Глава 10.
4 мая 2016 г., 23:26
- Босс, мне нужна ваша помощь, - заявила только вошедшая к кабинет Риккарда.
Голос девушки был все ещё хриплый, но она уже могла достаточно громко говорить, хотя это не означало, что она имела право спокойно перемещаться по особняку. Врачи ей строго запретили покидать пределы кровати, только в исключительных случаях. Даже Занзас решил не трогать девушку некоторое время: все равно она ему пока не нужна была. Пусть отдыхает. Однако не прошло и дня с её пробуждения, как эта ненормальная перетащила ноутбук к себе в постель, где возобновила создание шифра для взлома кода в перерывы между проверками врачей состояния её здоровья. А теперь, спустя неделю, она вообще каким-то мистическим образом умудрилась выскользнуть из спальни и явиться в кабинет босса с довольно наглым заявлением.
Помня свою прошлую ошибку с этим хакером, который даже если будет умирать, ни слова не произнесёт, Занзас поднял голову, чтобы убедиться в порядке ли девушка. Но с каких пор он стал переживать за неё? Заботился? Нет. Скорее чувствовал ответственность, как хозяин за свою зверюшку. Риккарда Конте никогда не была и не будет частью Варии или чего-то большего. Он не позволит этому случиться. Между ними стояла слишком огромная стена, которую ни выстрелы из его пистолетов, ни взрыв атомной бомбы не могли разрушить: у неё был другой босс, которому она подчинялась, а Занзас держал её в Варии только из-за хакерских навыков. Не более.
- Вы ведь знаете японский? - не позволяя мужчине опомнится, продолжила девушка, сжав в руке слегка помявшийся в краях листок.
- Допустим, - многозначительно отозвался Занзас, не отрывая взгляд от девушки.
- Помогите мне с переводом, - нагло заявила Риккарда настолько громко, насколько это позволяли её голосовые связки.
Занзас медленно закрыл папку и отодвинул ненужную вещь в сторону, одарив девушку самым спокойным из всех возможных взглядом. Постепенно складывающийся пазл того, как Риккарда умудрилась оказаться в кабинете босса отряда элитных убийц, наконец-то предстал единой картинкой: всех офицеров пришлось отправить на задание, из-за чего был только один день, когда больная пленница оставалась без надлежащего присмотра, а врачи периодически покидали комнату девушки, так что вероятно она просто подсчитала самый удобный момент и выскользнула из спальни, пробраться незамеченной к кабинету не составило труда - варийцы все равно редко покидали пределы своих рабочих мест.
- Это для кода, - добавила Риккарда.
Девушка видела по взгляду Занзаса его нежелание помогать с просьбой, так что она решила предпринять хоть что-нибудь, пока не получила окончательный отказ. Он вопросительно вскинул бровь, всем своим видом показывая, что она может продолжить своё разъяснение. Словно хозяин, позволивший своей зверюшке подать голос.
- У одной японской хакерской организации, есть шифр, который может помочь в создании программы. Я хакнула их сервер и достала эту программу, но она написана полностью на их языке. С переводчиком сидела целый день, но результата ноль: я только время теряю.
Значит, как взломать иностранный сервер, так ты можешь, а как перевести данные от туда, так нет? Самый бесполезный хакер, которого я когда-либо видел.
Занзас продолжал смотреть на девушку, слушая её в какой-то степени занимательный рассказ. На секунду в его голове промелькнула мысль, что что-то поменялось, Риккарда наконец-то перестала бояться смотреть ему в глаза, но в тот же момент девушка опустила взгляд.
- Поэтому... В общем, не могли бы вы...
Она замялась. Потеряла уверенность. Не знает, на что больше давить. Забавно наблюдать за человеком, у которого закончились доводы.
- Неси сюда, - обречённо вздохнув от осознания, что девушка не отстанет от него просто так, Занзас одним быстрым жестом указал на стол. Как ни как это было в его интересах - помочь ей.
