ID работы: 4211674

galaxies.

Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Слэш
Перевод
G
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Он видел вселенные. Он видел звезды, сияющие луны и завораживающие планеты. Он видел яркие огни перед тем, как они не успели вовремя остановиться и причинили ему ледяной дискомфорт. Его сердце билось медленно, слишком медленно вопреки всей панике, охватившей его грудную клетку. Белый свет постепенно обволакивал его мысли, показывая мимолетные проблески лишь одной вещи, которая могла бы ослабить этот страшный захват. Он видел голубые глаза. Голубые глаза, обрамленные длинными ресницами, наполненные слезами, находящиеся так близко над ним. Он только сейчас смог сфокусироваться на таком знакомом лице. Ладони были на его плечах, тряся уже почти безжизненное тело. Крики разрывали его слух, но вскоре стали еле слышными. Затем белый свет захватил его полностью, а воспоминания полились потоком. *** Он увидел себя маленьким ребенком, сидящим в гостиной с семьей. Его младший брат играл с маленькими динозавриками, пока он и его младшая сестра смеялись и смотрели телевизор. Вскоре Брендон поднялся и стал бегать с игрушками по комнате, притворяясь самолетом. Он не помнил этот момент так четко, как хотел бы, но все же было что-то в нем очень знакомое. Маленький Коннор, у которого были немного кривые зубы и в какой-то мере пухленькое тело, потому что он еще не начал заниматься плаваньем, тоже встал и, смеясь, начал гоняться за братом. Потом они выбежали в сад, где их стопы ласкал зеленый газон, безжалостно пачкая белые носки. Но это не мешало ни одному из них, мальчики лишь продолжили бегать, сбивая дыхание, и наслаждаться их беззаботностью. Вскоре их мама позвала всю семью, чтобы пообедать, и Коннор до сих пор помнил те потрясающие запахи с кухни. Такими теплыми моментами из его детства он дорожил больше всего. Но сознание снова начало утягивать его, заставляя парня чувствовать пустоту. *** Между каждыми воспоминаниями он чувствовал себя так, будто вот-вот утонет. Будто уровень воды поднимался катастрофически быстро, а он не знал, как удержаться на плаву. И это чувство накрывало его с головой в те крошечные доли секунды пустоты, которые ощущались вечностью. Будто бы только его глаза были над водой, будто бы он мог подняться, только чтобы сделать отчаянный вздох, а потом снова глубоко погрузиться в воду. Он снова видел звезды. Сияющие звезды, которые он мог увидеть только в паре глаз напротив. Которые он никогда бы не смог забыть. Парень немного расслабился, а после водоворот воспоминаний снова закрутил его. *** Его подростковая жизнь промелькнула лишь проблесками. Словно он ехал в поезде, а картинки в окне быстро сменялись одна за другой. Он видел, как целует девушку, а после убегает со всех ног. Его сердце готово выпрыгнуть из груди. Он видел, как гуляет по городу с камерой в руке. Он видел, как ныряет в бассейн под громкий звук сигнала. Он видел, как лежит в своей кровати ранним утром. Лучи восходящего солнца проникают в комнату сквозь легкие занавески, а он пялится в потолок после очередной бессонной ночи. Его снова атаковали мысли, которые в последнее время никогда его не покидали. Он видел, как отчаянно пытался загнать свои чувства подальше, в самые потаенные уголки своей души. Он видел, как победно перебегает финишную черту. Он видел, как проводил время с друзьями и смеялся до боли в боках. Он видел, как в первый раз пришел в колледж, переживая о том, как же ему выжить. Он видел, как сидел в ярко-оранжевой машине Рикки, пока они ехали в солнечную Калифорнию на лето. Он видел, как говорит родителям о том, что бросает колледж. Затем воспоминания замедлились, и это было больше похоже на то, что он будто бы снова переживает моменты из его жизни, а не видит обрывочные вспышки прошлого. *** Он