Bring Me To Life

R
Заморожен
123
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 28 155 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 101 Отзывы 49 В сборник

Глава 7

Настройки
— Черт, Финн, заводи скорее, мы опоздаем, — кричала девушка на парня, пытающего завести машину. — Я целовался с Рейвен Рейс, — неожиданно сказал Коллинз, отвлекаясь от коробки передач. — А я с Лексой Грин, — безразличным голосом ответила Кларк, как будто такое случается каждый день. — Что-о-о-о? — удивленно спросил парень, аккуратно трогаясь со стоянки. — Стой, стой, стой. А что она сказала, узнав, что Принцесса из Принстона — это ты? — Ничего, — заметив недоумевающий взгляд друга, Кларк поспешила прояснить: — Я ей не сказала. — Ты не сказала ей? Почему? — Финн, я живу на чердаке, езжу на убитой машине и мою столы в закусочной, а ведь Лексе нужна какая-нибудь популярная девчонка из команды поддержки. Ей же будет лучше, если я просто исчезну, — Гриффин отвернулась к окну, давая понять, что не собирается больше говорить на эту тему. А всего в паре метров от друзей в машину садились две девушки в странных костюмах — Онтари и Луна. Пока Ния была занята чтением новостей в телефоне, сестры заметили Золушку с бала, кого-то им смутно напоминающую. Не обратив внимания на это, девушки продолжили ругаться, залезая в автомобиль. — Я же говорил, что нравлюсь ей, — Коллинз самодовольно улыбнулся, глядя на Кларк. — Ой, да ладно, Финн, она даже не поняла, что это был ты. И вообще, следи за дорогой, — Финн резко затормозил как раз после слов Гриффин, чуть не столкнувшись с дорогой машиной. И, конечно же, по воле судьбы, это оказалась машина Нии. — КЛА-А-А-А-АРК?! — сестры заметили девушку, давно снявшую свою маску. — Мама! — близняшки стали трясти мать за плечо, пытаясь обратить на себя внимание. Воспользовавшись моментом, Кларк быстро пригнулась, так, что ее было невозможно заметить за сидением водителя. — Там Кларк! Кларк в машине, мама, вон там, — девушки замахали руками, показывая на машину, в которой сидел Финн. — Здравствуйте, Ния. Девчонки, приве-е-ет , — нервно протянул парень и поспешил дать по газам. — Мам, она там, в машине. Мы ее видели, это точно была она, — не унимались сестры, продолжая говорить про Гриффин. — Это невозможно. Она сегодня работает. Кларк бы никогда не посмела меня ослушаться, — всегда уверенная в своей власти женщина вдруг начала сомневаться. — Но она была там! — Закройте свои рты, — закричала Ния и вдавила педаль газа. *** — Они меня видели? — взволнованно спросила девушка, пытаясь размять затекшую спину. — Нет, мачеха не видела, а вот близняшки — очень даже. Финн свернул на главную улицу, но ускоряться не спешил: машина еле ехала, даже учитывая разрешенную скорость. Проезжающие мимо автомобилисты сигналили и обгоняли парня, но ехать быстрее от этого он не начал. — Я понимаю, ты бережешь машину отца, но нельзя ли ехать побыстрее? — Гриффин попыталась поторопить друга, но безрезультатно. — Я и так выжимаю все 50, пожалуйста, не ной, — девушка лишь ударила себя по лбу и замолчала, готовясь к приближающейся смерти: машина Нии не тянулась так медленно и уже догоняла Финна и Кларк. «Интересно, что на это раз придумает Ния? Мда, такого я еще никогда не делала…» — думала Гриффин, готовясь к самому жестокому наказанию. А впрочем, девушка и так была наказана. Только жизнью. Ведь что может быть хуже прожитых десяти лет с Нией и сводящими с ума сестрами? Ответить на этот вопрос Кларк так и не смогла. *** Машины одна за другой проезжали по дороге, нарушая ночную тишину. Откуда-то доносились голоса и смех подростков или нетрезвое бормотание местных пьянчуг. И лишь в небольшой закусочной по правую сторону дороги играла спокойная, расслабляющая музыка. Многие посетители уже разошлись, но