На секунду лицо Риккарды озарила робкая улыбка, которая исчезла с кивком головы, словно только что увиденное было игрой воображения. Ненароком вспомнился её покорный взгляд, когда она бредила. То, что она притворялась, было неопровержимым фактом, и с каждой новой секундой общения с этой двуличной "кошкой" Занзас убеждался в правоте своих предположений. Вот только сколько именно эта девушка строила из себя невесть что? И сколько она собирается продолжать этот спектакль?
Риккарда подошла к столу и неуверенно протянула листок, полностью исписанный японскими иероглифами, значение которых Занзасу было прекрасно известно. Пробежавшись по содержание листа, мужчина сразу же понял, почему у Риккарды возникли проблемы с переводом : текст был довольно трудным и требовал хорошего знания языка для детального перевода. Обычные программы или словари просто были не в состоянии справится с этой непосильной задачей в руках впервые столкнувшегося с азиатским языком.
Занзас в размеренном темпе переводил текст на листе, пока девушка под диктовку быстро записывала в блокнот слова мужчины, изредка оставляя пометки на полях. Иногда она, продолжая писать, прерывала босса на середине предложения, уточняясь какие-то детали, на что Занзас спокойно отвечал на поставленные вопросы, словно так и должно было быть, и будто хакер не нарушала никаких дозволенных границ. Он ей позволил, девушка все равно не замечала этого за собой. Риккарда, как оказалось, действительно была профессионалом в своей сфере, хоть и казалась глупой и весьма легкомысленной девушкой, не способной постоять за себя. Сейчас на месте этой глупой девчонки стоял словно другой человек: "сумеречная кошка", столько известной в мире мафии как одна из самых опаснейших хакеров мира. Занзас наконец-то понял это: почему её так опасались многие мафиози, но не воспринимали всерьёз, когда видели в живую.
Внешность обманчива.
Когда с переводом было покончено, мужчина молча вернул листок и откинулся на кресле назад. Девушка, дописав последнее предложение забрала лист, закрыла блокнот и сделала несколько шагов назад, осознав, насколько близко стояла к Занзасу: их разделял лишь стол. Риккарда не уходила, знала ведь, что на этом их разговор не закончится, он никогда не заканчивался просто так. Как и сейчас.
- Босс, вы ведь меня принесли в тот день? - стараясь как можно аккуратнее подойти к щекотливой теме. Риккарда смотрела на мужчину, пока тот сидел с закрытыми глазами.
- Да, - кратко ответил босс Варии.
Девушка моментально прижала лист с блокнотом к груди и осторожно отступила ещё на один шаг, мысленно возводя между ними стену, словно та могла защитить её от гнева сидящего напротив. Она помнила, о чем говорила, когда бредила, просто была уверена, что находится в другом месте и с другим человеком. Теперь же самая ужасная догадка подтвердилась - все складывалось далеко не в её пользу.
- Значит, вы все знаете, - констатировала известный им обоим факт Риккарда.
- Флэшку возвращать собираешься? - не обращая внимание на очевидную попытку девушки подвести к главной теме разговора явными намёками, спросил Занзас.
- А у Варии дефицит с флэшками? - в наглую парировала Риккарда.
- Ты забыла, где находишься, мусор? - не собирался уступать босс отряда элитных убийц, хотя прекрасно понимал, что за игру затевал этот хакер.
- А вам так принципиально знать ответ на этот вопрос? - продолжила девушка, уже понимая, что ещё немного и перегнет планку дозволенного, если уже не перегнула.
Занзас устало вздохнул и открыл глаза цвета Шато Ля Лагун. В них не было привычной ненависти, жажды увидеть пролитую кровь. Девушка не позволила себе опустить голову, продолжая смотреть на босса. Немое молчание, длившееся слишком долго для них обоих, как громом среди ясного неба нарушилось его баритоном.
- Да.
Она проиграла ему, хоть он первый ответил прямо. Ещё никогда до этого его голос не вызывал в ней такую бурю эмоций, как сейчас. Риккарда не могла пошевелиться. Она даже не ожидала, что он так спокойно и равнодушно, без прежних ненавистных ноток или шипения сквозь зубы, скажет всего лишь одно слово. Это был удар, от которого она не успела увернуться.
Стена была разрушена.
