Привет, Маринетт! (by Hoshino Arashi)

PG-13
Завершён
5374
19
автор
ShunkaWitko бета
Размер:
233 страницы, 65 939 слов, 78 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5374 Нравится 2559 Отзывы 1228 В сборник

Глава 20

Настройки
Ещё раз окинув взглядом комнату и убедившись, что она в идеальном порядке, Адриан посмотрел в окно и мечтательно вздохнул. Совсем скоро через это окно к нему заглянет ЛедиБаг, и у них будет свидание. Ну ладно, не совсем свидание, скорее, встреча поклонника с кумиром, но ведь суть от этого не меняется: они смогут нормально поговорить, не думая о том, что на них сейчас нападет акума или что время трансформации вот-вот истечет. Он сможет, наконец, больше узнать о своей обожаемой Леди. В такое счастье до сих пор не верилось... – Ты правда собираешься встретиться с ней в этом облике? – подлетев к Адриану, спросил Плагг. – Учти, если она заинтересуется тобой как Адрианом, ты потеряешь с ней все шансы как Кот Нуар. – У Кота и так нет шансов. Ты же слышал, что сказала Маринетт. – И поэтому ты хочешь очаровать её своей маской пай-мальчика? Мудрое решение, ничего не скажешь. – Отстань, Плагг. Ты просто ничего не понимаешь. – Чего не понимаю? Того, что женщины, западающие на фальшивый образ идеального красавчика, не достойны доверия? – Можешь говорить всё что угодно. Я всё равно не разочаруюсь в ЛедиБаг. – Адриан бросил взгляд на часы. – И вообще, прячься уже, она может прийти с минуты на минуту. – Влюбленный идиот, – хмыкнул Плагг, но, тем не менее, нырнул в платяной шкаф, где в качестве компенсации его уже ждала огромная упаковка сыра. Через пару минут после того, как он спрятался, в окно постучали. – П-привет, – оказавшись в комнате, смущенно поздоровалась ЛедиБаг. – Вот это да! – не смог сдержать восторга Адриан. – Ты правда пришла! – Маринетт меня попросила. Сказала, что тебе вроде как нравятся супергерои и ты хотел бы пообщаться со мной... – Да, – кивнул Адриан. – Если можно. – Если бы было нельзя, я бы не пришла. То есть я, конечно, должна использовать свои способности только для защиты Парижа, но ведь встреча с простыми парижанами - это тоже часть работы супергероя... То есть ты, конечно, не совсем простой парижанин... То есть, я хотела сказать, что нет... То есть да... То есть нет-нет! – отчаявшись выразить свою мысль, ЛедиБаг закрыла лицо руками и страдальчески замычала. Адриан, не удержавшись, прыснул: сейчас ЛедиБаг, всегда уверенная в себе и невозмутимая, напоминала ему Маринетт. – Всё в порядке, – сквозь смех проговорил он. – Я понял, что ты имела в виду. – Правда? – ЛедиБаг облегченно вздохнула. – Тогда… О чём ты хотел со мной поговорить? Адриан улыбнулся и, указав на диван, первым направился к нему. ЛедиБаг дождалась, пока он сядет, а потом смущённо устроилась с противоположного от него конца. Адриан хотел расспросить ЛедиБаг о многом, но сперва он решил немного усыпить её бдительность, чтобы она не заподозрила в нём своего партнера. – Как ты трансформируешься в ЛедиБаг? – При помощи этих серёжек, – Леди легонько дотронулась до уха. – Моя квами... волшебное существо, которое мне помогает, объединяется с моими серёжками, и я трансформируюсь в супергероиню. – А как выглядят эти квами? – задав этот вопрос, Адриан услышал, как Плагг саркастично фыркнул в платяном шкафу. К счастью, ЛедиБаг ничего не заметила. – Ну... Как выглядит квами Кота Нуара я не знаю, но моя квами очень маленькая, примерно такого роста, – Маринетт показала руками рост Тикки, – и ужасно милая. Думаю, можно сказать, что она чем-то похожа на котёнка. – Ясно. – Решив, что вопросов, усыпляющих бдительность, уже достаточно, Адриан перешел к тому, что ему действительно было интересно. – А чем ты занимаешься, когда ты не ЛедиБаг? – Ты можешь не поверить, но я – совершенно обычная школьница. – Школьница? – оживился Адриан. – Значит, мы примерно одного возраста? – Да, думаю, если бы мы учились в одной школе, то могли бы быть одноклассниками. Адриан готов был закричать от радости. Они с ЛедиБаг одного возраста! Да это же очередное доказательство того, что они просто созданы друг для друга! Нет, зная это, он просто не мог принять то, что сказала Маринетт. – А что ты думаешь о Коте Нуаре? – поинтересовался он. – Похоже, ты ему нравишься. – Да, похоже на то. Но мы просто друзья, честное слово. Какие-то отношения между нами невозможны. – Почему? – Адриан выглядел расстроенным. «Потому что я люблю тебя», – едва не выдала ЛедиБаг, но, вовремя одёрнув себя, сказала совсем другое: – Я не могу относиться к Коту иначе, чем как к другу. – Но, может быть, тебе просто стоит узнать его поближе? – Адриан непроизвольно подвинулся к ЛедиБаг. – Может, стоит дать ему хотя бы шанс? – Он придвинулся ещё ближе и теперь сидел к девушке почти вплотную. Заметив это, парень смутился и спешно отодвинулся назад. – Прости. – Нет, ничего. – ЛедиБаг тоже была сильно