Часть 1
9 апреля 2016 г. в 11:46
Все спокойно. Стоит на месте. Лишь пылинки вяло летают в тусклом свете лампы и прячутся в темноте. Скоро и это закончится.
Вот уже полчаса и три минуты Жозе читает газеты, склонившись над письменным столом. Взгляд пробегается по заголовкам, все как один яркие и манящие. Ничего нового.
Ассистент торопится к нему, прижимает к себе покрепче бумаги. Шаг резвый, жесткий, слышен даже из самого кабинета. Секунда тишины, и с тихим скрипом в комнату проникает еще больше света.
— Извините за беспокойство, — робко звучит сзади. — Можно войти?
Жозе слегка поворачивает голову и прислушивается.
— Вы просили передать вам документы.
Ассистент собирается подойти ближе, но Жозе резко поднимает руку. Один взмах — и документы летят к столу и опускаются на груду газет. Ярко-красная обложка. Посередине — дьявол, окруженный надписью «Манчестер Юнайтед».
— Спасибо, — отвечает Жозе и снова взмахивает рукой. — А теперь ты выйдешь из комнаты и закроешь дверь на замок.
— Я выйду из комнаты и закрою дверь на замок, — без единой эмоции произносит ассистент и уходит вместе со светом.
Пылинки мигом разлетаются от лампы. Воздух дрожит барабанной дробью, покалывая кожу, а спину сверлит насмешливый взгляд.
— Думаю, свет можно выключить, — говорит Жозе. — Ты же не против?
Лампочка лопается, издав предсмертный писк. Тьма сгущается вокруг них, но Жозе, нащупав металлическую рукоять, нажимает на кнопку, и наружу с шипением вырывается красная петля света.
— Ты пришел сюда с одной целью, ведь так? — спрашивает он.
С тем же шипением голубоватый свет отражается от стен.
— Разумеется, — отвечает голос сзади. — Спокойной ночи, Жозе.
Жозе крепко сжимает рукоять.
— Спокойной ночи, Пеп.