- Молчать можешь и у себя. Не трать моё время, - напомнил о местонахождении девушки Занзас.
- Что именно вы хотите услышать? - переселив своё нежелание говорить, подала голос Риккарда.
- Кто тот человек? - сразу же задал вопрос мужчина, не позволяя ей опомниться.
- Человек? - переспросила девушка, наигранной удивленностью смотря на босса.
Он видел, что она поняла его вопрос, но продолжала строить из себя дуру. Это бесило. Бесила ее притворная покорность. Существование этого хакера бесило настолько, что даже врагу не пожелаешь такой смерти, какую босс Варии уготовил человеку, которому был предназначен тот взгляд. Он был готов убить её настоящего босса только из-за этих глаз.
- Босс, у нас проблема, - внезапно ворвался в кабинет недавно вернувшийся с миссии Луссурия, нарушив атмосферу давящей тишины, витавшей между Занзасом и Риккардой. Однако как только взгляд офицера упал на девушку, он слегка опешил. - Риккарда, пропала, - закончил он предложение пониженным тоном, удивлённо смотря на стоящую напротив стола сбежавшую больную.
- А я вот тут, - еле слышно, пробубнила себе под нос девушка, смотря то на удалённого Луссурию, то на Занзаса, взгляд которого говорил, что он якобы не был в курсе, что больной было запрещено покидать пределы комнаты и вообще не имеет никакого отношения к происходящему здесь.
- Забери эту полоумную из моего кабинета, - снова закрыв, глаза приказал Занзас, абстрагируясь от внешнего мира.
- Слушаюсь, босс, - ответил Луссурия, выводя удивлённую девушку подруку из помещения.
Выходя, Риккарда ещё раз посмотрела на босса, взгляд которого ясно гласил, что их разговор ещё не окончен. Девушка понимала, что при их следующей приватной встрече, ей придётся все рассказать.
Весь путь в комнату Риккарде пришло выслушать не одну лекцию о том, насколько это было безрассудно покидать комнату и идти к боссу, когда последний был очень занят, однако большую их часть девушка пропустила мимо ушей, погружённая в размышления о том, как бы подольше избегать встреч с Занзасом. Риккарда понимала, что задача, которую она собиралась поставить себе, была настолько невыполнимая, что вероятность её провала составляла практически сто процентов, но особого выбора у девушки не было: она должна была защитить то, что защищала все время до этого. Никто не должен был узнать о её настоящем боссе. Однако Риккарда не думала, что ей придётся встретиться с Занзасом вновь так скоро.
Не прошла и неделя, а точнее всего лишь три с половиной дня, как дверь в комнату девушки открылась Луссурией, который в спешке передал Риккарде какие-то документы, попросив занести их вечером, когда босс вернётся с собрания. Ничего не объяснив ей, он покинул спальню, оставив удивленную девушку со стандартной пачкой листов. Как оказалось в них не было ничего особенного, обычные отчеты о выполненных миссиях варийцев из отряда Луссурии.
- И что мне теперь делать?
Риккарда положила стопку документов на стол, а сама упала на кровать, закрыв лицо руками. Идти к Занзасу совершенно не хотелось, потому что девушка понимала, насколько была высока вероятность того, что речь зайдёт о запретной теме, и на этот раз так легко ей уже не выкрутиться. Когда-нибудь и у босса отряда элитных должно было закончится терпение. Он в любой момент мог перестать играть с Риккардой в её глупые игры и выбить из неё все, что она знала, просто он по каким-то неизвестным девушке причинам не делал этого. Этому могло быть только два объяснения: первое - его действительно интересовало только создание шифра и ничего кроме него, второе - он что-то задумал. Девушка действительно надеялась, что все намного проще, чем думает, и остальное - только параноическая игра её воображения. Ей хотелось увидеть Занзаса, и эта мысль пугала сильнее, чем сам мужчина.
Уже знакомые коридоры казались невыносимо длинными, и не потому, что девушка не хотела идти, а наоборот, потому что, насколько бы быстро не шла, едва не переходя на бег, ничего не менялось. Все было, как в замедленной съемке.
