Бесконечная дорога

В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и Тьма над Бездною, и Дух Божий носился над водою. И сказал Бог: да будет Свет. И стал Свет. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог Свет от Тьмы. Книга Бытия, 1:1. * * * Небо… Пустое, бесконечное, глухое и к молитвам, и к проклятьям голубое небо плескалось в глазах Каса. В его широко распахнутых мертвых глазах… Люцифер еще хохотал, булькая и захлебываясь кровью, но тело Сэма, вместилище, безжалостно брошенное мятежным ангелом на последнюю битву с Тьмой, уже агонизировало, билось в предсмертных конвульсиях… От Маклауда… Кроули… от могущественного короля Ада остался лишь серый пепел, бессильно рассыпавшийся по выжженной земле… Бобби, Чарли, Генри, Элен и Джо, Кевин, Бенни, Габриэль и Ханна, Бальтазар и Гадриэль, Руби и Мэг… Все! Все, кого они сумели – вопреки всему – вернуть и повести в решающий бой – все были вновь мертвы. Даже хуже, чем мертвы… Покореженный остов "Импалы" шипел и дымился, остывая в луже расплавленного металла, удушливая вонь горелой резины разрывала легкие… И он все кашлял и кашлял, давился обжигающими слезами и смрадной горечью бесповоротного, безнадежного поражения… А Тьма… Тьма молча улыбалась и танцевала… Она ласково стелилась вокруг него, плела бесконечное кружево окончательной ловушки, нерушимого капкана для одинокой потерянной души. Как паучиха, поймавшая глупую муху… - Дин… - тонкие сильные пальцы вздернули его подбородок. – Я не паук, не унижай ни меня, ни себя… Он заставил себя поднять голову и взглянуть на нее. Амара снова стала ребенком. Двенадцатилетней девчонкой с бездонными глазами олененка и хрупкими ключицами. Только теперь за ее узкой спиной вспухали и опадали огромные призрачные крылья, словно уходящий за горизонт багрово-черный плащ, пожирающий остатки света. Я не смогу ее убить, обреченно понял он. Уже не смог… Невозможно убить сестру Бога… Я только напрасно погубил всех, кого люблю… Какой же я дурак… Какой дурак… Тьма, не Амара, а его собственная, личная тьма, крепко запертая и годами копившаяся в нем, взметнулась и лизнула сердце. Выхода нет, прошептала она и проникла глубже, заполнила его до краев… Все погибли. Всё погибло. Больше ничего нет. Великая тьма снаружи и маленькая – внутри… Не размышляя, он схватил обломок ножа и со всей силы полоснул себя по горлу… * * * - Сэм! Сэм!! СЭММИ!!! Очнись, братец! Очнись! Звонкая оплеуха выбросила Сэма из вязкого кошмара. Охнув, он распахнул веки и тут же сощурился от ярких солнечных лучей, струящихся через проломы ветхой крыши заброшенной фабрики. Обеспокоенное лицо Дина, со свежим кровоточащим порезом через всю щеку, дрожало и расплывалось перед ним. - Дин…, - растерянно пробормотал он и замотал головой, пытаясь вернуть мир в фокус. – Что… что случилось? - Джинн тебя вырубил, - деловито отозвался Дин, разрезая туго затянутые веревки на запястьях брата. – Этот… Который жрет кошмары. Помнишь? Пару лет назад мы с Чарли грохнули двоих таких. Мамашу с сыном… - Помню… - Ну а это оказался ее бывший… Блудный муж и папаша, так сказать, - протянув руку, Дин помог Сэму встать на ноги. – Держись. Сейчас полегчает. Эти джинны мстительные твари. Отыскал нас, заманил тебя… Я этого гада еле нашел! Успел в последний момент, тебя уже жрать начинали… Как же ты орал, братец!, - скривившись от боли в порезанной щеке, Дин все же выдал свою фирменную ухмылку. – Чего хоть видел-то? - Тебя…, - ответил Сэм, не успев остановиться. – Я был тобой… - Чего?!, - обалдело спросил Дин. – Это что же, я – твой худший кошмар? Ты что несешь, Сэмми? - Дин…, - Сэм бросил на брата виноватый и тревожный взгляд. – Я видел…, - он замолчал, не зная, как продолжить. - Ну?, - сузив глаза, Дин с подозрением уставился на Сэма. – Ты видел меня, да? И что же я делал? Заставлял тебя ходить в стрингах и на шпильках? Сэм понимал, что за притворной бравадой Дин, по своему обыкновению, пытается спрятать обиду и страх. Страх за них обоих. Но отступать было поздно – он уже проговорился. - Я…,- медленно начал он, стараясь подобрать слова, чтобы смягчить удар. – Я… Был тобой… И там была Амара… Дин вздрогнул и сжал кулаки. - И?, - после долгой паузы произнес он. Сэм сглотнул и продолжил осипшим голосом: - Она… Убила всех… Каса. Кроули. Люцифера… меня… Он был в моем теле… От "Импалы" только рама осталась… А ты…, - ему стало холодно до озноба, до дрожи. – Ты перерезал себе горло… Дин молча смотрел на него. Наконец, дернув углом рта, покачал головой. - Хватит, Сэмми… Пошли отсюда. Едем в бункер. По дороге расскажешь. И не вздумай врать! Расскажешь мне все. Он повернулся и, перешагнув через труп джинна, широкими шагами направился к дверям, на ходу пряча в чехол на бедре окровавленный нож. Мельком взглянув на убитую нечисть, Сэм только вздохнул: Дин расправился с тварью, как настоящий мясник. Или маньяк. Впрочем, чему удивляться? Все как всегда, старший брат спасает младшего. Кстати… - Дин, - нагнал он брата уже у машины, - а как ты вытащил меня из цикла? В прошлый раз…, - он запнулся, - с Чарли… Ты вытаскивал ее изнутри. - Нашел рецептик, - буркнул Дин, усаживаясь за руль. – В дневнике дедули Кэмпбелла… Чтобы спасти жертву джинна, жрущего страх, нужно взять кровь его жертвы, ввести ее джинну, взять его кровь и запихнуть обратно в джиннов обед. В тебя то есть. Сработало… - И… как же ты все это сделал? Один… - А какая разница?, - двигатель "Импалы" довольно заурчал, когда Дин повернул в замке ключ зажигания. – Лучший охотник в мире, или забыл?, - повернувшись к Сэму, он мрачно добавил: - Хватит заговаривать мне зубы, Сэмми. Начинай. Рассказывай все. И Сэм рассказал. * * * В бункере, как обычно, уютно пахло старыми книгами, оружейной смазкой и совсем чуть-чуть – дешевым виски и подгоревшими кулинарными экспериментами Дина. Братья сидели за столом, заваленным пухлыми фолиантами Просвещенных, артефактами, газетными вырезками… Сонный Дин хмуро перелистывал замусоленный дневник отца. Сэм, со слипающимися от недосыпа глазами, честно пытался вникнуть в древнеславянский миф о сотворении богом Родом мира из золотого яйца во тьме… Это был, наверно, уже сотый миф о сотворении мира, который они прочли за последние трое суток. В каждом, или почти каждом сказании присутствовало предвечное темное ничто и какой-нибудь заскучавший божок, возжелавший развлечься творением вселенной… - Дин, это бесполезно, - вздохнул Сэм, захлопывая книгу. – Все эти легенды… В них ни слова о том, как убить Тьму. - Есть предложения?, - угрюмо отозвался Дин, бросив на стол дневник. – Дай угадаю. Встанем на колени и вознесем молитву? Так домолились уже! Кас впустил Люцифера… Или, может, сразу ножик себе в глотку? Давай, Сэмми, жги… Сэм с силой провел руками по лицу, отгоняя дремоту. За три дня, пролетевшие с тех пор, как он рассказал брату свой кошмар, Дин окончательно остервенился, стал таким, словно к нему вернулась проклятая Каинова печать. И даже хуже. Тогда в нем были злоба и обреченность, но не было этой испуганной суетливости, из-за которой он все ронял, не мог сосредоточиться, бесконечно язвил и срывался из-за любой ерунды. - Дин, я просто пытаюсь сказать, что предания нам не помогут. - И что?! Вскочив, Дин едва не своротил тяжеленный стол и заметался по комнате, натыкаясь на мебель и бормоча невнятные ругательства. На его заросших колючей щетиной скулах ходили желваки, лицо, серое и осунувшееся, болезненно дергалось, подживший уже порез раскрылся и снова закровоточил. - Сэмми… Мы должны найти способ уничтожить ее. Любой ценой, - когда он, наконец, остановился и заговорил, голос его звучал пугающе спокойно. Сэм знал: так говорят те, кто дошел до последней черты – и делают следующий шаг, не сомневаясь, не оглядываясь, готовые на все. Так в прошлом не раз говорил он сам. Когда прыгал в клетку Люцифера или собирался уйти навсегда - вслед за Смертью - после сорвавшейся попытки закрыть Врата Ада. Но от Дина он такого голоса не слышал еще ни разу за всю их безумную жизнь. Это был голос человека, утратившего всякую надежду. Сэм лихорадочно пытался придумать ответ, отвлечь, утешить, но, как назло, ничего не лезло в голову. Тяжелое молчание прервал телефонный звонок. Чертыхаясь, Дин принялся разгребать завалы бумаг, под которыми валялся мобильный. - Да!, - с раздражением бросил он в трубку. – Что?!! Оторвав телефон от уха и закусив губу, Дин нажал кнопку громкой связи. - Белка…, - услышал Сэм усталый и прерываемый помехами печальный тенорок, в котором с удивлением узнал интонации Кроули. – Лось с тобой? Мне надо с вами встретиться. Срочно… Вопрос жизни и смерти. Буквально… * * * - Убил Ровену? Как? Кроули, вливающий в себя уже пятую порцию