ID работы: 4251495

Пятьдесят оттенков грусти

Гет
NC-17
В процессе
682
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
682 Нравится 292 Отзывы 253 В сборник Скачать

Первая часть.

Настройки текста
Когда у Клэри странно зашлось сердце - будто почуяв тревогу, - тем непонятным утром, она не нашла ничего лучшего, чем спихнуть это на насыщенную кошмарами и страхами разбитую ночь. Как в последствии оказалось – зря. Впрочем, мы никогда не видим совпадения, хотя они случаются в нашей жизни буквально на каждом шагу. Заведено так, что запоминаются лишь те, которые врезаются в память радостью или несчастьем. Было ли последующее событие приурочено к одному из этих двух вариантов? Клэри тяжело вздохнула, потому что до сих пор не знала ответа. Она не помнила, конечно, что ей снилось ночью: картинка в голове была сильно и бесповоротно размыта болью. Валентин, мама, монстры, сумеречные охотники, маги... Клэри никогда не кричала прежде – а тут подняла на ноги едва ли не весь Институт Нью-Йорка полным ужаса воплем. Ничего удивительного, что остаток времени до рассвета она провела в теплых и убаюкивающих объятиях Джейса под пристальным контролем добродушной Изабель. Алек, вечно хмурый и недовольный ею, даже не удосужился появиться на пороге комнаты. Впрочем, это было ночью. Днем она встретилась лицом к лицу с Лайтвудом – он, как всегда весь в черном, угрюмо кивнул ей в знак приветствия в коридоре, и совершенно бесцветным голосом сообщил, что Джейс оставил её, Клэри, на его попечении. Скучающая интонация Алека, его темные нечитаемые глаза, резкий набор слов - все кричало о том, что Клэри была слепым несмышленным котенком для охотника, за которым нужно тщательно присматривать. Алек словно делал одолжение парабатаю и ей, соглашаясь помочь, в котором лично Клэри совершенно точно не нуждалась - она нашла бы, чем себя занять. На его каменном лице не было ни единой эмоции, так что притворяться, что безмерно счастлива, Клэри даже не попыталась. В первое минуту ее одолевало жгучее желание послать Алека куда подальше с его курацией, но это было слишком дерзко - Лайтвуд был не последней фигурой в Институте, и если она хотела остаться, ей нужно было научиться слушаться и подчиняться. Клэри состроила какую-то слишком кислую и больную мину, и, глубоко вздохнув, словно послушный щенок, заковыляла за охотником в тренировочный зал. Он никогда не видел в ней равного – без малого, Клэри представляла, какой ад её сегодня ждет. - Мы не будем тренироваться, - сухо сообщил он, будто прочитав ее мысли. От этой новости Клэри повеселела, успокоившись, что не ударит в грязь лицом, но тугой узел, завязавшийся в животе, стремглав вернул её с небес на землю. Немногословный Алек, уверенным шагом устремляющийся в оружейную, совсем не внушал должного доверия. Скорее, он производил точно обратный эффект - ей стало не по себе куда больше, чем раньше. Его колючий взгляд остановился на колчане со стрелами и луке, и легким отработанным движением он оторвал их от витрины в стене, с безупречностью ловкостью закладывая за спину. - Небольшое задание, - коротко пояснил он, и почти сочувствующим тоном добавил. - Тебе не повезло. Клэри открыла было рот, но Алек резко махнул рукой, призывая ее к молчанию. - У меня нет времени носиться с тобой. Джейс знал, что сегодня у меня намечается вылазка в город, и, наверное, решил, что тебе будет полезно посмотреть за охотником в деле. Все вопросы к нему, это у нас генератор прекрасных идей. - Алек фыркнул. Он скептически осмотрел Клэри со стороны: волосы, завязанные в хвост, майка, тренировочные штаны. - Я кожанку возьму, - промямлила она, но Алек даже бровью не повел. Он уже переключился на то, чтобы выбрать дополнительные стрелы, не обращая на Клэри больше никакого внимания. Словно она была пустым местом. Клэри считала это обидным, на самом деле, хоть и всеми силами пыталась не показать своей