Она опять поворачивает на развилке, поднимается по лестнице, доходит до конца коридора и снова поворачивает, видит знакомую двустворчатую дверь. И вместо привычного страха, чувствует что-то другое, отдалённо напоминающее эмоции, когда встречаешь человека, которого давно не видел, или когда наконец сделал что-то, на что потратил слишком много времени. Прошло всего лишь три дня, а такое чувство, будто месяц. Она ускоряет шаг и останавливается возле двери, положив тёплую ладонь на холодную металлическую ручку.
Чем быстрее отдаст документы, тем быстрее выйдет из кабинета. Однако при этом ей хотелось узнать, чем все закончится.
Сжимает ручку двери, но в следующую секунду отдергивает кисть и отступает на шаг назад, словно прошибленная током. Из кабинета раздаются приглушённые женские стоны, которые едва не срываются на крик. Только сейчас Риккарда осознает это, только сейчас до её ушей доходит эти отвратительные звуки, которые режут слух, как мясник - мясо. Стопка отчетов едва не выпадает из рук. Риккарда поджимает губу, чувствуя что-то отдалённо напоминающее обиду. Словно только что её предали. Вонзили нож в спину. Девушка делает ещё один шаг назад и резко разворачивает по направлению своей комнате. Хочет убежать от стыда и смешанных, еще непонятных чувств, медленно сдавливающих шею, запрещающих сделать нормальных вздох, лишенный боли и сожаления. Хочет кричать, но боль сковывает голосовые связки прочными цепями. Слишком тяжело. Она заворачивает за угол и останавливается.
Сжимает стопку документов и вспоминает о просьбе Луссурии. Единственная причина, из-за чего она не может уйти просто так. Прислоняется к стене, до боли прикусывая губы.
Чувствует себя преданной. Но почему? Он ведь ничего ей не сделал. Почему тогда эта боль? Откуда она взялась? Почему она чувствует обиду за то, что никак не должно трогать её. Какая ей разница кого трахает человек, которого она ненавидит?
Зубы нервно сжимаются в попытках остановить нахлынувшие чувства.
Люди очень часто не осознают, что имеют, кто их окружает, пока не теряют их. Так всегда бывает. Просто мы не умеем ценить вещи, пока они рядом, а когда они исчезают, уже слишком поздно что-либо пытаться предпринять. Остаётся только сожалеть и корить себя за упущенную возможность.
Риккарда делает глубокий судорожный вздох, задерживает дыхание, закрывает глаза и поднимается. Действительно, какое ей дело, кого трахает Занзас в своём кабинете. Ей должно быть пофиг на это. Просто только что было задето её самолюбие, не более.
Считала себя особенной? Да, считала. Где-то глубоко в душе Риккарда думала, что её взяли в штаб-квартиру Варии не просто так, где-то глубоко в душе она надеялась, что есть какая-то обоснованная причина, знамение, что она была нужна Занзасу не просто как "сумеречная кошка". Почему? Да потому что никто в здравом уме не заключит контракт с хакером, который при желании. может с лёгкостью обвести вокруг пальца любого. Риккарда полагала, что такое снисходительное отношение к ней со стороны Занзаса что-то да значило. Но кто бы мог подумать, что все это, сплошная иллюзия, созданная наивной детской душой, ищущей защиту в любом двусмысленном фразе или жесте. Чертовы стереотипы.
Девушка не знала, сколько простояла недалёко от кабинета, прислонившись к стене. Она точно ненормальная, потому что в идеальной тишине, когда неоткуда не раздавались шаги варийцев, иногда можно было услышать стоны той девицы. И кто в здравом уме будет терпеть подобное? Очнулась от своих мыслей Риккарда только, когда дверь в кабинет босса открылась. По коридору, поправляя лямку облегающего платья, прошла шикарная блондинка с модельной фигурой, постукивая своими каблуками, словно красный ковёр особняка Варии был её подиумом. А ее нахальная улыбка говорила сама за себя. И это бесило. Настолько, что хотелось убить эту суку прямо сейчас. Но, к счастью, стереотипы не позволяли выйти из укрытия.