в зале, несмотря на позднее время, по-прежнему была занята большая часть столиков. Управляющая Эбигейл стояла у барной стойки и нетерпеливо стучала по столешнице пальцами. — Ха, я же говорила, что её здесь нет, — подала голос Онтари, довольно смотря на вошедшую следом мать. — Где Кларк? — злобно рыча, Ния набросилась на Эбби. Такой злой женщину не видели давно, а значило это одно: надвигается буря. — Пф, где Кларк? Ну а где она должна быть? — переспросила управляющая, делая вид, будто она совсем не понимает, о чем идет речь. — Она должна быть ЗДЕСЬ. — Ну так она здесь и есть, — спокойно отвечала Эбигейл. — Чего так орать-то, все клиенты разбегутся, — женщина ненадолго замолчала, но заметив решительный взгляд Нии, продолжила: — Кстати, я как раз хотела поговорить с тобой об одном важном деле, — Ния, ничего не желая слушать, направилась прямо в подсобку персонала, располагавшуюся рядом с кухней, где обычно и находились все официанты в свободное от заказов и уборки время. — Подожди-подожди. Ния! Так вот. Кхым, о чем это я? Ах да, может, устроим какие-нибудь акции и скидки? Клиенты любят скидки. Или можно конкурсы и подарки, а? Кто же не любит подарки? Ния, стой! — Прости, — сказала женщина и резко отпихнула Эбигейл в сторону, проходя дальше. Но на этот раз дорогу ей перегородила Майя. Хрупкая девушка встала перед Нией, размахивая тряпкой и чистящим средством. — Я уже так давно у вас работаю, извините, а можно мне, эм, отгул? Скажем завтра. Я ведь учусь в старшей школе, у меня так много контрольных, сами понимаете. Так можно, да? — робея и временами переходя на полушепот, всё-таки спросила девушка. — Уйди, если не хочешь уйти на пожизненный отгул, — злобно сказала женщина и обошла испугавшуюся официантку. Ния уже подходила к кухне, когда в ее дверях появился Маркус Кейн. Ничего удивительного, верно? Где как не на кухне быть шеф-повару. — Мне совершенно не нравятся наши поставщики, Ния. Продукты какие-то несвежие. Может, других подыщешь? Нет, ну ты сама посмотри, тухлятина, — и мужчина протянул в лицо Нии огромную рыбу. Все тут же стали соглашаться и поддакивать Маркусу, утверждая, что даже посетители жалуются на потерянный вкус любимых блюд. Несвязное бормотание, крики и замечания тут же смолкли, когда Ния зарычала. — МОЛЧАТЬ! Заткнитесь все, — женщина с яростью в глазах посмотрела на каждого присутствующего. — Я найду ее. И сверну ей ше…. — Заказ гото-о-ов! — из окошка для подачи блюд показалась Кларк Гриффин собственной персоной. Нос и щеки девушки были перепачканы мукой; волосы, торчащие из-под старой отцовской кепки, слиплись от теста; неподходящий по размеру фартук болтался на когда-то черной футболке, теперь полностью усыпанной мукой. Девушка щелкнула по звонку и поставила на подставку огромную тарелку с блинами. — Кларк?! Что ты там делаешь? — удивленно спросила Ния, всё ещё не веря своим глазам. — Я готовить учусь, — девушка пожала плечами, вытирая тыльной стороной ладони лоб, еще больше перепачкав его. — Ну да, я учу её блины жарить, — подтвердил Кейн и поспешил вернуться на кухню с испорченной рыбой в руках. — Как прошел бал, девочки? — наливая тесто на сковороду, спросила Гриффин у сестёр; Онтари и Луна нервно переглянулись друг с другом. — Знаешь, всё это дурно пахнет. И вовсе не рыбой, — злобно сказала Ния, смотря Кларк в глаза. Девушка удержала суровый взгляд мачехи и громко рассмеялась, как только та вместе с близняшками вышла из дверей "Вселенной". — Ну ты даешь, малышка, — подмигнула Эбигейл Кларк и рассмеялась вместе с Майей. — Мы очень волновались за тебя, — улыбнувшись, смущенно сказала официантка и удалилась принимать заказ. — Фух, — Гриффин облегченно вздохнула и облокотилась на стол, смотря себе под ноги. А платье-то она так и не сняла. *** — Успели вовремя и ни одной царапины, ох, отлично! Парень ехал по своей улице, приближаясь к дому, бормотал себе что-то под нос и напевал песню, доносившуюся из радио:

