ID работы: 4269845

Больно цель хороша

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
95
переводчик
Элла Блюм бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 12 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Папочка… Ты стонешь и суешь голову под подушку. Может быть, если вести себя тихо и не двигаться, то он оставит тебя в покое, переключившись на что-то более интересное. Ведь маленькие дети, словно все эти Ти-Рэксы из дурацкого фильма Спилберга, реагируют на движение и совершенно беспощадны. А еще и те, и другие рычат. Очень громко. — Папочка, вставай… Ты разгорячен. Ты счастлив. Тебе снился потрясающий сон с участием Джастина, ванильного мороженого и 12-ти дюймового дилдо… сон, который действительно не должен был прерываться. Бессознательно трешься стояком о простыни. — Папочка! Давай! Замираешь. Не стоит травмировать психику ребенка в таком нежном возрасте. Ты дождешься, пока ему исполнится хотя бы восемь. — Сынок, папочка устал. Зачем мне вставать? Вытаскивая голову из мягкого плена подушек, прищурившись, смотришь на него, прежде чем снова закрыть глаза, прижавшись щекой к дорогущим простыням из тончайшего хлопка. Господи, он так быстро растет. Глаза как у Линдси, твое лицо и волосы... Будет чертовски обидно, если он окажется натуралом. Однажды он превратится в потрясающе красивого мужчину… и ты будешь гордиться, престарелый отец, все так же сидя в этой гребаной закусочной, попивая все тот же дерьмовый кофе, и… — Просыпайся, старик. Глаза резко распахиваются, и сердце замирает. — Гас говорит, что ты просил его приготовить завтрак самостоятельно, чтобы выспаться с утра. Что ж, поздравляю, мистер Кинни. Он единственный, кто слушается тебя беспрекословно… и из-за этого твоя кухня сильно пострадала. Твоя голова так стремительно взлетает с простыней, что впору получить травму шеи. Тебя встречает яркая улыбка, и ты скользишь взглядом от этого греховного рта по царственным скулам и безупречной коже к охуенно-фантастическим глазам, обрамленным золотом. Джастин стоит у подножия кровати, скрестив на груди руки. Гас висит на нем, как маленькая обезьянка, обхватив всеми конечностями его ногу. — Какого хуя ты тут делаешь? У Гаса буквально глаза чуть ли не вываливаются из орбит, и это выглядит ужасно: — Папочка, не ругайся! — Да, папочка, — соглашается Джастин, и слова сочатся приторно-сладкой фальшью. — Не ругайся. Губы искривляются в улыбке, прежде чем ты можешь остановить себя. — Ты вернулся. — А ты все такой же наблюдательный, как и всегда, — он прыгает в постель и ползет по тебе, тянется губами к твоим губам. Ты целуешь его, как никогда и никого в жизни не целовал. Бывают моменты, когда это ощущается именно так. Иногда ты задаешься вопросом, а если кто-нибудь сказал бы тебе за десять минут до того, как ты покинул «Вавилон» и рассеянно взглянул на уличный фонарь, что закончится все тем, что ты влюбишься в светловолосого парнишку, который проведет тебя через Ад, Рай и обратно, ты бы пошел за ним? Джастин отстраняется. Улыбается. Светится. И ты дотягиваешься подушечкой большого пальца до его щеки и больше не борешься с нарастающим в груди чувством. Ты не уверен, что выбрал бы его, зная то, что ты знаешь сейчас, но очень, блядь, надеешься, что все-таки выбрал бы. — Я даже не заслужил простого «Привет»? Меня не было два месяца. — Два с половиной, — бормочешь ты, сталкиваясь с ним носами. Его лицо озаряется, и ты проклинаешь себя за такой промах. Не то чтобы ты считал дни с момента его отъезда. Лежа по ночам без сна, боясь, что он никогда не вернется, даже если обещал обратное. Уставший от того, что его игнорируют, Гас взбирается по кровати и падает пластом между вами, сияя от радости, глядя на тебя и Джастина: — Джастин сделал мне блинчики, потому что я разлил кашу. Ты чувствуешь, как лицо искажается ужасом: — Ты что? — Я все убрал, — заверяет Джастин, улыбаясь, а Гас хихикает над тобой, похлопывая тебя по щекам. Ты приподнимаешься на локтях, поворачиваешься в сторону и начинаешь бодаться с Гасом, упираясь головой ему в животик, ухмыляясь, когда он повизгивает и извивается от смеха. — Папочка! Я хочу пойти в парк! — заявляет Гас с сияющими глазами. И ты не можешь не улыбнуться в ответ своему мальчику. — Хочу кормить уток! — Гас, надевай ботинки. — Джастин посмеивается и усаживается напротив тебя. Гас резво бросается исполнять просьбу, громко рассказывая про лебедей, поселившихся в парке, которых показывали в «Новостях». Ты обхватываешь ладонью голову Джастина и тянешь его вниз для очередного поцелуя. — Ты должен был вернуться не раньше, чем через три недели, — бормочешь ты, с каждым словом прикусывая его за нижнюю губу. Джастин усмехается, и его язык выскальзывает, чтобы очертить контуры твоего рта. — Почему ты вернулся так рано? Прошло почти два года с тех пор, как Джастин уехал в Нью-Йорк, чтобы закрепиться в мировом искусстве. И у него это получилось даже лучше, чем ожидалось. Конечно, из-за занятости у него было время лишь для скоротечных визитов домой, которые длились не больше недели. Все же этого недостаточно. Каждый раз, когда он выходит за дверь, у тебя создается ощущение, что это в последний раз. — Ты против? — интересуется он, изображая обиду. Ты протягиваешь руку между вашими телами, чтобы ущипнуть его за сосок. — Совсем нет, — ворчишь ты, пока он надвигается на тебя. — Просто я думал, что… — Я дома, — Джастин выдыхает тебе прямо в губы, нежно потираясь своими. — Насовсем. Сердце замирает у тебя в груди: — Что? — Я сделал все, что мог. Теперь я могу рисовать здесь, уезжая только по необходимости. Я дома. Дома. Он, блядь, дома. Он остается. — Паааааапочка! — Гас, раздражаясь, штурмует ступеньки спальни. Джастин поднимает голову и лучезарно улыбается малышу. — Мы опоздаем! Как, черт побери, можно опоздать в парк? — Пошли, — торопит его Джастин, перекатываясь и вылезая из кровати. — Мы будем поздно. И по дороге домой нам нужно зайти за покупками. Правда нужно? Вероятно, от него не ускользает твой смущенный вид, потому что он вспыхивает этой своей солнечной улыбкой и говорит: — Если я хочу приготовить охуенно сказочный приветственный ужин в честь своего возвращения домой, я это сделаю. Ты ошеломленно наблюдаешь за ним, пока он плавно уходит. И прежде чем дотронуться ногой до ступеньки, он поворачивает голову и ухмыляется: — Я так и не получил свой «Привет». О, он получит свой «Привет». С театральным ревом, правда, недостаточно громким, если сравнивать его с тем, что издает твой сын в шесть утра, когда начинается «Спанч-Боб», ты выпрыгиваешь из кровати и мчишься за ним, прищурив глаза, наблюдая, как он убегает, повизгивая и покатываясь со смеху. И Гас устремляется за ним, крича, что он поймает его для тебя. Все эти годы Джастин преследовал тебя. Этим утром ты решаешь, что теперь твоя очередь. Уж больно цель хороша!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.