самого дешевого бурбона, пристально изучал стакан в своей руке, словно рассчитывая найти там волшебные письмена демонской скрижали. Он как-то неуловимо и фатально изменился. Стал молчалив… С момента встречи с братьями еще ни разу не съязвил, даже свое обычное "Здравствуйте, мальчики" произнес так, словно действительно здоровался, а не куражился. - Свернул этой рыжей дуре шею… Минут через десять после вашего ухода. Оскалившись, низложенный Король Ада опрокинул в себя шестую дозу спиртного и с хрустом раскрошил в ладони пустой стакан. По его пальцам медленно потекла ярко-красная кровь, он смотрел и смотрел на нее, а под левым глазом у него дергалась и плясала непослушная жилка. Дин, озадаченно покосившись на Сэма, осторожно тронул застывшего демона за рукав: - Эй, Кроули… Ты это… - Фергус, - от взгляда и тона Кроули Дин отшатнулся, но лучший торговец всех времен вцепился ему в воротник окровавленной рукой и притянул вплотную к себе: - Меня зовут Фергус, - хрипло прошептал он. Затем, словно очнувшись, отпихнул Дина обратно на стул и добавил уже более привычным голосом: - Я знаю, как выпнуть эту сволочь Люцифера из придурка Каса и засунуть обратно в яму. Но нам понадобится Ровена. Закрой рот, Лосяра, - вытащив из кармана черный шелковый платок, Кроули вытер пальцы. Поморщился. – Эта стерлядь… Матушка… Ее душа в Аду, и мы можем вытащить ее оттуда. Она знает, как открыть и закрыть клетку. И знает, как заставить ангела против воли покинуть сосуд… Гребаный Дьявол должен знать свое место! Дин и Сэм переглянулись. Новый Кроули пугал. По-настоящему. - Слушай, Кро… эээ… Фергус, - Сэм запнулся. – Что с тобой произошло? Выглядишь, как будто по тебе поезд проехал… - По мне, - процедил Кроули сквозь зубы, - проехал Люцифер. В прекрасном, левиафан его задери, и очень крепком костюмчике вашего приятеля Каса, дебила, каких ни Ад, ни Рай не видывали! Он сломал шею моей матери, чертовой идиотке… у меня на глазах… Король Ада затих, будто прикусив язык, и зажмурился. Невероятно: по его щеке лениво сползала одинокая мутная слеза. "Вроде не играет", - одними губами выговорил Дин, повернувшись к Сэму, и округлил глаза. Тот лишь пожал плечами и еле слышно ответил: "Он же ненавидел Ровену". - Ненавидел, - глухо пробормотал Кроули и утерся кулаком, как обиженный, но гордый мальчишка. – Мечтал убить. Но она моя мать… И она сказала, что хотела любить меня. За минуту до смерти призналась… В ловушке для ведьмы, не врала, не могла… Она хотела любить меня… Мне нужна ваша помощь, чтобы вытащить ее из преисподней. Люцифер слишком туп и самонадеян, чтобы охранять ее всерьез, но один я сейчас в Ад не сунусь… Дин нахмурился: - А с чего ты вообще взял, что Ровена будет тебе помогать? Она тебя ненавидела еще сильнее, чем ты ее… Кроули криво усмехнулся, став похожим на себя прежнего. - С того, что я с ней уже пообщался. Есть способы… После того, как обожаемый Сатана отправил ее в пекло, у нее появился новый объект для ненависти. Более перспективный, так сказать, чем я или даже вы… Ну что, Белка, Лось, поднимайте хвосты и копыта, отправляемся вниз? Дин и Сэм только вздохнули. * * * Ад – это ад. Не важно, с большой буквы или с маленькой, ад всегда остается адским адом. Для всех, даже для самой искусной в мире ведьмы. И душа Ровены мучилась, корчилась и визжала от непереносимой боли так же, как души самых обычных грешников. И от этого ей становилось еще больнее. Если, конечно, такое возможно. Ее предал… И убил! Предал и убил тот, кому она – впервые за свою долгую-долгую жизнь – была готова поклоняться и верно служить. И вот она – награда за верность! Хруст шейных позвонков – и темнота, взорвавшаяся пеклом и адской, адской, адской, адской болью! Она потеряла счет времени и пыткам. Она почти забыла, как ее зовут и кем она была. Она хотела помнить и повторяла про себя лишь одно – список ингредиентов и заклинание, которое загонит Сатану обратно в клетку. И еще одно придуманное ею самой заклинание… Когда в ее голове раздался еле слышный шепот, она не поверила. Решила, что это еще одна пытка, специально для нее придуманная в аду. Но голос ее сына был настойчив. Он звал, упорствовал, и, хотя вдруг исчезал, ей все равно казалось, что она слышит его далекое эхо. Наконец, она нашла в себе силы поверить, что это действительно он, ее проклятый сын, каким-то образом оставшийся в живых и сумевший обмануть самого Отца Лжи – и сбежать! Выходит, Кроули – сама не заметив, она впервые назвала его так – оказался умнее ее самой и ловчее даже Люцифера. - Да, - отозвалась она в итоге на упрямый призрачный зов. – Да, я знаю, как загнать Его обратно. Но мне нужно выбраться отсюда… Ровена была чрезмерно самоуверенна, стервозна и глупа, но дурой она все-таки никогда не была. Давным-давно, еще совсем молодой, вскоре после того, как сбежала и бросила сына, боясь привязанности к нему и спасаясь от мести других ведьм, она всерьез озаботилась проблемой собственной возможной гибели. Для подлинной, природной ведьмы смерть – не приговор. Скорее, временное неудобство, особенно если заранее подготовиться. И Ровена подготовилась… Заговоренная склянка с ее кровью и корнем мандрагоры, выкопанным костью некрещеного младенца в День Всех Святых на могиле повешенного в новолуние отцеубийцы – все необходимое для возвращения в мир живых было собрано и надежно припрятано двести с лишним лет назад. Правда, заклятье было очень опасным и одноразовым. Именно поэтому по земле не шлялись толпами вернувшиеся с того света ведьмы: для того чтобы магия разрушилась, достаточно было малейшей ошибки в произношении или случайной песчинки, попавшей в ингредиенты. К тому же душу ведьмы должен был призвать кто-нибудь из живущих… В общем, для абсолютного большинства ведьм смерть оказывалась все-таки приговором… - А зачем нам тащиться в пекло, если ее душу можно вызвать отсюда?, - поинтересовался Дин, выслушав Фергуса-Кроули. – На кой черт соваться прямо черту в зубы? Кроули скривился и отложил в сторону какую-то пахучую мерзость, из которой вот уже битый час составлял ведьмин мешок. - Дин… Ты уже позабыл о своем чартерном рейсе в ад? Как думаешь, что происходит, когда у палача прямо с дыбы внаглую средь бела дня тащат жертву? Если вам поручат спереть Сикстинскую мадонну… Кстати, девица Рафаэля была чертовски горячей штучкой… Да, так вот. Если вам, дебилам, поручат спереть что-нибудь, пропажу чего наверняка сразу заметят – что вы будете делать? Ну, удивите меня… Дин и Сэм переглянулись. - Ты хочешь сказать, - медленно начал Сэм, - что нам нужна подделка? Иллюзия души? Что-то вроде призрака призрака? - А такое вообще возможно?, - уточнил Дин, с любопытством протягивая руку к лежавшим перед Кроули странным предметам. - Кыш, Белка, убери свои кривые лапки, - шикнул на него демон. – И – да, Лосяра, такое возможно. Трудно, почти невозможно, но – возможно. Он коротко хохотнул: - Я Король Ада! И знаю об Аде такое, чего не знает никто. Даже гребаный Люцифер. Посерьезнев, Кроули добавил: - Если пропажу этой рыжей стерляди обнаружат сразу, у нас не хватит времени на подготовку. Люцифер найдет ее. Причем найдет быстро, он, в отличие от вас, не дебил и в секунду сообразит, кому и зачем она понадобилась. Найдет ее – найдет нас, и, скорее всего, всех уничтожит… Ну, кроме Белки. Что?, - вскинул он брови, заметив недоуменный взгляд Дина. – Ты ему пока что нужен. Ты связан с Тьмой… Не говоря ни слова, Дин повернулся и вышел, со всей силы шарахнув дверью. - Чего это с ним, Лось?, - озадаченно спросил Кроули. – Кризис самооценки? Сэм присел за стол, стараясь держаться подальше от россыпи колдовской дряни, с которой возился демон. Он был встревожен. Ему было очевидно, что Кроули, каким бы Фергусом он себя теперь ни называл, опять темнит и что-то скрывает. - Кроули, - начал он, - учти – я слежу за каждым твоим шагом… - Это ты-то?, - цинично осклабился демон. – Это из-за тебя, кретина-богоборца, мы полезли в сатанинскую клетку! И что теперь? Сэм не нашелся, что ответить. - Так что захлопни пасть и слушай старших, - вполне дружелюбно закончил его низложенное адское величество и, бормоча себе под нос какую-то тарабарщину, принялся аккуратно укладывать в черную тряпицу составные части ведьминого мешка. - А, чуть не забыл, - хлопнул он себя по лбу и полез в карман. - Подожди!, - воскликнул Сэм и схватил Кроули за руку. – Откуда он у тебя? В ладони Кроули лежал маленький медный амулет, который миллион лет назад, еще в детстве, Сэм подарил старшему брату на Рождество. Тот самый амулет, который должен раскаляться в присутствии Бога. И который Дин в отчаянии выбросил, когда оказалось, что поиски Бога бесполезны. Кроули только хмыкнул. - Оттуда… Это