ID работы: 4228701

Вечеринка на миллион

Гет
G
Завершён
8
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Сил моих больше нет. Не хотел жаловаться, парни, но я так от неё устал. Она мне ужасно надоела…       Кендалл, Карлос и Логан с недоумением посмотрели на Джеймса. Маслоу опустил голову и нахмурился.       — Ты про кого? — поинтересовался Логан.       — Попробуй отгадать с одного раза.       — Это он про Эльзу, — пояснил Кендалл. Джеймс кивнул и едва заметно проговорил:       — Про неё, про неё.       — А что с ней не так? — пожал плечами Карлос. — Она довольно красивая девушка, приятная на вид.       — Вы просто не знаете, какая она меркантильная, — не скрывая своего раздражения, сказал Маслоу. — Всё, что её интересует, – это деньги, деньги и ещё раз деньги.       — Но вы вместе уже больше полугода, — усмехнувшись, заметил Логан. — Ты понял это только сейчас?       — Нет, конечно.       — И всё равно продолжаешь с ней встречаться.       — Понимаешь, это важно для меня. Ведь когда я с Эльзой, я являюсь половиной самой крутой пары в колледже.       — Да, — подтвердил Кендалл, — она никогда не испытывала недостатка мужского внимания. Я только одного не понимаю: как она из своих многочисленных поклонников могла выбрать тебя – парня, который приехал учиться в Лос-Анджелес с тридцатью долларами в кармане?       Джеймс усмехнулся.       — Она просто не знает о моих материальных трудностях.       — Я вам поражаюсь! — со смехом воскликнул Логан. — И как она ещё не догадалась?       — Не знаю. Денег на её мелкие прихоти у меня пока хватает.       Все немного помолчали.       — И почему сегодня какие-то зелёные бумажки играют решающую роль в жизнях людей? — горько усмехнувшись, проговорил Джеймс.       — А представьте, — начал Карлос, мечтательно посмотрев в потолок, — если бы мы все были участниками музыкальной группы… Миллион девушек сходит по тебе с ума, а сам ты просто купаешься в деньгах.       Остальные рассмеялись.       — Ага, а теперь спустись с небес на землю, — отрезвляющим тоном сказал Джеймс. — Мы всего лишь четверо бедных студентов, которые живут и работают в этом чёртовом отеле.       Логан томно вздохнул.       — Лучше не напоминай.       — Знаете, парни, — начал Джеймс, медленно опускаясь в кресло, — можете смеяться над моей мечтой сколько угодно, но я так хочу устроить огромную, просто огромную вечеринку. Мечтаю, чтобы туда пришла тысяча крутых ребят, чтобы все знали, кто всё это устроил, чтобы все знали моё имя.        — Думаю, мы могли бы тебе в этом помочь, — сказал Карлос и достал из кармана джинсов несколько купюр. — Здесь пятьдесят, в моём номере есть ещё около двухсот баксов.       — У меня сотка.       Кендалл открыл ящик небольшой тумбы и взял оттуда несколько банкнот. Он пересчитал и положил их к деньгам Карлоса и Логана.       — Сто пятьдесят. Итого: пятьсот долларов. Неплохо, а?       Джеймс сосредоточенно смотрел на друзей, а потом вдруг расхохотался, вскинув голову. Остальные с недоумением переглянулись.       — Пятьсот… баксов… — говорил он сквозь смех, утирая слёзы, — да-да, это… неплохо… неплохо для любительского собрания, которое закончится примерно в десять вечера.       Маслоу снова разразился смехом.       — Что ты имеешь в виду? — спросил Кендалл не в силах скрыть улыбку.       — Моя вечеринка должна стоить больше, чем пятьсот долларов, — наконец успокоившись, ответил Джеймс.       — Сколько?       — Как минимум, миллион.       В номере воцарилась тишина.       — Это шутка, да? — поинтересовался Карлос.       — Нет. Я абсолютно серьёзно.       — И как ты себе это представляешь? — истерически хохотнув, спросил Логан. — Миллион долларов на вечеринку. Мы кое-как пять сотен наскребли, а ты говоришь про какой-то миллион. К тому же, нужна очень большая территория для твоей мега вечеринки.       Джеймс слегка улыбнулся и, встав, прошёл к окну.       — Я так и думал, что вы меня не поймёте. Поэтому это моя мечта. Мечта, а не цель. Логс, если бы у нас был миллион, мы бы сняли огромный дом на берегу лазурного моря и веселились бы там. Ох, если бы мы могли устроить именно такую вечеринку, как я хочу… я бы в ту же ночь бросил Эльзу. Или утром, после веселья. Да, утром! Я бы показал ей, что у меня есть деньги, что я обеспеченный человек. А потом я бы специально для неё поставил песню Кенни Роджерса «Я не нуждаюсь в тебе». — Джеймс закрыл глаза и блаженно улыбнулся.       — Какой же ты всё-таки жестокий, — заметил Карлос. — Она что, и правда такая ужасная, как ты рассказываешь?       — Нет. Во много раз хуже.       Кендалл сидел, задумавшись и уставившись в стену.       — Ты бы бросил Эльзу? — с усмешкой и недоверчиво спросил Логан. — А как же самая крутая пара в колледже?       — Я бы и без Эльзы был самым крутым.       Все, кроме Кендалла, рассмеялись.       — Однако все бессмысленные разговоры начинаются со слова «если», — сказал Карлос.       — Знаю я, знаю.       — На самом деле нет, — наконец заговорил Кендалл, повернувшись к друзьям, — это вовсе не бессмыслица.       — Что, прости? — усмехнулся Логан.       — Мы можем найти эти деньги и осуществить мечту Джеймса.       — Друг, ты вправду так считаешь? — с надеждой в голосе спросил Маслоу.       — Конечно.       — Он вообще понимает, о чём говорит? — обратился Карлос к Логану.       — Я не уверен.       — У тебя есть идея, Кендалл?       — Кажется, да. И я думаю, она неплохая.       — Рассказывай скорее! — в нетерпении воскликнул Джеймс, сверкая глазами.       — Мы могли бы заработать эти деньги, да?       Глаза Маслоу потускнели, он опустил голову и шумно вздохнул.       — Да, конечно. Может, к старости сумеем накопить этот чёртов миллион.       — А что ты хочешь? — с удивлением спросил Карлос. — Честные деньги нелегко зарабатываются.       — Стоп, — с опаской взглянул на друга Логан, — или ты хочешь заработать их нечестными способами?       — Мне наплевать. Мне просто нужны эти деньги, вот и всё.       Вновь воцарилось молчание.       — Я знаю одного бизнесмена, — отвлечённо начал Кендалл, — он живёт в этом отеле, на шестом этаже.       — Ты знаешь его настолько хорошо, что мог бы попросить у него эту сумму? — с вновь появившейся надеждой в голосе поинтересовался Джеймс.       — Да, для друга что угодно.       — Правда?       — Конечно, нет. Джеймс, мысли трезво.       — А что ты тогда предлагаешь? — спросил Логан.       — У него есть сын, и, кажется, он ищет того, кто мог бы присмотреть за мальчиком во время его отсутствия.       — Работать сиделкой? — с раздражением в голосе спросил Джеймс. — Ты серьёзно?       — Зато он готов заплатить большие деньги. Ну, я так думаю.       — Неплохая идея, — подхватил Карлос. — Хорошие деньги за довольно простую работу. Для первых заработков пойдёт, а дальше придумаем что-то ещё.       — Что может быть проще присмотра за ребёнком? — с улыбкой спросил Логан. — Сколько ему?       Кендалл пожал плечами.       — Лет семь-восемь.       Джеймс поёжился, продолжая хмуриться.       — Самый ужасный период детства. Терпеть не могу детей этого возраста. Особенно мальчиков, они могут быть просто ужасными! Уж поверьте, я это точно знаю.       Он немного помолчал.       — Ладно, — нехотя согласился Маслоу, — давайте попробуем. Надо точно знать, сколько нам заплатят. Пойдём к нему прямо сейчас, пока нашу работу не взял кто-то ещё.       — Сейчас десять вечера, — возмутился Карлос. — Поздновато.       — Такое дело не требует отлагательств, — сказал Джеймс, поднимаясь на ноги. — Давай, Кендалл, покажи мне номер твоего бизнесмена.       Парни постучали в дверь.       — Говорить будешь ты, — сказал Джеймс и отступил на полшага. Дверь открылась, и перед ними появился мужчина, разговаривающий по телефону. Он вопросительно кивнул.       — Добрый вечер, — поздоровался Шмидт. — Мы не отвлекаем?       — Эти отчёты должны лежать у меня на столе уже завтра, ты понял меня? Что вы хотели? — обратившись к Джеймсу и Кендаллу, спросил мужчина.       — Мы бы хотели присматривать за вашим сыном. Ваше предложение ещё актуально?       — Я перезвоню тебе через пару минут, — мужчина отключил телефон и снова взглянул на парней. — Да, проходите. Не представляете, как вы меня выручите.       Джеймс слегка толкнул Кендалла в плечо.       — Благодаря этому мы можем попросить больше денег, — шепнул он.       — Джонни, сынок, иди сюда, — громко произнёс мужчина. — Очень, очень выручите. Я с головой в работе, как обычно…       В комнату вбежал мальчик с игрушками в руках.       — Что, папа?       — Джонни, завтра меня не будет до позднего вечера. Я могу задерживаться на работе допоздна на протяжении всей недели. — Мальчик молча слушал, чуть раскрыв рот и перебирая игрушки в руках. — За тобой присмотрят эти парни. Поздоровайся, Джонни.       — Привет, — тихо проговорил мальчик, подняв свои большие голубые глаза. Джеймс и Кендалл одновременно помахали ему.       — Меня зовут Кендалл, — сказал Шмидт и пожал маленькую, протянувшуюся к нему ручку. — А это Джеймс, мой друг.       — Привет, — снова повторил Джонни.       — Тебе пора спать, сынок. Не забудь почистить зубы, — сказал мужчина, и мальчик направился в ванную. — Я приду попозже, чтобы пожелать тебе сладких снов.       — Что насчёт наших денег? — спросил Джеймс; Кендалл дёрнул его за руку. — Должны вас предупредить, — продолжал Маслоу, как будто не замечая попыток друга успокоить его, — есть ещё двое парней с нами. Понимаете, мы испытываем материальные трудности, бедным студентам нужны деньги.       Мужчина слегка усмехнулся и отошёл к комоду.       — Ты же сказал, что говорить буду я, — стиснув зубы, прошептал Кендалл. Джеймс всё так же не обращал на него внимания.       — Не проблема, — произнёс мужчина, повернувшись. Он держал в руках визитку. — Хоть десятеро. Мне нужно, чтобы вы смотрели за моим мальчиком и чтобы я был уверен в том, что Джонни в полной безопасности, — он сделал акцент на последнее слово и немного помолчал, присматриваясь к парням. — Если будут вопросы, звоните в любое время. Приступить к своим обязанностям вы должны будете завтра в девять утра.       Кендалл взял визитку. На ней было написано: «мистер Винтер» и номер его телефона.       — Мне также будут нужны и ваши номера.       Кендалл и Джеймс поделились этой информацией. Мистер Винтер записал цифры и, сложив листочек вдвое, сунул его во внутренний карман пиджака.       — Теперь о деньгах, — сказал мистер Винтер. — За всю неделю все вы получите двадцать тысяч долларов наличными, но только с одним условием: Джонни должен быть под надёжной защитой. Надеюсь, вы поняли это. Такая сумма вас устроит?       — Устроит, — кивнул Кендалл, изо всех сил стараясь скрыть своё удивление.       — Очень надеюсь, что вы поняли свою задачу, молодые люди, — твёрдо проговорил мистер Винтер. — До свидания, жду вас четверых завтра.       Парни направились к двери, но остановились, когда мистер Винтер вновь заговорил:       — О, кстати. Я заплачу вам заранее в залог того, что это дело очень серьёзное.       Он достал из кармана пачку денег и, быстро пересчитав их, протянул руку Кендаллу.       — Пять тысяч.       