видел себя уже немного повзрослевшим, а его челка была подняла наверх. Трудно поверить, что спустя год или два он будет ненавидеть эту прическу. Вскоре он оставит челку на лбу и смирится с тем фактом, что не может изменить прошлое. Первое, что бросалось в глаза – это то, что помещение было огромным и переполненным людьми. Младшая версия Коннора пробиралась сквозь толпу к столику, за которым сидели Тайлер и Трой. Трой. Было практически странно видеть его таким юным. Волосы парня были уложены точно так же, как и у Коннора, его кожа была бледной, а глаза светились так ярко, что даже в тусклом свете их невозможно было не заметить. Сердце Коннора замерло при виде его, ведь он знал, что случится с ними дальше. Трой застенчиво улыбнулся, когда Коннор встал напротив него. И, черт, Кон чувствовал себя потрясающе, когда младший его обнял, но в то же время его еще долго будет простреливать ток даже при малейшем прикосновении Троя. Они немного побеседовали, сделали несколько фотографий, а потом Коннор снова исчез в толпе людей. Он помнил, в каком замешательстве уходил тогда от ребят, потому что в его груди расплывалось какое-то новое и непонятное ему самому чувство. *** Он понял, каким волнительным было воспоминание, когда увидел себя, смотрящего на собственное отражение в зеркало в доме O2L. На глаза сразу попался маленький шрам на лбу, ведь тогда он так сильно ненавидел его, а после он посмотрел себе в глаза. Парень выглядел измученно, словно только что сражался на каком-нибудь поле боя, что, впрочем, так и было. Его рот открывался несколько раз, прежде чем он, наконец, сказал: "Я гей". С его плеч словно рухнула гора, и лучезарная улыбка зажглась на его лице. – Я гей, – повторил он, и на этот раз в словах было больше уверенности. Кон закрыл глаза, немного опустив голову, и каждый мускул его тела расслабился. Улыбка все еще была на его губах, когда он вновь открыл глаза, слабо кивнув самому себе, будто теперь он точно знал, что делать со своей жизнью дальше. *** Он был в квартире Тайлера, вокруг было темно, часы показывали 4:46. Слишком рано для них обоих, но все же они сидели на диване, не давая сну взять над ними верх. – Тайлер… – Да, Кон? – Мне нужно тебе кое-что сказать, – он сомневался. Сцепив пальцы, он долго рассматривал их, не зная, продолжать говорить или нет. Тайлер терпеливо ждал, очевидно понимая, какую серьезную вещь Коннор пытается сказать ему. – Я… Я гей. Слова прозвучали так тихо, что их едва ли можно было услышать, но Тайлер улыбнулся, придвинувшись и обняв Кона. – Все хорошо, Кон да Бон. Я так тобой горжусь. Коннор выглядел так, будто был готов вот-вот разрыдаться. *** Он видел, как признавался маме. Он видел, как рассказывал свой секрет, который когда-то так отчаянно пытался скрыть, своим лучшим друзьям. Он видел, как едет в тур. Он видел, как гуляет по улицам в новой стране. Он видел, как медленно наклоняется к Трою, но потом их прервали собственные друзья, заходившие в комнату. Он видел вселенные. *** – Думаю, нас прервали, – сказал Трой, закрывая за собой дверь, когда они зашли в его комнату. Это воспоминание было таким ясным, будто произошло только вчера. Он бережно хранил его всю свою жизнь. – Правда? – непринужденно ответил Коннор, игнорируя свою нервозность. – И что же мы собирались сделать, когда нас прервали? – Кто знает? – улыбнулся Трой, слабо покачивая бедрами, пока он пересекал комнату, подходя к Коннору. Он подмигнул ему, а после рухнул на кровать. – Хочешь посмотреть какой-нибудь фильм или еще что-нибудь в этом роде? – Знаешь, эта идея звучит гораздо лучше того, чем мы собирались заняться раньше, – ответил Кон; сарказм чувствовался в каждом слове. Они оба громко засмеялись уже секунду спустя, ведь оба знали, что если бы хоть один из них сказал, что они собирались поцеловаться, это бы только усложнило