уязвленности его присущим хладнокровием. В том плане, что… Алек был откровенно не справедлив. Она только-только училась, обжигалась, наступала на грабли, набивала собственные шишки – весь этот мир, отличный от ее, был непрочитанной книгой. Естественно, не всегда все получалось так, как хотелось и… - Мы будем стоять здесь до вечера? – хмуро поинтересовался охотник, прерывая полет её мыслей. - Не знаю, как у вас, примитивных, но мы тут дорожим своим временем. Прямой, как палка, он оглянулся через плечо, и смотрел в глаза Клэри своими, превратившимися в две опасные щелочки, глазами. Светло-ореховые, с черными бусинками зрачков, они, словно рентгеновский аппарат, пробуравливались под кожу до костей и вызывали невольную крупную дрожь. Неприятно до ужаса. - Нет, - выдавила Клэри, и, неловко обогнув его, быстро последовала в свою комнату. С ее голосом всегда творилась какая-то чертовщина в присутствии Алека - иногда он пугал до чертиков. До самого порога она ощущала тяжелые шаги за собой, будто Алек шел впритык, догонял ее, практически наступая на пятки, что, естественно, было не так. "И вот опять совпадение! – невесело подумала Клэри, падая на кровать". Она застегнула куртку до груди, встала перед Алеком, распустила волосы. Он, не мигая, всучил ей в руки короткий меч. - Не уверен, что тебе вообще можно давать холодное оружие, - вздохнув, произнес он. – С твоей врожденной неуклюжестью ты порежешь не демона, а скорее саму себя. Запомни, что клинок - на крайний самый непредвиденный случай. Будешь идти за мной и постараешься быть тише воды и ниже травы. – распорядился он властным голосом, не терпящим возражений. "Лидер, - снова усмехнулась Клэри". Она не помнила, как они выходили из Института. Не помнила дорогу до местоназначения - начало темнеть. Вокруг - лишь серые безликие здания в хороводе тусклого желтого света фонарей. - Только не потеряйся, - Алек остановился около модного ночного клуба в центре города. Клэри замерла. - И не тормози. Смахнув с куртки невидимые пылинки, он подошел ко входу и что-то прошептал бритоголовому амбалу, и их без труда запустили внутрь под недовольный гул столпившейся на улице толпы. И либо темноволосый охотник умело мог наладить разговор, что сразу отметалось, либо охранник был одним из них. Другого не дано. Лавируя между людьми под недовольное шипение Алека, они пробрались на танцплощадку. Алкоголь кругом лился рекой, помещение затапливало отвратительно-громкими попсовыми басами из колонок, под которые ноги сами пускались в пляс, на что Алек то и дело раздраженно дергал плечами, словно подавляя в себе желание заткнуть уши ладонями или разнести тут все с феноменальной скоростью к чертовой матери. Слишком навязчивая музыка навсегда въелась в голову Клэри вкупе с калейдоскопом разных лиц, снующими туда-сюда разношерстными парочками от бара в туалеты, и широкая напряженная спина ругающегося Алека перед глазами. Охотник была словно нон-стопом ледяной бури посреди самого веселья. - Перестань пялиться по сторонам. - в привычной манере осадил её Алек, не оборачиваясь, останавливаясь так резко, что Клэри просто врезалась в него сзади. Он глухо застонал, рьяно высматривая кого-то в толпе, но не сделал ей очередного замечания. – На нас, благодаря твоей вертлявости, уже начали обращать ненужное внимание. Угомонись. И действительно – те, кто видел их, удивленно переглядывались между собой. Еще бы - их дресс-код оставлял желать лучшего. Да и репутация сумеречных охотников среди этого мира бежала впереди них. Клэри обреченно вздохнула, осознавая свою нерасторопность. - Кто нам… - она попробовала прощупать почву. - Демон, - отмахнулся Алек, предугадав вопрос. – Средний, бывало и хуже. Смотри в оба и не смей ничего пробовать тут. Клэри ничего больше не спросила. Алек явно был не в том настроении, чтобы посвящать ее в подробности дела или давать ей какие-то экспресс-уроки. Они