- Кто это девушка? - неосознанно озвучила собственные мысли Риккарда, провожая спускающуюся по лестнице блондинку.
- Амелия Крофтон, - послышался мужской голос позади хакера. - Информатор Вонголы, которая доставляет в Варию задания повышенной сложности, а по совместительству любовница босса. Забавно, что они даже не скрывают это.
- Хотя в последнее время она что-то зачастила, - раздался второй голос, напоминающий голос ребёнка. - Обычно она появляется раз месяц, а тут уже третий.
Рикаарда резко обернулась на звук голосов позади себя.
- Бел! Мармон! - воскликнула девушка, смотря то парня, вальяжно стоящего, закинув руки за спину, то на парящего рядом с ним аркобалено. - Что вы тут делаете?
- Встречный вопрос. Тебе запрещено выходить из комнаты, забыла? - улыбнувшись совет фирменной улыбкой во все зубы, отозвался младший офицер.
- С тебя уже надо начать брать штраф за твоё нахальное покидание комнаты без разрешения, - добавил Мармон.
- Меня Луссурия попросил отнести документы боссу, - покрутив стопкой макулатуры, начала оправдываться девушка.
Бельфегор и Мармон переглянулись.
- Тогда что тут делаешь? - губы принца снова расплылись в коварной улыбке.
- Не думаю, что Занзасу было до меня дело, - указав в сторону ушедшей блондинки, равнодушно ответила Риккарда, приданная немало усилий, чтобы её голос звучал как можно беззаботнее.
- Твоя правда, - подтвердил аркобалено.
Риккарда мысленно облегченно выдохнула: все таки никто не заметил её неважное состояние. Однако её спокойствие продолжалось не долго. Девушка вспомнила о причине нахождения рядом с кабинетном Занзаса, в который после недавних событий совершенно не хотелось идти. Она не просто не хотела стоять в посещении, где мужчина недавно трахал вонгольскую шлюху, она не хотела видеть самого босса отряда элитных убийц. Она была готова обменять все, лишь бы не открывать ту чёртову дверь. Все...
- Слушайте, а вы случайно не к боссу? - нарушила недолгое молчание между собой и элитой Варии Риккарда.
В её голове созрел гениальный план. Оставалось только одно единственное составляющее.
- Ага. Хочу получить разрешение прикончить Франа, - ответил Бельфегор, злорадно улыбнувшись.
- За что? Милый ребёнок ведь, - на автомате возразила девушка, вспоминая новоиспечённого офицера Варии.
- Он меня раздражает. Принцу хватает этого, чтобы избавиться от мелкого засранца.
- Слушайте, может тогда передадите это боссу?
- А сама не можешь? - вмешался в разговор аркобалено.
- Ну, понимаете, если я пойду до вас, то это на долго затянется, а если после, то Занзас явно не будет рад видеть меня, - глупо улыбаясь, начала оправдываться девушка. - Так что...
- Ладно, - как ни в чем не бывало ответил младший офицер, выхватывая стопку документов из рук Риккарды, проходя мимо.
- Потом поговорим о сумме, которую ты должна будешь перечислить на мой счёт за это, - добавил Мармон, улетая за Бельфегором.
- Хорошо. Спасибо огромное, - произнесла удивлённым тоном девушка, медленно опуская взгляд на руки, которые все ещё находились в том положении, в котором держали документы.
Ее план сработал идеально. Конечно, не бесплатно, а кто сказал, что в Варии работают не за деньги, но в итоге, ей даже не пришлось самой относить эти отчеты и смотреть в глаза человеку, которого хотелось видеть меньше всего, что несомненно радовало. Однако подобная мелочная эмоция не могла заглушить отвратительное чувство на душе. Казалось, ничего не могло исправить этого. Кроме одного: впервые за месяц пребывания в Варии Риккарда почувствовала дикое желание выпить. Просто в какой-то момент ей захотелось Шато Ля Лагун: такого же, как её опустошенная душа, такого же цвета, как его глаза.
Ничего личного, Занзас. Мне жаль, но сегодня твои запасы алкоголя закончатся.