***
- Послушайте, я совершаю очень некрасивый поступок! Я знаю, что Брайан был бы категорически против того, чтобы эти фотографии рассматривались в его деле, – объяснял он Марточи, прижимая к себе конверт. – Может быть, когда он узнает, у меня будут огромные проблемы! Но я решился на это, потому что нашел на них кое-что важное, что может помочь Вам в поисках преступников. Детектив серьезно кивнул в знак того, что понимает его ситуацию. - Надеюсь, что, даже если он и разозлится, то все же поймет, что вашей целью было одно-единственное желание – защитить его, - проговорил он, с уважением глядя на молодого взволнованного мужчину. Джастин, вздохнув, открыл конверт и высыпал на стол фотографии. Поморщившись при взгляде на первый снимок, Марточи быстро взял себя в руки и стал бесстрастно перебирать их, поднося ближе к глазам, когда надо было что-то рассмотреть. - Вы заметили отражения? – спросил у него Джастин спустя пару минут. - Отражения? – детектив непонимающе уставился на просмотренные фотографии. - Там панели над подиумом глянцевые, и почти на всех фотографиях тот, кто фотографирует, и те, кто стоит над Брайаном, отражаются в них, - пояснил Джастин. Мужчина снова вернулся к самой первой фотографии, внимательно рассматривая указанные Джастином отражения. - И правда! - удивленно проговорил он, поднимая глаза. - Я бы даже внимания не обратил! Как вы заметили? - Я - художник, я вижу общую картину, а кроме того, я знал, что искать - лофт был и моим домом... Быстро пролистывая снимки, Марточи мрачно покачал головой. - К сожалению, нам это ничего не даст - тут вряд ли можно что-то разобрать, почти ничего не видно, - разочарованно объявил он. - Это не так! Я к Вам и приехал, потому что мне самому не справиться, - подавшись вперед, стал объяснять Джастин. – Я смогу Вам помочь. Мне нужно, чтобы Вы отсканировали и увеличили снимки на сканерах с самым большим разрешением. В "Киннетике" есть такой, но я не могу им воспользоваться, потому что это не быстрый процесс, мне не удастся скрыть происходящее от Брайана. Сделайте это за меня! Когда у нас на руках будут эти сканы, я смогу составить Вам объемные портреты, если Вы предоставите мне место и соответствующее оборудование. - Объемные портреты? Это как? - Я не только художник, но и хороший 3D график. Дайте мне сканы хорошего качества, мощный компьютер с парочкой больших мониторов, и я за несколько вечеров сделаю модели, которые ничем не будут отличаться от своих живых прототипов. Марточи внимательно посмотрел на Джастина и откинулся на спинку кресла. - А вы молодец! Мистеру Кинни с вами крупно повезло! Вот так задумаешься, выгодно ли быть натуралом... - заулыбался он. - Ну, переквалифицироваться в игрока другой команды вам уже поздновато, - не удержался от сарказма Джастин, намекая на солидный возраст Марточи. Детектив расхохотался и, подняв трубку, стал куда-то звонить, а потом спешно бросился собирать фотографии. - У меня, кстати, жена и трое детей: две дочери и младший сын, Джейсон, - неожиданно стал рассказывать он . – Сын учится в "Дартмуте". Когда начались каникулы, он приехал домой, чтобы рассказать нам, что он - гей, и хотел познакомить нас со своим парнем. Мы с женой оказались не готовы к такому развитию событий. В результате, это лето первое, которое он проводит вне дома. Так что это дело мне, видимо, досталось потому, что я должен понять для себя что-то важное! Удивленный Джастин сочувствующе кивнул, и Марточи вышел, унося с собой конверт с фотографиями.***
