ID работы: 4229660

Нуар

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
239
переводчик
ann2608 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
209 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 2553 Отзывы 79 В сборник Скачать

Часть 24

Настройки текста

Пылает памяти пожар, Прося у прошлого прощенья, Покоя, перевоплощенья... Пылает памяти пожар, Переплетая пепел, пар. Покрыты пламенем поленья: Пылает памяти пожар, Прося у прошлого прощенья... автор Valensi

2251 Айова — Я женился на тебе не по традиционным причинам, — сказал Брайан. Джастин поднял бровь. — Ты притащил меня черт знает куда, в какую-то жопу мира, эту твою Айову, чтобы снова попытаться меня в этом убедить? Я думал, мы едем в гости к Бену с Майклом. Брайан покачал головой и снизился рядом с игровой площадкой. — Ты не все знаешь, — сказал он. Джастин удивленно на него уставился. — Я хочу показать тебе кое-что. Брайан вышел из машины, Джастин следом, чуть поморщился. Наслаждения в «М-Клубе» не прошли бесследно. Он огляделся. Кругом играли дети. Джастин повернулся к своему хмурому любовнику. — Зачем мы тут? Ты же не собираешься толкнуть речь о том, что одна маленькая жизнь может украсить две наши? Потому что я ни за что не поверю, ты не можешь так думать. Брайан усмехнулся. — Нет, не думаю и не собираюсь. А если ты когда-нибудь этого захочешь, я поселю тебя здесь с Беном и Майки. Будешь жить простой и безопасной жизнью, рисовать с Майки комиксы и есть то, что готовит Бен, — Брайан приобнял Джастина, направляясь с ним на площадку. — У меня уже есть хорошая жизнь, — огрызнулся Джастин. — И жизнь без тебя я не выберу, будь хоть она трижды безопасная. — Вот именно потому я на тебе и женился, — вздохнул Брайан. — Потому что ты хренов идеалист. И я надеялся хотя бы своим именем тебя защитить. — Потрясающе романтично. Брайан поднял бровь. — Так вот, о причине визита сюда. — Жду с нетерпением. — Давай я покажу тебе, — Брайан указал пальцем на детскую площадку. Темноволосый мальчик лет шести качался на качелях, которые раскачивала высокая светловолосая женщина. Джастин вопросительно посмотрел на Брайана. — Его зовут Гас. Семь лет назад я чуть не погиб, наблюдение за подозреваемым обернулось проблемами. И я понял вдруг, что если умру, то… после меня ничего не останется. Я выступил донором, родился Гас. — У тебя есть сын? Рожденный женщиной? — Да. Это меняет что-то между нами? — Брайан! — Джастин вздохнул. — Иногда я забываю, кто из нас воспитан людьми. Брайан притянул его к себе. Какое-то время он смотрел через плечо мужа на смеющегося ребенка и его мать, потом вернулся взглядом к Джастину. — Мне трудно открываться тебе. Взгляд Джастина смягчился. — И это твой способ? — Да, я пытаюсь, — Брайан прижался своим лбом ко лбу Джастина. — Мальчик здесь в безопасности. Я прихожу посмотреть на него раз в год. С моими врагами… — Им лучше не знать, что у тебя есть сын, — кивнул Джастин. — Я бы хотел оставить тебя здесь, если бы ты позволил. — Я уже сказал, я не хочу спокойной жизни. Заботься о своем ребенке. Заботься о Майкле и Бене. Но не смей заботиться обо мне. — Дикий кот, — Брайан с улыбкой повел Джастина обратно к машине. Но тот успел увидеть, как Брайан обернулся бросить последний взгляд на сына. На жизнь, которой не суждено было сбыться. *** — Добро пожаловать в тюрьму «Льды», заключенный, — сказал надзиратель. — Одежду снять и положить на полку. Испуганный, скованный, Джастин разделся. Умом он знал, что это место обогревается, хоть и расположено глубоко под поверхностью полярных льдов, но покрылся мурашками, когда в него уперся взгляд охранника. Поисковый зонд шлепнул его по заду. — Нагнуться. Джастин зажмурился, пока проводилась «проверка полостей». При существующих технологиях в ней не было никакой необходимости, но она проводилась для того, чтобы дать заключенным почувствовать униженность и беспомощность. Он дышал носом и старался не напрягаться. Все закончится, и его отпустят. Конечно, отпустят, он же не убийца, он художник. Это все ошибка… — Вот расписание дня, запомни его. Твоя камера 4398, но если хочешь иметь соседа, сообщи мне в конце дня, я подселю тебя к кому-то, по твоему выбору. На груди охранника был бейдж «К.