Брак по расчёту/Arranged Marriage

Я решила в последний раз позвонить Меган по Фейстайму, чтобы спросить её, приедет ли она на нашу свадьбу. Если бы она только взяла трубку. Я попросила Джека дать мне одну минутку, прежде чем мы отправимся к Картеру домой. К моему удивлению, она ответила. Её улыбающееся лицо высветилось на экране телефона, но она выглядела абсолютно не так, как невинная девушка блондиночка, которую я знала. Теперь её волосы были окрашены в переливающийся красный, макияж из тёмных оттенков и красные губы. - Ханна? - её улыбка испарилась. - Меган! Привет, я так по тебе соскучилась! - выдохнула я и выдавила из себя улыбку. Но она не ответила мне взаимностью. - Чего тебе надо? - прямо спросила она, из-за чего у меня пересохло в горле. Обычно лучшие друзья после долгой паузы в общении не могут перестать болтать друг с другом. Но только не Меган. - Я позвонила... эм... что происходит, Меган? Ты не отвечаешь на мои звонки и сообщения неделями, а теперь ещё и не рада нашему общению, - приуныла я. Судя по обстановке, Меган была на вечеринке. Позади неё была группа людей, которые курили и пили. Так вот с кем она теперь зависает? Музыка играла слишком громко, поэтому она повернулась назад и крикнула, что ей нужно выйти. - Ближе к делу, Ханна, - выплюнула Меган, выйдя на улицу. Она произнесла моё имя так, будто это был яд в её рту. - Что изменилось, Мег? - попыталась я вытащить из неё объяснения. - Что изменилось? - она вздёрнула бровь. - Я просто устала от моей прошлой жизни в Небраске! - Мне показалось, что тебе было грустно из-за переезда, - сказала я, пытаясь скрыть мой дрожащий голос. Она сухо рассмеялась. - Я притворялась, Ханна! Ты что, правда такая тупая? Да это я уговаривала родителей свалить оттуда! - Почему? - Из-за тебя, Ханна! Ты получаешь от жизни всё, что хочешь, и даже не понимаешь, насколько ты счастливая! - выплюнула она. - Ты считаешь, что выходить замуж не по своему желанию - это быть счастливой? - спросила я. Моё сердце разбилось на кусочки. - Джек долбаный Гилински твой жених! Ты должна скакать от радости, потому что он знаменит и теперь твоя жизнь устроена! - выдохнула она. - И что? - со злобой спросила я. - Да мне всё равно, даже если бы я выхожила замуж за Обаму! Мне не нужен брак, и я думала, что ты всегда будешь рядом со мной! Что случилось с лучшими друзьями? - Я была рядом с тобой, Ханна! - ответила она. - Это случилось уже после того, как я осознала, что ты имеешь всё, что хочешь, а я просто незаментная подруга Ханны Басс. - Меган... ты никогда не была такой, - слабо сказала я. Как она вообще могла о таком подумать? По-моему, всё было наоборот. Меган всегда нравилась людям, а я была её чмошной подругой. - Я просто была твоей тенью! Мне это надоело, ты мне надоела! - крикнула она в телефон. Я вздрогнула от её злости. - Меган... - сказала я. - Нет, Ханна! - крикнула она. - Если тебе интересно, приеду ли я на твою свадьбу или нет... то нет, нет и нет! Я не хочу вспоминать ни тебя, ни мою прошлую жизнь. Ау. Она закончила наш разговор. Экран стал чёрным, а я видела лишь слёзы, стекающие по моим щекам. - Она не приедет, эх, - послышался голос Джека со стороны двери. Он наверняка слышал весь разговор. Я затрясла головой. - Мне очень жаль, детка, - прошептал он. - Можешь меня просто обнять? - слабо сказала я, и мой голос под конец сломался. Джек подлетел ко мне и крепко обнял, прижав к себе со всей силы. Я громко всхлипнула и расплакалась в его рубашку. - У тебя всегда есть я, дорогая, - прошептал он. ____ - Хорошо себя чувствуешь? - спросил Джек, когда мы оба вышли из джипа. Мы только что прибыли к дому Картера и Мегги. - Я в порядке, - я пожала плечами и поправила кожаную юбку. Джек выдохнул и снова обнял меня. Его объятия были лечебными для меня, они забирали всю боль и не оставляли от неё ни следа. - Повеселимся сегодня? - спросил он, поцеловав мою голову. - Спасибо тебе за всё, - улыбнулась я. Боже, он такой потрясающий. Он ответил улыбкой и кивнул. Мы подошли к двери, держась за руки, и он постучал. Дверь открылась, и нас поприветствовал улыбающийся Картер. - Наконец-то! Мистер и миссис Гилински удостоили нас своим присутствием! - сказал он, хихикнув. Что, уже напился? - Картер, хватит пить! - послышался голос девушки из гостиной. Картер закатил глаза и провёл нас в гостиную, где находились все остальные ребята. Включая трёх не знакомых мне людей. - Привет, ребята! - одновременно сказали мы с Джеком. Джек, Шон, Мэтт, Тейлор, Сэмми, Нэш, Хейз и Аарон обняли нас. Кэмерона сегодня не было, потому что он не смог приехать, но Нэш сказал, что он будет на нашей с Джеком свадьбе. Мне стало грустно, потому что я ужасно соскучилась. - Привет! - сказала жизнерадостная девушка. - Я Мегги! Уверена, что ты знаешь, что я с Картером. Я обняла её и представилась. Она была очень милой и точно вторая половинка Картера, хоть они и были разные. - А это Махогани! - она показала пальцем на девушку с рыжими волосами. - Я и сама могу представиться, Мегги! - Махогани закатила глаза и обняла меня. Я хихикнула и поздоровалась. - Я с