Джастин не соврал, когда сказал, что у него назначена встреча с Грандом. Уже через полчаса после того, как расстался с Марточи, он делал первые наброски голого блондина, расслабленно сидящего в кресле. Он задумчиво и почти механически водил карандашом, в то время как Гранд весело болтал, рассказывая о посещении "Вавилона". Кто тому, о чем он говорил, Джастин почти не прислушивался, но мгновенно включился, когда тот упомянул имя Брайана. - Я, честно говоря, даже не ожидал, что в Питтсбурге может быть настолько достойный клуб, и он действительно полон легенд! - рассуждал он. – Чего только стоит история о Легендарном жеребце Либерти авеню – Брайане Кинни! Джастин, помолчав, не выдержал и наигранно равнодушно поинтересовался: - А что за история? Я давно не был в "Вавилоне", поэтому не в курсе, что там сейчас болтают. - Но Вы же наверняка встречались с главным героем этой истории, если бывали там раньше? Джастин уклончиво кивнул, не желая пускаться в объяснения. - Он, и правда, был настолько красив и хорош в сексе, как о нем говорят? – блондин с интересом уставился на него, дожидаясь ответа. Поразмыслив, Джастин снова кивнул и нетерпеливо переспросил: - Так что за история? Что болтают педики "Вавилона"? - Говорят, что его почти убил какой-то безответно влюбленный в него гей, который так и не смог его заполучить. И теперь он - с трудом передвигающийся инвалид, выживший из ума. Джастин, не удержавшись, расхохотался. - Я сказал что-то смешное? – нахмурился в ответ Гранд. - Никакой он не инвалид, и из ума он точно не выжил! Всем бы такой ум иметь, как у него! - пояснил Джастин, улыбаясь. – Он был болен, теперь восстанавливается, и через пару месяцев, я думаю, заткнет рты всем, попусту болтающим у него за спиной, . - А Вы с ним знакомы лично? – догадался блондин. - Он мой партнер, - коротко объяснил Джастин, не видя смысла в том, чтобы делать из этого тайну. - Оу! – блондин смущенно покачал головой. – Я прошу прощения! Если бы я знал, то не стал бы Вам всего этого говорить. Просто я так наслушался о нем в "Вавилоне", что, честно говоря, очень хотелось узнать, насколько все, что о нем рассказывают, соответствует действительности. Вот я и разболтался… - Ничего страшного, Брайан всегда притягивает к себе внимание, поэтому я уже привык, - отмахнулся Джастин, улыбаясь. – Он - очень нестандартная личность. - А как же безответно влюбленный в него убийца? Он существует? Его, и правда, едва не убили из-за любви? Джастин прыснул, живо представляя себе реакцию самого Брайана на такое предположение. - Безответно влюбленных в него педиков, я думаю, существуют сотни, если не тысячи. Но вряд ли кто-то из них станет его убивать - для этого нужно быть совсем чокнутым. Тем более, зная его репутацию и то, что он не заводит серьезных отношений, - отсмеявшись, объяснил он удивленно разглядывающему его Гранду. – Он никогда и не при каких условиях не дает обещаний, которые не сможет выполнить. - Но как же Вы? Если он не заводит серьезных отношений? - Я – исключение! Джастин произнес это с таким удовольствием и внутренней гордостью, что даже сам отчетливо почувствовал, насколько пафосно это звучит. Поэтому смутился и замолк. - Интересно… - задумчиво пробормотал Гранд и, спохватившись, добавил: – Я к тому, что нечасто встретишь такие романтичные истории любви среди геев. Обычно все намного прозаичнее, все вертится вокруг секса… - А что Вы? У Вас есть постоянный партнер? – поинтересовался Джастин, пытаясь сменить тему разговора. - Был… - помрачнел блондин и отвел глаза. – Он умер не так давно. Мы были вместе почти 8 лет. - Извините, я не хотел... - Джастин расстроенно опустил альбом, искренне ему сочувствуя. – Примите мои соболезнования! - Не за что извиняться, Вы не виноваты, просто мне до сих пор больно, когда о нем заходит речь. Я очень его любил, и пока мне не удается наладить свою жизнь настолько, чтобы перестать о нем думать и расстраиваться каждый раз, когда сталкиваюсь с напоминанием о своей утрате. - Я Вас очень хорошо понимаю, - признался Джастин. – Я тоже едва не потерял Брайана и даже боюсь представлять, что бы со мной было, если бы он не выжил… - Марк не был идеальным, он был непростым и иногда даже странным человеком, - зачем-то стал делиться Гранд, с отсутствующим видом глядя в окно. – Но он был единственным! Он был тем самым исключением для меня, каким являетесь Вы для Вашего партнера. Джастин тихо поднял альбом и снова стал рисовать, пытаясь ухватить состояние и тихую печаль, звенящую в голосе путешествующего по воспоминаниям мужчины. Джастин остановил машину, как только отъехал от заправки, и вышел, разминая шею и доставая из только что купленной пачки сигарету. Чиркнув новенькой зажигалкой, он глубоко и с наслаждением затянулся, облокачиваясь на капот машины и чувствуя, как легко ведет голову от первой - за несколько лет - затяжки.***
