POV Василиса
В Корее поздним вечером и ночью особенно красиво. Конечно, свет окон, вывесок, тысячи разных огней – всё это можно встретить в любом большом городе, в любой стране. Но здесь всё особенно. Какой-то неповторимый шарм придают корейским городам храмы с этими необыкновенными крышами, величественными вратами. Невольно засматриваешься на них, и настроение такое романтичное, возвышенное.… Хотелось бы иметь крылья, чтобы по ночам парить над этими городами, заглядывать за высокие заборы и стены, видеть то, что другие не могут.
Улица кишит людьми. Гуляет молодёжь, неспешно прогуливаются молодые и зрелые парочки с детьми, люди сотни профессий спешат домой после долгого рабочего дня. Может быть, их ждёт семья, а может – нет. Многие люди добровольно подписываются на одиночество, не боятся его, а, напротив, ищут в тишине стен успокоение.
Я так хочу домой. Да, мысль совершенно нелогичная при взгляде вокруг, но всё же. Хочу к маме, к моей кошке Роберте (моя Робочка, солнышко), к своим постерам с Джаредом*, Джеймсом** и другими клёвыми ребятами. Там уют, а здесь, несмотря на волшебную атмосферу, добрую бабушку Чи, я чувствую себя… Не очень хорошо, в общем. Словно я в вакууме. Ничегошеньки до меня не долетает.
Ну и пусть.
Нет, всё же, как я умудрилась в первые же дни так вляпаться? Сцепиться с сынком директрисы.… Ой, ё… Надо срочняк что-то придумывать. Иначе возьмут меня под белы рученьки да за огненны косы, да выволокут из этой «школы мечты». Треклятое место! Разве об этом я мечтала?
Ой, вот этот фонарик у фонтана мне очень нравится…
Я еле-еле перебирала ноги, стараясь как-то растянуть время до возвращения домой. Там меня неумолимо ожидала домашка. Много домашки. Целая куча домашки. Ужас.
Я уже сворачивала на свою улочку, как вдруг передо мной, откуда ни возьмись, появился человек. Мужчина в длинном пальто. О нет, кажется, я понимаю, что сейчас будет. Я остановилась в нескольких шагах от него. Тип поправил шляпу и посмотрел на меня поверх огромных чёрных очков. Он загадочно приподнял брови (ну, ему так показалось, скорее всего) и начал таинственно шастать по полам своего пальто. Потом сделал, видимо, какое-то танцевальное движение. Вроде кривоватого поворота и волны плечами одновременно. Я молча смотрела на эту свистопляску. Через полминуты нашего молчаливого диалога он понял, что пора приступать к делу и осторожно отвернул воротник пальто…
- Я тебе яйца оторву, понял? – сказала я на чистом корейском, учитывая все тонкости языка. Прозвучало, конечно, не так угрожающе, как на моём родном русском, но тоже ничего. И мужик оценил. Оценил и замер. Я прямо чувствую, как у него под этими огромными очками глаза открылись. Насколько это возможно у этой нации.
Мы постояли в занятых положениях ещё полминуты.
Ах ты, какой настырный… Извращенец немного поменял позицию, выставив одну ногу вперёд и снова угрожающе взялся за воротник…. Три, два, один….
Я разбегаюсь и со всей силы ударяю по самому драгоценному. Мужик падает на колени и взвывает на всю улицу от боли и обиды.
- Не оторвала, но покалечила, - я обошла эту вопящую и стонущую массу, расстелившуюся на асфальте, и, немного ускорив шаг, отправилась домой. И дружкам своим расскажи, идиот. В следующий раз точно оторву…
***
POV Чжун Пё
- Ты это видел? Боже, она ему точно всё там отбила…
Лицо Ву Бина сморщилось так, словно он обнаружил в холодильнике протухшие яйца, крысу и ещё что-нибудь мерзкое. Ну, или как будто его только что так отделали.
- Чёрт возьми, я даже не предполагал, что такое возможно.… Придётся ему платить в два раза больше, - я совершенно не в духе. Этот почти гениальный план накрылся медным тазом, да не одним.
- Или в три.
Я покачал головой.
***
Накануне мной был придуман идеальный план, как заставить эту девчонку раскаиваться и ползать за мной на коленях. Суть простая: все девушки боятся эксгибиционистов***. Все, мать их, без исключения. Я так думал.
Ничего не стоило подкупить этого извращенца. Он должен был появиться у неё на пути поздно вечером и, мягко говоря, шокировать. Точнее, попытаться это сделать. И тогда, в самый критический момент я должен был появиться, словно из ниоткуда, и спасти беззащитное существо от нападения злодея… И я, такой сильный и смелый! Я герой! Она в восторге от меня! Целует мне руки, плачет, просит простить её... И я великодушно прощаю (наверное)...
Ага, чёрта с два. Я даже не знаю, кто в данной ситуации оказался злодеем. Мы с Ву Бином даже глазом моргнуть не успели.
В общем, план феерично полетел и обрушился где-то в районе.… Ну, вы сам понимаете.
И вообще, рыжая, ты ужасна. Прекрати всё время напоминать мне…
* - Джаред Лето
** - Джеймс МакЭвой (этих двоих очень любит автор, пусть и героиня моя тоже любит)
*** - тот, кто страдает эксгибиционизмом, стремится публично обнажать интимные части своего тела с целью самовозбуждения, получения сексуального удовлетворения.