молча прошли по клубу, пока Алек резко не вытянулся, сжав кулаки и став похожим на хищную птицу. Невысокий парень в неприлично дорогущих шмотках, до этого в довольно пикантной позе танцевавший с девушкой, отпустил её от себя, и, усмехнувшись, пьяно покачиваясь, направился к черному выходу. Его походка была шаткой, и, чего уж, мотало его из стороны в сторону знатно. Клэри бы никогда не подумала на этого холеного мажора, а вот бдительный и наученный опытом Алек спешно последовал за ним. Когда они вышли на свежий воздух никого не было. Подворотня была темной и безлюдной, и Клэри волей-неволей захотелось прижаться к Алеку, чтобы подавить нарастающий от того, что вот-вот должно было случиться, страх. Она так и не научилась контролировать его резкие вспышки перед неизбежным мордобоем. Алек оглянулся. Прислушался. Вытянул из-за спины лук. Каждое его движение – Клэри запомнила поминутно остаток вечера. - Сукин сын не мог далеко уйти, - мрачно рявкнул Алек. - Мне кажется, ему донесли о нас. Словно в подтверждении его слов, где-то рядом раздались нетерпеливые шаги нескольких пар ног. Клэри зажмурилась. Алек, более не мешкая, схватил её в охапку и прижал к углублению в стене. Сам неудобно навалился сверху, утыкаясь носом ей в висок. Клэри зарылась лицом в его кожанку. Первая её мысль была неутешительная – их поймают и медленно убьют, даже мастерства Алека не хватит на группу демонов, раз он попытался остаться незаметным. Но, распахнув глаза и оглядевшись с того ракурса, который открывался, Клэри поняла, что бояться нечего: в выступе, в котором они оказались, их должно было быть практически незаметно в такую темную ночью. - Алек, - одними губами прошептала она, но охотник лишь еле заметно покачал головой. Его длинные пальцы еще сильнее впились в талию Клэри, в тот момент, когда шаги стали отдаляться. Дверь клуба скрипнула, потом со стуком закрылась. От сердца отлегло. - Можешь отпустить. Клэри попыталась мягко отстранить Алека, но он вернул её, крепко впечатывая лопатками обратно. Клэри зажмурилась - утром будут синяки. Дверь снова скрипнула. - При-ми-тив-на-я, - бросил пренебрежительным шепотом Алек, перед тем, как Клэри собралась возмутиться. – Успокойся уже. Нас увидят, если будешь брыкаться, и искромсают так, что даже родные не узнают. У монстров напрочь отбито милосердие. Не елозь. Клэри лихорадочно быстро вздохнула - нет, она не боится. И пусть, что врет - колени вот-вот начнут подгибаться. И нет, к сказанному невозможно привыкнуть. Перед закрытыми глазами вспыхнули картинки, как их с Алеком заживо едят. Очень реалистичные картинки. Возможно, именно этот момент – когда Алек смотрел на её губы, - стал роковым. Она испугалась, а он был рядом. Ей просто надо было забыться. Ничего более. Финита ля комедия. Возможно, тот – когда в голове щелкнули всевозможные переключатели и Клэри, не слышав ничего, кроме отчаянного стука сердца в ушах, который велел ей сделать хоть что-то, чтобы вспомнить, как дышать, придвинулась ближе: Боги милосердные, даже без боя. Не подалась ведь даже, а напросилась. Просто дыхание Алека на шее было больше, чем просто раскаленное. А еще она успела подумать о том, что сейчас им нечего терять. - Что? – недоумевающе спросил он, когда расстояние между ними стремительно сжалось и она поддалась вперед. Клэри только на следующий день вспомнит, что это был первый поцелуй охотника. Что это вообще был единственный раз, когда она позабыла о Джейсе, с момента их встречи. О Изабель. О маме. И о всех проблемах тоже. Страх скорой смерти подхватил ее, словно невесомый листик, отчаянным порывом ветра. Она коснулась его губ неопытно и неумело: сухие и немного холодные они будоражили кровь. Алек не отвечал, и не отстранялся: его руки по-прежнему лежали на Клэри. - Что... Приступ паники. Очень мощный, как волна, накрывающая берег. С ним невозможно бороться. Его нельзя принять. Просто нужно пережить. Клэри углубила поцелуй. Ей нужно было отвлечься от демонов и дышать. - Прости за это, - быстро извинилась она, прерываясь, но вместо того, чтобы закончить никому не нужную надвигающуюся драму, требовательно потянула вниз край его куртки. Адреналин напрочь лишил способности адекватно соображать. Заторможенный Алек вышел из оцепенения и резко перехватил ее пальцы. - Посмотри на меня, - треснувшим голосом попросил он. - Смотри на меня. Все хорошо. - Я...