И без того непросто начавшийся день раскрутился, в результате, в такую неуправляемую спираль, что Джастину просто требовалось время на то, чтобы собраться с мыслями перед возвращением домой. Посещение полицейского участка не добавило оптимизма, а прибавило вопросов. Например, чего от Брайана хотят преступники, и почему они не боятся ему так открыто звонить и присылать фотографии? По логике вещей, они, наоборот, должны держаться от него подальше, и стараться не привлекать к себе внимания. «Запугать, заставить волноваться, выяснить что-то, передать послание?» - мысленно прокручивал в голове варианты Джастин . – «Чего вы от него хотите?! Как его защитить?! И от вас, и от полиции, и от него самого?» Телефонный рингтон выдернул его из задумчивости. Увидев на экране номер Брайана, он поспешно выкинул сигарету, словно тот мог увидеть, что он курит. - Эй, ты где? – поинтересовался чуть хриплый голос. - Я уже еду домой, остановился заправиться, - пояснил он с улыбкой. - Если у тебя магазин еще рядом, то купи что-нибудь съестное, что сможешь незаметно пронести к нам в комнату. - Зачем? – Джастин удивленно обернулся, оценивая, насколько далеко он отъехал от заправки. – Ты что, голодный? И почему незаметно? - У нас торжественный ужин имени Бена. И да, я голодный! Тина ушла раньше, чем я спустился, и не знала, что я дома. И сразу приехал Бен, объявив, что будет нас поражать чудесами своих кулинарных талантов. Поэтому я еще ничего не ел, - совсем по-детски пожаловался Брайан. – А теперь он готовит что-то, пахнущее, как освежитель воздуха из BQ, и шансов поесть у меня мало! Джастин сдавленно прыснул, зажав рукой телефон. - Не переживай, я тебя отмажу. Пригрожу им Тиной и тем, что она будет крайне недовольна, что кто-то вмешивается в твою диету, - как можно серьезней пообещал он, стараясь не смеяться. – Там же явно есть ужин, приготовленный ею! - Есть, и он очень вкусно пах - я, правда, не успел увидеть, что это, но точно уверен – я это хочу. - Ок, я тогда потороплюсь! - Да уж, пожалуйста, потому что мы тут, вообще-то, вдвоем скрываемся. Мелкий засранец - Майлз, оказался умнее меня и сбежал первым, а теперь строит свои Пизанские башни у нас на ковре и делает вид, что не понимает, куда его зовут. Если меня заставят это есть, я его сдам из вредности, должна же быть какая-то солидарность? Джастин, не сдержавшись, все-таки расхохотался в голос, и мог поклясться, что Брайан на том конце тоже улыбнулся. - Все, я еду, держитесь! – пристегиваясь, объявил он, и отключил телефон, заводя машину. «Как можно желать причинить ему вред? Хотя главный вопрос даже не в этом, а в том, что от него хотели изначально? Потому что, как правильно сказал Марточи, хотели бы убить - убили бы, а не издевались несколько дней» - снова посерьезнев, задумался Джастин. Даже неудивительно, что бесконечный день закончиться без эксцессов не мог по определению. Кто бы сомневался! Джастин - так уж точно нет! Для начала пришлось пережить «торжественный» ужин, который не только пах, как освежитель воздуха из BQ, по мнению Брайана, но и на вкус был - почти как соль для ванн оттуда же. Спасая двух своих не самых лучших едоков, Джастину пришлось пожертвовать собой и, вместо прекрасного жаркого, приготовленного Тиной, уныло ковырять то, что он так и не опознал. Брайан пытался его подкармливать, незаметно перекладывая ему в тарелку кусочки отличной телятины, но Джастину было неловко перед Беном, поэтому пришлось