Captive

Перевод
NC-17
Завершён
149
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
178 страниц, 57 273 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 84 Отзывы 61 В сборник

Bye

Настройки

POV: Амелия

Я тяжело вздохнула и вжалась спиной в сиденье; положив голову на раму окна, я смотрела на знакомые улицы своего района. Это случилось. Я собиралась вернуться домой, к своей семье, которая любит меня. Может быть это всё к лучшему. Но это неправильно, так как я чувствую что-то внутри себя. Это грусть. Оставить Гарри и уйти из этого места будет лучше; когда он впервые взял меня, я была уверенна, что сбегу от него при первой же возможности, но теперь я не была уверенна. Единственное, в чем я полностью уверенна, так это в том, что у меня есть чувства к этому зеленоглазому парню. Я его люблю, но я прекрасно понимаю, что это неправильно. Связь или то, что происходит между нами, угаснет, даже он сказал так, но почему у меня все ещё есть надежда? Я потерялась в мыслях и даже не заметила, как машина остановилась. — Амелия, — я слышала, как парень позвал меня в первый раз, когда мы сели в машину. Я перевела взгляд на него, стараясь на смотреть в его глаза, ведь они были способны сделать со мною вещи, которые я бы не хотела делать. — Я не могу подъехать ближе, это опасно, — говорит он, оглядываясь на пустую дорогу. Машина была припаркована за углом моего дома, она и была скрыта настолько хорошо, что никто не увидел бы нас. — Х-хорошо, — прошептала я, глядя я на свои руки и расстёгивая ремень безопасности. Я ждала пока он что-то скажет или сделает, но он молча сидел от меня на расстоянии, крепко сжимая руль, что его костяшки побелели. — Что ты собираешься делать? — нерешительно спрашиваю я, прикусив нижнюю губу, в ожидании его ответа. Гарри посмотрел на меня, и наши взгляды встретились, давая понять, как сильно я люблю эти завораживающие изумрудные глаза. — Я-я… Я не знаю. Я уверен, что после твоего возвращения они будут искать нас и нам придётся покинуть город, — он разочарованно проводит рукой по грязным вьющимся волосам. — Но я никому не расскажу о вас. — Леонард расскажет, а ты не можешь лгать полиции, Амелия, ты и не сделаешь этого, — это был приказ, который, как я думаю, не смогу исполнить. — Хорошо, — пробормотала я, кивая головой. Лицо парня ещё все было нахмуренное; он все ещё витал в своих мыслях. В машине висела мертвая тишина, никто ни с кем не говорил и не издавал ни звука. — Ну вот, наконец, наступило это время. Я пойду, — нарушаю я тишину и тяжёлый испускаю вздох. Гарри поворачивает свою голову в мою сторону, глядя взглядом, полным эмоций, прежде чем начинает говорить. — Да… Да, иди, — его голос был глубоким и он вновь перевел взгляд на пустую дорогу. Знала Я, что это был знак для меня, чтобы я поскорее покинула машину и вернулась к своей семье и друзьям. Он действительно хочет, чтобы я ушла, но я только не могу понять почему, ведь он говорил, что любит меня. Ведь, когда кто-то кого-то любит, он не позволяет этому человеку уйти. Но с другой стороны, это может быть какой-то его трюк, чтобы невинная Амелия отдалась ему. Я глупая. Покачав головой, я вновь посмотрела на парня в последний раз, потому что я понимала, что больше не увижу его, но мой разум сам потянул меня и теперь моё лицо в нескольких дюймах от его. — Прощай, Гарри, надеюсь, ты получил, то что хотел, — прошептала я, глядя ему в глаза, а затем оставила быстрый поцелуй в уголке его губ. Он застыл от моих прикосновений, и когда я отстранилась, ничего не сказал. Я повернулась и схватила ручку двери трясущимися руками, но чья-то рука легла мне на плечо. Когда я развернулась, то вновь была лицом к лицу с Гарри. — Почему ты это чертовски усложняешь? — прошептал он, глядя на меня с болью в своих прекрасных глазах. — Это не так, Гарри. Ты просто лгал мне, — отвечаю я вполголоса. — Что, черт возьми, ты имеешь ввиду? — Ты хотел просто спустить с меня штаны, а теперь, когда ты это сделал, ты просто уезжаешь. Эти Все «я тебя люблю» было полной фигней. Ты превосходный актёр, ты знаешь это? — сказала я сердито, пытаясь освободиться от его хватки. Это был первый раз, когда я разговариваю с кем-то вот так, и я вижу шок на лице парня, но облегченно вздыхаю, так как сразу высказала то, что думаю, без всяких колебаний. — Амелия, ты знаешь, что это не так, — качает он головой. — Я не знаю, что думать и во что верить больше, Гарри, — правдиво отвечаю я. — Просто поверь мне. И поверь мне, когда я говорю, что тебя люблю, это действительно так, и только это является причиной, почему я позволяю тебе уйти. Это лучший выход для нас обоих, — его голос ломается в конце. — Я… Я… — Амелия, это не сработает. Ты думаешь, что я нормальный, но я далеко не такой. — Так почему ты сделал это вчера со мной, если знал, что произойдёт? — Я… Потому что я люблю тебя и хочу тебя. Я не мог контролировать себя и сделал это. Моё тело притягивается к твоему. Мне нравится чувствовать твои губы на своих. Я нуждаюсь в тебе, но я до сих пор… Я не могла выдержать, слушая, что он говорит дальше. То, что я хотела услышать — услышала я, и ничто больше не имело значения. Я быстро прижалась своими губами к его, прерывая парня на полуслове. Он, не теряя ни