ID работы: 4214111

Придётся бежать

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
50
переводчик
1Stay1 бета
Unilane бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава первая

Настройки текста

ГЛАВА 1

Дерек с оглушительным треском стукнул по столу прямо перед носом у Скотта. — Хватит, Скотт! — воскликнул он. — Как ты не можешь понять, что это неправильно? — мужчина уставился на МакКолла, но его слова повисли в воздухе тяжёлой ношей. Он взглянул в глаза Скотта и понял, что совсем не узнаёт этого парня. Мурашки пробежались табуном вниз по его позвоночнику. Выражение лица Скотта было неузнаваемо холодным. Звериным. Его губы изогнулись в злобной ухмылке, что сделало его лицо некоей смесью лица человека и волчьей морды. — Понятия не имею, о чём ты говоришь, Дерек. Но, знаешь, о чём бы ты ни говорил, перестань, — в голосе Скотта сквозила угроза, имена та нотка опасности, которая заставила Дерека встретиться с ним лицом к лицу и поговорить. Мышцы на лице Скотта дёрнулись, как если бы он сдерживал своё обращение в волка. Даже с ограниченными способностями зверя Дерек мог слышать сердцебиение Скотта в его груди. Оно было невыносимо быстрым. Дерек не разрывал зрительного контакта со Скоттом, пока сделал шаг назад, отходя от него. — Ты никогда не умел лгать, Скотт. МакКолл тоже сделал шаг назад. Его глаза быстро сменили свой цвет с красного на карий. Дерек повернулся спиной к Скотту и развалился на диване напротив одной из покосившихся балок лофта. Он взглянул в окно, скрестив руки на груди. Краем глаза он всё ещё видел Скотта. Он знал, что лучше пока приглядывать за расстроенным Альфой. С того места, где он всё ещё стоял, Скотт мог видеть только половину лица Дерека, остальная часть была в тени. Хейл пристально смотрел на Бейкон-Хиллз и огни проезжающих машин, и их тени отражались у него на лице световыми полосами. Скотт несколько секунд стоял так, выжидая, раздумывая, что сказать. Так и не сумев что-либо придумать, Скотт отвернулся. Молчание было ответом на все обвинения Дерека. — На тебе запах твоего Беты. Ты знаешь, это неправильно, Скотт. Я имею в виду, Альфа и Бета. Вместе, — услышав голос Дерека, Скотт замер на пути к двери. От звука этого голоса, сердце МакКолла забилось чаще, а руки нервно сжались в кулаки. Но он всё равно продолжал молчать. Дерек оглянулся на него через плечо, как раз в тот момент, когда Скотт был снова готов уйти. Всё, что он увидел, это был одинокий силуэт, притаившийся в темноте. — Ты не контролируешь себя, Скотт. Волк побеждает тебя. Он тебя разрушает. Все это видят. Пожалуйста, позволь мне помочь тебе. В процессе своего монолога, Дерек отвернулся от окна, встал лицом к Скотту. Тот мельком взглянул на Хейла и в этом коротком взгляде было так много всего: сожаление, злость, грусть, но ярче всего было выражено нежелание Скотта отступать. Ответ МакКолла глухо прозвучал в темноте, рассеивая черноту между ними. — Прощай, Дерек. Слова Скотта разрушили надежду Дерека, и в следующие несколько секунд Дерек выглядел так, будто был готов крушить и ломать. Он почувствовал всплеск силы, которая прошла через его тело, и ему пришлось сделать огромное усилие над собой, чтобы сдержаться. Скотт отвернулся, и его фигура медленно исчезла из поля зрения Дерека. Скотт ушёл. Дерек зарычал, вымещая отчаяние на стене, за которой только что скрылся Скотт, до тех пор, пока его костяшки не начали кровоточить.

