать эту ауру «я-ненавижу-всех-людей-дайте-мне-побить-всех-и-каждого». Она меня душит.       Он ничего не ответил. Нет, Кенсу не игнорировал его. Он просто ничего не мог с этим поделать. Потому что, ну, он на самом деле ненавидел всех людей в мире и в списке исключений было не более десяти имён. К счастью, Минсок был одним из этих избранных.       Минсок мягко покачал головой и спросил:       — Если ты так сильно ненавидишь людей, почему ты работаешь в кафе, куда может зайти кто угодно?       — Потому что это котокафе и я люблю кошек. К тому же, мне очень нужны деньги, — рассеянно ответил Кенсу. Он только что понял, что, вероятно, его хён был в его списке «Люди, которых я не ненавижу» потому, что немного походил на милого кота. Не то чтобы Кенсу не замечал этого ранее.       Вообще, Кенсу ненавидел всех по той причине, что люди, в большинстве своём, очень фальшивы. Многие из них такие раздражающие, особенно-       — Те дети, что недавно приходили, так испортили твоё настроение, я полагаю?       Да, особенно дети. Он не понимал, почему эти маленькие существа могут стать причиной стольких катастроф в его жизни. Эти маленькие монстры отвратительны, мастера по нытью и просто невыносимы.       Заметив, что он попал прямо в яблочко и лицо Кенсу помрачнело, Минсок подошёл к нему и сел напротив него.       — Как же ты тогда собираешься заводить собственных детей в будущем?       Кенсу послал ему уничтожающий взгляд:       — Я не собираюсь ни жениться, ни заводить детей в будущем. Можешь запомнить мои слова.       Минсок мягко рассмеялся и похлопал того по плечу:       — Ты безнадёжен, Су. Но, если честно, ты довольно привлекательный. Ты не должен быть одиноким в свои двадцать, как сейчас.       — Прости, что моя личная жизнь не так светла, как твоя с твоим китайцем с оленьими глазками, — фыркнул он.       — Кстати говоря о моём китайце с оленьими глазами, — сказал Минсок. — Он придёт на полуденный кофе сегодня.       Кенсу застонал и мысленно отругал себя за то, что не принёс с собой наушники. Последней вещью, что он хотел при своём плохом настроении, так это слушать, как его хён противно сюсюкается со своим дурацким возлюбленным.

(/¯3¯)/\(¯Ԑ¯\)

      Кенсу был занят с клиентами, когда колокольчик кафе громко зазвенел, оповещая о новых посетителях.       — Минни, любовь моя!       — Луханни! — радостно заверещал Минсок. — Ты сегодня немного рано.       Китаец подбежал к стойке и нежно клюнул губами в щёку возлюбленного:       — Думаю, я слишком сильно по тебе скучал.       — Ты такой милый, — сказал Минсок, тихо хихикнув. Когда он понял, что его любимый пришёл не один, то немного нахмурился. — Кто этот парень?       Парень, о котором шла речь, был с золотистого цвета кожей и следовал за Луханом. Он остановился перед ним и вежливо улыбнулся.       — А, он новый работник с моей работы. Как полагается хорошему боссу, я предложил ему выпить чашечку кофе в моей компании в свой первый день, — объяснил Лухан. — Его зовут Чонин. Чонин, это Минсок. Мой парень.       — Приятно познакомиться, хён, — Чонин протянул ему свою руку.       — Взаимно, — тот мягко пожал протянутую ему руку.       После очередной приветливой беседы с посетителями к ним подошёл Кенсу с подносом, заставленным грязными чашками. Сперва не обратив никакого внимания на пришедшего нового человека, он обратился к Минсоку:       — Хён, у нас закончились салфетки и-       Он замер на половине предложения, когда взгляд зацепился за нового посетителя. Его большие глаза расширились ещё больше. Кто этот загорелый и чертовски милый парень? — подумал Кенсу.       — Кенсу? — позвал Минсок.       В этот момент Чонин изящно перевёл взгляд на брюнета, что беззастенчиво пялился на него.       Все могли слышать, как дыхание обоих одновременно остановилось.       Никто не мог сделать вид, что не заметил эти милые оттенки розового, что расцветали на их щеках.       Эти глаза... Как они могут сиять столь ослепляюще ярко?       Повисла неловкая тишина. Во всяком случае, неловкая для Минсока и Лухана, что с непониманием смотрели на двух людей, странно таращащихся друг на друга.       — Эм... ребята? — нарушил тишину Лухан.       Оба Кенсу и Чонин выпали из своих личных маленьких миров и выглядели безумно смущёнными.       — Это... Я... — заикался Кенсу, заливаясь краской, как рак. — Я-я принесу ещё салфеток со склада, — в мгновение ока брюнет исчез за задней дверью.       Чонин опустил голову и стал разглядывать свои ботинки так, словно это самая интересная вещь во всей вселенной. Было очевидно, что так он пытается скрыть свои пылающие щёки, но это, к сожалению, не помогало.       Став свидетелями самой странной сцены за их жизни, Минсок и Лухан попробовали взять себя в руки. До обоих медленно дошло, что только что произошло и потрясающий план всплыл в их головах. Они посмотрели друг другу в глаза всепонимающим взглядом и закончили свой ментальный разговор заговорческим подмигиванием.       — Итак, Мин, — прочистил глотку Лухан. — Мне как обычно, а Чонину по твоему усмотрению, пожалуйста.       Не дав своему коллеге сказать и слова, он потянул его на своё любимое место за столик, что был ближе всего расположен к стойке, оставив своего парня хихикать и готовить их заказ.       Спустя какое-то время Кенсу вновь появился в поле зрения Минсока. Он выглядел немного лучше, чем когда ураганом исчез из зала кафе. Но, тем не менее, он сейчас и рядом не стоял к тому, чтобы его вид можно было назвать нормальным. Всё благодаря тому, что ему не удавалось сохранить его привычный покер-фэйс: он выглядел так, будто испытывал невообразимую боль.       — Почему так долго, Су? — тут же обратился к нему Мин. — Вот, отнеси эти чашки кофе Лухану и его новому другу.       — Что? — запротестовал Кенсу. — Почему я? Почему ты не сделаешь это сам, хён?       Минсок многозначительно вздохнул и посмотрел на него:       — Во-первых, мой дорогой Кенсу, это твоя работа — разносить заказы, убирать посуду и протирать столы и прочие поверхности. И, в случае, если ты забыл, моя работа — делать кофе и быть приветливым с посетителями, потому что, что ж, ты совершенно точно не способен на это.       — Н-но хён... Это...       — И во-вторых, не имеет значения, насколько близкие мы друзья или, как ты сказал, насколько я способен быть твоим другом - я всё ещё менеджер здесь. И у меня есть право тебя уволить, если ты не способен выполнять свою работу или не слушаешься меня, — сказал он с самым пугающим выражением лица, на которое был способен. — А теперь иди и отнеси этот потрясающий кофе, пока он не остыл.       Так как ему пока не хотелось терять работу, а ещё потому, что он боялся, как бы его милый хён не показал ему свою пугающую сторону, Кенсу наспех взял поднос и покинул стойку так быстро, как только смог. Но всего в нескольких шагах от нужного столика он притормозил. Он пытался подготовить своё сердце вновь увидеть милое лицо, от которого в прошлый раз перехватило дыхание.       — Добрый день, — поприветствовал сидящих Кенсу, благодаря всех богов за то, что его голос оставался ровным. — Ваш американо, карамельный макиато и торт Красный Бархат.       — Ты понимаешь, что это первый раз, когда ты сказал мне «добрый день»? — сказал Лухан с усмешкой. — Случилось что-то хорошее?       Заткнись к чёртовой матери, — мысленно выругался он, ставя на стол чашки и тарелки. Незаметно он бросил взгляд на притихшего Чонина, обнаружив, что тот так же мельком взглянул на него — в тот же самый момент. Кенсу чуть было не опрокинул американо Ханя на стол.       О боже, это не к добру.       Кенсу держал свои глаза опущенными вниз, пока не расставил все приборы на столе, после чего пролепетал: «Приятного аппетита», и уже было хотел смыться, как его остановил Лухан.       — Послушай, мой друг, — его озорная улыбка не была сигналом к чему-то хорошему. — Как ты видишь, в кафе в такое время не очень много народу. Ты знаешь, что это означает?       — Это значит... время покормить котиков? — нахмурился Кенсу.       — Нет, глупенький. Это значит, что у меня есть важные дела с Минсоком в комнате для персонала и никому не позволено беспокоить нас, — ухмылка Лухана стала ещё шире. — Но я здесь с Чонином, а ему быстро становится скучно. Поэтому не мог бы ты составить ему компанию, пока я отойду по делам?       