не ты следишь за каждым моим шагом. Это я слежу – за каждым вашим. И уже давно. Годы! С тех самых пор, как хорошо прожаренный зад Дина вытащили из Ада. А эта штука, - он подбросил амулет на ладони, - эта штука – очень сильная… штука. Вы швыряете – я подбираю. Только глупец будет разбрасываться такими бирюльками. Впрочем, с кем я говорю… И, бережно поместив амулет в самый центр горстки ингредиентов, Кроули туго закрутил ведьмин мешочек под подозрительным взглядом Сэма. * * * - Мы выглядим, как эти два хоббита в компании того пучеглазого психа с раздвоением личности…, - Дин сердито фыркнул, передал Сэму бинокль и осторожно высунул голову из-за большого валуна, за которым они прятались. – И вообще – это что такое? Вход в Ад в Айдахо? В каньоне Семи Дьяволов? Але, Кроули? Или как там тебя, Фергус? Ты издеваешься что ли? Демон, внимательно изучавший обстановку внизу, где бурлила и кипела яростная река Снейк, только отмахнулся: - Заткнись, Дин. Я сделал несколько черных ходов на сковородку, но Люцифер наверняка уже нашел и закрыл их часть. Или поставил ловушки. Но здесь, кажется, все чисто… Он прищелкнул пальцами - и несвятая троица в мгновение ока очутилась у кромки воды, на узком каменистом пятачке, где Сэму, чтобы не удариться головой о нависшую над ними скалу, пришлось согнуть колени и ссутулиться. - Извини, Лосяра, - скороговоркой буркнул Кроули, озираясь. – Не думал, что ты когда-нибудь здесь окажешься. - Ну и где портал?, - поскользнувшись на мокром камне, Дин потерял равновесие и едва не плюхнулся в бурлящий поток. - Там, - дернул Кроули подбородком, указывая на реку, и железной хваткой вцепился братьям в предплечья. – Нам, - без малейших усилий он, как щенков, сбросил их ледяную воду, – туда! И, нараспев произнеся несколько слогов на енохианском, шагнул следом за ними. * * * * Темнота, тишина, еле слышные шорохи и едва заметные огненные сполохи… Под ногами – скользкая, хлюпающая, вязкая дрянь. Резкая вонь серы и кисловатый привкус меди во рту… - Дин? Дин? Дин!, - громкий шепот Сэма отпрыгнул от далеких стен, рождая долгое капризное эхо. - Да тише ты, Лось, - вместо Дина ответил Кроули, появившийся из ниоткуда в дрожащем круге мутного света. – Здесь твой Фродо… Неподалеку… Пошли. - Куда?, - возмутился Сэм и попытался схватить Кроули за воротник, но тот ловко увернулся: - Что "куда"? Куда пошли? За Книгой проклятых, конечно. Что, опять мозги в багажнике оставил? Книга – в Аду! А без нее матушке не сотворить антисатанинскую магию, книга – составная часть заклятия. Раскрыв рот, Сэм таращился на Кроули. Сколько, ну сколько же раз они с Дином будут попадаться в его сети? - Я тебя убью, - с бессильным гневом выдохнул он, сжав кулаки. – Клянусь, Кроули, я тебя на лоскуты порежу … Куда ты отправил Дина, сволочь красноглазая?! Кроули лишь пренебрежительно дернул плечом. - Иди ты, - беззлобно отозвался он, и, выудив из-за пазухи короткое изогнутое лезвие, вырезал у себя на запястье замысловатую руну. – Подставляй копыто, тебе тоже нужна дизайнерская татушка… Чтобы мои предатели-подданные нас не заметили. Порежет он меня… Облезешь, сохатый! - Где Дин?, - раздельно, скрипя зубами от ярости, переспросил Сэм. Кроули исподлобья посмотрел на него: - Вот ведь… Давай, говорю, переднее копыто. У Дина – свое задание. Он пошел за Ровеной! А мы с тобой – за Книгой проклятых. Что, не доходит? Белка сорок лет провел в Аду, из них десять – на длинном поводке. Он знает, где искать рыжую и что делать дальше. Инструкцию я ему уже продиктовал, местами по буквам. Разберется, не маленький. Давай, говорю, руку, дебил! Надо действовать быстро! "И совсем не больно", - с удивлением понял Сэм, когда нож распорол кожу на его руке. - Руны скроют нас от демонов, - деловито продолжил Кроули, роясь в карманах. – Да где же он… А, вот. Держи, - он сунул Сэму очередной ведьмин мешок. - Не потеряй! Судя по данным моей разведки, Книга осталась рядом с клеткой, это самый дальний угол преисподней. Охраны там нет… Не было сутки назад, - поправил он сам себя. – Перемещаться по Аду будем с помощью заклинания. Если твой умственно отсталый брат не накосячит, а мы не попадемся, через полчаса вся дружная лузер-команда выберется отсюда с трофеями. Ну, - демон ухмыльнулся, - поехали! Сэм почувствовал дуновение горячего воздуха на лице, услышал жуткие, не звериные и не человеческие крики, ощутил беспредельный ужас и пожирающую саму себя бездонную пустоту, покрылся мурашками от невыносимого холода, почти задохнулся… - И приехали, - прозвучал откуда-то сбоку и сверху голос Кроули. – Вставай, Лосяра. Постарайся не блевануть… Младший Винчестер обнаружил себя валяющимся на каменном полу. Над ним возвышалась пустая клетка Люцифера. Под самым носом белели осколки фарфоровой чашки, столь же неуместные здесь, как книга о вкусной и здоровой пище в комнате Дина. Голова кружилась, будто после хорошей пьянки… Кроули торопливо перебирал странные предметы, кучей сваленные на грубо сколоченном столе. - Не то… Не то… Опять не то… Но пригодится, полезная дрянь… Да где же она, черт возьми? А, вот!, - с торжеством воскликнул он, выхватив из-под какой-то грязной тряпки Книгу проклятых. Сэму помогли многолетние инстинкты охотника. Не думая, он прямо с пола бросился вперед, выхватывая ангельский клинок, и по самую рукоять вогнал оружие в подбородок демона, одновременно заткнув ему рот, чтобы не успел заорать. Дергающееся в агонии тело кулем осело вниз, из ослабевших пальцев со звоном упал на камни курдский кинжал, секунду назад нацеленный в спину бывшего Короля. - Спасибо, - сипло произнес Кроули. Его передернуло. – А теперь бежим… * * * "Я спас жизнь Королю Ада", - вот единственное, что успел подумать Сэм, прежде чем они снова вывалились на темные задворки преисподней. Дин и Ровена уже были там. И, судя по всему, характер рыжей ведьмы от пребывания в пекле нисколько не улучшился: брезгливо кривя тонкогубый рот, она что-то упорно вдалбливала Дину, выглядевшему так, словно он только что вырвался от адских гончих. Разорванная куртка, свисавшая плетью левая рука, кровища на волосах… - Проблемы?, - абсолютно спокойно спросил Кроули. - Никаких, - чересчур бодро отрезал Дин. – Все под контролем. Собачка на месте, ведьмин мешок тоже. А у вас? - Да, Кроули, что у вас? Вы достали Книгу?, - перебила его Ровена и осеклась, наткнувшись на взгляд демона, как на призрачный нож. - Доброго дня, матушка, - с притворной любезностью приветствовал он ведьму. – Вижу, Белка справился с заданием и сумел стащить орешек из огня. А теперь закрой в кои-то веки свой болтливый ротик и делай, что велят. Если, конечно, не хочешь вернуться на сатанинскую карусель. Невероятно, но Ровена смолчала. Наверх им удалось вернуться без приключений. * * * Кас смотрел на ведьмин мешочек и понимал, что у него нет ни малейшего шанса. Послать весточку, предупредить Винчестеров, что Люцифер обнаружил подмену и пропажу. Подмену души Ровены на фальшивый морок и пропажу Книги проклятых. Уликой стал труп демона, обнаруженный возле пустой клетки. Конечно, его нашли не сразу, но когда все же нашли, и оказалось, что Книга исчезла, а душа ведьмы на дыбе обернулась клочком тумана и стреноженным присмиревшим псом… Ярость Сатаны была безграничной, невообразимой, подлинно библейской… Касу на какое-то мгновение стало почти жалко нерасторопных демонов, попавшихся Дьяволу под горячую руку. От них не оставалось даже пыли. Что же Люцифер сотворит с Винчестерами, когда отыщет их? А в том, что отыщет, причем скоро, Кас не сомневался. Он был слишком слаб, чтобы удержать или хотя бы замедлить Лукавого. Когда в бункере ему удалось – на несколько минут – отшвырнуть Сатану, вознамерившегося убить Сэма, блудный ангел лишился последних сил. После этого, вновь запертый на сорок сороков затворов и запоров, он мог только смотреть через замочную скважину на то, что творит Люцифер. Теперь Кас знал: впустив Сатану, он совершил ошибку. Еще одну из множества своих ошибок. Люцифер солгал ему, когда сказал, что может справиться с Тьмой. На это его могущества не хватало. Зато с лихвой хватало на то, чтобы полностью контролировать сосуд и блокировать любые попытки Кастиэля вырваться на свободу. Неужели люди, отдавшие свои земные слабые тела всесильным ангелам небесным, чувствовали себя так же, как он сейчас? Это пытка… Чудовищная пытка… Впервые за многие миллионы лет своей жизни Кас действительно осознал, что ангелы по сути своей ничуть не лучше демонов. А то и хуже… Услышав эхо этой его мысли, Люцифер расхохотался. "Это и вправду смешно, Кас, - шепнул он своему узнику. – Тебе остался буквально последний шаг, чтобы понять кое-что и о нашем драгоценном