***

Скотт выбежал из прихожей лофта наружу, широко распахнув дверь в порыве ярости. Он быстро преодолел ступеньки, чувствуя, как глаза налились кроваво-красным цветом. Больше всего его бесило понимание того, что Дерек чертовски прав. Контроль на самом деле ускользал от него. Скотт терял его. С того случая в больнице, он чувствовал себя по-другому. Стал больше походить на зверя. Скотту надо было разобраться, что, чёрт возьми, происходит. Он остановился у стены лофта, держась за неё одной рукой, восстанавливая дыхание, пытаясь прийти в себя. Он вслушивался в собственные хриплые вдохи, пытаясь успокоить зверя внутри, этого монстра, который всё больше и больше завладевал его телом и разумом. Выглянув в окно лофта прямо перед собой, он увидел своё отражение. Красные глаза, лицо зверя. Лицо чудовища. Он даже не узнавал больше свою волчью форму. С каждым разом, когда он обращался, он всё больше и больше походил на зверя. Точно так же он себя и чувствовал. Он уставился на самого себя в стекле окна, которое тотчас повторило его действие. Почему это происходит? Скотт схватился за голову, зажмуривая глаза. Всё его тело тряслось, дыхание стало непереносимо тяжёлым. Мурашки пробирали до костей. Мысли в голове метались. Надо понять, что происходит, что он творит. В голове снова и снова возникал один и тот же вопрос. Кем, чёрт возьми, возомнил себя Дерек, чтобы говорить ему, Скотту МакКолуу, Альфе, что ему делать? Сердце Скотта билось в такт злым мыслям, да и всё тело наполнилось злобой. Он резко повернулся, уносясь прочь от своего озлобленного отражения. Он метнулся к другой стене лофта, опираясь на неё спиной. Он ткнулся затылком в холодную стену, задрал голову, рассматривая тёмную крышу над собой. Скотт издал раздосадованный вздох. В воспалённом мозгу всё ещё крутились эти неизменные вопросы. Да что вообще значит мнение Дерека? То, что они с Лиамом делали, не было неправильным, ведь так? Неожиданно в голову закралась мысль, что Дерек может заставить их прекратить общаться, может забрать Лиама у него. Скотт судорожно глотнул воздуха. Он заскулил, сжимая голову, которая мигом разболелась, стоило ему представить жизнь без Лиама. Контроль. Контролируй это. Скотт с ужасом ощутил, как этот самый контроль ускользает от него, что он теряет власть над собой. За одну секунду. МакКолл даже не заметил, что сжимает в руке лежащие на земле осколки стекла. Он бросил их на землю, мечась в агонии. Его злость проходит сквозь комнаты в лофте Дерека, через ступени и эхом возвращается в Скотта. Он зажал уши, пытаясь остановить звук, но он был слишком велик. Вой просочился через разбитое окно, распространяясь по Бейкон-Хиллз, словно волна океана. Это был крик боли, страха и злости, и, пока Скотт вслушивался в его звучание, он понимал, что каждое сверхъестественное существо в этом ненормальном городе слышало его, но, что было более важно, его это не заботило. Чёрт, наверное, даже Айзек в своей Франции слышал его. Скотт смотрел на то, как кровь стекает по его руке, на застрявшие в его руке частички стекла. А потом бросился бежать. Он не мог больше смотреть на то, кем он стал. Он сбегал из лофта, прочь от любой поверхности, где он мог увидеть себя. Скотт чувствовал их взгляды, следующие за ним, взгляды, направляющие свою жажду крови на него, заставляющие его чувствовать то же самое. МакКолл добежал до мотоцикла, взглянул в окно лофта через плечо, запрыгивая на своего верного железного коня. В окне был виден Дерек, наблюдающий за ним, выжидающий, когда же Скотт сам себя уничтожит. Парень зарычал, газуя с места. Мотоцикл издал массивный рык, и Скотт выехал на дорогу. Глаза его всего ещё пылали.

