ID работы: 4209036

Брак по расчёту/Arranged Marriage

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
103 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 19 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 33

Настройки текста
- Ханна - - У тебя скоро свадьба! С ума сойти, - крикнула Мегги, пока мы ехали вместе в магазин. Я знакома с ней всего неделю, но уже чувствую между нами связь. Мы оставили Джека дома с Картером на время, пока мы с Мегги отправились за покупками. Почему-то мне не хотелось оставлять Джека, но Мегги настаивала. - Для меня это непривычно, - я пожала плечами. - Три месяца назад я ненавидела одну мысль о том, чтобы видеть Джека каждый день, а теперь я выхожу за него замуж. - Я его знаю уже давно, он никогда не был настолько счастлив с кем-либо, - улыбнулась Мегги и свернула на парковку. Мы вышли из машины и направились в магазин. И тут откуда ни возьмись к нам подбежали девочки с телефонами в руках. Они засияли, увидев нас с Мегги. - Вы с Джеком Гилински реально устраиваете свадьбу? - спросила блондинка. Она чуть ли не плакала. Откуда фанаты вообще об этом знают? - Эм... а откуда... - начала я. - Джек залил ваше фото в Твиттер час назад! - прыгала вверх и вниз красноволосая девушка. Я была потрясена новостью, поэтому очень слабо улыбнулась. - Можно с тобой сфотографироваться, Ханна? - снова спросила блондинка. - И с Мегги! - тут же добавила брюнетка. Всё ещё пребывая в шоке, я сделала пару фотографий с девушками. Всего их было человек 12, они были такими милыми. Я всё ещё не могу поверить, что они знали, как меня зовут, и вообще о моём существовании, а тем более о том, что я выхожу замуж за их любимчика. - Какого хрена? - прошептала я, когда мы с Мегги шли к магазину Hollister. - Привыкай, миссис Гилински, - подмигнула она. - Такое случается, когда ты встречаешься со знаменитым певцом. - Не думаю, что привыкну к такому когда-нибудь, - рассмеялась я. - Всё не может быть так плохо! - рассмеялась она. - Кроме того, я ещё не встречала фанатов, которые бы так поддерживали выбор своего кумира... вы, ребятки, в топе Твиттера. - Что? - спросила я, когда мы зашли в бутик. Мегги странно на меня посмотрела. - Ты что, живёшь под против-социальных-сетей горой? Ты с Джеком... #Джанна в мировом топе. Я аж завидую. Я рассмеялась. - И это... странно? Мегги хихикнула, закатила глаза и выбрала несколько понравившихся ей вещей. Я хотела зайти в Forever 21, поэтому ждала рядом с примерочной, пока она мерила на себя вещи. Не теряя времени, я нашла фото, которое Джек выложил в Твиттер. Это было селфи, которое мы сделали прошлой ночью. Мы вдвоём лежали в кровати. Я закрыла рукой половину лица, Джек опустил голову. Чёрт, он такой горячий. Но самое мило было то, что он целовал моё обручальное кольцо. Я хихикнула, прочитав описание фото. "Парни, которые положили глаз на мою девочку, простите! Она сказала да :)" Я так люблю Джека. - После шопинга мы с Мегги заехали за мороженым. Всю дорогу мы смеялись и шутили. Если честно, мне не хотелось ехать домой. Затем меня посетила странная мысль. Так как Меган решила, что не будет присутствовать на нашей свадьбе, то мне нужно было найти новую подругу невесты. - Эй, Мегги? - улыбнулась я. - Мне нужно найти новую подругу невесты... ты не могла бы... - О боже, ДА! - подпрыгнула она, прежде чем я успела закончить речь. - Джек рассказал мне, что случилось между тобой и твоей подругой. Я с удовольствием соглашусь. На моём лице расплылась улыбка. - Большое тебе спасибо! У нас с Мегги были отличные отношения, а ведь мы знакомы только неделю. Я не придирчива, когда дело касается человека, который будет идти со мной к алтарю. - Что насчёт Махогани? - остановилась Мегги. - Джек попросил её быть диджеем на время свадьбы и вечеринки после свадьбы, - добавила я. Махогани были диджеем во время Мэгкон тура. Мы подумали, что она будет не против. - А вот и моя самая лучшая невеста, - послышался позади меня знакомый голос, и я тут же заулыбалась. Кэмерон. Я и Мегги одновременно обернулись назад и увидели Кэмерона, который улыбался, как ребёнок. - Кэм! - запищала я и накинулась на него с объятиями. - Ханна! - рассмеялся он. - Ты меня сейчас убьёшь. Я расслабила хватку на его шее и отпрянула, чтобы взглянуть на его лицо. Он изменился. Может, потому что я не видела его месяц с тех пор, как мы разъехались