неуловимом Отце, которому ты так верно служишь. И когда ты сделаешь этот шаг, я, пожалуй, выпущу тебя. Ты уже не будешь моим врагом, о нет"… - Ваше величество, - один из демонов с опаской приблизился к новому-прежнему Королю. Сатана бросил на мелкую сошку такой взгляд, что демон скрючился и присел. - Ну?, - голос Дьявола щелкнул, словно хлыст. - Я… Мы… Нам… Удалось выйти на след Винчестеров, - жалобно промямлил демон, пятясь к дверям. – И с ними Кроу… эээ… Ваш… пёсик… - Неужели? И где же мой пухлый обнаглевший мопсик и его смертные друзья? Услышав ответ, Люцифер растянул губы Кастиэля в оскале-улыбке и слегка прищелкнул пальцами. Даже не ойкнув, демон-гонец рассыпался кучкой праха. - Ну что, Кас, полетели? Нас ждут твои безрассудные друзья. Ах нет, не ждут… * * * Дина чуть не стошнило. Впрочем, Сэма тоже. Даже невозмутимый Кроули, казалось, готов был стравить харчи на свои шикарные ботинки. - Если воскрешение выглядит так, - пробурчал Дин, - я совершенно точно предпочту остаться мертвым… Сэм только кивнул. Чудовищ за свою жизнь они повидали более чем достаточно, но преображение Ровены, вернее, воссоединение ее души с той мерзостью, которая становилась ее, так сказать, свежеиспеченным туловищем – это зрелище побило все рекорды монструозности. Рыжая ведьма словно бы проходила в ускоренном режиме все стадии развития тела, но тела не вполне человеческого. Она то визгливо рычала, катаясь по земле, то обрастала белесой, какой-то гниловатой шерстью, похожей на плесень, то покрывалась липкой противной слизью, то вдруг оборачивалась бугристым комком трясущихся кроваво-красных мышц, с треском прораставших острыми обломками костей… И все начиналось по второму, третьему, четвертому кругу… Смотреть на это было невозможно, Винчестеры отвернулись… Наконец, все затихло. Слышалось только тяжелое, с присвистом, судорожное дыхание. - Матушка?, - осторожно произнес Кроули. - Дайте… воды…, - едва слышно попросила Ровена. Оглянувшись, Сэм и Дин увидели, как Кроули, усевшись коленями прямо в грязь, бережно поддерживает голову ведьмы и по капле вливает в ее пересохшие губы воду из пластиковой бутылки. Выражение его лица… Такого с ним, пожалуй, не творилось даже тогда, когда они пытались превратить его обратно в человека. - Надо… спешить, - сглотнув и прикрыв веки, выдохнула ведьма. – Дайте мне накидку и помогите подняться… Нам нужно собрать целую кучу компонентов для заклятья… И…, - она секунду помедлила. – Спасибо тебе, мальчик мой… Протянув бледную, обрызганную россыпью мелких веснушек руку, Ровена с нежностью дотронулась до щеки Кроули. Затем, словно очнувшись, выхватила у Сэма свой темно-зеленый шелковый плащ, завернулась в него, вскочила и почти бегом помчалась к "Импале". - Ну скорее же! Едем!, - ее голос обрел былую глубину и звучность. Дин и Сэм смотрели на Кроули, с блаженной улыбкой стоявшего в луже. - И ни слова про поросят!, - торжествующе сказал он Винчестерам. * * * - Святой елей у нас есть, - покопавшись в багажнике, Дин выудил оттуда здоровенную глиняную бутыль. – Хоть залейся. Что еще? Ровена, листая Книгу проклятых, хмурилась и морщилась. - Елей – это всего лишь основа, - скороговоркой пояснила она. – Нужна кровь. Довольно много крови… И весьма специфической. - Что значит "специфической"?, - поинтересовался Сэм. С момента воскрешения Ровены он не мог отделаться от странного ощущения, что ведьма чего-то боится. Причем боится настолько, что сомневается в каждом своем действии и слове. Раньше за Ровеной такого не водилось. И едва ли ее страх был беспричинным, учитывая все обстоятельства… Впрочем, неладное творилось и с Кроули, который всю дорогу до бункера таращился в окно, бубнил что-то неразборчивое себе под нос и угрюмо игнорировал все попытки Дина завязать разговор о предстоящем изгнании Дьявола. Сэму не нравилось и то, что они решили вернуться в бункер и провести ритуал там. С другой стороны, как вполне резонно заметил Дин, не имеет большого значения, где именно они будут пытаться освободить Каса. Люциферу прекрасно известно местонахождение бункера, и как в него попасть, минуя все ловушки… "А если все равно подыхать – так уж лучше дома, Сэмми", - так отреагировал старший брат на возражения младшего и улыбнулся. Да, Дин снова улыбался – и это, пожалуй, было единственным плюсом их очередной апокалиптической эпопеи. По дороге он опять, как в былые времена, врубил на полную мощность свою любимую "Риверсайд блюз" и – подпевал, подкалывал Сэма и даже, вот уж чудо из чудес, обратился к Ровене со словами "Эй, мамаша". Глядя на повеселевшего брата, Сэм вдруг отчетливо понял про него самое главное: Дину необходимо всегда твердо знать, чего он хочет. Если есть цель – и неважно, достижима она или нет – Дин становится самим собой и делает все для того, чтобы добиться желаемого, будь-то еда, выпивка, деньги, девушка, убийство неубиваемого монстра или безнадежная битва со всем небесным и адовым воинством. А я, думал Сэм, слушая забойный рок-н-ролл, я, если вдуматься, всю жизнь просто плыл по течению. Даже если считал, что плыву в другую сторону… Любил ли он Джесс по-настоящему? Или Джесс оказалась просто вовремя подвернувшимся подходящим убежищем после его побега от семьи? А хотел ли он по-настоящему искать отца, когда тот пропал? Или ему просто хотелось сбежать от жизни в колледже, но не хватало решимости, пока не явился Дин? А когда Желтоглазый загнал своих "малюток-экстрасенсов" в заброшенный город – разве он знал, что делать? Нет… Он опять просто плыл по течению… И потом… Когда Дин продал за него душу и попал в Ад – сделал ли он хоть что-нибудь по-настоящему реальное, чтобы вызволить его? Нет… Он просто тащился – на этот раз следом за Руби – пытаясь убить Лилит. Но хотел ли он, он сам, убивать ее? Ответа не было… Даже соглашаясь на вечную пытку в клетке Люцифера, он, в сущности, не хотел жертвовать собой. Он просто… плыл по течению… Покорялся судьбе, то есть делал то, чего никогда не делал Дин… Никогда! Даже оставшись без души, он тут же прилепился к команде Кэмпбэллов, как моллюск к днищу большого корабля, и привычно поплыл по течению… Отказавшись от поисков брата, когда тот исчез после уничтожения Дика Романа, он снова не сделал ничего. Просто сбежал. Опять сбежал. Если бы я тогда попал в Чистилище, с грустью осознал он, то, почти наверняка, до сих пор торчал бы там, даже не пытаясь найти выход… И Амелия… Он не боролся за нее. Даже не попытался. Он, в который уже раз, просто сбежал… И… еще одна ужасная мысль обожгла Сэма - если бы Дин прошел испытания демонской скрижали – то Врата Ада были бы уже запечатаны на веки вечные… Дин никому не позволил бы остановить себя… Он бы пошел до конца, несмотря ни на что. Да, он бы погиб, без колебаний принес бы себя в жертву, но Ад был бы заперт. А почему испытания прошел я? Да потому что совершенно случайно, вместо брата, зарезал адского пса! Если бы гончую завалил Дин – я просто смотрел бы на то, как испытания убивают его… И не сделал бы ничего, чтобы его спасти… А какую музыку я люблю? Есть ли у меня любимая песня, как у Дина? А любимая книга? Фильм? Еда? Оружие? Марка машины? Хоть что-то свое, личное, выстраданное, то, без чего я не мыслю своего существования? Ответов не было… Так кто же я?, - мучительно размышлял Сэм под очередной хит "Лед Зеппелин". Безвольная игрушка в руках неумолимого фатума или все-таки тот, у кого хватит сил оборвать ниточки и найти свой путь? - Братец, ты что, заснул?, - голос Дина вывел Сэма из его странного оцепенения. – Ты помнишь заклинание? - Чего? Заклинание? Какое заклинание?, - удивленно спросил Сэм. Он настолько погрузился в воспоминания, что забыл, где находится теперь. - Заклинание для излечения демона, Белоснежка!, - бросил ему брат, опять рывшийся в багажнике "Импалы". – Ты спал что ли? Мы тут уже битый час разбираемся с хренью для антилюциферовой магии… Сэм, вздохнув, обвел глазами гараж под бункером, где они вели приготовления к ритуалу. Кроули нигде не было. А Ровена, сидя прямо на полу, аккуратно переливала святой елей из бутыли в большую позеленевшую от времени латунную чашу, покрытую древней прихотливой резьбой. Сэм узнал енохианские символы, буквы арамейского алфавита, латынь… - Простите, - пробормотал он, - я… слегка отключился… Зачем нам лечить демона? - Для долбанного заклятья, - по слогам объяснил ему Дин. – Ты чего, и впрямь ничего не слышал? Ну, даешь! Короче, нам нужна кровь излеченного демона. И кровь ангела, ставшего человеком. И кровь нынешнего сосуда Сатаны – вот, пытаюсь найти здесь Касов галстук… Один из… Где-то он у меня тут болтался… Весь в кровище… Наша дваждырожденная ведьмочка утверждает, что даже пары капель