***

Лиам был в своей комнате, делал уроки, когда услышал вой. Этот звук ворвался в комнату, прямиком в его уши. Юноша вскрикнул, зажимая уши от боли. Он против воли обратился от звука воя своего Альфы. Скотт. Господи. Что за чёрт? Сердце подростка быстро забилось в грудной клетке, а челюсти сильно сжались. Он напряг слух, сконцентрировавшись, но больше ничего не слышал. Лиам нахмурился, а на его лицо отразилось беспокойство. Скотт в порядке? Он не видел его с самого утра, когда Скотт сбежал через окно, схватив Лиама за рубашку и даря ему последний поцелуй. Они балансировали на подоконнике, Лиам наклонился, чтобы почувствовать немного неуклюжую страсть Скота, пока он сидел на подоконнике, на полпути, чтобы уйти. Одна нога снаружи, одна внутри, обхватывала тело Лиама за талию. Юноша отстранился первый, но лишь потому, что почувствовал, что не может дышать. Он с непривычки всё ещё дрожал от каждого поцелуя со Скоттом. Каждая секунда, проведённая рядом с ним, вызывала всплеск эмоций. Скотт усмехнулся, глядя на его дрожащее тело так, как всегда смотрел на то, как тело Лиама реагирует на него. Ему нравилось смотреть на Лиама, на то, что он делал с Лимом. А потом Лиам моргнул, и момент упорхнул, и Скотт пообещал написать ему смс, как только он придёт домой и примет душ. Лиам улыбнулся воспоминаниям, думая обо всех моментах, похожих на этот. Данбар не мог не чувствовать огромной благодарности за все эти счастливые минуты вместе. Он подумал об их совместном утре, ничем не отличавшемся от остальных таких же, когда Скотт будил его тем, что щекотал его шею своим носом. От затылка дрожь разбегалась по всему телу. Лиам открывал глаза, щурясь яркому утреннему солнцу. Он чувствовал дыхание Скотта на своей спине, которое посылало приятные мурашки по всему его обнажённому телу. Вдохнув приятный запах Скотта, юноша попытался запомнить всё об этом моменте, прежде чем Скотт произнесёт снова свои слова, которые всегда приходили с самыми ранними лучами солнца. — Малыш, мне надо идти. Скоро твои родители проснутся, — пробормотал Скотт куда-то в его взлохмаченные волосы. Лиам снова закрыл глаза, отчаянно желая, чтобы их ночи могли длиться вечно. Хотя Лиам и не ответил, Скотт всё равно знал, что Лиам не хотел, чтобы он уходил, как и в любое другое утро. МакКолл медленно выпутался из прочного клубка одеяла и их сплетённых тел. Он снова поцеловал шею Лиама перед тем, как окончательно встать с кровати. Данбар издал короткий звучный стон, умоляя его остаться подольше. Сердце Скотта сжалось от этих звуков, и он отдал бы всё, что угодно, чтобы остаться сейчас с Лиамом. Но пока это было невозможно для них. Ему надо было уходить. Скотт схватил его за руку, поглаживая, как бы утешая его. — Я скоро вернусь, маленький. После школы увидимся, хорошо? Мне надо будет поговорить с Дереком попозже, он хотел меня увидеть. В последних словах явно слышалось напряжение, даже намёк на страх, побуждающий Лиама тут же сесть в кровати. Он протёр глаза, сморгнул утреннюю дымку, чтобы получше разглядеть Скотта. Тело Скотта было напряжено, и он не смотрел на сидящего Лиама. Скотт просто продолжал собирать свою одежду с пола и натягивать её на себя. Он стоял спиной к Лиаму, и тот мог видеть, как двигались его крепкие мышцы. — Чего он хочет? — ворчливо спросил волчонок. Скотт предупреждал его, что насчёт их отношений могут возникнуть размолвки, и не потому что они геи, трахающие друг друга, а потому что они в одной стае. Скотт всё ещё избегал взгляда Лиама, уперев свой взор вниз. — Думаю, ничего такого, Лиам. Не переживай, — Скотт наконец посмотрел на него и улыбнулся, взглядом стараясь успокоить Лиама. Но тот понимал, что Скотт не так уж уверен в своих словах. — Хорошо. Будь осторожен, ладно? — сказал Данбар, и его голос прозвучал тише, чем он ожидал. Скотт прищурился и улыбнулся, уже своей настоящей улыбкой. — Всегда, — ответил Альфа перед тем, как направиться к окну Лиама. Волчонок всё ещё помнил, что он сказал перед тем, как Скотт окончательно спрыгнул с окна. — Я люблю тебя, ты же знаешь. Не позволяй никому убедить тебя в обратном. Никто не может указывать нам, что делать. Скотт остановился у самого подоконника. Он вновь улыбнулся Лиаму через плечо, и тот словно почувствовал, как всё то волнение, которое МакКолл испытывал накануне встречи с Дереком, ускользает. — Я знаю. Я тоже тебя люблю, — ответил Скотт, Лиам широко улыбнулся, после чего Альфа спрыгнул на землю и быстро побежал прочь от его дома. Данбар долго смотрел, как МакКолл бежал вверх по улице, где он оставил свой мотоцикл, и услышал рёв мотора, когда Скотт погнал по ровной асфальтированной дороге.