притвориться, что он не голоден. Любопытно, что ДжиАр это варево, приготовленное одним из папочек, пришлось по вкусу, и она очень бодро съела свою порцию под умиляющимся взглядом Майкла. Гас - так и вовсе не стал выкручиваться, а попросту объявил, что поест у себя в комнате, и с независимым видом ушел с тарелкой в руках. Джастин с Брайаном, переглянувшись, заулыбались, отлично понимая, куда отправится унесенная им еда, но оба предпочли промолчать и не выдавать его - в надежде, что после ужина он сам найдет в холодильнике, чем подкрепиться. В целом же, даже неудачная готовка Бена не смогла испортить всем настроения, и в глубине души и Джастин, и Брайан были рады обмену вечно всем недовольных дайков на парочку Новотны-Брукнеров. Поэтому после ужина решено было продолжить посиделки, и Майкл принес припрятанную бутылку виски. Так и не поевший толком Джастин достаточно быстро опьянел и пошел вразнос, болтая в два раза больше обычного и зачем-то рассказывая про Гранда. - Это было так печально... - делился он, сидя между раскинутых ног Брайана на полу.- И я еще, как мудак, ему случайно напомнил про этого Марка… - Марка? Какого Марка? – заплетающимся голосом поинтересовался отчего-то тоже очень пьяный Майкл. - Ну, Марка, его партнера, - отмахнулся Джастин. - Он молодой был? – включился в беседу Бен. - Не знаю, но думаю да. Этот Гранд - топ, а лет ему примерно, как Брайану. Так что - либо ровесник, либо младше. - А с чего ты решил, что он – топ? – заинтересовался Брайан у него за спиной. Джастин пьяно захлопал глазами, подыскивая ответ и пытаясь разобраться, с чего он, и правда, решил, что блондин - топ? - Мне так кажется, - наконец, признался он. – Я не спрашивал, но он высокий, и у него член, думаю, девять дюймов точно будет. Как-то я сомневаюсь, что он - убежденный ботом. - Не все обладатели «девяти дюймов» - "жеребцы", иногда это просто бутафория и приятный эстетический бонус, - усмехнулся Брайан. – И наоборот, некоторые недомерки, имеющие в своем активе всего лишь твердую восьмерку, оказываются весьма неплохими топами. - Как Эммет! - пьяненько захихикал Майкл, соглашаясь со сказанным, а Джастин, обернувшись, поцеловал Брайана - в благодарность за комплимент его «твердой восьмерке». - И на этой радостной ноте предлагаю отправиться спать! - улыбнулся тот, показывая на свой пустой стакан из-под сока. На Джастина все эти разговоры про дюймы подействовали очень возбуждающе, и приставать к Брайану он начал еще на лестнице. А уж оказавшись в комнате, он и вовсе превратился в голодное нечто, с быстротой молнии дотащившее свою «жертву» до кровати и тут же ринувшееся в бой. Брайан, поняв, что от пьяного и перевозбужденного обладателя тех самых «крепких восьми дюймов» отбиться не удастся, сдался, и позволил своим «девяти с половиной» взять выходной. Тем более, что впервые за все разы, которые он был снизу, он почувствовал только возбуждение и желание. Джастин только на пару секунд привычно замер, погрузившись в него, и тут же, постанывая, задвигался, не разглядев в глазах Брайана ничего, кроме неприкрытой страсти. И все было просто идеально - оба уже балансировали на самом пике и едва сдерживались, стремясь оттянуть финальный аккорд, когда в дверь сначала забарабанили, а потом она и вовсе распахнулась со стуком, и в комнату ворвался с безумным выражением лица Майкл. Все втроем на мгновение замерли, таращась друг на друга, а затем Джастин зачем-то машинально ухватился за член Брайана, и тот, и без того еле сдерживающийся, стал, шипя и выгибаясь, кончать. Следом, ожидаемо отправился Джастин, задрожав и откинув голову, а Майкл упавшим голосом сообщил: - Там ДжиАр рвет, проверьте Гаса - вдруг это ужин… Чуть-чуть опоздавший на спектакль Бен, прибежав, быстро разобрался в ситуации и ловко выволок растерянного и окаменевшего Майкла за дверь, а Джастин с Брайаном, еще раз переглянувшись, одновременно расхохотались. - Господи, ты зачем за член меня