I had a dream that I kissed your lips And it felt so true. Then I woke up as a nervous wreck And I fell for you. *

Финн и не ожидал такого прекрасного вечера, когда уговаривал Гриффин пойти на бал. В основном, он делал всё это для подруги, зная, как ей сложно приходится. Работа, учеба, постоянные упреки со стороны Нии — всё это скапливается огромным грузом на плечах, и кто-то обязан предотвратить неминующий срыв. Ведь для этого и нужны друзья, верно? Дать пинок под зад в нужный момент — вот что должен сделать настоящий друг. И Финн это сделал. Сделал, даже не догадываясь, что позаботился и о себе. Истинной причиной невероятного счастья Коллинза, конечно, была девушка-технарь. Парень и представить не мог, что за один вечер сумеет не только познакомиться с Рейвен, но и влюбиться в неё еще сильнее. «Сегодня определенно мой день» — решил парень со счастливой улыбкой на лице. Замечтавшись, Финн не заметил резко выскочившую на дорогу собаку. Завернув руль, чтобы не сбить бедное животное, Коллинз не успел вывернуть его обратно и врезался в фонарный столб. Судорожно вздыхая, парень вышел из машины и на ватных ногах подошел к её передней части. Бампер был разбит всмятку, а левая фара рассыпалась на сотню маленьких осколков. «Отец. Меня. Убьет» — успел подумать Финн до того, как услышал гневный крик Коллинза старшего. Да, чертов везунчик врезался в фонарный столб возле своего дома. *** Утро после бала в честь Хэллоуина оказалось тяжелым для всех. Студенты, как истинные зомби, восставали с постелей и, желая умереть, отправлялись в ненавистную школу. Кларк с трудом встала после вечерней смены, плавно перешедшей в ночную; так часто случалось: официанты подменяли друг друга или просто помогали с уборкой, чтобы поскорее управиться. После того, как вся «Вселенная» яро защищала и отстаивала девушку перед Нией, Гриффин добровольно вызвалась помочь и осталась на всю ночь. Финн и вовсе не хотел вставать ни сегодня, ни когда-либо еще. С самого утра парня ожидал очередной монолог отца об идиотизме и совершенной безответственности собственного сына. Тем не менее, в старшей школе Сан-Фернандо жизнь, как и всегда, била ключом. Учащиеся, хоть и без особого энтузиазма, бродили из стороны в сторону: кто-то бурно обсуждал события прошедшего бала, делился шутками и забавными историями, а кто-то умолял всех заткнуться, дать заветную таблетку асперина или просто скинуться на гробик. — Гутен морген, земля-я-яне, — бодро поприветствовала всех Рейвен Рейс. — И снова напоминаю вам о засухе, экономьте воду, друзья! — девушка ненадолго замолчала. — Ита-а-а-ак, главная новость на сегодня! Александрия Грин была выбрана принцем вчерашнего бала. Впервые за историю старшей школы Сан-Фернандо принцем стала девушка! К черту гендер, так держать, детка! — Рейвен засмеялась, а после небольшой паузы продолжила: — Но… самое интересное, кто же стал принцессой?.. *** — И надолго тебя наказали? — Вроде как навсегда, — Финн нервно улыбнулся. — Так значит, ты не скажешь Лексе? — Да брось, Финн. Думаешь, Грин будет искать меня? Поверь, она уже давно забыла о своей Золушке, — девушка пожала плечами и продолжила подниматься по лестнице. Коллинз ничего не ответил подруге, и оставшуюся часть пути они прошли молча. Пройдя в холл главного здания, Кларк невольно ахнула. Доска объявлений, все стены и двери были увешаны яркими листовками: «Вы видели Золушку? Скажите Лексе Грин». — Ага, она явно тебя забыла, — присвистнул парень, оглянувшись по сторонам. *** Казалось, Лекса была единственной, кто с нетерпением ждал этого утра. Девушка так и не смогла уснуть после столь