Джейкобом, - улыбнулась она и кивнула в сторону парня, разговаривающего с Джеком. - Это так круто! Наконец-то ещё одна девушка в этой компании. А то парней уже достаточно. Джейкоб оказался очень горячим. Я дважды осмотрела его. - Здорово, что мой мальчик Джек всё-таки остепенился, - Джейкоб толкнул Джека в бок. - Она определённо та самая! - ухмыльнулся Джек и посмотрел на меня. Я покраснела и отвернулась от его взгляда. Это было наше негласное "я люблю тебя". - Ладно, хватит болтать! - крикнула Мегги. - Позвольте Ханне и Джеку пройти на задний двор и вкусить барбекю в честь их помолвки! Вся группа двинулась вперёд нас, а мы шли за ними. Моя челюсть отвисла, как только я увидела всю красоту, сделанную ими. - О боже, ребята! Не стоило так выкладываться! - покраснела я, осматривая всё вокруг. Повсюду висели шары и фонарики с надписями "Джек+Ханна". По всему заднему двору были расставлены свечи. Рядом с бассейном стоял стол, накрытый белой скатертью, за которым мы все прекрасно бы поместились. По всему столу были расставлены белые розы, цветы, сказочные огоньки. Выглядело просто, но элегантно. - Мы хотели устроить вам, ребята, отменный ужин, - запищала Махогани, стоящая рядом с Джейкобом. Джек потерял дар речи, увидев всё, что приготовили его друзья. Он был очень счастливым. - Вы, ребята, просто самые афигенные, знаете ли! - сказал Джек. - Ребят, вы меня еле знаете, а устроили такой замечательный сюрприз, - сказала я, улыбнувшись. - Это многое значит для меня. - Ну, Ханна! - засияла Мегги. - Ты теперь часть нашей маленькой Омаховской семьи. Мы все обнялись. Я уже чувствовала наши приятельские отношения с Мегги. Мы передали друг другу напитки, пока парни ушли готовить барбекю. Махогани и Джейкоб ушли рано, потому что им нужно было готовить шоу на следующий день. Я узнала, что он прекрасный певец. Остались мы с Мегги. - Так сколько вы с Картером встречаетесь? - спросила я, пытаясь завязать между нами разговор. Она тут же улыбнулась и посмотрела в сторону Картера, который пытался столкнуть Хейза в бассейн. - Несколько лет, - она пожала плечами. - У нас постоянно разные проблемы в отношениях, знаешь. Бывают и взлёты, и падения, но в конце концов мы возвращаемся друг к другу. - Это многое значит, - улыбнулась я. От Джека я узнала, что Картер устраивает Мегги вырванные годы, но в итоге она всё равно возвращается к нему. Сначала я подумала, что это слишком отстойно, но теперь я поняла, что она, должно быть, очень его любит, раз возвращается снова и снова. И он наверняка любит её, потому что всегда пытается исправить кашу, которую он заварил. - Что насчёт Махогани? - спросила я. - Махогани и Джейкоб? Они постоянно избегали отношений в школе. Но в последний год обучения наконец-то начали встречаться. - Здорово, - кивнула я. - Вы, ребята, так близки друг с другом и знакомы с самой школы. Из-за этого я почувствовала себя чужой. - Но это же не повод чувствовать себя отшельником среди нас, - сказала она вслух мои мысли. - Ты вообще первая девушка, которую Джек знакомит с нашей компанией, что очень многое означает. Ты отлично вольёшься в нашу команду! - Надеюсь, - рассмеялась я. - Для меня в новинку быть знаменитой... устрашающе даже. - Всё будет в порядке! Джек всегда будет рядом с тобой и будет заботиться о тебе. Он говорит только о тебе, и теперь ваш брак совсем не похож на брак по расчёту. Он по уши в тебя влюблён. Я засмущалась. - Я его очень сильно люблю, - сказала я, но скорее самой себе, а не Мегги. Я почувствовала руку Джека на своём плече. - Тебе бы лучше говорить про меня, - сказал он, целуя меня в щеку. - Кушать подано, девчонки. Мы все уселись за стол, готовые плотно покушать. Ребята пожарили разные виды мяса, и мы тут же накинулись на еду. - Так вы уже решили со списком гостей, ребята? - спросила Мегги. - Определённо вы все, обе наши семьи, - рассказал Джек, - и ещё несколько ютуберов и вайнеров. - Так свадьба будет большой и всё такое? - спросил Нэш, наполняя рот едой. - Ну, - выдохнул Джек, - мы решили сделать скромную свадебку, а потом устроить огромную афтепати после свадьбы, включая нескольких приглашённых фанатов. - Вау, это будет круто, Джек, - с нетерпением кивнула Мегги. Она всегда была за то, чтобы фанаты участвовали во всём, чём только можно. Особенно теперь, когда ребята уже выросли и не состоят в Мэгконе. - А в каком месте будет свадьба? - спросил Тейлор. - В саду, - ответила я. - Я хочу, чтобы вы, парни, были впереди меня и Ханны, - добавил Джек. - Так что вы, мальчики, все будете там. - Правда? - все ребята ахнули от удивления. Они были уверены, что не будут частью свадьбы. - Это было идея Ханны, - Джек пожал плечами и перевёл всё внимание на меня. - Это будет самая лучшая свадьба! - Аарон стукнул кулаком по столу. - Осталось только выбрать цвет самой свадьбы, декор и списком гостей, - улыбнулся Джек и взял меня за руку. Мы согласились обсудить остальные аспекты позже. Каждый новый день был новым шагом, приближавшим к нашей совместной жизни. Я ужасно нервничала, но в конце концов я счастлива быть с Джеком. Он определённо тот самый.