после каникул в Майами. Его каштановые волосы стали чуточку длиннее, а щетина стала более заметной. - Прости! - рассмеялась я. - Я так соскучилась по тебе. - Я тоже по тебе скучал, - улыбнулся он. Мегги неловко кашлянула. Она даже не смотрела на Кэмерона. - Нам пора идти, Ханна. - Стой, - Кэм поднял руку, - я могу подвезти Ханну домой. Мне нужно с ней поговорить. - Джеку бы это... - начала мегги и злостно посмотрела на Кэмерона. Почему? Кэмерон замахал рукой. - Он был бы не против. Я столько времени не видел Ханну. Давай же, Мегги. Мегги выдохнула и легонько обняла меня, прежде чем снова леденяще посмотреть на Кэма. Я тут что-то пропустила? - Просто скажи ему, что я буду дома чуть позже, - крикнула я, пока Мегги шла к своей машине. - Что это было сейчас? - спросила я и повернулась к Кэмерону, который расслабился после того, как Мегги ушла. - Она ненавидит тебя или не? Он рассмеялся. - Да так, ничего. - Нет, я не верю! - я закатила глаза. - Если бы взглядом можно было убивать, то Мегги тебя бы уже несколько раз убила. - Это просто маленькое недопонимание после каникул в Майами, - он пожал плечами. - А ты думаешь, почему я пропал в последнее время? Я вообще не должен быть на твоей свадьбе... Я застыла на месте. - Что, блин? - Да это тупо, Ханна, - сказал он. - Мне даже не стоит говорить об этом. - Почему нет? Серьёзно, Кэм... что происходит? - Ну, они... он... типа угрожал мне, чтобы я сторонился тебя. Поэтому я и не мог с тобой связаться после Майами. Я очень хотел позвонить или написать тебе, но он слишком о тебе заботится и вот. Он сказал, что мне не стоит являться на свадьбу, потому что ты только его и бла-бла-бла, - говорил Кэмерон, не поднимая глаз. - Кто сказал? Я была ужасно зла. - Джек... - Джек - Она была в моей голове 24/7. Когда они уже с Мегги вернутся домой? Я соскучился. - Перестань уже, - рассмеялся Картер. Я оторвал взгляд от телефона, который проверял уже миллионный раз. Вдруг Ханна мне ответила? - Заткнись, - пробубнил я и открыл банку пива. - Сейчас она вернётся, - пожал он плечами. - Просто с непривычки. - Я не могу это объяснить, чувак. Просто я через два дня женюсь. Я хочу, чтобы она постоянно была со мной, - выдохнул я и сел в кресло. Дверь открылась. Моё сердце забилось чаще, потому что я знал, что это Ханна и я смогу её обнять наконец-то. Зашла Мегги... и всё. - Где она? - тут же спросил я. - Ну, и тебе привет, Джек, - нервно рассмеялась Мегги. Что-то случилось? - Ближе к делу, Мегги, - перебил её я. Меня это начинало раздражать. Потому что я ужасно скучаю по Ханне и хочу её увидеть. Она какое-то время молчала. - Она типа осталась в магазине, потому что мы кое-кого встретили там. - Кого? - я сжал челюсть, потому что уже знал, чьё имя услышу. - Просто Кэмерона, - сказала она еле слышно. Я начал закипать. - Мегги! - выдохнул Картер. Мегги повернулась к нему. - Почему вы на меня злитесь-то? Что мне нужно было сказать? "Привет, Кэмерон... Джек ревнует и ненавидит тебя, потому что ты с Ханной очень близок... он не хочет, чтобы ты появлялся рядом, так что пока". Я не хочу влезать в ваши дела. Мы с Картером замолчали. -Ты тупица! - она закатила глаза. - Оба причём! В основном из-за того, что напугали бедного Кэмерона, чтобы он держался подальше от Ханны. - Ты не понимаешь! - крикнул я в ответ. -О, я как раз всё понимаю! - крикнула она в ответ. - Ты хуже девчонки, если честно. Ханна вернётся домой вечером, так что пока. Она побежала по лестнице наверх, оставляя меня ещё более разъярённого, чем прежде. Я попрощался с Картером и уехал домой в расстроенных чувствах. Кэмерон всё ещё появляется здесь и приглашает Ханну на типа свидание даже после того, как я его предупредил. Вы наверняка сейчас не всё понимаете, но после каникул в Майами Ханна постоянно пыталась написать Кэмерону. Да, я ревновал... поэтому я попросил Картера и Джонсона прикрыть меня и задать Кэмерону кое-какой урок. Он даже не был серьёзным... просто маленькое предупреждение, чтобы он знал, что может случиться, если он попытается подкатить к Ханне. Я приехал домой, и мне так захотелось разбить что-то, поэтому я пошёл в холодный душ. Через час послышался стук входной двери. Зашла Ханна. - Джек, мать твою, Гилински! - крикнула она, прежде чем это смог сделать я. И тогда я понял, что она обо всём узнала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.