насыщенного вечера. Конечно, стремительное исчезновение Принцессы встревожило Командующую, но ведь на всё должны быть причины, верно? Грин хотела написать девушке и узнать, всё ли в порядке, но решила повременить: кто знает, может ей нужно время всё осмыслить. Лекса долго думала, как же аккуратно разузнать, как зовут её Золушку, но ничего толкового в голову так и не пришло. В конце концов, Александрия решила остановиться на листовках, ведь должны быть люди, которые видели, как Принцесса приходила на бал или убегала с него. Впервые за долгое время Лекса, не дожидаясь будильника, вскочила с постели и со счастливой улыбкой на лице отправилась на утреннюю пробежку. Девушка не забыла забежать и разбудить поблизости живущих Октавию с Анией, за что тут же получила кучу бранных слов от первой и довольно неожиданный жест от второй: Ания просто выбросила в окно подушку, даже не пытаясь попасть в Грин. Лекса, поняв, что здесь ей не рады, отправилась домой, не сильно-то и расстроившись. Уже через час девушка была полностью собрана, но пугающее «06:38» на часах немного охладило её пыл. Не успела Лекса погрузиться в чтение книги, как ее прервал телефонный звонок: подруги так и не смогли уснуть после столь раннего прихода гостя. Уже скоро три девушки ехали в школу, всю дорогу обсуждая прекрасную Золушку и непреодолимое желание Лексы найти свою принцессу. Идея расклеить листовки понравилась Землянкам, и, приехав в школу, они незамедлительно начали превращать план в действие. — Даже если её никто не видел, она хотя бы будет знать, что ты её ищешь, — Ания пожала плечами, приклеивая очередной лист. — Точно! Девочки любят такое. Ну, мне бы понравилось точно, — согласилась Октавия и подала подруге следующую порцию листовок. — Слушай, ты же нашла её подвеску, используй и её, — решила предложить Ания, вспоминая о маленькой вещице. — Да, но как? Каждая может сказать, что это принадлежит ей. Пока лучше просто подождать, — грустно сказала Лекса. — Не переживай, ты обязательно найдешь её, мы найдём, вот увидишь, — Октавия улыбнулась подруге и приобняла её за плечи. *** — Черт возьми, Гриффин, она ищет тебя повсюду. Скажи Лексе, что это была ты, — парень открыл для девушки дверь, пропуская вперёд. — Серьезно, ты должна признаться. — Может, лучше сохранить мечту, чем разрушить её грубой реальностью? — по-философски изрекла Гриффин, хоть и сама ничуть не поверила своим же словам. — Но ты же не можешь прятаться от неё всю жизнь, Кларк, — попытался достучаться до подруги Коллинз. Парень знал, что перед девушкой встал тяжелый выбор, но, испугавшись и приняв неверное решение, она могла навсегда лишить себя той сказочной любви, о которой мечтала с самого детства. — Не всю жизнь. После окончания школы я навсегда покину это место и больше сюда не вернусь. Казалось, Гриффин совсем забыла, как и, главное, где познакомилась с Лексой. Так просто скрыться от Командующей у неё бы все равно не вышло: обе девушки собирались поступать в один университет. Конечно, факультеты разные, но кто сказал, что они не смогут случайно встретиться в кампусе, на вечеринке или в коридоре общежития. — Хмм, ладно, а у тебя-то как дела, Бэтмен? Когда ты признаешься Рейвен Рейс? — Ну, я… Я как раз об этом думал, — скомкано проговорил парень, смотря в сторону. — Честное слово. — Прекрасно. В тот день, когда ты признаешься Рейвен, я скажу Лексе о себе, — Гриффин хотела по привычке потеребить подвеску в виде знака бесконечности, но не обнаружила её. — «Вот черт, и как я не заметила, что потеряла подарок отца?!» — разозлившись на себя, растерянно подумала девушка, но её мысли тут же были прерваны другом. — Договорились, — уверенно согласился парень, протягивая руку, чтобы закрепить сделку рукопожатием. — Договорились, — вторила ему Кларк, подумав, что