я не могу. Радужки его глаз сделались совсем темными, когда Клэри положила ладони на его рельефную грудь и погладила, очертив изгибы. Это было так правильно, так естественно… Клэри ни о чем больше не думала. Даже если она совершала ошибку, которая обойдется ей слишком в дорогую цену, она не могла остановиться. Ей нужно было дышать. Алек на какое-то время сделался отрешенным. Ведь можно так назвать некую скованность, которая пару минут еще удерживала его от прыжка в бездну? Клэри отстранилась и взглянула на него, обескураженного ее поведением - по его лицу ничего нельзя было понять. Мгновение он смотрел на нее затравленным клеточным зверем, а потом опустил голову, сам дотронулся до ее губ - до мурашек. Сначала осторожно, потом необходимо, требовательно. Нет, он даже не целовал: то, что начало происходить, было за гранью простого «слишком». Алек напрочь слетал с катушек, как в самом худшем фильме с самым плохим сценарием из возможных – он сделался более решительным, пальцами погладив ее напряженную спину. У Клэри подкосились ноги, многострадальные колени уже не выдерживали, и она едва не потеряла равновесие, каким-то чудом в последнюю секунду схватившись за его крепкие плечи. Анализировав все позже, она не могла поверить в случившееся. Словно не она снимала с Алека темно-серый хенли в той подворотне и отшвыривала его в сторону их курток; словно не она позволяла напористо целовать себя в шею и разрывать собственную майку широким ладоням, дотрагиваясь до груди; словно не она потянула ремень Алека на себя, и ответила молчаливым согласием и разряженными вздохами и стонами на незаданный вопрос охотника, действительно ли она хочет… всего этого безумия. Опасность давно миновала. Впрочем, имело ли это значение? Кроме неё и Алека, кроме тепла их тел и отчаянного сумасшествия, кроме чужого биения сердца и расползающихся в сторону границ, ничего и не было в мире, не существовало. Чудаковатым образом все на свете сжалось до Алека. До неё. До них. Алек, что самое удивительное, был нежным и каким-то романтично осторожным. Боясь причинить боль или неудобство, он двигался медленно и отчетливо, исключая полностью резкость и контраст. Алек был не Алеком. …Их быстрый и немного неудобный секс – все-таки все произошло ночью и на улице прямо под носом демонов, - закончился всплеском эйфории и каким-то детским нежеланием возвращаться в реальность. Алеку понадобилось время, чтобы прийти в себя, а Клэри к своему ужасу обнаружила, что осипла. Они посмотрели друг на друга еще с минуту и… стали молча одеваться под тихие капли начинающегося дождя. Не думать. Не думать. Главное не думать, чтобы не утонуть в чувстве вины и чем-то еще очень вязком. И дышать. Конечно, дышать. Миссия была провалена, но это такая малость. *** - Вернулись! – радостно воскликнула Иззи, но тут же осеклась. Промокшие насквозь и потерянные Клэри и Алек ввалились в гостиную, силясь быстрее пересечь ее. Их взгляды были туманными и расфокусированными; Клэри прятала лицо в воротнике куртки, Алек смотрел в пол. Оба охотника выглядели до странности помятыми и… пыльными. Мокрая футболка Алека была в грязи. - Что произошло? – подал голос Джейс, обеспокоено вставая с кресла. - Вы не ранены? Алек и Клэри ничего не ответили. Они ранены, конечно. Их зацепило. Они буквально все в крови, которую никто не видит. Их раны не зашить. Это смертельно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.