02.06.2016 (Там, де немае майбуття)
2 июня 2016 г. в 14:48
Где будущего больше нет,
Где ужас замер в ожиданье,
Где в высоту растёт страданье,
Сжимая жизнь — сухой букет.
Где звёзды светят в ясный день,
Где время стёрло все границы,
Там слышен звон в пустой станице —
Крылами ангел бросил тень.
Примечания:
Оригинал:
Там, де немає майбуття,
Де в прірву ллється жах пекучий,
Де височінь лежить на кручі,
Тримаючи крихке життя.
Де зорі сходять в ясний день,
Де час не має меж й кордонів,
Там завжди чутно стогін дзвонів —
То відгук янгольських пісень.