Шмидт взял деньги и едва заметно кивнул головой.       — Спокойной ночи, джентльмены.       Парни вышли из номера и, подождав, пока захлопнется дверь, издали победный клич.       — Двадцать штук! Ты можешь поверить? Я никогда не держал такие деньги в руках! — Кендалл посмотрел на купюры.       — Это, конечно, неплохо, но маловато для осуществления моей мечты… Зато одна пятидесятая суммы уже у нас в кармане. Я не рассчитывал и на это. Ладно, давай вернёмся к Логану и Карлосу, обрадуем их.       — Как он сказал? — переспросил Карлос, когда Кендалл и Джеймс, перебивая друг друга, поведали о своей удачной сделке. — Джонни должен быть в полной безопасности?       — Да, кажется, так и сказал. А что?       — В мою голову закрались подозрения, — медленно проговорил Карлос, — а что, если мы наткнулись на какого-нибудь бандита? Тогда становится ясно, почему он платит такие деньги за охрану своего сына.       — Карлос! — воскликнул Джеймс. — Ты уже надоел со своей паранойей.       — Это просто предположение, — с улыбкой пожал плечами Пена.       — Ни на каких бандитов они не похожи, Лос, — сказал Кендалл. — И Джонни, кажется, мирный и спокойный мальчик. Я думаю, мы легко справимся.       Парни до трёх часов ночи говорили о том, как заработают ещё денег, как устроят вечеринку мечты и т.д. Они очень удивились, узнав, который час. Позднее они пожалели о том, что не легли пораньше.       — У меня ужасно болят глаза, — сказал Логан, когда они вчетвером уже сидели в номере мистера Винтера. Сам он давно ушёл, Джонни же сидел на ковре в гостиной и играл. Работал телевизор.       — Лучшая работа в мире, — шёпотом и с улыбкой произнёс Карлос, мельком глянув на Джонни. — Сидишь на диване, посматриваешь за мальчонкой, ничего не делаешь… А деньги платят очень даже не плохие.       Джеймс зевнул.       — Да, это отлично… — сказал он.       Некоторое время все молчали.       — Хотите, я сделаю вам кофе?       Парни одновременно повернули головы. Возле дивана стоял Джонни. Он робко улыбнулся.       — Хотите?       — Ты умеешь? — спросил Кендалл с удивлением.       — Да, папа научил.       — В таком случае не можем отказаться.       Мальчик убежал в кухню.        — Джеймс, — зевая, начал Логан, — что ты там говорил про детей этого возраста? Терпеть их не можешь?       Маслоу усмехнулся, но ничего не ответил. Вскоре в комнату вернулся Джонни.       — Кофе для Карлоса, Логана, Кендалла и Джеймса, — произносил мальчик, поочерёдно ставя перед парнями дымящиеся кружки.       — А где кофе для Джонни? — с улыбкой спросил Логан.       — Папа говорит, что мне нельзя. Поэтому я его не пью. А вы пейте, он должен быть очень вкусным.       Парни поблагодарили Джонни, после чего мальчик снова сел играть.       — Если так будут проходить все последующие дни, то это отлично, — сказал Кендалл, сделав глоток кофе. — Думаю, я смогу привыкнуть.       — Интересно, где его мама? — шёпотом спросил Карлос, отхлебнув горячий напиток.       Остальные лишь пожали плечами, тоже задумавшись об этом.       — Кажется, этот кофе без кофеина, да? — через какое-то время спросил Джеймс. — Не знаю, как вам, а мне как будто ещё сильнее спать захотелось. — Маслоу закрыл глаза и прилёг на подушку. — Хорошо бы сейчас на пару минут забыться…       Джеймс открыл глаза и тут же взглянул на наручные часы. Он с ужасом осознал, что проспал два часа. Парень огляделся и увидел, что Карлос, Кендалл и Логан тоже спали. Джонни не было в комнате, а игрушки по-прежнему лежали на полу.       — Наверное, мальчик тоже устал, — сам себе тихо сказал Маслоу и встал на ноги. — Подъём, парни! Хватит спать.       — Мы что, уснули? — сонно пробормотал Кендалл, поднимая голову. — Меня что-то так в сон потянуло.       