Хоббс». — Ты меня понял, заключенный? — Да, сэр. — А вот я так не думаю, — улыбнулся Хоббс. — У тебя день, чтобы найти покровителя. Иначе этой ночью твоя задница станет общественной собственностью. И прежде чем Джастин успел что-то спросить, последовал новый удар зондом. — В камеру. Джастин подобрал свою одежду, торопливо оделся. Дверь открылась, и он вышел в коридор, вдоль которого в ряд шли камеры. Он шел и искал номер 4398, провожаемый изучающими взглядами других заключенных. Он дошел до места, где должна была быть его камера, но её тут не было. Он пошел обратно. Глаза мужчин неотрывно следили за ним. Джастин вздрогнул, когда его плеча коснулась рука. — Потерялся? Он обернулся. Высокий небритый мужчина в помятой одежде, карие глаза, растрепанные каштановые волосы. Джастин кивнул. — Мне было сказано идти в камеру 4398. Жесткие глаза мужчины блеснули насмешкой. — Нет такой камеры. Это Хоббс тебя сюда послал? Мудак… — То есть как нет? — Как тебя зовут, голубоглазый? — Джастин. — Джастин, тебя сюда отправили как на витрину. Один из нас сегодня тебя трахнет. Понял? — Но я никогда… — Джастин сглотнул. Мужчина продолжал держать его за плечо. После всех этих дней одиночества, унижений и страха, тепло этого прикосновения успокаивало, как бы это ни было нелепо. — Можешь провести день в моей камере, пока потенциальные покупатели будут тебя осматривать, — незнакомец убрал руку и отступил вглубь. — Покупатели? — Джастин нерешительно заглянул. В камере стояла двухъярусная койка, одна постель расправлена, а на полу открытый ящик с книгами, кристаллами, одеждой и сигаретами. — При том, как ты выглядишь, ты обречен подставлять задницу, заправлять постель и стирать. Женой будешь, в общем. — Я не хочу. — А драться умеешь? — Нет. — Хреново. Джастин покосился на коридор, но там было ещё страшнее, он вздохнул и вошел в камеру незнакомца. — Пожалуйста, я никогда… — Не парься, — отчужденно бросил мужчина. — Просто тут все так. Чем быстрее ты это усвоишь, тем лучше. Джастин закрыл ящик и аккуратно сел на него. — Как тебя зовут? — Брайан, — мужчина взял книгу и углубился в чтение. — Можно мне… можно мне остаться с тобой? Я буду заправлять тебе постель. — Нет. — Почему? — Потому что если ты тут остаешься, я стану твоим покровителем. — Пожалуйста. Мне страшно… — Джастин поверить не мог, что он умоляет этого незнакомца, но после всего, что с ним произошло, у него не осталось гордости. — Никогда этих слов тут больше не говори. — Чего не говорить? — Что тебе страшно, — Брайан положил книгу и посмотрел на Джастина. — Тут не та жизнь, к которой ты привык, та осталась в прошлом. Тут нет места чувствам. Всей этой херне про любовь и страх… — А что здесь? — Здесь нужно выжить. Можно ещё трахаться, - Брайан скривил рот. – Или вот читать. — Но я и не предлагаю… — Если ты останешься в моей камере, я буду тебя трахать. Я ничем от других не отличаюсь. Мимо камеры ходили другие заключенные и тоже смотрели на Джастина, Брайан их не интересовал, они изучали новенького. Он соскочил с ящика и встал на колени перед койкой Брайана. Заставил себя протянуть руку и коснуться его запястья. — Ладно, пусть так. Я разрешу тебе. — Сказано же, меня не интересуют… — Брайан, у меня никогда… я девственник. — Ну так почему я? Я ничем не лучше остальных. — Тебя я не боюсь. А их — очень, — Джастин посмотрел на тех, кто толпился за решеткой. — Почему они не входят, если я ничей? — Боятся, — сердито буркнул Брайан. — Меня. И тебе бы стоило. Джастин прикусил губу. — Я буду делать все, что ты захочешь. Пожалуйста. Глаза Брайана отблескивали янтарем. Джастин смотрел в