Возьми от жизни всё

R
Завершён
70
автор
Ametisst4 бета
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 20 504 слова, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 34 Отзывы 11 В сборник

Глава 3: Начало конца

Настройки

***

      - Отличный момент, что бы сделать перерыв! – С нотками сарказма в голосе сказал мистер Юнгз, и, надев свои очки, встал из-за стола. Он подошел к книжной полке и прошелся взглядом по старым переплетам. В конце концов, его взгляд поймала небольшая оранжевая бумажка. Он аккуратно подцепил её когтем и вытащил из под книг. Это, как оказалось, была не бумажка, а целая папка с бумагами. Господин Густар с серьезным видом, по привычке облизывая палец, пролистал содержимое и, видимо, найдя интересующую его часть, аккуратно загнул уголок. Папку он закрыл и медленно вернулся за стол. Снял очки и осторожно положил их рядом. Посмотрел в глаза Джуди. Он уже было набрал воздух в легкие, что бы что-то сказать, но его прервал телефонный звон, который доносился из кармана его гостьи.       Волк кинул легкий взгляд на наручные часы: два часа ночи, двенадцать минут. Он выпрямился и движением головы показал, что Хоппс лучше ответить на звонок. Она явно была напряжена, маленькие пушистые лапки тряслись от волнения, а сердечко работало как насос. Она знала откуда звонят и не хотела никаких новостей. В тяжёлом выборе между неведеньем и правдой Джуди выбирала неведенье – правда могла оказаться слишком невыносимой. Телефон продолжал звонить. - Время идет, мисс Хоппс. Подумайте хорошенько, готовы ли вы жить с этим решением. – Слегка наклонившись над столом, сказал господин Густар. Зайка смотрела в большие белые глаза своего собеседника. Мысли. Столько мыслей. Голова болела, ком в горле мешал обронить хоть одно слово. Она просто хотела, чтобы все это закончилось. Она хотела к себе домой. Туда, где теплая кровать с пуховым одеялом. Туда, где все хорошо. События прошедших недель давили на беззащитную Джуди как огромный пресс. Ответить на этот звонок означало взять еще больше груза на свои маленькие плечи. Осознание всего этого еще больше давило. Боль все нарастала, её было уже невозможно сдерживать. Маленькие капельки навернулись под большими кроличьими глазками. В своих лапках она держала дрожащий телефон…. Время не лечит. Время терзало её. Сейчас оно было злейшим врагом….       Но что-то все же заставило её ответить на этот звонок. Пришлось преодолеть страх, боль в горле и хрипловато, неуверенно, тихо опрокинуть слова в трубку: - Алло. Я… Вас… Слушаю. Мистер Юнгз выдохнул и облокотился на спинку стула. - Я… я не знаю! – В слезах крикнула в трубку офицер. - Что?! Зачем вы… это спрашиваете?! – Бедная зайка уже не могла держать себя в руках. - Что с ним?! Сестра! Сестра! Волк не выдержал этого, встал из-за стола и быстрым движением выдернул телефон из кроличьих лапок. - Говорите! – Громко, но четко и уверенно крикнул он в трубку. Джуди вскочила и попыталась отобрать трубку, выговаривая что-то невнятное. Юнгз усадил её обратно на стул и жестом попросил успокоиться. Затем быстро направился в лабораторию, где поспешил ответить на вопросы, что задавали с другого конца провода. Хоппс вытирала слезы и внимательно вслушивалась в звуки, доносящиеся из соседней комнаты: - Да, да... - Недалеко от западного порта. - Простите, но мне было не до разглядывания. - Нет, нет… - Нет, огня не было. - Говорю же, недалеко от реки. - Не знаю. - Нет, не могу быть уверен. - Полиция? Он сам из полиции… - Ах, да, точно. Простите. Да. Полиция в курсе. - Этот перелом двухнедельной давности. - Святые кролики, вы вообще нормальная такое спрашивать? – заметно снизив тон. - Держите меня в курсе.       Закончив разговор, волк вернулся в офис. Он встал прямо перед дверным проемом и слегка задумался. Переведя взгляд на Джуди, со свойственным спокойствием и уверенностью сказал: - Предугадывая вопросы: состояние стабильно тяжелое. Нет, не могут дать гарантий. Да, сделают все возможное. Мисс Хоппс, операция длится уже почти три часа. Они просто нашли…. У них возникли вопросы. Наберитесь терпения и смелости, они вам понадобятся. Юнгз подошел к столу и положил телефон, взял две уже пустые кружки и озаботился тем, чтобы наполнить их заново. Буквально через несколько секунд, уже с кружками нового горячего чая, он сел обратно за стол. Протянул кружку собеседнице. Бросил взгляд на часы.       В комнате ненадолго повисла тишина, которая, уже через половину минуты, была нарушена зайкой: - Я успокоилась, наверное. Это слишком тяжело. - Я понимаю. Но нужно двигаться дальше. Давайте продолжим наш разговор – ответил Густар.