хватит… Чего там еще, Ровена?, - по-свойски обратился Дин к ведьме. Она, подняв взгляд, – Сэм вновь уверился, что рыжая чего-то ужасно страшится – желчно отрезала: - Сначала найди кровь вашего ангела-святоши! И дождемся Кроули… - А где он?, - забеспокоился Сэм. - Отправился за Метатроном, - беззаботно ответствовал Дин. – Ангел, ставший человеком, допер? Метатрон, конечно, козел, но нам нужна его кровь, а не душевные качества. И за каким-нибудь демоном. Которого нам предстоит по-быстрому вернуть благодарному человечеству… - Человечество будет счастливо, - насмешливо произнес Кроули, вываливаясь из ниоткуда с крепко связанным писарем божьим, которого он держал за шкирку, как шкодливого котенка. Помятая физиономия Метатрона была украшена свежеприобретенным фонарем и опухшей разбитой губой. Его маленькие слезящиеся глазки испуганно бегали по сторонам, обрюзгшее тело мелко тряслось, а коротенькие ножки подгибались. Узнав Винчестеров, он жалобно простонал: - О, нет… - О, да, ослиная задница, - с ядовитой улыбочкой приблизился к нему Дин. – Не ожидал? Коротко, без замаха, старший Винчестер влепил бывшему ангелу такой удар под дых, что тот без единого звука рухнул на пол и скрючился раздавленным червем. Не переставая улыбаться, Дин посмотрел на поверженного писаря и спокойно спросил у Кроули: - А что с демоном? Ты же заверил, что доставишь обоих… Король Ада со странным выражением посмотрел Дину прямо в глаза: - Я и доставил. Обоих. Дин непонимающе моргнул. - Ну и… где же демон? Ровена издала странный гортанный хрип и зажала себе рот руками. Губы Кроули дернулись в циничной ухмылке, вот только лицо его, казалось, принадлежало сейчас кому-то другому, совсем незнакомому… - Ох, Белка, Белка, когда же ты купишь себе мозги… Хотя бы на распродаже..., - вздохнул бывший Король Ада. – Матушка, вон, сразу все поняла… - Не делай этого!, - выкрикнула Ровена, вскакивая на ноги и подбегая к сыну. – Умоляю… Сэм тоже ничего не понимал. Что задумал этот чертов хитрец? - Эй, Лось, - обратился к нему Кроули, - сколько своей крови ты влил в меня в той церкви? - Много…, - растерянно ответил Сэм. – Но при чем тут… - А после этого я стал кровеманом, - перебил его Кроули. – И сейчас вашего гемоглобина во мне больше, чем в любом демоне, которого вы, дебилы, попытаетесь вылечить… К тому же девяти часов на всю эту процедуру у нас уже не остается. Люцифер скоро будет здесь! А со мной вам нужно только прочесть очищающий экзорцизм и влить последнюю дозу лейкоцитов… Дам вам фору в полчаса, с поправкой на неизлечимый идиотизм… Дин и Сэм, раскрыв рты, пялились на бывшего Короля Ада, не веря своим ушам. - Ты… хочешь стать человеком?, - нестройным хором одновременно спросили братья. - Конечно, не хочет!, - отчаянно воскликнула Ровена и вцепилась Кроули в лацканы пиджака. – Не надо! У нас еще есть время… - Нет, матушка, - усмехнувшись, мягко возразил Кроули, отрывая от себя ее руки. – Времени у нас уже нет, и ты это знаешь. А я знаю, чего хочу. К тому же, где написано, что Король Ада обязательно должен быть демоном? Или ангелом? В Ад попадают только люди… Ровена не нашлась, что ответить. - Вы нашли кровь Каса?, - деловито обратился Кроули к братьям, словно бы ничего не произошло. - Эээ… Да…, - Дин обалдело протянул Ровене замызганный, похожий на грязную тряпку синий галстук, весь в бурых засохших пятнах. - Хорошо, - кивнул Кроули. – А благодать этого?, - носком ботинка он пнул Метатрона. – Она нам тоже понадобится. Вместо ответа Дин снова нырнул в багажник и выудил оттуда маленькую сияющую склянку. - Вот, - просто сказал он. – Кас еще давно попросил припрятать… - Ничего не выйдет!, - вдруг с непонятным торжеством гаркнула Ровена, торопливо водя пальцем по таинственным строчкам Книги проклятых. – Вот! Вот это место! Здесь сказано, что благодать ангела должна быть смешана с кровью человека! - И в чем проблема?, - пожал плечами Дин. – Смешаем… - Интересно, как?!, - голос ведьмы был одновременно умоляющим и презрительным, а смотрела она только на Кроули. – Небесную благодать нельзя перемешать с земной кровью в обычной чашке! Кто-то должен ее принять! Взять на себя бремя ангельской силы! Пока еще не поздно, бежим! Я знаю способ, как скрыть нас от Люцифера… Почти наверняка… Сэм шагнул вперед. Впервые в жизни он точно знал, чего хочет… Выхватив из рук оторопевшего Дина искрящийся флакон, он отбросил пробку и одним длинным глотком выпил содержимое… * * * Ничего не произошло. Вообще ничего. Только с еле слышным звоном разбилась об бетонный пол стеклянная пробка. - Ты что, очешуел?!, - заорал Дин и схватил Сэма за плечи. – Ты что натворил?!! Ты зачем… - Дин… Все в порядке… Прислушиваясь к себе, Сэм не был уверен в том, что говорит, но вроде бы… все действительно было в порядке… Он чувствовал себя так же, как и раньше. Никаких крыльев… Или небесной мощи… Ни боли, ни беспричинного счастья, ни тепла или холода… - Мальчики, - прервал его самокопания Кроули, - у нас действительно очень мало времени. Лось, конечно, молодец. Поступил, как… типичный Лось. Но нам еще нужно разобраться со мной. А это значит, что экзорцизм на латыни придется отчитывать Белке, которая и по-английски-то с трудом изъясняется… - Почему это мне?, - удивился Дин, с тревогой всматриваясь в лицо Сэма. - Потому что среди нас остался только один настоящий, стопроцентный человек, и это, к несчастью, – ты!, - наставил Кроули пухлый палец на старшего Винчестера. – Ты читаешь экзорцизм, вливаешь в меня свою кровь, мы смешиваем проклятый коктейль из всех нужных жидкостей, рисуем ловушку… Думаю, только-только успеем к прибытию душечки Кастифера… Нет, матушка, не надо, - оборвал он Ровену, пытавшуюся что-то сказать. – Я – Король Ада и никакие экзорцизмы этого не изменят… Да шевелитесь уже, черт вас подери, болваны нечесаные!, - внезапно сорвался Кроули на крик. – Дьявол вот-вот сюда заявится! С ловкостью профессионального фокусника выхватив из рукава короткий нож с широким лезвием, он развернулся к валявшемуся кулем на полу Метатрону. Бывший ангел и несостоявшийся Бог с плаксивым хныканьем попытался отползти в сторону. - Да лежи ты уже, слизняк, - прицыкнул на него демон. – От тебя мне нужно только пару капель твоей жалкой плазмы… Сжав локоть экс-писаря, Кроули решительно полоснул ножом по его ладони. Метатрон охнул, зашипел от боли и попытался отнять руку. Не тут-то было: вырваться из захвата беса было невозможно. - И это удрыздище хотело стать новым Богом?, - едва не сплюнул Кроули. – Да вы шутите… Удерживая руку Метатрона над латунной чашей, он сцедил кровь и отдал посудину обратно Ровене. - Теперь твой черед, Белка, - повернулся Король к Дину. – Бери книжку и читай. Постарайся не накосячить! Фергус Маклауд возвращается домой… Матушка, - обратился он к Ровене, - займись нашим свежеиспеченным Сэмангелом… Только не зарежь его от досады. Дин, раскрыв тетрадь, где был записан исцеляющий экзорцизм, с сомнением взглянул на Короля. - Уверен?, - уточнил он. - Давай, - отмахнулся Кроули. – Давай же! Дин, запинаясь, начал читать… * * * Они успели. Хотя и буквально в последний момент. Люцифер соткался из воздуха через несколько минут после того, как кусавшая губы Ровена нанесла завершающий символ прозрачной смесью из святого елея и капель крови бывшего демона, бывшего ангела и того, кто принял на себя бремя ангельской благодати. Руки у ведьмы дрожали так, что она несколько раз едва не выронила кисть. Сэм готов был поклясться, что рыжая держится на пределе, что ее страх вот-вот выплеснется наружу… - Прячьтесь, - кратко приказал Дин, когда ведьма закончила работу. – Берите этого урода, - он кивнул на хныкающего Метатрона, - и убирайтесь все отсюда! За дверь, живо. Сэм недоуменно посмотрел на брата: - Как это "прячьтесь"? Я никуда не уйду, ты что, Дин? Я не оставлю тебя здесь одного! - Нет, оставишь, Сэмми, - Дин говорил отрывисто и резко, как всегда, когда готовился к серьезной заварухе. – Меня он не убьет, Кроу… Маклауд прав. Я связан с Тьмой и нужен Люциферу. А вы… Вы – нет! Так что – убирайтесь! Быстрее! Если у меня ничего не выйдет, вам придется… придется…, - он осекся. – В общем, вам придется… Без меня… Ровена и Маклауд, схватив Сэма за рубаху, потянули его к дверям гаража. Связанный Метатрон, едва услыхав имя Люцифера, с похвальной прытью вскочил на ноги и захромал туда же, почти опередив остальных. - Белка дело говорит, Лосяра, - пропыхтел Маклауд, толкая Сэма в спину. – У него есть неплохой шанс, у нас – нет. А если что-то пойдет не так… Уж поверь, погеройствовать никому не придется. - Он идет, - прошептала Ровена. – Я чувствую… Обернувшись, Сэм увидел, как Дин, приняв бойцовскую стойку, выставил вперед