них, замерев. — Ладно, — равнодушно согласился Брайан. — Снимай это шмотьё и вставай на четвереньки. Опустив глаза, Джастин разделся. Брайан услышал возбужденное перешептывание толпящихся у решетки, резко поднялся и подошел к ней. Зрители один за другим разошлись. Брайан обернулся к обнаженному юноше, стоящему к нему спиной. Напряженные плечи подрагивали. Брайан не удержался, провел пальцем по позвоночнику к тому месту, где спина переходила в круглую, плотную задницу. Тело парня задрожало. — Меня зовут Джастин, - зачем-то прошептал он. Его нужно было просто трахнуть. Ничего, привыкнет. — Одевайся, жена, - сказал Брайан. – Там стирки накопилось. И отвернулся, чтобы не видеть устремившихся на него все ещё испуганных, не верящих такому счастью глаз. *** Джастин слышал, как скрипнула койка под ним. Его сокамерник, Брайан, снова ворочался. Джастин осторожно, боязливо сглотнул. Он был уверен, что Брайан трахнет его два дня назад, когда приказал встать на четвереньки. Опасаясь других заключенных, Джастин подчинился. Но Брайан тогда только осмотрел его, коротко приказал одеться обратно и заняться стиркой. А сам снова уселся читать. Жена. Джастин ударил кулаком по подушке. — Не спится? — прервал его размышления голос Брайана. У Джастина внутри все сжалось. Не отдаст ли Брайан его другим заключенным за то, что он мало старается? Он ведь ничего для своего покровителя не сделал. Он поморщился от громких стонов из соседней камеры. Кто-то сексом покупал себе жизнь в безопасной камере. — Почему ты меня не трахнул? — Джастин свесился со своей верхней койки, хотя в темноте ничего, кроме блеснувших глаз, все равно не увидел. — То есть ты хочешь, чтобы трахнул? Джастин вздохнул. С Брайаном невозможно говорить ни о чем личном, он сразу огрызается. Джастин пытался спрашивать, какая еда ему нравится, играет ли он в карты… да любая тема, в зависимости от настроения. — Я… — Джастин выпалил. — Я об этом даже не думал. — Врешь. Джастин покраснел и лег обратно на свою койку. Через несколько минут он услышал звуки, которые ни с чем было не спутать — Брайан дрочил. Как и каждую ночь. Иногда по два-три раза. Джастин говорил себе, что ему просто приходится это слушать. И его это совсем не возбуждает. *** Джастин получил распределение на работу в больнице. Он не понимал, как ему повезло получить такое теплое местечко, он же в тюрьме практически ни с кем не общался. Иногда он размышлял о том, не имеет ли к этому отношения его загадочный сосед по камере. Но спрашивать он не решался, боялся насмешек. Брайан называл его мальчиком и в целом игнорировал. Был всего один случай, когда Джастин болел, и Брайан позволил ему занять нижнюю койку, потому что он не мог вскарабкаться наверх. Из-за болезни Джастин плохо спал и, когда в очередной раз проснулся, увидел, как Брайан стоит у его кровати и дрочит, глядя на него. У Джастина заколотилось сердце, и руки-ноги отнялись, но Брайан только смотрел, ничем не обнаружил своего желания сделать с Джастином что-то ещё. Теперь Джастин рассортировывал бинты и, как всегда, думал о Брайане. Он был очень благодарен ему за то, что Брайан не воспользовался его безвыходным положением и… Неожиданно чья-то рука сдавила ему шею, его ударили головой о стену, Джастин потерял равновесие, взмахнул руками, пытаясь ухватиться за что-нибудь. В голове помутилось, но он чувствовал, как кто-то возится с поясом его штанов. А потом эти руки вдруг исчезли, и Джастин услышал возню, а потом глухие удары по телу — один, второй… Он повернулся, с трудом моргая, и увидел Брайана. — Ты как? — Он собирался... — Джастин сглотнул. — Но не сделал. Брайан помог ему надеть штаны обратно, и когда его пальцы скользнули по спине и заднице, Джастина вдруг озарило. Брайан по какой-то неведомой причине его защищал. Он не причинял ему вреда. Но он его хотел. — Ты дал мне время самому захотеть, — сказал он Брайану. Тот смотрел безо всякого