все, добавив неловкости и сделав бы все это слишком далеким от реальности. Но, может, реальность состояла в том, что они оба и правда хотели этого поцелуя и нуждались в нем? Трой положил ноутбук себе на бедра, а Коннор устроился рядом с голубоглазым парнем. Когда Сиван выбрал фильм, он схитрил и поставил ноутбук между ними, но уже через пару минут заметил, что его дыхание перестало быть таким равномерным и правильным. В этот момент Трой так отчаянно желал, чтобы Коннор наконец нашел в себе мужество и сделал этот чертов первый шаг. В то же время он знал, что из этого выйдет. Он знал, что ждет не напрасно. Через несколько минут Трой снова сел прямо, повернувшись к парню, забыв о фильме. Голубые глаза встретились с зелеными, и сердце Троя готово было выпрыгнуть, когда он придвинулся ближе к старшему. Несмотря на все это, он не собирался целовать Кона. – Скажи мне, о чем ты думаешь, – когда Трой произносил эти слова, его губы слегка соприкасались с губами Коннора. И в тот момент внутри зеленоглазого что-то щелкнуло. – Я хочу поцеловать тебя. И все остальное было уже не важно после этих слов. Трой сократил крошечное расстояние между ними, мягко положив ладонь на скулу Кона, и их губы встретились. Его длинные пальцы путались в волосах старшего, а Франта лишь дотронулся до его предплечья. Для него это было так ново, так захватывающе. Когда они отстранились друг от друга, сбивчиво дыша, Коннор был готов поклясться, что в тот момент он видел звезды в глазах Троя. *** Он видел, как Тайлер хлопает дверью его квартиры после крупнейшей ссоры, которая вообще была в жизни Коннора. И видел, как он снова открывает ее почти два года спустя. Он видел, как радостно прыгает по собственной гостиной из-за того, что ему удалось собрать несколько сотен тысяч долларов для проекта "Жажда". Он видел, как колебался, сидя перед ноутбуком, когда выкладывал самое важное видео за всю историю его канала. Он видел смятые белые простыни в отеле в другой стране и парня, лежащего рядом, которого он так сильно любил. Он видел себя, сидящего за столом и что-то пишущего. Ведь был период в его жизни, когда он проводил достаточно много времени за этим занятием. Он видел Троя. По правде говоря, слишком часто. И тут он понял, как много времени они проводили вместе даже несмотря на то, что парни жили буквально на разных концах планеты. Он видел, как встречается с фанатами. Он видел, как снова едет в тур. И снова. Он видел яркие огни сцены и красные дорожки. Он видел звезды и бескрайние вселенные. *** Он видел себя, входящего в яркую комнату, в которой был только маленький столик с небольшим горшочком. Это было крошечное растение, а рядом лежала записка: "for you". И он тут же узнал почерк Троя. Дверь за Коннором открылась, и в комнату вошел Трой, держа в руке ноутбук. – Привет, love, – улыбнулся Трой, быстро целуя Кона в щеку. – Уверен, что тебе не терпится узнать, что я для тебя приготовил сегодня. – Боюсь, что мне интересно всегда, – ответил Коннор с улыбкой, пока Трой ставил свой ноутбук на стол и что-то искал в нем. – Я хочу, чтобы ты кое-что услышал, – младший нервно улыбнулся. – Но прежде я просто хочу сказать, – на секунду он остановился, глубоко вдохнув. – Я так сильно тебя люблю. Не думаю, что смогу выразить это словами, но я попытался сказать это через музыку. Вряд ли я смогу красиво сказать о том, как много ты значишь для меня, но я могу спеть об этом. Я очень рад, что ты со мной, что я могу назвать тебя своим и… я люблю тебя. Коннор прищурил глаза, стараясь сдержать улыбку, но он едва ли преуспел в этом. Парень поцеловал Троя в щеку, когда тот нажал на файл, и в комнате заиграла музыка. Вскоре Кон услышал и голос младшего. We are running so fast… Трой не отрывал взгляда от Коннора, пытаясь найти хоть каплю неодобрения, даже несмотря на то, что он знал, что