два клинка – ангельский и демонский. Он стоял точно в середине ловушки. Прежде чем Кроули с грохотом захлопнул тяжелую дверь, разрисованную защитными сигилами, младший Винчестер уловил знакомый шорох старого плаща. Сатана прибыл на вечеринку… * * * Кас бился в запертую дверь изо всех сил. Бесполезно… Будь дверь и тело блудного ангела реальными, его плечи уже были бы сломаны, раскрошены в кровавую труху. Но здесь, в призрачной субстанции внутреннего мира сосуда, он просто чувствовал боль. И отчаяние… Он был слаб, слишком слаб для того, чтобы удержать Дьявола. Изучая приготовившегося к схватке Дина глазами Люцифера, Кас поразился тому, насколько усталым, измученным и беспомощным кажется старший Винчестер. Клинки в его руках… - Дин, это просто уморительно, - с притворной ласковостью произнес Люцифер. – Ты серьезно? Целых две зубочистки? Я потрясен! Сатана слегка прищелкнул пальцами – и ножи вылетели из рук Дина и вонзились в потолок, мелко вибрируя. Винчестер отшагнул назад и выхватил пистолет. Сатана расхохотался. Он фыркал, хихикал, запрокинув голову, колотил себя по бедрам, приседал и крутился от безудержного смеха. Дин стоял и молча смотрел на нечестивое веселье Лукавого. Отсмеявшись, Люцифер змеиным броском приблизился к Винчестеру и шваркнул его спиной о стену так, что Дин задохнулся и выронил оружие. - Еще и дьявольская ловушка, - злобно прошипел Сатана. – На полу, из святого елея? Ты и впрямь такой кретин, что верил, будто эта мазня меня удержит? И что я не найду ваш жалкий магический мусор?, - он вынул из кармана ведьмин узелок и поднес его к бледному лицу Винчестера. - Или что я не убью тебя и всю твою команду неудачников?! Ты, жалкий, тупой, бездарный… - Не эта… мазня, - прохрипел Дин и щелкнул зажигалкой. – А эта!, - он ткнул огоньком в стену позади себя. Пламя мгновенно разбежалось по тонким линиям пентаграммы и искусно вплетенным в них Ровеной енохианским рунам и печатям Книги проклятых. Дин, рванувшись и оставив в руках Люцифера воротник куртки, упал на пол, перекатился и выскочил из огня. Ангельско-дьявольская ловушка пылала ярким оранжево-белым светом. Это был даже не огонь, а что-то вроде звездного сияния… Люцифер неверяще уставился на огненную вязь. В этот миг какой-то невидимой силой Сатану подхватило и пришпилило к стене, словно огромную бабочку. - Сработало!, - пронзительно завопил Дин. - Сработало! Ребята, давайте все сюда!!! Сработало! * * * Линии ловушки тихо сияли и переливались магическим огнем. Дин, Сэм, Кроули-Маклауд, Ровена и жмущийся в задних рядах Метатрон смотрели на пленника пламени. Люцифер безуспешно пытался оторвать тело Каса от стены, но заклятье крови и елея держало крепко. Первым пришел в себя Маклауд. - Пора, - хлопнул он в ладоши, - надо завершить начатое! Вижу, что ведьмин мешок его самонадеянное высочество, как я и ожидал, прихватил с собой… Что, - с презрительной насмешкой бросил он Сатане, - хотел засунуть его мне туда, где солнце не светит? Люцифер молча уставился на Маклауда. Казалось, он не верит тому, что видит. - Да-да-да, - усмехнувшись, продолжил бывший демон, бесстрашно вошел в ловушку, поднял ведьмин узелок и принялся развязывать его. – Уже не адская тварь. Но все еще Король Ада! Ну что ж, закончим представление, пьеса подзатянулась… Отступив на пару шагов, он проговорил несколько звенящих слогов и подбросил в воздух маленький медный амулет. Тот самый, который миллион лет назад, еще в детстве, Сэм подарил старшему брату на Рождество. Тот самый амулет, который должен раскаляться в присутствии Бога. И который Дин в отчаянии выбросил, когда оказалось, что поиски Бога бесполезны. Тот самый, который Кроули поместил в самый центр ведьминого мешка, создавая призрак души Ровены перед вылазкой в Ад. Вспыхнув желто-зеленым светом, амулет повис в воздухе прямо по центру модифицированной пентаграммы. Сатана расширившимся глазами смотрел на забавную бирюльку. По его лицу волнами пробегали выражения злости, недоумения, отчаяния и надежды. Дин понял, что это Кас ведет свою отчаянную борьбу, вновь и вновь стремясь избавиться от сатанинской воли. - Кас, потерпи! Не бейся! Мы сейчас, сейчас, - он оглянулся: - Ну что же ты?!! Давай! Твоя очередь! Вперед выступила Ровена. Кусая губы и сжимая кулаки, она словно бы хотела и никак не могла решиться на что-то. Быстро переглянувшись, Сэм и Дин встали у нее за спиной – мало ли, какая шальная мыслишка бродит в хитрой голове рыжей ведьмы. - Не волнуйтесь, мальчики, - скосив на них глаза, хмыкнула она. – На этот раз я не готовлю вам никаких сюрпризов… Просто я… не уверена…, - она запнулась. Маклауд взял ее за руку: - Зато я уверен. Читай, - мягко приказал он матери. – Не медли! Взглянув на сына, Ровена сделала еще один шаг вперед. С небрежно завязанными в хвост волосами, босая, она выглядела удивительно маленькой и беззащитной, похожей на заблудившуюся в лесу деревенскую девочку. Люцифер оскалился. С него, как шелуха с гнилой луковицы, слой за слоем слетала личина фальшивого добродушия и шутовства. - …не… смей… шлюха…, - с трудом выдавил он и вновь задергался, пытаясь освободиться. Эти наполненные злобой и презрением слова, казалось, хлестнули Ровену, как вымоченный в уксусе кожаный кнут, выпустив на волю безграничную, чисто женскую ярость. - Следи за языком, мордорылый!, - крикнула она и, выбросив вперед руки, без паузы, не останавливаясь, не сомневаясь, и ничего больше не боясь, стала читать заклятье. Изобретенное ею самой на адской дыбе заклинание, которое должно было загнать и запереть дух Дьявола в сильном магическом артефакте. В амулете, который выбросил Дин Винчестер и рачительно прибрал себе ее хитрый сын… Медная побрякушка заскакала и завертелась в воздухе. Она крутилась, металась, прыгала, даже басовито жужжала, словно взбесившаяся огромная муха. Но не могла вырваться за пределы ангельско-дьявольского капкана. С последним слогом заклятья амулет взвился под потолок, камнем рухнул вниз, да так, что в полу образовалась вмятина, и застыл на ребре в абсолютной, окончательной неподвижности. Кас со стоном свалился со стены. Сэм подбежал к нему первым, даже быстрее Дина. - Кас… Ты как?, - схватил он блудного запутавшегося ангела за плечи. – Это ты? - Да…, - едва слышно ответил Кастиэль и, открыв прозрачные небесно-голубые глаза, с беспокойством всмотрелся в младшего Винчестера. – Сэм, - пробормотал он. – Ты… Что произошло… Ты – ангел? Или… нет… Что ты сделал, Сэм? - Выпил благодать Метатрона, - вместо Сэма ответил Дин. – У нас тут многое произошло, пока тебя таскал Сатана… - Я… я очень сожалею, - растерянно прошептал Кас. – Я опять допустил ошибку… Но Сэм, зачем ты… - Сожалеет он, - передразнил Маклауд Кастиэля. – Сожалеет! Кастиэль, повернувшись к бывшему демону, хотел ответить – и осекся, не веря своим глазам. - Кроули… Ты… - Человек, - отвесив шутовской полупоклон, усмехнулся Маклауд. – Отныне и… хм-м… пока не надоест… С трудом усевшись у стены, Кас дрожащими руками прикрыл лицо. - Ничего не понимаю, - печально выговорил он, переводя потерянный взгляд с Сэма на Дина, Маклауда, Ровену… - Что вы… Как вы… - Я прирожденный гений, а ты конченый идиот, - наставительно сообщил ангелу Маклауд. – В следующий раз, когда решишь принести пользу человечеству, пойди и разбей свою тупую башку о ближайшее дерево. Люцифер заперт в амулете. Мой расчет на то, что он возьмет с собой ведьмин мешок, оправдался… Также как и на то, что он слишком самоуверен, чтобы проверить содержимое мешка… Эта медная цацка достаточно мощная, чтобы его удержать. Не навсегда, конечно, на время… Которого нам как раз хватит, чтобы матушка снова засунула Сатану в клетку. Надеюсь, уже на веки вечные… Смех Метатрона прервал хвастливую речь бывшего демона. Писарь божий смеялся, как до того ржал Люцифер – безостановочно, неудержимо… - Гений!, - глумливо заперхал он. – Поймал Дьявола в побрякушку... Да как только вы вытащите эту медяху из вашего граффити, - Метатрон аж задохнулся и захлебнулся слюной, - он вырвется и разнесет здесь все на лоскуты… - Что ты несешь, плесень?, - Маклауд встряхнул бывшего ангела за воротник. – Как это "вырвется"? - Сосуд, - заикаясь, выплюнул ему в лицо хихикающий Метатрон. – Чтобы ваша дурацкая магия сработала, вместилище Дьявола должно быть человеком! Смертным! А не ублюдочным небожителем! Только человеческая душа, вырвавшаяся от Люцифера, может запереть его в амулете! А ваш припадочный трижды воскрешенный Козтиэль давным-давно не человек, а всего лишь обезьяноподобная шкурка для ангела! Как будто в подтверждение слов Метатрона амулет вдруг снова задрыгался и заелозил на бетонном полу. Дин бросился вперед и поймал ожившую побрякушку. - Бегите!, - обреченно