***

      Последний коготь соскочил с холодной, металлической конструкции и Ник стремительно отправился в объятья невесомости и, выкрикнув что-то невнятное, уже меньше чем через половину минуты шлепнулся спиной на холодный снег и приложился затылком о мешок бетона, неряшливо брошенный рядом. От резкого удара легкие сжались, выдавив весь воздух. А спазм диафрагмы не позволял сделать новый вдох. Бедный лис лежал в снежной яме и тщетно пытался сделать хоть один глоток холодного воздуха. Боль, что словно горячий металл, разливалась по всему телу и серьезно усложняла поставленную задачу. В это время вниз уже спустилась его напарница и другой полицейский, который был с ней все это время. Они не могли ничего сделать, кроме как молчаливо смотреть на то, как их коллега беспомощно задыхается, словно маленький лисенок.       В этот момент начался снег. Большие, мягкие, как овечья шерсть, хлопья медленно опускались на землю и окружающие конструкции. Полицейский-носорог, что в это время был с крольчихой, уже набрал в своем телефоне заветный номер, и оставалось только ждать. Попытка Хоппс прорваться к своему умирающему другу не увенчалась успехом – стоящий рядом носорог пригородил путь. - Не трогай, у него может быть перелом позвонков. – Аргументировал он свои действия. - Но он же задыхается, ему нужна помощь! – Билась в истерике Джуди, но её коллега был непреклонен. - Это сейчас пройдет. Успокойся. Ты полицейский или зайка с фермы?! Держи себя в руках! – грозно сказал носорог. И, он был прав. В конце концов, Нику удалось сделать заветный вдох. Однако, это много стоило. В груди словно загорелся пожар, и вдохнуть достаточно глубоко не позволяла острая боль. Вся картинка в глазах слилась в одно большое пятно, а в ушах гремел звон. Бедный лис был полностью дезориентирован. Он не понимал что происходит, где он, кто вокруг него собрался. Увидел только большое серое пятно, которое повисло где-то рядом. - Морковка…? Ты… Набрала пару лишних… центнеров…. – Тихим, хриплым голосом пробормотал он. - Дурилка! – Крикнула она, и носорог все же разрешил подойти. Она взяла своего друга за лапу и просто смотрела на него.        К этому моменту на место уже подъехала «Скорая». Врачи аккуратно погрузили пострадавшего на носилки и транспортировали к машине. - Куда его повезут? – аккуратно спросила у врачей Хоппс. - В главную городскую. Все полицейские обслуживаются там – ответил дикобраз - водитель транспорта скорой медицинской помощи. - Не торопитесь, офицер. – Вставил свое слово коллега главной героини - Носорог. - С ним все будет хорошо, а вот вам необходимо написать рапорт. Бого уже с нетерпением ждет в своем кабинете. – С легкой ухмылкой на морде сказал он. Бедная зайка понимая, что за упущенного преступника её по головке не погладят, с грустной мордочкой отправилась искать свою патрульную машину, которую они оставили парой кварталами выше.       «Скорая помощь» уже ехала в сторону больницы, другие полицейские продолжили патрулирование в попытках выйти на след сбежавшего воришки. Джуди наконец нашла оставленную патрульную машину и направилась в полицейский департамент.       Встреча её ждала явно не теплая, первым делом, еще в холле, Когтяузер сказал, что шеф будет ждать её в своем офисе при первой же возможности. «Ну, значит, рапорт подождет» - подумала она, и сделав вздох полной грудью, отправилась в офис к своему начальнику – мистеру Бого Буйвольсону. Стоит заметить, что начиная с самых первый дней служения в рядах доблестных полицейских, Ник откровенно раздражал своего шефа. И даже трудно сказать, когда он делал это случайно, или намеренно, когда тому становилось скучно. А скучно становилось часто, ведь такая вещь как заполнение бумаг, написание рапортов, работа с обращениями граждан явно считалась недостойной для этого Лиса. «Бездельник!» -- вечно кричала на того напарница, когда Ник в очередной раз, сложив лапу на лапу, усаживался на диване и с невероятно занятым и умным видом пялился в экран своего телефона.       