никогда этого не увидит. В тот момент Кон не заметил того, как пристально и сосредоточенно на него смотрел Трой. Он только помнил, как его сердце сжималось на каждой строчке, а в конце он был готов заплакать от счастья, потому что в песне Трой отразил всю сущность их отношений. Это было прекрасно. *** Коннор был немного удивлен, когда в его голове появилось следующее воспоминание, но только из-за того, что это происходило так часто, что он не был уверен, почему именно оно появилось в его разуме. Но все-таки он видел себя, медленно просыпающегося все еще в своей старой квартире. Трой лежал рядом с ним; он уже давно не спал, его пальцы медленно поглаживали руку и спину старшего, и в этом движении было столько нежности, что мурашки мгновенно побежали по телу Коннора. Трой принял реакцию его тела за тот факт, что Кон уже проснулся, и прижался своими губами к задней стороне его шеи. Еще больше мурашек появилось на теле Франты. Коннор перевернулся лицом к Сивану, и голубоглазый начал покрывать поцелуями его ключицы, а потом снова шею. Трой целовал каждый дюйм его кожи, а после так мягко прижался губами к его ладони, словно она была сделала из хрусталя. Больше мурашек. Трой оставил поцелуй на том месте, где скула Коннора встречалась с его шеей, и проложил дорожку к его губам, пока наконец не коснулся их. И Коннор был готов отдать все на свете, лишь бы это мгновение не кончалось. *** – Давай сделаем что-нибудь безумное, – сказал Трой, поднимая голову с груди Коннора и слегка приподнимаясь на диване. – Безумное? – засмеялся Кон в ответ. – Например? – Я не знаю, просто устал быть дома. Мы пробыли в четырех стенах весь день. – Ладно, – Коннор нахмурил брови. – Все, что ты захочешь, – но как только Трой открыл рот, чтобы предложить что-то, Кон поспешно добавил, – кроме секса в публичном месте. – Я и не собирался это говорить, но теперь ты подкинул мне идею, – едва закончив смеяться, проговорил Трой, на что Кон лишь закатил глаза. – Вообще-то я хотел, чтобы ты захватил ключи, потому что я кое-что придумал. И затем воспоминания унесли Коннора из его маленькой квартирки в едва ли различимую в сумерках парковку для машин. Он и Трой сидели на капоте машины в темноте, а младший держал маленькую коробочку из магазина, который попался им по пути. – Уверен, что нам не стоит вернуться домой и сделать это там? – спросил Кон, оглядываясь вокруг, потому что Трой был все еще несовершеннолетним в Америке. – Нет, потому что тогда твоя квартира пропахнет ими… если они вообще хоть чем-нибудь пахнут, – на этих словах он достал одну из электронных сигарет из упаковки. – А если кто-то заметит нас и попытается сфотографировать или сдать в полицию, тогда мы можем быстро залезть в машину, – улыбнулся Трой и протянул вторую сигарету Коннору, который понятия не имел, что ему вообще с ней делать. Оба парня кашляли целую вечность, прежде чем привыкнуть к электронным сигаретам. *** Он видел, как лежит на диване и обнимает Троя, решившись сказать ему: "Почему бы тебе не переехать?". Он видел, как его поглощает зелень его любимого парка. Он был в укромном уголке, который далеко не каждый сможет найти. В тот день закат был потрясающим, и Коннор всегда будет помнить его. Потом он увидел, как Трой опускается на одно колено и просит его о вечности. Он видел, как обещает эту вечность. Он видел, как они вместе с мужем переезжают в новый дом, где они могли бы начать новую жизнь. Он видел себя с детьми. Он видел ослепительно яркие звезды. *** Их дочь в возрасте семнадцати лет была, наверное, самой прекрасной и замечательной девушкой, которую Трой и Коннор видели в своей жизни. Да, они могли быть необъективными, но, тем не менее, множество людей соглашалось с ними. Одним из этих людей был парень, которого она знала почти всю свою жизнь. Парень, который в конечном итоге набрался