Брюнет уставился на Ханя, не веря в то, что тот только что сказал. Этот идиотский олень не может быть серьёзен сейчас. Лицо Чонина отражало его собственный шок.       Но Лухан — будучи нахальным самим собой — не стал ждать согласия и резко встал.       — Можешь выпить мой кофе, Су. Я угощаю. Повеселитесь, ребятки, — Лу ушёл, оставив двоих парней в ступоре. — Ах да, Су. Я только что вспомнил, что чуть ранее Чонин попросил меня дать ему номер твоего телефона, — на этих словах он обхватил Минсока за талию и затащил в подсобку.       — Хён! — выкрикнул Чонин, наконец заговорив и не сумев скрыть своего смущения.       Кенсу застыл на своём месте, не зная, что делать. Должен ли он тоже уйти? Не будет ли грубо, если он так поступит? И с каких пор До Кенсу вообще волнует, что делать грубо, а что нет? По прошествии почти минуты Чонин наконец разрушил тишину:       — Эм... ты можешь присесть, если хочешь, — сказал он тихо и указал на место, где до этого сидел Лухан.       Сначала Кенсу хотел отказаться от предложения, но не смог подобрать слов. Поэтому он решил проигнорировать своё бешено колотящееся сердце и сесть напротив самого милого парня, которого он только встречал.       Чонин неловко кашлянул, смотря куда угодно, только не на брюнета.       — Кажется... Я нормально не представился, не так ли? — на это Кенсу тихонько промычал в ответ. — Я Ким Чонин, — он протянул ему руку так же, как до этого Минсоку.       — До Кенсу, — крошечный мужчина пожал ему руку и приложил все усилия для того, чтобы никак внешне не отреагировать на то, что от кратчайшего прикосновения их рук у него по спине пробежали мурашки.       Не зная, что ещё сказать, Чонин сделал вид, что занят игрой с коричневым котом, что лежал у его бедра. Впервые в жизни Кенсу завидовал ничего не смыслящему животному.       Время протекало в неловкой тишине. И как только Кенсу начал придумывать отговорку, чтобы уйти и угомонить безумный ритм своего сердца, как Чонин поднял на него взгляд и, немного смущаясь, сказал:       — Прости, я не мастер в болтовне.       — Ничего страшного, я тоже в этом плох, — понимающе улыбнулся брюнет.       — Н-но... — на загорелых щеках заалел румянец. — Лухан-хён не соврал.       — По поводу чего? — Кенсу склонил голову набок, не понимая, о чём идёт речь.       — Эм... — замялся с ответом Ким, играя с хвостом недовольного кота. — Когда он сказал, что я попросил его дать мне номер твоего телефона.       Теперь настала очередь Кенсу краснеть, становясь похожим на кусочек торта Красный Бархат, что стоял напротив него.

(/¯3¯)/\(¯Ԑ¯\)

      Лухан и Чонин покинули кафе часом позже. У Кенсу была приятная беседа — и новый контакт в его телефоне — с милым парнем, несмотря на их порой неуклюжие фразы и жесты. Но когда парочка вернулась после их «важных дел», ему и Чонину пришлось вынести нескончаемый поток смущающих шуточек от их хёнов.       Даже после того, как в кафе остались только они с Минсоком, старший не мог перестать кидать на него насмешливые взгляды и ухмыляться.       — Знаешь, — с азартом сказал Минсок, — ещё не поздно взять свои слова о женитьбе и детях назад.       — Заткнись, хён, — раздражённо ответил Кенсу. — У меня всё ещё нет никаких детей.       Даже от Ким Чонина. А что, если дети будут такими же очаровательными, как и он? О БОЖЕ, о чём я только думаю?!       Кенсу продолжил игнорировать Минсока, потому что сейчас у него действительно были дела поважнее, чем общаться со своим невероятно-взволнованным-по-поводу-чужой-личной-жизни хёном. Например, учитывая последние события, он пытался понять, почему имя Ким Чонина так внезапно оказалось во главе списка «Люди, которых я не ненавижу». Если Минсока он туда добавил из-за того, что тот был похож на кота, то, вероятно, Чонин туда попал по примерно той же причине, только он был похож на щеночка. А Кенсу совершенно точно не ненавидел щеночков. По крайней мере, с сегодняшнего дня.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.