Где Лис себя показывал, так это в заданиях на выезде. Эта работа ему нравилась. Адреналин, погони, расследования. И хотя действительно крупных дел, за последнее время, совсем не было, эта пара всегда показывала лучшую раскрываемость в городе, что не оставалось незамеченным в Мэрии и широкой общественности. Ведь, казалось-бы, лис и заяц не могут работать в полиции, тем более напарниками! А опыт показывает совершенно противоположный результат. Огромный подъем овладел массами Зверополиса. Многие животные получили возможность реализовать свою мечту и стать тем, кем они мечтали.        Но непосредственного начальника это ни сколько не воодушевляло. Ему было важно, чтобы дела раскрывались, а сотрудники не калечились. И вот, маленькая зайка стоит перед порогом кабинета большого буйвола. Начальник сидит за своим большим столом, и пьет кофе, о чем-то задумавшись. - Входи – выдал он. Офицер повиновалась. - Я получил отчёты, но мне интересно, что там произошло на самом деле. – Продолжил Буйволсон. Параллельно он снял свои очки и поднялся из-за стола. Осторожно положив их на стол, он перевел взгляд на свою посетительницу. - Мы преследовали нарушителя. Он уходил, но мы его почти догнали. В итоге у нас получилось загнать его в тупик на стройке и…. – В комнате повисла пауза. - Что… и? – не вытерпел Бого. Зайка явно переживала, и в этот предательский момент ее выдавала лапа, которая, словно барабан, стучала по полу. Она вновь обдумывала все произошедшее. Она думала о Нике, о том, что он не рассказывал ей про Семью, про детство. - Потом произошел несчастный случай. Пистолет оказался бракованным. – Наконец продолжила она. - Ника облило транквилизатором из пистолета, не смотря на это, он сразу попытался задержать преступника, но поскользнулся и свалился с шестого этажа в снег. Врачи сказали, что ничего серьёзного. Буйвольсон задумался. Он обошел вокруг стола, вставил ключ в скважину, что была в одном из ящиков, и отодвинув ящик, достал оттуда оранжевую папку с бумагами. Пролистал её. Затем положил обратно и закрыл ящик на ключ. - Я вообще не понимаю, зачем мне держать этого ленивого проходимца с улицы у себя в штате. Как только встанет на ноги, пусть подойдет ко мне. Надо кое-что обсудить. Обычно железного и непробиваемого босса явно что-то волновало. И что было в этой папке? Подобный расклад привел Джуди в недоумение. В ответ она смогла только кивнуть головой. Только выйдя от босса, она сразу направилась к себе.       Прошло несколько часов. Хоппс безуспешно пыталась выяснить хоть что-то про этого Песца, или хоть что-то про семью Уайлдов, но везде было пусто, как в прочем и в её желудке. Единственное, что она смогла найти, так это следы мелкого хулиганства и мелких магазинных краж многолетней давности и за подозрением Николаса П. Уайлда. Тем же была характеристика от местного департамента по делам несовершеннолетних, разные бумаги, которые оформляли на беспризорников. Интересным было то, что в определенный момент все это было отправлено пылиться в архивы, и никто не стал ничего делать. До конца рабочего дня оставалось всего полтора часа, но тут в кабинет офицера Хоппс кое-кто заглянул. Это был гепард невысокого роста, в полицейской форме. Отличительными чертами были ссадины на шее, небольшой шрам от ожога на подушечках левой лапы. Глаза ярко зеленого, можно сказать, изумрудного цвета. Раньше они не пересекались. - Здравствуйте. – Выдал Гепард. - Здравствуйте? – Удивилась Джуди. - Шеф отправил меня сюда. Сказал, что пока Уайлд на реабилитации, я буду помогать вам с этим делом. А вот и само дело. – Он кинул папку с документами на стол зайке. - Но я не просила „временного“ напарника! – Возразила офицер, но папку с делом все же принялась изучать. Это было дело ограбления ювелирного. Начальник требовал в течение двух суток найти того Песца и представить перед законом. Джуди это понравилось, и она решила закрыть глаза на то, что к ней приставили нового напарника. В конце концов, еще неизвестно насколько долго Ник задержится в больнице. Она мельком посмотрела на часы и сказала: - Хорошо, друг мой… - Фред. - Друг мой Фред, сегодня уже поздно. Предлагаю начать расследование завтра, и я даже уже знаю откуда начать. Встретимся…. – Хоппс взяла бумажку и начала что-то на ней калякать – Вот по этому адресу, в Тундратауне, в девять часов. Все понятно? - Так точно. – Кивнул головой гепард и поспешил удалиться. Спустя час рабочий день подошел к концу. Джуди наконец имела возможность навестить своего друга в больнице. Естественно, первым делом она туда и направилась.