схватил? – утирая слезы, выступившие от смеха, поинтересовался Брайан, когда смог говорить. - Машинально! Инстинкт, видимо, сработал! – пояснил Джастин. - Какой?! Хватать меня за член в любой непонятной ситуации?! – снова зашелся в хохоте Брайан. – И меня заставил кончить, и сам кончил! Эксгибиционист! - Я кончил, потому что ты меня сжал! - Так как же мне было не сжать, если ты был внутри, а я кончал?! Джастин виновато развел руками и, наконец, вышел из Брайана, традиционно поблагодарив поцелуем блестящий от смазки анус. Похихикав еще пару минут над произошедшим, они, одевшись, разошлись в разные стороны. Протрезвевший от эмоций Джастин отправился узнавать, что случилось с ДжиАр, и пытаться успокоить шокированного Майкла, а Брайан пошел - на всякий случай - к Гасу. Результат торжественного ужина был печален. Здоровыми к утру остались только Брайан, Майлз, хитрюга Гас, поужинавший запрещенными чипсами, и Джоан, предусмотрительно сказавшаяся больной и не вышедшая к столу. Даже Джастин, успевший проглотить всего несколько ложек таинственного варева, провел ночь вовсе не в кровати, а на полу в ванной, под взбудораженные комментарии перепуганного и грозящего выселением Бену и Майклу Брайана. Пришедшая поутру Тина быстро и жестко расставила все по своим местам, запретив приближаться к кухне кому бы то ни было и пообещав оторвать голову любому, попытавшемуся накормить детей и «худого барана» чем-то, кроме ее стряпни! Джастин облегченно выдохнул, мысленно прибавив 100 долларов к ее жалованию, и с чистым сердцем ушел болеть дальше. А успевший разобидеться на Тину за то, что она его поставила в один ряд с детьми, Брайан уехал в офис. Через пару часов Джастин уже был готов поставить Бену, приготовившему тот самый злополучный ужин, памятник. Не случись этого - вечером могла произойти настоящая катастрофа, и Брайан, оставшийся в неведении после получения первого конверта, получил бы лично в руки второй, точно такой же… Кто его доставил - разобраться было невозможно, поскольку его попросту положили в почтовый ящик у ворот, а Джоан, возвращавшаяся из церкви, принесла его в дом и оставила на столике в холле вместе с остальной почтой. В отличие от Джастина, несколько бесшабашно относящегося к письмам и счетам, у Брайана выработалась привычка ежедневно забирать вечером стопку пришедших за день конвертов и обязательно скрупулезно просматривать, чтобы успеть первым все оплатить. Если бы в этот день все сложилось, как обычно, то уже вечером он бы лицом к лицу столкнулся с содержимым ужасного конверта. У Джастина при мысли об этом дыбом вставали все волоски на теле и пересыхало горло. Собственно, даже то, что он успел обнаружить это чудовищное послание до возвращения Брайана, иначе, чем чудом, не назовешь. Он, если честно, вообще мало интересовался тем, что за почта приходит на их адрес, и, если бы не напоминание Кэтрин, няни Майлза, о платеже за какие-то занятия, он бы так и не собрался пойти вниз и поискать запропастившийся счет. По-доброму поулыбавшись бледному и трясущемуся от слабости Майклу, выползшему в поисках бульона для ДжиАр, он уже через несколько секунд мог легко с ним соперничать по части «кто выглядит бледнее». А спустя еще каких-нибудь десять минут он уже выворачивал на шоссе, ведущее в Питтсбург.***
- Надо сравнить оба комплекта фотографий, - отметил Марточи, перебирая снимки. – Вдруг есть те, которых не было в первом конверте. Взволнованный Джастин интенсивно закивал, поддерживая его идею, и жалобно спросил: - А у вас так и не появились идеи, зачем они это делают? Зачем они шлют ему эти фотографии? Пожилой детектив покачал головой, но, поразмыслив пару секунд, предположил: - Я вот что думаю: тот, кто это делает, очень зол на Кинни и злится все больше и больше. Он или они почти потеряли терпение. На самом деле, умнее в их случае было бы затаиться и никак себя не проявлять, а они идут на то, чтобы давать нам улики против себя. И тут - одно