это всё-таки плохая идея. *** — Посмотри фотоальбом выпускников, она точно должна быть там, — предложила Ания Лексе, всё еще продолжавшей расклеивать листовки. — А вдруг она по обмену? Воу, иностранка — это круто, — мечтательно предположила Октавия. — Какая-нибудь француженка, например, — присвистнув, добавила девушка. — Дорогуша, а ты у нас точно по мальчикам? Мне начинается казаться, что ты от нас что-то скрываешь, — рассмеялась Лекса, глядя на попытки подруги помочь. — Линкольн такое бы не одобрил, — сказала девушка и быстро запнулась. — Линкольн?! — в один голос изумленно переспросили Лекса и Ания. — Ну что вы так орёте? — девушка слегка покрылась румянцем. — Ну да, мы встречаемся, — призналась Октавия и тяжело вздохнула. — «Ох, расспросов теперь не избежать...» — подумала она. — И давно? — настороженно спросила Ания. Ания искренне волновалась за подругу. Октавия была очаровательной девушкой, которая, несомненно, привлекала внимание парней. Суровая на футбольном поле Землянка оказалась слишком добра и наивна в душе, чем часто пользовались не очень-то и хорошие мальчики. Со временем, Октавия стала осторожнее, больше времени уделяла учебе и тренировкам, но подруги по-прежнему волновались и заботились о младшей девушке. — С начала года, — Октавия заметила подозрительные взгляды подруг, не предвещающие ничего хорошего, поэтому решила скорее перевести тему: — Ну а что вы так смотрите? Лекса тоже не говорит, почему рассталась с Костией и мгновенно влюбилась в эту Золушку. — Я не влюбилась, — соврала девушка, пытаясь сказать это как можно безразличней. — Просто она особенная. С Костией такого не было, вот и всё. А её я как будто чувствую, понимаете? — Лекса с надеждой посмотрела на подруг, но так и не смогла разобраться, понимают они её или нет. — Ладно, идём расклеивать дальше, до звонка еще 20 минут. Повернув голову в сторону подруг, Командующая продолжила своё движение, совсем не заметив идущих друзей. Парень, вовремя сориентировавшись, успел отскочить в сторону, а вот девушка растерялась. Лекса, явно не ожидая такого поворота событий, врезалась в ужасно перепуганную блондинку и, не давая той упасть, крепко прижала девушку к себе, по-хозяйски обнимая за талию. Грин так и осталась стоять, смотря в голубые глаза девушки напротив, пока жертва аварии не подала признаки жизни. — Эм, я… — договорить девушке не дали. — Черт, прости, пожалуйста, — словно опомнившись, извинилась Лекса. — Ты цела? — Всё в порядке, да, извини. Блондинка резко выбралась из крепкой хватки Командующей и поспешила удалиться. — Ну ты даёшь, Грин! Слишком горячо для объятий с официанткой, — помахав воображаемым веером, рассмеялась Октавия. — Заткнись, О, — пробурчала Лекса, закатив глаза. — Пошли, у нас еще куча работы. *** — Что это было только что, Гриффин? — Что где было? — непонимающе спросила девушка, но по лицу Коллинза поняла, что скосить под дурочку не получится. — Окей, не смотри только так. Что тут такого? Я просто случайно врезалась в одну из одноклассниц. Точнее, она в меня. И по твоей вине, между прочим! Сам-то отошел в сторону, а меня оттащить не мог? — И не собирался, — парень загадочно улыбнулся, мол, так всё и было задумано. — Что ну? Вы бы на себя со стороны посмотрели. Стояли там, в обнимочку, в глаза друг другу смотрели. — Это ничего не значит, она всё равно не поняла, кто я, — чуть покраснев, произнесла Кларк. — Она-то, может, и не поняла, но вот зрителей собралось достаточно, — Финн кивнул в сторону разъяренной Костии в окружении своих подруг и рядом стоящих Онтари и Луну. — Идём отсюда скорее, а? — предложил парень и, дождавшись утвердительно кивка, последовал с Гриффин в сторону аудиторий.
Примечания:
123 Нравится 101 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (10)