***
— Куда бы ты хотел попасть, вампир? — Мелиорна забавляла эта ситуация. — Я хочу попасть в мир, где я счастлив, — Саймон покраснел. — Хочу попасть в мир, где сбылись мои мечты. — Как пожелаешь, — фейри прошептал заклинание, которое открыло портал. — И помни: ты не должен забывать о реальности.***
— Привет, Саймон! Тебе как обычно? — темнокожая женщина в фартуке «Джава Джейс» мило улыбнулась. — Привет, — поздоровался Льюис. — Да, давай как обычно. «Итак, я не вампир», — тихо сказал Саймон. Это однозначно плюс. — Дружище, ты что, говоришь сам с собой? — Льюиса по плечу похлопал Джейс — капитан Америка — Эрондейл. С кружкой кофе в руках. «Джейс подает мне кофе». Определенно плюс. — Да нет, просто вспоминал слова своей новой песни, — сказал Саймон, забирая кружку у Эрондейла. — Той песни, которую ты написал для Клэри? — улыбнулся Джейс. — Да, той самой песни, — согласился Льюис. — Ты просто должен подыграть мне! Ты ведь не будешь против, если мы скажем, что я написал слова? Тогда это будет чем-то особенным, — Эрондейл умоляюще посмотрел на Саймона и тот кивнул. «Мы с Клэри не вместе, значит я с Изабель?» — Льюис пытался не выдать своего разочарования. — Блондинчик, быстро поднимай свою задницу и вали работать, — к столику снова подошла женщина. — Саймон, а где пропадает твой парень? Что-то он давно не появлялся. — Мой парень? — Льюис поперхнулся кофе. Прежде чем женщина смогла ответить, у Саймона зазвонил телефон. — Подождите, мне кто-то звонит, — Льюис посмотрел на экран. На нем появилось совместное фото Саймона и Рафаэля. Над фото была подпись «Любимый». Он нажал на зеленую кнопку и начал разговор: — Рафаэль, привет! — голос Льюиса немного дрожал, но он пытался не выдать свой страх. — И тебе привет, солнышко! Наши планы все еще в силе? — Какие планы? — удивленно спросил Саймон, ожидая худшего. — Те планы. Ну, знаешь, мы ведь уже полгода вместе, и… Льюис снова поперхнулся кофе. Параллельный мир не переставал удивлять его. Он обычный человек, Джейс Эрондейл — его друг, Рафаэль — парень, который пытается затащить его в постель. Что может быть более нереальным? — Ах да, конечно помню, — соврал Саймон. Черт бы побрал Мелиорна с его параллельными мирами! — Ты сейчас в кафе возле академии, верно? — его голос звучал так, будто бы это было так очевидно. Саймон начал активно рассматривать все вокруг, в поисках академии, но все было напрасно. — Хорошо, признаюсь. Я просто тебя вижу, — Рафаэль из параллельного мира совсем не был похож на главу клана из реальности. — Буду рядом через минуту. Сантьяго сбросил вызов. Льюису оставалось лишь ждать долгожданной встречи с «любимым». Когда Саймон увидел Рафаэля, он попытался улыбнуться. Это у него получилось без особых стараний. Льюис не умел сдерживать свои эмоции даже в обличии человека. Сантьяго поцеловав Саймона в щеку и присел напротив. К столику сразу подбежала уже знакомая Льюису женщина, которая явно была их подругой в этом мире. — Роза! Рад тебя видеть, — Рафаэль сразу поднялся и обнял женщину. — Явился, голубчик. Я уже подумала, что ты променял мой кофе на что-нибудь другое. — Oh señor! Tú no lo piensas?[1] — у Саймона перехватило дыхание от испанского Рафаэля. — Por supuesto que no, tórtolo![2] — Роза начала громко хохотать. — Сейчас принесу тебе твой кофе. И так, в параллельном мире испанский знают все, кроме Саймона. Замечательно! — Малыш, тебя что-то беспокоит? — у Льюиса глаза вылезли на лоб от этих слов. — У тебя было такое же выражение лица, когда мы не купили тот костюм Квай-Гон Джиннa[3]. Ты до сих пор обижаешься? Но мы ведь купили Си-Три-Пи-О[4], как ты и хотел! «Итак, Рафаэль — его парень. Любит „Звездные войны“. Просто замечательно!» — Да нет, все отлично. Просто задумался, — Саймон уже сбился со счета. Сколько раз он лгал сегодня? — Я ведь вижу тебя насквозь. Это из-за свадьбы Ходжа и Изабель? Все еще считаешь, что он какой-то злодей? — Сантьяго рассмеялся. — Он хороший парень, Саймон. «Иззи и Ходж. Чего здесь еще ждать?» К столику снова подошла Роза, которая принесла Рафаэлю стаканчик кофе. Сантьяго взглянул на счет и быстро достал кошелек. — Пойдем, Сай'. У нас еще много дел.***
Рафаэль аккуратно взял Саймона за подбородок и они поцеловались. Льюис вздрогнул, но потом сразу же расслабился. Язык Сантьяго с легкостью раздвинул губы Саймона и начал уверено исследовать рот своего парня. Каждое движение Рафаэля приносило Льюису новые эмоции, и черт подери, как он хотел, чтобы это было реальностью!..***
— Как там твое путешествие? — Сантьяго (как и всегда) сидел в своем любимом кожаном кресле. — Нормально, — Льюис присел на такое же кресло (он ведь заместитель главы клана, ему можно) и приготовился к долгому разговору. Этот Рафаэль от него так быстро не отстанет. — Обычно ты говоришь больше. Что с тобой случилось в параллельном мире? — Сантьяго был заинтересован в ответе, поэтому молчать Саймон не мог. — Я просто почувствовал себя счастливым, — Льюис улыбнулся, вспоминая вечер с «любимым». — Так ты встречался с Клэри? Угадал? — для главы клана это была игра. Игра, в которой он (как сам был уверен) всегда побеждал. — Нет. Все было немного по-другому. Но мне понравилось, — искренне сказал Саймон. — Oh Dios, cuando este bebé será normal?[5] — мурашки пробежались по коже Льюиса, когда он услышал этот знакомый испанский. — Ты назвал меня малышом? — Ты знаешь испанский? — Conocí a una especie de Rafael en un mundo paralelo[6]. — И какой же он, этот некий Рафаэль? — Сантьяго входил в вкус. Его забавляла эта ситуация. — Никакой. Просто мой парень, — Саймон издал нервный смешок, заставив главу громко рассмеяться. — В том мире все было таким нереальным. — Кто сказал, что мы с тобой нереальные? — Рафаэль быстро вышел из комнаты, оставив Льюиса наедине со своими мыслями. «Как он должен понять Рафаэля?» Примечания [1]Oh señor! Tú no lo piensas? (исп.) — Господи! Ты ведь так не думаешь? [2]Por supuesto que no, tórtolo! (исп.) — Конечно нет, голубчик! [3]Квай-Гон Джинн — персонаж «Звёздных войн», джедай, один из лучших воинов своего времени. [4]Си-Три-Пи-О — персонаж вымышленной вселенной «Звёздных войн», созданный Энакином Скайуокером. [5]Oh Dios, cuando este bebé será normal? (исп.) — Боже, когда этот малыш станет нормальным? [6]Conocí a una especie de Rafael en un mundo paralelo (исп.) — Познакомился с неким Рафаэлем в параллельном мире.