Джеймс выключил до сих пор работающий телевизор, затем прошёл в спальню. Джонни там не было.       — А я увидел, как вы все сладко дремлете и тоже не удержался, — зевнув, признался Логан. — Где Джонни? Кажется, уже пора обедать.       Джеймс включил свет в ванной комнате, но мальчика и там не было.       — Где этот засранец? — с беспокойством в голосе спросил Маслоу. — Где он, чёрт возьми?       — Тихо, Джеймс, — заговорил Карлос. — Не стоит волноваться. Я пойду и посмотрю в спальне.       — Я уже смотрел, Джонни там не было.       — И на кухне его нет, — доложил Логан, вернувшись в комнату.       — Посмотрите под кроватью, под всеми столами, за всеми шторами, во всех шкафах, — скомандовал Кендалл, заглянув за диван. — Не мог же он исчезнуть.       Парни в панике начали поиски, но они ни к чему не привели: Джонни в номере не было.       — Идите сюда, — позвал Карлос, и все тут же подошли к нему. — Что это?       Пена указал на лист, на скотч прилепленный ко входной двери. Кендалл взял его и начал читать вслух:       — «Если мистер Винтер не сможет до одиннадцати часов после полудня достать миллион зелёных, он больше не увидит своего сына никогда».       Воцарилась мёртвая тишина.       — Это что, шутка? — наконец заговорил Логан. — Вовсе не смешно.       — Джеймс, — шёпотом заговорил Карлос и посмотрел на друга, — я, конечно, понимаю, что ты не готов долго ждать своей вечеринки, но это явный перебор…       Маслоу не сразу понял, о чём говорил Пена.       — Что?! — закричал он, догадавшись. — Думаешь, это я сделал? Ты еб…ся, Карлос! И вы тоже так думаете, да?       — Успокойся, Джеймс, никто так не думает, — тихо произнёс Кендалл.       — Нет, вы слышали, что он сказал? — не мог успокоиться Маслоу. — Как ты мог такое на меня подумать? Я, может, немного грубоват, но до такого никогда не опущусь!       — Ты сам говорил, что тебе всё равно на способы добывания денег, вот и у меня в голове сложилась картинка.       — Ты не подумал, что очень меня этим оскорбляешь?       — Да перестаньте вы! — вдруг закричал Кендалл и вновь взглянул на лист бумаги. Его руки дрожали. — Важно решить, что нам теперь делать. Мистер Винтер нам головы открутит, и это ещё в лучшем случае.       — Да как вы можете так спокойно реагировать? — воскликнул Логан, он заметно нервничал. — У нас из-под самого носа украли ребёнка! А вы в настоящий момент думаете только о себе. А кто знает, что там с Джонни, а? О мальчике кто-то подумал? Четыре здоровых парня вызвались посидеть с малышом, и что из этого вышло? Ха-ха! Самая лёгкая работа в мире, чёрт возьми!       — Не нужно истерик, Логан, — заговорил Кендалл, — давайте постараемся сохранять спокойствие.       Хендерсон сел на диван и, поставив локти на колени, закрыл лицо руками.       — Специально не стали от руки писать, — заметил Карлос, — чтобы нельзя было по почерку определить. И кто бы мог это сделать?..       — Глупо спрашивать. Думаешь, мало таких людей, которые могут зарабатывать шантажом?       — Хватит сидеть сложа руки, — заговорил Логан, подойдя к друзьям, — надо действовать.       — Что ты предлагаешь? — поинтересовался Кендалл. — Не думаю, что всё это произошло пару минут назад, от нас уже ничего не зависит, к сожалению.       — Можно спросить у работников отеля, может, они что-то видели? Тем более везде работают камеры, так? Давайте просто посмотрим запись. Я не могу просто сидеть в этом номере.       Все согласились, и парни спустились в администраторскую.       — О, ребята, — улыбнулся мистер Морган, администратор отеля, увидев парней, и поочерёдно пожал им руки. — Вы что-то хотели?       — Могли бы мы посмотреть записи с видеокамер?       