выкрикнул он. – Бегите! Скорее же! Побледневшая, как молоко, Ровена кинулась к застывшему соляным изваянием Кроули и стала тащить его к дверям. Сэм медлил, Метатрон продолжал истерически гоготать, давясь и захлебываясь слюной… Они все пропустили миг, когда Кастиэль, легко поднявшись на ноги, шагнул прямо в святой огонь, склонил чело и, подняв к небу руки, что-то прошептал. Удар грома сотряс бункер. На стене появилась огромная тень незримых ангельских крыльев. Они… горели… осыпались… превращались в пепел… В ничто... Глаза Кастиэля вспыхнули небывалым серебристо-бирюзовым светом – и померкли. Вслед за ними неспешно угасли и линии люциферовой ловушки. Затаив дыхание, Винчестеры смотрели, как небесная сущность Каса исчезает, уходит, покидает падшего – уже окончательно – ангела. - Кас… Сукин ты сын, - потрясенно выдохнул Дин, сжимая в кулаке вновь притихший амулет. – Что же ты натворил? - Я… хочу этого, - прерывающимся голосом ответил худой голубоглазый человек в потрепанном плаще, выходя из магического круга. – Я… отказался от благодати Небес. Навсегда… Пока Сатана был во мне… Я многое понял. То, чего не понимал никогда раньше… Кроули только головой покачал и пробубнил себе под нос что-то вроде "Имитатор хренов", однако в его взгляде сквозило что-то вроде понимания и уважения. - Ну что, козлина, - обратился Дин к заткнувшемуся Метатрону, - теперь Люцифер достаточно надежно заперт? Бывший писарь божий сумел только ошарашенно кивнуть… * * * Дин, Сэм, Кас, Фергус, Ровена и, чего уж там, Метатрон, стояли, смотрели друг на друга – и молчали. Им, кажется, опять, вопреки всему, удалось совершить невозможное… Но – они прекрасно это понимали – то был лишь первый шаг на долгом пути. Тьма по-прежнему была на свободе и готовилась поглотить белый свет… - Ладно, - первым заговорил Дин. – Мы все всё знаем… Но будем решать проблемы по мере поступления… Для начала засунем мордорылого обратно… Младший Винчестер вдруг сжал руками голову и со стоном упал на колени. - Сэмми? Сэмми! Да что ж такое!, - Дин, забыв о Тьме и Люцифере, кинулся на помощь брату. – Хоть когда-нибудь это все кончится?!, - с мукой воскликнул он, обратив взор вверх. – Когда это все кончится?! - Дин… подожди… Не кричи…, - Сэм схватил брата за предплечье. – Кажется… он говорит со мной… - Кто? - Люцифер… - ЧТО?!, - хором воскликнули все и обступили Винчестеров. - Что значит "говорит с тобой", Сэм?, - спросил Кас, пытаясь заглянуть ему в лицо. Сэм поднял глаза – и Дин сдавленно охнул. В глубине зрачков его младшего брата мерцал и искрился холодный небесный огонь. - Он выпил благодать, - тихо сказал Кас, - и вот последствия… - Он что, стал ангелом?, - неверяще уточнил Дин. - Нет… Нет, - поспешил успокоить его Кас. – Не совсем… Он человек. Просто… чуть больше, чем человек… Я думаю, теперь Сэм может слышать ангельское радио и общаться с нами… с ними, - поправил он сам себя, - напрямую… Если бы я все еще был… ангелом… мы могли бы беседовать с Сэмом без участия сосуда… Сэм, что говорит тебе Люцифер? - Что ему нужно вместилище для битвы с Тьмой… - Он что, считает нас идиотами?!, - взорвался Маклауд. – Игра окончена! Никаких битв! Лишь бесконечная пенсия в зоопарке с крепкими решетками! - Он говорит, - словно бы не услышав бывшего демона, спокойно продолжил Сэм, - что, кажется, понял, как победить Тьму… - Лосяра… Сэм… Ты чего? Он врет! Я чемпион вселенной по вранью без правил, и, уж поверь мне, он врет… - Мне так не кажется, - размеренно произнес Сэм и со странным выражением посмотрел на старшего брата. – Дин… Он говорит, что ему нужен ты… - Сэм! Какого хрена!, - Дин сдавил в руке амулет. – Я расплавлю эту штуку! - Даже не вздумай, - мгновенно отрезала Ровена. – Амулет должен оставаться целым, иначе Дьявол снова освободится. Но если ему нужен сосуд для битвы с Тьмой, я, кажется, знаю, как удержать его на коротком поводке… - Что это значит?, - сузив глаза, спросил Дин у ведьмы. - Это значит, что ты получишь силу Сатаны, но останешься собой, - объяснила она. – Теоретически… Я почти уверена, что сумею создать нужное заклинание… - "Почти уверена"? Знаешь, в этом деле "почти" не прокатит! - Матушка и в предыдущем заклятии не была уверена на сто процентов, - задумчиво нахмурился Маклауд. – Но оно сработало… Эй, слизень, - обратился он к Метатрону, - ты же у нас писарь божий, лично конспектировал все господни бредни. Может, хоть на пару минут перестанешь быть дерьмом и поможешь? Амара, знаешь ли, никого не щадит, ни людей, ни ангелов, ни демонов… Прожорливая тварь проглотит весь мир и не подавится… Метатрон хмуро оглядел всех вокруг. Низкорослый, жирноватый, оплывший, он был меньше всего похож на того, кто когда-то был послушным ангелом, сумевшим рассмешить Бога, или новым небесным тираном, примерявшим на себя тиару Всемогущего творца… Пауза затягивалась. - Все ясно, - махнул рукой Дин. – Никаких заклинаний… Запихиваем Сатану в клетку… - В ангельской доске, - голос бывшего писаря звучал, как скрип несмазанных дверных петель, - которую расколотил ваш придурок в плаще, была одна… ма-а-хонькая шарада… Бог был любителем таких недалеких шуточек… - Что за шарада?, - требовательно спросила Ровена. Метатрон брезгливо скривился и шмыгнул носом: - Обратная енохианская анаграмма. Если прочесть ее в прямой последовательности… то есть как бы наоборот… она лишит любого ангела… или архангела… возможности управлять сосудом. Правда, ее никогда не применяли. Необходимости не было… Руки-то, может, развяжете?, - обратился он ко всей компании. – Я тогда вам буковки напишу… - А кто даст гарантию, что ты не обманешь нас?, - сурово надвинулся Кас на испуганно попятившегося писаря. В эту минуту бывший блудный ангел выглядел более ангелом, чем когда бы то ни было раньше. – Ты обманул меня. Дважды! Ты лгал ангелам! Став человеком, ты…, - он чуть не сплюнул, - ты мародерствовал, как жалкая жадная крыса! Величественный и грозный, Кастиэль навис над Метатроном и, казалось, готов был убить его одним ударом кулака. - Нет, нет, нет!, - визгливо заверещал Метатрон и вжал голову в плечи. – Я не вру! Не вру! Не вру! Я не хочу, чтобы пришла Тьма! Я боюсь! Я боюсь ее больше, чем всех вас, - неожиданно бесстрастно и глухо закончил он. – Ее боялся даже Бог… В наступившей тишине Дин подошел к Метатрону и разрезал веревки. - Пиши, - просто сказал он. * * * Все было как-то уж слишком… Легко. Никаких кровавых ритуалов, никаких святых костей и купидоновых луков, никаких ветхозаветных древностей… Всего лишь несколько коротких слогов. - Значит, я говорю "Да", а потом читаю это?, - уточнил Дин, внимательно изучая написанное Метатроном енохианское заклинание. – И это сработает? Писарь пожал плечами: - Должно… Но я не знаю. Раньше никто не пробовал. Ровена, выдернув листок из пальцев Дина, прищурилась и сморщила длинный нос. - Так, так, - заговорила она, водя острым ногтем по строчкам. – Небесный ключ… Защитная печать для души… Круг святости… Да, - хлопнула она в ладоши, - это должно сработать. Только я бы добавила сюда кое-что, для надежности… Взяв карандаш, она вписала в начало строки еще несколько символов. - И что это даст?, - поднял брови Дин. Ровена усмехнулась. - Это свяжет Люцифера с амулетом. Если заклятье все-таки не подействует… Или он попробует его сломать… Сатану снова затянет в амулет. Только ты должен его носить, не снимая. И…, - она запнулась. – В этот момент тебе будет больно, очень больно… - Ерунда, - отмахнулся старший Винчестер. – Переживу… Маклауд, в свою очередь взяв листок, читал. - Знаки, знаки, знаки… Небесные глупости… Белка, если ты не против… А, даже если и против…, - бывший демон вписал на листок, в конец заклятья, парочку своих слогов. – Немного адской ворожбы не повредят. Сэм и Кас, стоя в сторонке ото всех, о чем-то негромко переговаривались. Услышав об "адской ворожбе", они вернулись в компанию и тоже принялись рассматривать бумажку с письменами. - Да, - хором сказали они, - сильная магия. Но еще лучше будет, если…, - и каждый из них внес в заклинание по символу. - Да вы издеваетесь!, - вспылил Дин. – Может, еще Джимми Пейджа и Кита Ричардса возьмете в соавторы? Давайте, чего уж там! Жгите, сочиним суперхит… - Дин…, - младший Винчестер вновь заговорил отрешенным голосом ангела. – Заклинание подействует. Но… будет очень тяжело. - Как будто мне когда-то было легко, - поймав сияющий взор брата, с досадой ответил Дин. – Ладно, - он решительно надел на шею амулет. – Больше никто ничего не хочет прибавить к божественной писанине? Нет? Точно? Тогда… Разойдитесь все. Дин еще раз пробежал глазами строчки на листке. Опустил веки. Вздохнул. - ДА, - сказал он и быстро прочел