выражения. — Брайан, ты… будешь моим первым? — Да, — просто и коротко ответил он. Джастин коснулся густых каштановых волос, погладил. — Спасибо, что взял меня к себе и позволил… самому решиться. — Меня насиловали. Я бы не поступил так с тобой, — признал Брайан. Слова прозвучали глухим мерзким сердцебиением кошмара. Джастин, замерев, смотрел, как тонкая оболочка голографического мира расползается. Черты лица Брайана заострились, под кожей щек заходили желваки, глаза казались провалами в темную, ещё не проснувшуюся память. — Джастин, меня насиловали… на четвереньках… он засовывал в меня… засовывал всякие… — Брайан! Голографический мир дрожал, шел полосами, тюремная больница исчезла… Они снова были в спальне. Брайан свернулся на полу, притиснув колени к груди, тяжело дыша. Из груди его вырвался невнятный звук, Брайан резко вскочил на четвереньки, и его вырвало. Джастин оцепенело на это смотрел. — Брайан… По щекам Брайана текли слезы. Джастин никогда не видел его слез. — Блядь, блядь, — шептал Брайан, пытаясь стереть их и вытереть рот. — Мне пиздец… — Нет. Все будет хорошо... — Джастин поднял его на ноги, потащил в ванную. Пока Брайан стоял, прислонившись к стене, он налил ему воды, влажным полотенцем протер лицо. Джастин годами хотел вытянуть этот яд из души Брайана. И что он получил? Демоны Брайана вырвались наружу, они пировали, рвали его на части. И Джастин не понимал уже, какого черта ему понадобилось настаивать на этом. Брайану не стало лучше. Ему стало хуже. — Нет, нет, — он взял лицо Брайана обеими руками, целуя, шепча как молитву, — Нет, тебе не пиздец. И мне тоже. Ты в безопасности, я с тобой. Скажи мне. Расскажи все. Один раз. Брайан с усилием сглотнул, все ещё дрожа, кивнул. И рассказал. Тихо. Джастин, прижавшись к нему, впитывал в себя весь этот яд. — Я забыл, как это больно, лучше сдохнуть… — Нет, Брайан, нет. Не будет тебя, не будет и меня… — может, он не сказал последние слова, а только подумал, крепко обнимая Брайана за шею. А потом взял его за руку и повел в гостиную, на диван. - Пойдем... Брайан шел покорно. Сам лег на спину, согнул и раздвинул ноги. Ошейник он так и не снял, и от вида этого тела, открытого, ждущего его, у Джастина перехватило дыхание. Когда Джастин первый раз толкнулся внутрь Брайана, едва дыша, тот очень тихо сказал: — Ты первый. Мы больше никогда не будем об этом говорить. С разговорами покончено. Все, этого не было. — Я первый, — так же тихо согласился Джастин. И активировал ошейник. *** Джастин видел мир цифровых сот с миллионами пластиковых ячеек, хранящих души и память о телах. Каким-то образом в этом бесконечно пустом мире звенящей тишины он чувствовал присутствие Брайана. Ощущал жгучее желание дотянуться кончиками пальцев, коснуться его. И он коснулся. Голову Брайан окружило сияние — Объединение произошло. Мир теперь светился белым и золотым, их вены, кости, мускулы были наконец освобождены и слиты воедино Объединением, и каждое мерное движение было цветом. Серость ночи смыло яркими, омытыми дождем красками оргазма. И Джастин увидел старика, создавшего его. Лицо подергивалось рябью статических помех, то становясь четким, то почти исчезая, но Джастин тут же узнал эти карие глаза. Несмотря на то, что лицо было старческим. Глаза Брайана. «...живи, Джастин. Живи снова, и я найду тебя...» — Брайан!!! — Я тоже, — руки Брайана стиснули его, вырывая из видения в реальность. - Я тоже вспомнил. Все ещё светясь от недавно произошедшего Объединения, Джастин снова устремился внутрь, освещая и согревая темноту в душе любовника. «...люблю тебя...» — Ну догадался тоже, когда признаться мне в любви… — пробурчал Джастин. — Придется сказать вслух, так и знай. Джастин улыбался и чувствовал, как нежные пальцы касаются его губ. Не открывая глаз, Брайан тихо прошептал: — Наша с тобой история оказалась очень, очень странной штукой...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.