Часть 1
4 апреля 2016 г. в 13:18
Когда-то звался ты Владыкой,
Был беспощаден и жесток,
Ты полагал себя великим,
Но страха выдержать не смог.
Ты презирал отца, Урана,
Что создал Горы и Моря.
Коварством, подлостью, обманом
Трон захватил, свой суд верша.
Но Мойры скоры на расплату:
Не вечным будет твой триумф,
И вот уже проглочен пятый
Из всех детей: к мольбам ты глух,
Не внемлешь плачу бедной Реи…
Так получи за всё, тиран!
И по совету мудрой Геи
Жена решилась на обман.
Ребёнка младшего укрыла
Среди пещер, гор и ветвей,
А мужу камень подложила:
«Бери, глотай его скорей!»
Ты был уверен, что проклятье
Тебя, не сбывшись, обойдёт,
Но вдруг доносят спешно братья:
«Твой сын с войной к тебе идёт».
Не стоит воли давать гневу:
Сейчас борьба за трон важней.
Близка победа… Нет! О, Небо!
Повержен! Нет судьбы страшней!
Титан, что был неодолимым,
Сейчас томишься ты во Тьме,
Но, свергнутый, не стал незримым,
Ты всюду: в Небе, на Земле,
Твоё теченье неизменно,
Ведь Время вспять не обратить.
Своё возьмёшь ты непременно,
Лишь Свет* тебя мог победить.
Бежит песок из чаши в чашу,
Отбрасывает гномон** тень -
Ты всё следишь за циферблатом
Эпох, столетий или дней.
Ты жизнь даёшь и отбираешь,
Свою Судьбу перехитрил:
Хоть заточён ты в Тартар мрачный,
Но власть над миром сохранил.
Примечания:
* Имя "Зевс" в переводе означает "Свет"
** указатель на солнечных часах