***

Лиам вернулся в реальный мир из своих воспоминаний, так как услышал знакомый рёв мотора. Скотт. Парень почувствовал, как по телу прошёлся жар при мысли о нём, и он мельком глянул на настенные часы. Его мама, и отчим сегодня работали допоздна. Отлично. Лиам спрыгнул с кровати, роняя учебники и тетради на пол. Он выбежал из комнаты в прихожую, чтобы открыть дверь Скотту сразу, как он постучит — он не хотел терять ни секунды их времени вместе. Он остановился в прихожей, чтобы взглянуть на себя в зеркало, взлохмачивая волосы. С самого того момента, как он услышал Скотта, он просто хотел наброситься на него и… сделать это, как животные. Его глаза загорелись золотым, и Лиам задался вопросом: что с ним творится? Волчонок окончательно разработал этот план как раз тогда, когда услышал, что Скотт уже на крыльце. Парнишка преодолел оставшиеся несколько шагов ещё быстрее, готовясь открыть дверь и в ту же секунду отдаться Скотту. В тот момент, когда он распахивал дверь, собираясь сделать то, чего так отчаянно желал, он вдруг замер. Только увидев Скотта, Данбар понял, что что-то не так. Запах, исходящий от Скотта был не такой, какой был обычно. Отнюдь не приятный горьковатый запах мускуса, а запах… злобы и чего-то ещё. Чего-то очень плохого. Он пах как-то опасно. Точно так же опасно звучал вой, который Лиам слышал полчаса назад. Этот запах бил по мозгам и кричал: «Беги! Опасность!». Запах волков, крови и боли. Звериный аромат. Лиам судорожно сделал вдох, когда понял, что Скотт был в своей волчьей форме. Его глаза горели красным, черты лица были звериными. Более волк, чем когда-либо. По телу пробежали мурашки от страха и беспокойства. Волчонок успел произнести лишь первую букву имени Скотта, как ему пришлось спешно податься вбок, так как Скотт влетел в дом. Парень повернулся, чтобы закрыть дверь, а потом метнулся вслед за Скоттом. Взглянув на своего Альфу, Лиам почувствовал, как тот его схватил, одним мимолётным движением прижимая спиной к двери. Сердце юноши бешено забилось, но, хоть он и знал, что должен бояться, ему не было страшно. Скотт никогда не причинит ему вреда, не важно, что случится. Альфа никогда не навредит Бете. Если Лиам и испытывал что-то похожее на страх, то похоть заняла его место уже через секунду. Он поймал внимательный взгляд Скотта. Между ними было открытое пространство, а Скотт взглянул на своего Бету так, будто решал, вырвать ли ему сердце или же сделать что-то совершенно противоположное. Часы громко тикали в коридоре, Лиам считал свои вздохи, глядя на Скотта, пытаясь донести до него всю свою любовь и желание одним лишь взглядом, языком тела. МакКолл вздохнул, его глаза вернулись к своему нормальному цвету, и он отпустил Лиама. Тот пристально смотрел, как Скотт восстанавливает дыхание. Лиам всё понял, ведь он далеко не дурак. Он явно понял, что Скотт хотел сказать тем, что наклонился и вжался губами в его губы. Грубо, дико. Лиам ощутил, как клыки Скотта впились в его губы, и он отодвинулся настолько, насколько мог. Скотт зарычал, посылая мурашки возбуждения вдоль позвоночника Лиама. Он подался вперед, прижимая волчонка к двери, его бёдра вжались в бёдра Лиама. Скотт мучительно медленно потерся об него, и Лиам издал стон, побуждая любимого двигаться дальше. Скотт беспорядочно шарил ладонями по его телу, нетерпеливо раздирая рубашку прямо голыми руками, чтобы ничто не мешало ему изучать гладкое тело Лиама, наклоняться и кусать набухшие соски. От этих ласк юноша извивался, ответно стоная в губы МакКола. Член Лиама нетерпеливо впился в тёплое бедро Скотта. Данбар прохныкал тихим голосом: — Пожалуйста, Скотт. Я… я хочу тебя. От его слов Скотт немного пришёл в себя, понял, что только что чуть не натворил, даже отпрянул от Лиама. Наслаждение от прикосновений к своему любимому мальчику сменилось страхом. Страхом, что он только что испортил всё, что происходило между ними. Данбару потребовалось больше времени, чтобы прийти в себя, он ещё несколько раз промямлил его имя, пытаясь сфокусировать взгляд. Отдышавшись, волчонок бросился к Скотту, испытывая огромное желание коснуться его. Он оглаживал ладонями лицо Скотта и с удовлетворением почувствовал, как его альфа понемногу расслабляется, возвращаясь в свою человеческую форму. Скотт встряхнулся, как собака и подался вперёд, чтобы вновь столкнуться губами в губами Лиама. Тело Лиама расслабилось в одну секунду, и Скотт начал целовать его сладко и медленно. Данбар потерял