смелости пригласить ее на свидание. Парень, который стоял напротив их двери, уже готовый постучаться, чтобы забрать дочь Троя и Коннора на самое милое свидание, которое было в ее жизни. Оба родителя знали, что он был сыном их хороших друзей и в любом случае относился бы к их дочери с заботой, но это не остановило ни одного из них от многозначительного взгляда, которым они одарили парня, когда их дочь отвернулась. И это не остановило их от ожидания около окна, пока она не вернулась домой в тот вечер. *** С каждым воспоминанием, которые проходили все быстрее и быстрее, Коннор чувствовал, что упускает все, что у него было. Однако между воспоминанием о том, как он и Трой прыгают в бассейн все еще в их одежде, и едва различимым проблеском чего-то еще, белый свет снова начал заполнять его разум, и на этот раз вода смертельно захватила его и утаскивала куда-то вниз, не оставляя ни единого шанса вздохнуть. Это не было знаком того, что он вдруг пришел в сознание, но к нему вернулся слух, а позже частично и зрение. Он лежал в больничной кровати, Трой сидел на стуле совсем рядом. Он не знал, было ли это воспоминанием, но как только он увидел все вокруг, ему отчаянно захотелось убежать. Трой был в полнейшем беспорядке. Его руки тряслись, глаза были красными и опухшими, а под ними пролегли тяжелые синяки, кожа была будто бы впалой и мертвенно бледной. Парень не отрывал взгляда от застывшего тела перед собой. Казалось, что это Трой вот-вот умрет, а не Коннор. Живот Кона неприятно скрутился, когда младший начал говорить. Его голос был охрипшим и ежесекундно ломался. – Знаешь, Кон, – Трой начал свою речь так, будто это приносило ему боль, словно каждое слово было осколком стекла, резавшим его губы. – Я не умею говорить так, как ты, но я постараюсь изо всех сил. Скорее всего, ты снова не услышишь меня, но я просто хочу сказать, что все в порядке, если ты хочешь уйти. – Я знаю, что ты борешься за жизнь, и знаю, просто уверен, что ты чертовски хочешь остаться, но в конце решать только тебе. Ты борешься с этим уже очень долго. И ты заслуживаешь освобождения от всех этих испытаний. Я не хочу становиться причиной тому, что ты проходишь через еще большую боль только ради того, чтобы остаться еще на несколько месяцев или лет. Я хочу быть чертовски эгоистичным и просить тебя остаться, но не могу заставить себя сказать тебе это, – Трой взял руку Коннора в свою, кусая губу, пытаясь сдержать слезы, которые мешали ему смотреть на любимое лицо. – Я люблю тебя так сильно, Коннор. Я влюбился в тебя, когда мне было девятнадцать, и ты единственный, с кем я бы хотел провести всю свою жизнь. Ты единственный, с кем я хотел бы иметь игрушечную кошку, единственный, кого бы я взял с собой в тур, единственный, кому я бы позволял фотографировать себя, пока не вижу, единственный, с кем я бы хотел растить детей и мучить жаждой растения. И ты тот самый единственный, с которым я делил все это и даже больше, и я не могу сполна отблагодарить тебя за то, что ты был этим человеком. Ты был идеальным, когда сам даже не догадывался об этом, – он поднял ладонь Коннора к губам, покрывая невесомыми поцелуями каждый дюйм его кожи, как он делал это когда-то давно. – Понятия не имею, что я буду делать без тебя. Мы были вместе так долго. Слишком долго, чтобы я смог начать новую вечность с кем-то еще. Но я точно знаю, что справлюсь, если ты уйдешь. Я больше не стану держать тебя здесь, – Трой придвинулся ближе и оставил поцелуй на виске Коннора. – Я освобождаю тебя, Коннор Франта. И когда Коннор посмотрел вверх, он уже не видел потолка, он видел вселенные. Он видел звезды, сияющие луны и прекрасные планеты. Он видел яркие сияющие огни, прежде чем они крепко захватили его и окутали. И внезапно свет перестал быть таким неприятным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.