Заболела

В воскресенье, ближе к вечеру Джуди нездоровится. По дому она передвигается пьяной кривой походкой. Каждый раз, когда она чихает, то говорит, что это из-за пыли, хотя вокруг прибрано, а когда кашляет, то неумело делает вид, что подавилась.

***

Ник крепко обнимает спящую Джуди, засыпая с ней на кровати. Вскоре придётся проснуться — объект рядом стал горячим и его бьёт дрожь. — Морковка, вставай! Джуд, у тебя температура. — она открыла глаза и посмотрела на него расфокусированным взглядом. Он умчался из комнаты прочь и за то время, что отсутствовал, она снова почти уснула. Ему пришлось заставить её выпить таблетки силой, потому как она отнекивалась, словно дитя, морщилась и отворачивалась, всё ещё прибывая в состоянии полусна: — Не надо, Ник! Со мной всё в порядке! Я в норме! При этом Хоппс очень сильно кашляла после и до сих пор горела. После того, как таблетки были-таки ею проглочены, Ник напоил её горячим чаем с мёдом. Пока этого было достаточно. Он лёг обратно в постель, плотнее укрыл её одеялом и опустил свою лапу на лоб Джуди. Кажется, температура спадает.

***

— Уже утро… — пробормотала Джуди, всё ещё лежа в кровати, в то время, как Ник одевался. — А меня не нужно было разбудить? — Нет. — серьёзно заявляет он. — Сегодня Морковка…простите, офицер полиции Джуди Хоппс остаётся дома. — Что? Но… — она попробовала встать, но попытка провалилась — слишком слаба из-за болезни, и снова рухнула на постель. Ник поцеловал её в лоб, который уже не был таким горячим, хотя вид у неё был ужасный. Она с ума сошла в таком состоянии идти на работу? — Ваш напарник отмажет Вас. — он уже собрался уходить, как вдруг… — Ник! Сними с меня наручники! Немедленно! — завопила Джуди — голос прорезался от удивления — он приковал её к кровати! — Не могу и не хочу. — спокойно отозвался лис. — Почему? — Иначе ты пойдёшь за мной. — Конечно! — не раздумывая ответила она. — Нет. Ты останешься и это не обсуждается, Джуди! — строго бросил он и добавил. — И…ключи, кажется, потерялись. — Мы пойдём вместе! — не сдаётся она и тут её одолел кашель. — Нет. Я, как и ты, полицейский, дорогая, а не врач. И уж тем более, я не хочу, чтобы тебе стало хуже. — Нииик! — обречённо взвыла Джуди, понимая, что не удастся до него докричаться. — Выбирай: или ты один день сидишь дома и пьёшь лекарства, которые лежат на комоде со стаканом воды и чаем, вместе с книгами, чтобы тебе не было скучно, пульт от телека, думаю, найдёшь сама, а лучше поспи; или же болеть всю неделю? Джуди вздохнула: — Хорошо. Один день. — Потерпи, Морковка, я постараюсь прийти к обеду, тебя навестить. Я прав, верно? — Прав, но когда я тебя слушала? — Согласен, это редкое явление, но, пожалуй…когда призналась мне в любви? — он улыбнулся, а Джуди засмеялась. И Ник ушёл, оставив её одну. По крайней мере, в силу своей слабости, сбежать она не могла. Джуди нехотя выпила таблетки и горячий чай, несколько минут без особого желания смотрела телек, после чего подавлено бросила пульт куда-то на стол, взяла книгу и телефон, открыла книгу на первой странице, включила на мобильнике музыку и нацепила наушники.

***

Ник вернулся, как и обещал, к обеду. Зашёл в комнату и улыбнулся — Джуди уснула в наушниках и с книгой в лапах. Лис снял с неё наушники и наручники, забрал книгу, положив ту на стол, и ушёл на кухню, готовить обед на двоих.