счёт времени, витая от удовольствия где-то в облаках. В конце концов, Скотт расслабился в руках Лиама. Глядя на изнеможенное лицо МакКолла в своих ладонях, его закрытые глаза, юноша почувствовал, что его тело охватила сладкая дрожь. Спустя некоторое время запах зверя исчез, и с его исчезновением дыхание Скотта пришло в норму. Лиам глубоко вздохнул, сохраняя момент в своей памяти. Это было то тихое мгновение, когда он просто мог смотреть на Скотта и радоваться, что сейчас он видит не Скотта Храброго или Скотта Сильного, а Скотта-парня-Лиама. Просто Скотта. Такие моменты были редкостью в их жизни. — Скотт, любимый, что не так? — тихо спросил Данбар с беспокойством в голосе. МакКолл долго смотрел в пустоту, а потом резко отстранился, выпрямляясь. И в тот момент любая романтика между ними исчезла. Лиам с сожалением понял, что пока всё. Скотт устало потёр виски. — То, чего мы и ожидали. Дерек, ну, не совсем одобрил, — пробормотал Альфа, садясь на ступеньки, ведущие на второй этаж. Сердце волчонка забилось где-то в глотке, и он судорожно глотнул тягучую слюну, пытаясь держать себя в руках. Он ведь и правда надеялся, что Дерек не поступит так с ними. Он ничем не мог помочь в сложившейся ситуации, он мог лишь размышлять о том, как им вести себя теперь. В душе росло волнение. Лиам медленно опустился на ступеньку рядом со скоттом. Осторожно переплёл пальцы с пальцами Скотта, не уверенный, что случится потом. Глаза Скотта засверкали, и он открыл рот, что рассказать Лиаму, что произошло в лофте. — Он сказал мне, что нам не следует быть вместе. Что мы… то, что мы делаем — неправильно. Голос Скотта задрожал от ярости, а его ногти впились в мягкую кожу его ладони. — Но это не так! Они нас не знают, не понимают нас! Вот почему они так себя ведут. Они просто нас не понимают. Говоря это, Скотт не поднимал взгляда от своих ладоней, по которым уже тонкой струйкой стекала кровь. Все ростки сомнения мгновенно исчезли, когда Лиам схватил его за руку, сжимая. В этот момент Скотт точно знал, что всё, что он только что сказал, было чистой правдой, Лиам знал, что его молодой Альфа не оставит его. Лиам сжимал ладонь Скотта в своей, перетягивая на себя его душевную боль. Он не спрашивал, что Дерек сказал о контроле, вернее, о его отсутствии, но Скотт заметил невысказанный вопрос о том, насколько сильная хватка Скотта над его силой. Он надеялся, что Лиам не замечал прорехи в контроле, ещё не унюхал монстра, растущего внутри него. — Вот почему ты выл? Я слышал тебя, — спросил Лиам с нежностью в тихом голосе. Его глаза с пониманием глядели на Скотта. Тот кивнул. — Ага. Извини. Я просто был расстроен. Надеюсь, я не напугал тебя или что-то вроде этого, — Скотт нерешительно улыбнулся, пытаясь забросить разговор с Дереком на задворки сознания. — Нет, я просто переживал за тебя. Это меня совсем не напугало, — сказал Лиам, и его пульс участился, выдавая ложь. Скотт ухмыльнулся, улавливая враньё, и подумал, как же ещё много того, чему ему надо обучить своего Бету. Скотт сжал ладонь Лиама, вставая, чтобы пойти домой. Но не успел он сделать и шаг, как Лиам вскочил и схватил его. Скотт, как в замедленной съёмке смотрел на то, как Лиам приближается своими сладкими губами к губам Скотта и начинает поцелуй, доверчиво открывая горячий ротик. Скотт позволил своему телу отозваться на чуть неуклюжие, но очень чувственные поцелуи своего Беты, и его желание перешло и к Скотту. МакКолл выдохнул прямо в рот Лиама, посылая мурашки удовольствия по всему телу Данбара. Его тело подалось ещё ближе, а поцелуи стали жарче и глубже. Казалось, время бежит всё быстрее и быстрее, и Скотт почувствовал, что его волк опять ускользает из-под контроля. Проявились клыки, и он силой отбросил себя от Лиама. Оба молодых тела горели от страсти, и оба парня слышали учащённое сердцебиение друг друга. — Я могу сделать тебе больно, — глухо произнёс Скотт, а Лиам покачал головой. — Не-а. Нет. Не можешь, я уверен. Ты сможешь себя удержать. Данбар подошёл и обернул свои руки вокруг торса Скотта, прижимаясь всем телом. Скотт закрыл глаза, пытаясь удержать их от смены цвета на красный. Лиам поднял взгляд и сказал: — Моих родителей не будет допоздна. Может, хочешь подняться наверх и..? Лиам даже не смог закончить вопрос, потому что Скотт подхватил его на руки и потащил наверх. Волчонок счастливо смеялся, пока МакКолл бежал в его комнату, держа его на руках.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.