***

- Вы пытались найти информацию о своем друге в архивах? – Похлебывая чай, спросил господин Густар. - Да, но ведь я хотела как лучше! Да и все равно ничего не нашла… - Продолжайте. – Чуть более твердо, чем обычно, сказал Юнгз.

***

Когда Джуди вошла в палату, Ник сидел на койке. Перед ним стоял врач и совершал различные движения лапами. Затем просил Ника их повторить. В целом у него получалось. Голова была на половину забинтована, и левое ушко аккуратно торчало из повязки. Еще на нижней, левой, лапе был ортопедический сапог. На этом описание видимых повреждений заканчивалось. Чуть позже, Хоппс заметила, что её другу немного трудно дышать. Как только доктор закончил, зайка подбежала к своему рыжему другу и сразу кинулась в объятья. - Запомни раз и навсегда, Николас П. Уайлд! Ты Лис, а не белка-летяга! Не делай так больше. - Глупая зайка. Зачем так волноваться? Вот он я, жив-здоров. - Ну, почти – перебил их трогательную беседу врач – Среди прочего мы можем наблюдать сотрясение мозга, ушиб правого легкого, перелом голени. А так же многочисленные ушибы мягких тканей. Хотя, это вы еще легко отделали….       Доктор прервался на полуслове и пытался что-то найти в бумагах. - Простите, тут небольшая заминка, сейчас я уточню. – Сказал он и удалился из палаты. Пользуясь тем, что они остались наедине, Джуди сразу сказала своему рыжему напарнику: - Ник… Послушай. Мы уже достаточно давно знакомы, общаемся, работаем вместе…. Но ты ни разу ничего не говорил про своё детство, про своих родителей… Не хочу, что бы показалось, что я лезу в твою жизнь, но если тебе действительно трудно, ты всегда можешь поделиться этим со мной. Для этого и нужны друзья. - О-о… Морковка, ты такая сентиментальная. – Увильнулся Ник. – Зачем говорить о прошлом? Лучше расскажи как ты скучала без меня. Скучала ведь? – Ник поднялся с койки и попытался растрепать „Морковку“, однако, это стало очень трудной задачей, так как она просто убегала от него. Лис не собирался сдаваться, и ковыляя пытался её догнать. Так они и носились по палате, пока не вернулся доктор. Он был явно чем-то недоволен. - Ваша страховка недействительна, мистер Уайлд. В связи с этим департамент полиции отказывается покрывать расходы. Так что с вас ровно восемьдесят три тысячи долларов. Былое веселье сразу куда-то пропало. - Откуда у меня такие деньги?! – удивился Ник – Да мне придется ювелирный ограбить! Лис посмотрел на зайку, что стояла рядом. Она с грустными глазами отрицательно кивнула головой. - По закону, у вас есть два с половиной месяца, чтобы погасить задолженность перед больницей. В противном случае, мы будем вынуждены обратиться в суд. А сейчас, пожалуйста, покиньте палату.       Спорить с врачом бесполезно. И без того было очевидно, что он сам недоволен сложившимися обстоятельствами. При помощи своей подруги, Ник поковылял к выходу. Благо, новенький ортопедический сапог не так сильно ограничивал движение, как старомодной гипс, хотя и не позволял бегать. Все равно пришлось прикупить костыль в магазинчике ортопедических аппаратов недалеко от больницы.       