заклинание. * * * Лишь очень любящий и очень внимательный взгляд мог бы заметить изменения… Немного другой наклон головы. Чуть более жесткая линия рта. Одно плечо выше другого… Обманчивая расслабленность позы… - Дин?, - осторожно спросил Кас. – Это ты? - Раз вы все еще живы – то, конечно, я, - ответствовал старший Винчестер со странной интонацией, ликующей и одновременно печальной. – Ощущение, как будто сожрал дикобраза… Или черта с рогами… Не бойтесь, я его держу. Сэм первым подошел к брату. За ним осторожно приблизились Кастиэль и Маклауд. Ровена с Метатроном, неприязненно переглянувшись, все же предпочли остаться "на галерке". - Ты можешь с ним говорить?, - поинтересовался Сэм своим обычным, не ангельским, голосом. – Или… - Уж поверь, Сэмми, с ним лучше не разговаривать, - напряженно ответил Дин. Его лицо болезненно дернулось. – Зараза… Пробует на прочность… Силищи ему не занимать… Но не уверен, что этого хватит для схватки с Амарой… О, боже!, - Дин зашипел и оскалился, из носа у него побежала тонкая струйка крови. Сэм, охнув, вцепился старшему брату в предплечье. - Держись, Дин, держись! Кас и Кроули тоже бросились на помощь старшему Винчестеру, которого мотыляло и мотало, словно пьяного. Даже ведьма и бывший писарь божий отважились приблизиться. - Ребята…, - выдавил Дин и сплюнул на пол красную юшку. – Что-то не то… Мне… жарко… Адски жарко… Извини, Кроули, - он нашел в себе силы криво усмехнуться. – А Сатана ведь, вроде, в прошлый раз морозил все кругом… Державший руку Дина Сэм отпустил ее и уставился на свою ладонь, горячую и покрасневшую. Кастиэль и Маклауд тоже едва не обожглись и отступили назад. Старший Винчестер тяжело, с присвистом, дышал. - Ничего не понимаю, - со стоном выдохнул он. - Это амулет!, - вдруг воскликнул Кас и указал на медную побрякушку на груди Дина. Она сияла тусклым оранжевым светом, во все стороны от нее разбегались дрожащие волны раскаленного воздуха, пахнущего озоном и еще почему-то дождем и мокрой травой… - Дин, ты что, стал Богом?, - онемевшими губами прошептал Сэм. * * * Она появилась из ниоткуда. Просто возникла. Худощавая женщина средних лет, в простом темном платье… Казалось, она сама была удивлена тем, что оказалась здесь. Метатрон, первым заметивший ее, пискнул, как котенок, и бросился бежать, но запнулся и упал, ободрав руки. Даже не пытаясь подняться, он упрямо полз к дверям. - Писарь, - медленно выговорила Амара. – Ты изменился… В мгновение ока очутившись рядом с Метатроном, она с небывалой для женщины силой вздернула его вверх и с угрозой спросила: - Где Он? Он призвал меня сюда! Я везде искала Его – и вот он зовет и я здесь! Где Он?! Полузадохнувшийся Метатрон шлепал посиневшими губами, пытаясь хоть что-то прохрипеть, но в итоге просто указал трясущимся пальцем на застывшего Дина. Отшвырнув писаря, Амара обернулась и впилась сумрачно-черными глазами в старшего Винчестера. - Но ты не Он, - с удивительной для такого всесокрушающего создания растерянностью вымолвила она. – Несущий Свет? Ты…, - Тьма широкими шагами приблизилась к Дину. – Дин, ты держишь в себе Денницу, Утреннюю Звезду?! Ее глаза опасно сузились, а костлявые плечи словно бы начали прорастать темными кожистыми крыльями. Побледневший Сэм с вновь засиявшими синим глазами, до хруста сжавший кулаки Кас и кусавший губы Маклауд, не сговариваясь, встали у Дина за спиной. Каждый из них был готов драться до конца. Который, судя по всему, был уже близок. Амара, странно ссутулившись, переводила свой сумрачный взгляд с Дина-Люцифера на его принявшего небесную благодать младшего брата, на бывшего ангела, на бывшего Короля Ада. - Ты, - она вытянула вперед тонкую руку, обращаясь ко всем четверым, как к единому существу. – Ты звал меня… Каждый из вас отказался от своей сути, от того, что было заповедано вам… Ровена, бочком и по стеночке подкравшись к трясущемуся и зажимавшему себе рот Метатрону, едва слышным шепотом спросила: - Что это все значит? И почему мы еще живы? Метатрон ответил ей совершенно безумным взглядом: - Тьма пришла на зов Бога… Нового Бога… Единого в пяти ипостасях… Амара, услышав ответ писаря, повернула голову и… улыбнулась. Все исчезло. * * * Дин-Люцифер, Сэм, Кастиэль и Кроули-Маклауд стояли перед Амарой. Вокруг них не было ничего, даже пустоты. А Тьма… Тьма молча улыбалась и танцевала… Она ласково стелилась вокруг них, плела бесконечное кружево абсолютной свободы, беспредельного простора для тысяч и тысяч душ. Как бабочка, вырвавшаяся из куколки… - Дин… - тонкие сильные пальцы нежно взяли его за подбородок. – Битвы не будет, не унижай ни вас, ни меня… Они заставили себя поднять глаза и посмотреть на нее. Амара больше не была ни ребенком, ни взрослой. Она, струящаяся и призрачная, была всем сразу – и младенцем, и пухлой девчонкой, и угловатым подростком, и красивой женщиной, и морщинистой старухой… Лишь бездонные глаза олененка и хрупкие ключицы с багровой меткой оставались неизменными. Я не смогу ее убить, с облегчением понял он. Ее нельзя убивать. Невозможно убить сестру Бога… Она – начало всему. Альфа и омега Творения, неисчерпаемый исток, беспредельная мощь и вечная сила Творца… Каким же я был дураком… Каким дураком… - Я не ожидала этого, - услышали они далекое и близкое эхо. – Но так будет… Правильно… - В каждом сказании, - зазвучал голос Сэма, - Бог создавал мир… - Из Тьмы, - хором закончили Кас и Маклауд. - Денница принял на себя бремя сдерживать Тьму и сохранять равновесие Света и Тени, - добавил Люцифер. - Но кем мы будем в новом мире?, - спросил Дин и взял Амару за руку. – И будем ли вообще "мы"? - Души вечны, мальчик мой, - Смерть, возникший за спиной Амары, верхом на вороном коне, снисходительно усмехнулся. – Вы можете стать кем угодно… Или не стать никем… Сейчас это только твой выбор. Ваш выбор, - поправил Всадник сам себя. – Непредвиденная концовка… Но, возможно, не самая худшая. Бог, - он отвесил Дину и компании легкий шутливый поклон, - до встречи… Надеюсь, она состоится еще нескоро и в другом мире… - Никаких ночных тварей, - твердо произнес Дин. - И никаких охотников, - добавил Сэм. - Без долбанных ангелов, - пожелал Кас. - И без чертовых демонов, - кивнул Маклауд. - Утренняя Звезда смеется, - пропела Амара. – Он говорит, что все это люди придумают себе сами… - Да будет так, - сказал Дин Винчестер и шагнул к Тьме. За миг до того, как их губы слились в последнем поцелуе, он обернулся и подмигнул остальным: - Все будет зашибенно… И стал Свет. * * * 2016-й. Реальный мир. Дженсен Эклз и Джаред Падалеки, интервью для Stars Magazine. "Они не были знакомы, но, благодаря сериалу «Сверхъестественное» Джаред Падалеки и Дженсен Эклз стали не только коллегами, но и лучшими друзьями. Эти техасские парни, как и Винчестеры, делят всё, за исключением отпусков и подружек, на двоих. Друзья или братья? Дженсен: Это почти невозможно объяснить. Из-за съёмок шоу девять месяцев в году нам приходится проводить вместе. И даже в перерывах между съёмками заняться чем-то только для себя совершенно невозможно. Мы постоянно вместе. Но если вы хотите сравнить наши отношения и отношения Сэма и Дина, то между ними огромная разница. Джаред никогда не выводит меня из себя. Джаред: Братья и сёстры время от времени ссорятся. Или ещё хуже, совершенно не могут ужиться. У нас с Дженсеном никогда не было ссор. Думаю, такое встретишь нечасто. Дженсен: Мы лучшие друзья, так что здесь нет ничего выдающегося. Facebook Дженесена Эклза: Мы только что закончили снимать 10 сезон!!! 10 лет. Один и тот же сериал и один и тот же стремный коллега. Но, черт возьми, его нельзя не любить. Это интервью после окончания съемок, которое я взял у моего друга Джареда Падалеки. Ура!!! - Джаред, только что закончился твой десятый год съемок в "Сверхъестественном". Как ощущения? - Я потрясен, взволнован и очень устал. Но взволнован, и потрясен, и устал. И взволнован, но потрясен. И устал. Но у меня есть виски, которым меня угостил Дженсен Эклз. Не хотел это постить, но мы закончили 10 сезон и подумали, что можно попробовать запечатлеть этот момент на память для нас самих. Идиотская идея. Оператор: Пишем! Джаред: Привет, народ, это... Дженсен: Что еще за "привет, народ"? Это для нас. Джаред: Привет, я и Дженсен. Я - это или ты, или кто-то, кто прямо сейчас рядом с тобой. Дженсен: Да. Джаред: Это волшебство какое-то - смотреть на нас... Дженсен: Мы только что закончили десятый год съемок. Джаред: За двести восемнадцать серий... Дженсен: Двести восемнадцать серий, десять лет на телеэкранах... Джаред: Давай-ка, отвлекись на секундочку. Чокнемся. Волшебно. Оператор: Идиоты... Джаред: Десять сезонов позади, впереди еще десять. Дженсен: Ого! Джаред: Снято!