Мистер Морган сделал виноватое лицо.       — Сожалею, но они не работают уже четыре дня. Никак не можем дождаться мастера. А зачем вам?       — Не работают? — переспросил Карлос. — Как же так?       Администратор развёл руками.       — Технические неполадки. Извините.       — Какое же совпадение, — произнёс Джеймс, когда они вышли в коридор. — Камеры перестали работать прямо во время преступления.       — Привет, парни, — поздоровалась Моника, девушка, тоже работающая здесь.       — Скажи, ты сегодня не видела ничего подозрительного? — спросил Логан.       — Вроде нет, — пожала плечами девушка, немного подумав. — Смотря что вы считаете подозрительным. А почему вы спрашиваете? Случилось что-то?       — Нет-нет, всё в норме. Ну, увидимся.       Парни вернулись в номер мистера Винтера.       — И что нам делать? — спросил Карлос. — Теперь мы точно влипли.       — Остаётся только дождаться мистера Винтера и объяснить ему всё.       — Вы представляете, что он с нами сделает, когда всё узнает? — спросил Кендалл.       — Другого выхода нет, — пожал плечами Логан.       — Альтернатива есть всегда, — вставил своё слово Джеймс. — Я предлагаю просто бежать куда подальше.       — Ты с ума сошёл? Как ты себе это представляешь? — воскликнул Хендерсон.       — Убегают только преступники, — тихо заметил Карлос. — Убегают те, кто виноват.       — Ты снова подозреваешь меня, Карлос? — вскричал Джеймс. — Сколько раз мне повторить? Это сделал не я!       — Хватит, — прервал Кендалл. — Вы правы. Нам остаётся просто сидеть и ждать. Будем надеяться, что мистер Винтер придёт как можно скорее.       Воцарилась тишина. Логан нервно барабанил пальцами по столу, Джеймс ходил из одного угла комнаты в другой.       — Какие-то странные преступники, — заметил Карлос, — даже не написали, куда нужно принести деньги.       Снова все замолчали. Парни сидели так некоторое время.       — Это невыносимо! — вдруг воскликнул Джеймс. — Я сойду с ума за эти часы ожидания, говорю вам, я сойду с ума!       — Нам нужно просто успокоиться… — пролепетал Логан так, будто сам не верил в свои слова.       — Это априори невозможно, — замотал головой Карлос, — как мы можем быть спокойны в такой ситуации?       Тут зазвонил чей-то мобильный. Кендалл взглянул на дисплей своего телефона и поморщился.       — Это мистер Винтер, — сообщил он. — Что делать?       — Очевидно, нельзя говорить ему правду сейчас, тем более по телефону, — ответил Джеймс.       — А что мне тогда говорить?       — Просто скажи, что Джонни спит.       Пока парни спорили, телефон перестал звонить. Кендалл с облегчением вздохнул, но тут зазвонил мобильный Джеймса.       — Чёрт возьми, почему именно я? — нахмурившись, поинтересовался Маслоу и ответил на звонок. — Добрый день, мистер Винтер. О, у нас всё в порядке. Джонни сладко спит после плотного обеда. Да, конечно. До скорого.       — Что он сказал? — почти одновременно спросили остальные.       — Он ничего не подозревает. Думаю, если бы он уже знал о преступлении, то не был бы таким спокойным. А ему вполне могли всё сообщить.       Все замолчали на некоторое время.       — Почему нельзя повернуть время вспять? — произнёс Логан. Внутри у него всё дрожало от напряжения и волнения. — Я бы уже ни за какие деньги не согласился бы на это.       — Бедный мальчик, — заговорил Карлос, — где же он сейчас?       — Очень надеюсь, что он в порядке, — тихо сказал Кендалл.       