Ник и Джуди гуляли по вечернему городу. Ник прикупил себе кепку, чтобы не ходить с голыми бинтами на голове. - И все же, что за песец это был? – Спросила Джуди. - Я его никогда раньше не видел. – Ответил Ник. - Но… Он явно тебя знал. Такое вообще возможно? - Возможно. У родителей было много разных знакомых. - Ник… А что случилось с твоими родителями? Тот песец сказал что ты… - Что я? Морковка! Неужели ты ему поверила? Отец скончался от инфаркта, прямо на работе. Мать умерла через несколько месяцев… Я…. – Ник остановился, отвел голову в сторону и зажмурил глаза. - Я.. Я не хочу об этом говорить, Морковка. Джуди прижалась к своему другу. - Ник, расскажи мне что случилось. Я видела все те мелкие дела, в твоей жизни явно все было не просто, поделись, я не стану тебя осуждать. Тебе должно стать лучше. – Она уже почти обнимала Лиса. - Морковка… Есть вещи, которые я… Стоп. – Ник поменялся в лице. – Какие мелкие дела? Ты что, копалась в архивах? Зайка явно поняла, что этого говорить лучше не стоило: - Да… Но… Я… Хотела… - Вот так всегда! Почему все смотрят на то, каким я был? Почему никто не может просто поверить мне! Это ведь не так трудно! Просто поверить! Поверить, морковка! Нигде не копаться, ничего не выискивать. Просто принимать меня таким, какой я стал. - Ник! Прости…. Я не хотела, постой…! - Нет, ни слова больше! Мне… Мне нужное сделать одно дело и побыть одному.       Зайка не стала догонять своего друга. Он просто медленно, не без помощи костыля, шел вдоль улицы. Джуди осталась одна. Вокруг проходили всякие звери. Она понимала, что сделала ошибку. Она из-за всех сил хотела её исправить, но, к сожалению, уже не сможет…       На следующий день, утром, она уже стояла в обусловленном месте и ждала своего временного, нового, напарника. Тот не опоздал. - Хорошо. – Сказала Джуди. – Мистер Биг уже ждет нас. У тебя ведь нет никаких проблем с мистером Бигом? - Нет, все чисто. – Ответил гепард. Они вошли внутрь. Мистер Биг, как всегда, принял их у себя в офисе. - Здравствуйте, мистер Биг! – Начала Джуди – Нам необходимо найти одного воришку и мы надеялись, что вы подскажете, где искать. Песец. Голубые глаза, небольшой шрам на ухе…. - Вы, скорей всего, говорите о Паттерсоне – перебил офицера мистер Биг – Полное имя Питер Паттерсон. Его считали членом семьи, но он оказался полным отморозком. Как-то Паттерсон взбесился и пытался убить ребенка. Мамуля была в гневе. Она выгнана его, и с тех пор этот песец промышляет мелким грабежом по всему городу. Я бы его заморозил. Джуди внимательно все записывала. - Не знаете, где можно его искать? - Память все больше подводит меня, но, кажется, один из медведей говорил, что негодяй Паттерсон засел в съемной квартире в доме на углу 7-ой и 18-ой. Попробуйте начать поиски оттуда.       Джуди со своим напарником отблагодарили мистера Бига за помощь, и направились по указанному адресу. Это был типичный дом, коих было много во всем Тундратауне. Полицейские припарковали машину парой кварталами далее, и зашли в дом. На ресепшене сидела милая бабушка-броненосец. - Что желаете? – милым голосом спросила она. - Мы из полиции и разыскиваем некого Питера Паттерсона. Возможно, он представился другим именем. Песец. Средний рост, голубые глаза, шрам на ухе… - Да, да! Есть такой. – Бабушка консьержка явно взволновалась. – 28 квартира, второй этаж. Проходите! Джуди кивнула своему напарнику. Они достали пистолеты, и пошли по лестнице на второй этаж. Бабушка зажалась и сделала вид, что ничего не видела, продолжив смотреть телевизор. Полицейские подошли к заветной двери 28 и громко