ID работы: 4253246

Learning to Love a New Teenage Dream

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — О боже! — Воскликнул Блейн, расстегивая пуговицы своего пальто. — то тайское местечко было прекрасным!       — Это твое любимое, — сказал Курт, быстро закрывая дверь и подавая руку своему мужу.       — И я никогда не думал, что мог любить Сондхайма[1] так сильно, — Блейн скинул с себя пальто, и Курт понес его в шкаф, чтобы повесить рядом со своим.       — Некоторые вещи никогда не меняются.       — Нет, — Ответил Блейн, задумчиво улыбаясь и развязывая галстук-бабочку. — Я думаю, это не так, — он вздохнул, разглядывая свое отражение в зеркале фойе, — бело-голубой полосатый галстук висит у него на шее, несколько верхних пуговиц рубашки расстегнуты, и его собственное лицо смотрело на него ореховыми глазами, отмечая каждую линию, каждую веснушку, — но тебе лучше знать.       — Да, — подтвердил Курт, перенимая немного неуместной грусти Блейна. Это всего лишь небольшой побочный эффект, Курт напоминает себе каждую ночь, примерно в это же время. Просто нужно идти дальше. — Так..? — он прокашливается, оставляя последнюю часть вопроса невысказанной.       Он и не должен заканчивать. Блейн знал, о чем спросил Курт, но у него нет ответа. Того, который ищет Курт. Курт тоже знает это и поэтому быстро меняет тему.       — Ну, чего ты хочешь сейчас? — Спросил Курт, снимая платок и расстегивая рубашку. — Кофе? Десерт? Может быть, глоток бурбона перед сном?       Курт вовремя повернулся к лицу своего мужа и захватил его нижнюю губу своими. Он словно дышит Блейном в этой непосредственной близости. Резкий запах одеколона, крепкого эспрессо и кокосового ликера — символы их сегодняшней ночи. Ужин в Сонг, шоу в Радио Сити, прогулка по центральному парку с Куртом, напоминающем времена, когда они ходили там ранее, места, в которых они бывали, начиная с первой встречи и заканчивая теми, что были дальше. И Блейн мог вечно слушать говорящего Курта.       Это была волшебная ночь. Ночь воспоминаний.       Курт положил свои руки на плечи Блейна, одной рукой находя его шею и забираясь выше, в волосы, а другой поглаживая вверх-вниз по спине, старым путям, так знакомым Курту. Они значат для него все: комфорт, любовь, защиту, дом.       — О, Блейн, — прошептал Курт между поцелуями, — я безумно скучал по этому. Так приятно, что это вернулось.       Эти слова, кажется, ненадолго остановили Блейна. Его губы приоткрыты в полупоцелуе. Курт чувствует слезу, катящуюся по его щеке, даже если она не принадлежит ему.       — Блейн? — Курт потянулся назад, чтобы увидеть болезненное выражение лица своего мужа. — Что такое, дорогой?       Блейн всхлипывает, медленно кивая головой.       — Я… Прости меня, — сказал Блейн. Следующая слеза покатилась за первой, а другая за этой, и Курт протягивает руку, чтобы стереть их. — Я пытаюсь, я правда пытаюсь, но… я все еще не помню тебя.       Курт кивнул, достал носовой платок из кармана брюк и протянул Блейну.       — Все в порядке, — сказал Курт, как только Блейн протер глаза. Он нежно кладет руку на заднюю часть головы Блейна, каждым прикосновением чувствуя швы, напоминающие о жуткой аварии, которая украла большую часть памяти Блейна, его умение играть на фортепиано, его года, проведенные в Далтоне… его мужа. — Ты… не хочешь, чтобы я делал это?       — Нет-нет, я хочу, — настаивает Блейн, запрокидывая голову назад и находя ладонь Курта. — Я знаю, что не все воспоминания возвращаются стразу. Некоторые могут не вернуться вообще. — Блейн глотает слезы, ком в горле, все, что может помешать ему говорить. — Но я хочу двигаться дальше в своей жизни… в нашей жизни. Я просто… я не хочу, чтобы ты на меня злился.       — Ох, милый, почему я должен злиться на тебя?       — Потому что я не он, — грустно ответил Блейн, — я не тот человек, которого ты знал. Не тот, на ком ты женился.       — Может быть, это не так, — сказал Курт, ощущая тяжесть в груди и наблюдая, как Блейн перевел взгляд на пол, — это не так плохо, Блейн. Это не означает, что я стал любить тебя меньше. Потому что тот человек, кем ты сейчас являешься, кого я узнавал в течение последних нескольких месяцев, такой веселый, такой милый, такой умный и добрый, умеющий посочувствовать и поддержать. Именно в это я и влюблен.       — Ты уверен, что не просто так сказал это? — поинтересовался Блейн, задерживая взгляд где-то внизу. Он готов к признанию Курта в том, что он не прав. — Ты действительно хочешь этого? Потому что я не хочу чувствовать себя виноватым, если ты не хочешь. Я все пойму.       Руки Блейна, висящие по бокам, задрожали, и Курт бережно обхватил их своими.       — Блейн, в тот день, когда тебе поставили диагноз, когда доктор провел с нами невероятно долгую беседу о будущем, которого может и не быть, я обещал, что буду с тобой в браке так долго, как ты хочешь быть его частью. И это совсем не имеет ничего общего с чувством вины. Это, скорее всего, похоже на эгоизм, потому что я люблю тебя. Я люблю тебя, и я никогда не скажу тебе «прощай». И несмотря ни на что, мы всегда будем здесь друг с другом. — Курт слегка улыбнулся. — Ты сам так сказал.       — Я сказал? — удивился Блейн, а затем посмотрел в глаза Курта, полные надежды.       — Да, ты сказал это. Очень-очень давно, — Курт тянет свои руки обратно к мужу и крепко обнимает его. — Мы просто должны принять это, шаг за шагом. И не волнуйся. Я всегда буду на твоей стороне, какой бы она ни была.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.