Время в ожидании тянулось медленно. Парни то и дело пытались как-то отвлечься, включили и громко прибавили телевизор, но ничто не спасало от навязчивых мыслей. Так наступил вечер, и на улице стемнело. Мистер Винтер должен был приехать с минуты на минуту. Ещё утром мужчина сказал, что если не случится непредвиденных обстоятельств, то он приедет в девять. Парни смотрели на время и в нетерпении ждали, когда дверь откроется и в номер зайдёт мистер Винтер. Ждать уже было невыносимо. Хоть бы его не задержали какие-нибудь дела!       Наконец дверь распахнулась, в комнате появился папа Джонни. Кендалл, Карлос, Логан и Джеймс одновременно повернули головы в его сторону.       — Добрый вечер, — вымученно улыбнулся мистер Винтер и положил на тумбу ключи. — Где Джонни? Снова спит?       — Не совсем, — после секундного молчания проговорил Карлос.       — Тогда где же он? — продолжая улыбаться, поинтересовался мужчина. Тут его взгляд упал на лист бумаги, лежащий на столе. — Что это?       Мистер Винтер взял записку и, успев прочитать только первую строку, услышал за собой голос сына:       — Привет, папа! Ты уже приехал?       Мужчина обернулся и увидел улыбающегося Джонни. Парни смотрели и не верили своим глазам: мальчик был цел и невредим.       — Приехал, — подтвердил мистер Винтер. — Где ты был, сынок?       — У миссис Кэмпбелл. Она угощала меня чаем.       — Ах ты маленький засранец! — сквозь стиснутые зубы процедил Джеймс так, что его, кроме парней, никто не услышал.       Мистер Винтер без интереса отложил тот лист с запиской и ушёл в ванную.       — Ты всё время был у этой миссис Кэмпбелл? — спросил Логан, когда они вчетвером окружили Джонни.       — Да.       — А это что?! — в истерике воскликнул Джеймс, указав на записку. Джонни засмеялся своим тоненьким детским голоском.       — Вы были такие грустные и скучные, что я решил вас немного повеселить. В том кофе была капелька снотворного, — сказал мальчик, хихикая и прикрывая рот ладошкой.       Парни в изнеможении переглянулись друг с другом.       — Да я чуть не поседел за эти несколько часов! — закричал Маслоу и принялся рвать лист бумаги на мелкие кусочки. Логан коротко засмеялся, после чего разразился диким хохотом.       — То есть, ты просто пошутил? — спросил Кендалл, пытаясь перекричать громкий смех Логана, и присел рядом с Джонни.       — Ну да.       — А как бы твой папа отреагировал, если бы увидел это, а? — присоединился Карлос.       — Я ждал, когда он придёт, и следил за дверью. Он бы не увидел этого.       Мальчик продолжал улыбаться.       — Чёрт побери! — воскликнул Джеймс, всё ещё не в силах успокоиться. — Я же говорил вам про детей этого возраста! Ненавижу их!       Мистер Винтер прошёл к сейфу и, введя незамысловатый код, открыл дверцу. Он достал оттуда и передал парням толстую пачку денег. Маслоу схватил деньги и, бросив сухое «до свидания», аршинными шагами вышел из номера.       — Что это с ним? — спросил мистер Винтер.       — Он немного устал.       — Спасибо вам, парни, за работу. Вы очень меня выручили. Завтра можете приходить в дев…       — Нет! — вдруг одновременно воскликнули Кендалл, Логан и Карлос. Мистер Винтер даже вздрогнул от неожиданности.       — Что значит «нет»?       — Нам больше не нужны деньги, спасибо, — фальшиво улыбнувшись, сказал Кендалл.       — Мы должны идти, доброй ночи, мистер Винтер, — попрощался Карлос и спиной вышел из номера. За ним последовали и остальные.       — Я больше не смогу сидеть с детьми, — сказал Логан, когда они втроём шли по коридору к своим номерам. — Благодаря Джонни у меня травма на всю жизнь.       — Интересно, как там Джеймс? — поинтересовался Кендалл. — Давайте зайдём в его номер, проведаем его. Заодно посчитаем, сколько нам заплатили за этот день ада.       — И зачем Маслоу рассказал нам про эту вечеринку? — задал вопрос Карлос. — Лучше бы мы вообще не знали про его дурацкую мечту.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.