постучались. - Откройте, полиция! – Громко крикнул гепард. В ответ полная тишина. Через несколько секунд он повторил. В ответ все так же тишина. - Надо выламывать. – Тихим голосом сказала офицер Хоппс. Её напарник лишь кивнул в ответ, сделал пару шагов назад и с разбегу врезался в дверь. Дверь, как пробка в бутылке, сразу вылетела с петель и с грохотом упала на пол. Из квартиры сразу повалил сильный запах. Пахло чем-то странным с примесью запаха кислого железа. Служители порядка насторожились и аккуратно прошли в комнату. Они разделились, и в полной тишине, с оружием наготове осматривали все комнаты.       Вдруг, раздался громкий крик. Гепард, быстро рванул в ту комнату и увидел Джуди. Она отвернулась и зажала глазки своими лапками. У неё явно был шок. Стоило чуть поднять глаза, и перед взором служителя порядка оказался мистер Паттерсон. Точнее, его труп. Он скорёжено лежал на диване. Его шея была перерезана, и окровавленный кухонный нож лежал рядом. Красная жидкость насквозь пропитала диван и лужей растеклась по полу. Глаза были открыты. Говорят, что в глазах умершего можно увидеть то, что он видел в последний момент. Конечно, это неправда, но от глаз жертвы действительно исходил незверинный ужас. - У нас труп. В квартире. Вышлете бригаду. – Передал в рацию Гепард.       Оперативная группа приехала достаточно скоро. Джуди сидела на ступеньках в подъезде и о чем-то думала. В это время место преступления осматривали. Всё оцепили желто-черной лентой. Тут по лестнице начал подниматься волк в лабораторном халате. Он обратил внимания на грустную Джуди: - Почему такая красивая дама сидит на холодном полу? Джуди смутилась. Поднялась и сказала: - Да так… Думаю. - О чем думаете, если не секрет? Хоппс молчала. Повисла неловкая тишина. - Ох, простите, забыл представиться. Меня зовут Густар. Густар Юнзг. Я работаю следователем-криминалистом. Вот, пришел осматривать место преступления. - Джуди. Джуди Хоппс. – Ответила зайка и протянула лапку. - Ну, что-же мисс Хоппс, будем знакомы. А сейчас, если позволите, мне надо на место преступления. В квартире умершего уже копошились полицейские: они снимали отпечатки, делали фотографии. Никаких важных улик не было. Единственное, на что имело смысл обратить внимание, так это на укус что был на левой лапе потерпевшего. - Вероятно, потерпевший лежал на левом богу, на диване в своей квартире и спал. В это время в квартиру пробрался убийца. Потерпевший попытался защищаться, но получил несколько укусов в лапу. А как убийца мог сюда попасть? – Мистер Юнгз обернулся вокруг и осмотрел квартиру. - Ага, окно! – Сказал он и подошел к окну. Оно было слегка приоткрыто, а на внешней раме были следы когтей. - Хм… Всего три лапы. Судя по этим следам, четвертая лапа была чем-то закрыта или её не было вовсе. Густар сделал несколько фотографий и вернулся в центр комнаты. - Значит, убийца без одной ноги проник посреди ночи через окно и, взяв нож с кухни, убил жертву. Юнгз подошел к трупу. Надел белые силиконовые перчатки и осмотрел правую лапу жертвы. Затем положил её на место, снял перчатки и подошел к Буйволсону, что все это время стоял рядом. - Исходя из найденных улик, я могу предполагать, что убийца – небольшой, ловкий зверь. Судя по укусам и следам от когтей, относится к семейству псовых. У вас есть подозреваемые?
70 Нравится 34 Отзывы 11 В сборник