смущена. – Я лезу не в своё дело, да? – Всё в порядке. Я понимаю, что ты восхищаешься Котом Нуаром и желаешь ему счастья… Но тут я правда ничем не могу помочь, прости. – Ясно… – Адриан убито понурил голову, но, неожиданно вспомнив кое о чём, снова воспрял духом. – Совсем забыл. У меня кое-что есть для тебя. – А? – хлопнула глазами ЛедиБаг. – Небольшой подарок, – смущённо признался Адриан и, подойдя к столу, взял с него маленькую перевязанную ленточкой коробку. – Вот… Надеюсь, тебе понравится. – О, это лишнее, – смутилась Маринетт, тем не менее, принимая подарок. – Тебе не стоило. – Откроешь? – Адриан посмотрел на неё как маленький мальчик, ожидающий одобрения воспитательницы. ЛедиБаг кивнула и развязала ленточку. То, что она увидела внутри, заставило её сердце заплясать в груди как сумасшедшее. Маленький бархатный футляр, такой, в котором обычно хранят кольца. Адриан, видя, как расширились от удивления глаза Леди, не на шутку разнервничался. Неужели он всё-таки перегнул палку? Когда ЛедиБаг открывала крышку, её пальцы покалывало от волнения. Адриан пристально наблюдал за ней, готовый в любой момент начать извиняться. На его счастье, увидев, что внутри, Леди расслабилась, и на её лице засияла счастливая улыбка. – О, Адриан, он просто чудесный! Спасибо огромное! Адриан облегчённо вздохнул. Значит, идея подарить ЛедиБаг кулон в виде божьей коровки была не такой уж плохой. Признаться, на самом деле сначала он хотел заказать кольцо, но потом решил, что для первого свидания это слишком – ЛедиБаг может испугаться его напористости и дать стрекача. – Позволишь надеть его на тебя? – с улыбкой спросил Адриан. ЛедиБаг смущённо кивнула и повернулась к нему спиной. Застегнуть цепочку удалось не сразу: Адриан так разволновался, что его ладони вспотели и она постоянно выскальзывала из рук. Но, тем не менее, он справился. Приложив руку к подвеске, ЛедиБаг подошла к зеркалу и нерешительно посмотрела на себя. Адриан, застенчиво улыбаясь, подошёл сзади и встал рядом с ней. – Он прекрасен, – проговорила ЛедиБаг. – Но тебе правда не стоило. – Всё в порядке, – окончательно смутился Адриан. – Это просто безделица из магазинчика неподалёку. Они распродавали их по дешёвке, а я как раз шёл мимо и… – Адриан осёкся, поняв, что перегнул палку и вместо того, чтобы сказать что-то, чтобы Леди не чувствовала себя обязанной, выставил всё так, будто вручил ей не сделанное на заказ украшение, а какой-то мусор, который никому не нужен. – В общем, это не то, за что тебе стоит меня благодарить, – сбивчиво закончил он. – Он правда не имеет особой ценности. – Даже если так, он очень красивый. – ЛедиБаг снова коснулась кулона рукой. – Я буду им дорожить. Адриан кивнул и смущённо опустил глаза. Воцарилась неловкая тишина. – У меня тут полно игр, – пытаясь вновь вернуть разговор в непринуждённое русло, нашёл новую тему Адриан. – Но поиграть некогда и не с кем. Не хочешь попробовать? ЛедиБаг согласно кивнула. Оставшаяся часть вечера и для неё, и для Адриана прошла как во сне. Как в очень-очень счастливом сне. Прощаясь, они пожелали друг другу спокойной ночи, и Адриан снова улыбнулся Леди той улыбкой, из-за которой её сердце впервые в жизни заплясало в груди как сумасшедшее. Из его окна она выпорхнула, чувствуя себя настоящей птицей. Адриану, провожавшему её взглядом, тоже казалось, что он вот-вот взлетит… – Фью-фью, – вылетев из своего укрытия, издевательски протянул Плагг. – Поздравляю, похоже, ты добился своего. Она на тебя запала. – Думаешь? – Или ей просто нравится, когда ей дарят дорогие штучки. Адриан бросил на Плагга убийственный взгляд. Но он был слишком счастлив, чтобы злиться, а потому, снова расплывшись в мечтательной улыбке, сказал: – Мне плевать, что ты думаешь. Сегодня самый счастливый день в моей жизни. Как же хорошо, что Маринетт предложила… – Адриан замолк на полуслове, а затем с восторгом в голосе продолжил: – Плагг, это ведь всё благодаря Маринетт! – Он решительно сжал руку в кулак. – Я должен пойти её поблагодарить. – Сейчас? Адриан кивнул. – Не думаешь, что приличные парни обычно не навещают своих одноклассниц в такой час? – Приличные парни - нет. А вот кошки всегда просыпаются ближе к ночи. – О, нет, – понял, куда он клонит, Плагг. – Я в этом не участвую. – Но ты съел достаточно сыра. – Этот план глупый, – упёрся квами. – С какого перепуга её будет благодарить Кот Нуар, когда она оказала услугу Адриану? Адриан сосредоточенно нахмурился: об этом он как-то не подумал. – А я куплю подарок по дороге и скажу, что Адриан попросил меня его передать. – И как ты объяснишь то, что Кот Нуар на посылках у Адриана? – Не знаю. Я придумаю по дороге. Плагг, я должен это сделать, иначе меня разорвёт от счастья и благодарности. – Охотно посмотрю на это, – хмыкнул квами, но его уже не слушали. – Плагг, трансформация!
5374 Нравится 2559 Отзывы 1228 В сборник
Отзывы (27)