минуты, отвечает на поцелуй, оборачивая свои руки вокруг моей талии. Он двигает меня ближе, и, чтобы нам было удобнее, я сажусь к нему на колени, расставив ноги по обе стороны его бёдер. Положив руки на его лицо, я углубляю поцелуй, а руки Гарри легли на нижнюю часть моего позвоночника, и слегка касался моей верхней части попы. Парень облизнул губу и открыл рот, делая поцелуй более страстным. Моя рука перемещается к его вьющимся волосам и слегка оттягиваю их, от чего Гарри издаёт тихий стон. Воздух вокруг накаляется, и знала я, что мне следует остановится, перед тем, как потеряю его полностью. Я медленно отстраняюсь и прижимаюсь к нему лбом. Мы оба тяжело дышали. — Это был прощальный поцелуй? — затаив дыхание, спросил он с улыбкой. — Может быть, если я не увижу тебя снова, — ответила я, глядя в его глаза. Парень взял моё лицо в свои руки и стал ласкать мои скулы большим пальцем; он ничего не говорил, что мне и нужно. Это не было необходимостью. Я встала с него и снова села на своё место. Сейчас надо было уйти, потому что я больше не могу оставаться с ним; будет только хуже. Открыв дверь, которую Гарри разблокировал, я вновь посмотрела на него. — Прощай, Гарри, — прошептала я и быстро вышла из машины, как тёплый ветер окутал моё тело. Я медленно закрыла двери и пошла в противоположном направлении; туда, где находился мой дом. Я делаю небольшие шаги и убираю пару прядей волос с лица, не оглядываясь назад, хоть машина Гарри все ещё была там и я прекрасно знала, что он сейчас наблюдает за мной. Я чувствовала это. Я чувствовала этот прожигающий взгляд дыры в моей спине, но я все же не посмела обернутся. Я пыталась думать о чем-то другом, чтобы остановить слезы, например о том, что я наконец увижу семью и своих друзей спустя два месяца. Но это было слишком болезненно, поэтому соленные слезы упали на щёки. Но проблема в том, что я не знаю, почему плачу. Это потому что я, наконец-то, свободна и увижу свою маму и брата, или потому что я не хочу покидать Гарри? Я до сих пор не могу понять, как ему удалось украсть сердце моё, после этих двух месяцев, которые я провела плача в спальне. Как? Я заворачиваю на последнем повороте и останавливаюсь. Вон, передо мной мой дом. Он был точно таким же, как я его и запомнила. Бежевый цвет стен казался слегка розоватым, когда солнечные лучи падали на них. Все окна были закрыты, кроме одного, которое вело в мою спальню, и из-за этого можно было увидеть фиолетовые занавески. Сад выглядел немного грязным, как всегда, а по всей площадке были разбросаны игрушки Майка; его велосипед стоял около высокого дуба, который рос около моего окна. Лёгкая улыбка смешивается с только что появившимися слезами. Я быстро подбегаю к калитке, которую мама, как всегда, забыла закрыть, и прохожу через сад, подходя к входной двери. Небольшой Испустив вздох, я положила палец на дверной звонок и слегка нажала. Я там ждала, осматриваясь вокруг, пока большая деревянная дверь не открылась и я увидела перед собой маму. Её большие голубые глаза расширились от шока, а губы слегка приоткрылись, когда она посмотрела на меня. Темные круги появились под её глазами, что означало, что она не спала уже несколько дней. Её длинные чёрные волосы были уложены в хвост, а одета она была в грязную пижаму. — Амелия? — недоверчиво спросила она; я заметила пару слезинок в её глазах. — Это я, мам, — кивнула я и она заключила меня в крепкие объятия тёплые. Я обняла её в ответ, и мы обе начали рыдать друг у друга на плече. Боже, как сильно я по ней скучала. Она взяла моё лицо в руки и стала осматривать каждую частицу меня. — О, мой Бог, не могу поверить, что это ты! Я так волновалась, я потеряла надежду, что мы найдём тебя. Что случилось? Кто это сделал? Он делал больно тебе? Ты в порядке? — женщина стала закидывать меня вопросами. — Мама, тебе я расскажу все, но сейчас у меня одна потребность — тебя обнять, — ответила я, вытирая слезы. — О, милая, — она снова заключила меня в крепкие объятия и мы сели на диван. Сейчас я чувствовала себя в безопасности, но чего-то не хватало, и я точно знала чего именно. — Мама, что случилось? — в гостиную вошёл сонный Майк, потирая глаза. После того, как его взгляд упал на меня, на лице мальчика появилась большая улыбка и он подбежал к нам. — Амелия! — крикнул он и прыгнул на меня, зарывшись лицом в волосы. Я крепко обняла его и оставила не большой поцелуй на его макушке. Мама встала, когда её телефон зазвонил и оставила меня с ним в одиночку. — Где ты была, Амелия? — спросил он, все ещё держа меня. — Скажем так, я ушла на некоторое время, но теперь я вернулась. — Ты останешься? — Конечно, нет ничего, что заставит меня покинуть этот дом, — я слегка пощипывала его пухлые щёчки. — Хорошо. Мама вернулась и положила телефон обратно на стол. Она подошла к нам и вновь крепко и тепло обняла. — Я так скучала по тебе, дорогая. Я люблю вас обоих так сильно. Я не позволю чему-нибудь снова случится с кем-нибудь из вас, — она сказала, поглаживая меня по волосам и я кивнула головой. — Кто это был, мам? — с любопытством спрашиваю я, и она тяжело вздыхает. — Скоро придет полиция, у них есть некоторые вопросы.
149 Нравится 84 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (3)