из двух. Либо они так и не добились своей цели и все еще пытаются получить то, что им от него нужно. Либо это просто личная ненависть к нему, и сейчас они в ярости, что он выжил и выздоравливает. - Когда я уже смогу начать работать над портретами по отражениям? – Джастин ткнул пальцем в один из снимков, на котором в стеклянной панели подиума лофта, виднелась размытая тень того, кто фотографировал. - Завтра все будет готово, - сообщил Марточи. – Компьютер уже подключили и обещают сегодня до вчера отсканировать все, что найдут. Но вы уверены, что получится? - Я приложу все усилия, чтобы получилось, сделаю все, что смогу! – с волнением в голосе пообещал Джастин.- Только, пожалуйста, защитите его до момента, когда станет понятно, кого надо искать. Они же конверт доставили к дому! Я в панике! - Дом под наблюдением, вам нечего опасаться, - детектив успокаивающе прижал его дрожащие руки к столу, накрыв их своими. – Завтра у ворот поставят камеру, которая будет 24 часа в сутки записывать, кто к вам приходит и кто доставляет почту. Мы не сделали этого раньше, потому что не было надобности, теперь у меня есть основания, для того, чтобы запросить на это средства и людей. Но и Вы не зевайте! Джастин снова закивал. - Я аккуратно поговорю со всеми, кто сейчас живет в нашем доме, чтобы они были внимательнее к происходящему, и придумаю, как увеличить охрану офиса, - поделился он. - И все-таки, вам не кажется, что стоило бы в первую очередь поговорить обо все с самим Кинни? - Это исключено!- отрезал Джастин. - Просто потому, что я его знаю лучше Вас! Вместо того, чтобы прятаться, он начнет нарываться и всячески себя подставлять. Они злы, но и он уже на грани и очень зол. Присовокупите к этому его не слишком хорошее физическое и психологическое состояние, и Вы поймете, что чем меньше он будет во всем этом участвовать - тем больше шансов их выманить. Мне почему-то кажется, что их цель как раз в том, чтобы вывести его из себя, поэтому они и злятся, что ничего не получается… Марточи задумчиво смерил его взглядом и неожиданно закивал, соглашаясь. - Что-то в этом есть, - признался он. – Вполне может быть, что цель этих диверсий в том, чтобы вывести Кинни из себя. Тогда получается, что тот, кто это делает - его знает и в курсе, какой у него взрывной характер. Побарабанив пальцами по столу и явно смущаясь, детектив решился спросить: - Как Вам кажется, может такое быть, что все произошедшее - это результат каких-нибудь запутанных личных отношений? Может, ему кто-то просто отомстил таким образом? Поклонник, отставленный любовник, или, например, тот, кому ваш Брайан наставил рога? Джастин сначала фыркнул, а потом неожиданно задумался и замолк. - Знаете, за последние два дня Вы - уже второй человек, который высказывает эту версию, - честно признался он. - А первый кто? – заинтересовался Марточи. - Это мой клиент. Он просто передал мне то, что болтают о Брайане в "Вавилоне", не зная, что говорит о моем партнере. - И что болтают? - Примерно то, о чем Вы у меня сейчас спросили. Что его пытался убить влюбленный в него педик. - И? Такое может быть? – переспросил детектив. Джастин снова задумался, склонив голову и разглядывая собственные ноги. - Я Вам так скажу. Я могу с уверенностью утверждать, что сам Брайан вряд ли мог что-то такое сознательно спровоцировать. О нем ходит много слухов, но, на самом деле, он очень честный. Поэтому представить, что он крутил какой-то несерьезный роман, кому-то что-то пообещал или вообще строил с кем-то, кроме меня, нечто, похожее на отношения - абсолютно точно невозможно! Но за его спиной могло произойти все, что угодно! В том числе, кто-то мог и съехать на фоне страсти к нему с катушек… - Но если об этом говорят, то было бы неплохо узнать, откуда это взялось. Мои предшественники опрашивали некоторых завсегдатаев этого вашего "Вавилона", но ничего подобного они не говорили. - И не скажут, - улыбнулся Джастин. – Педики - сплетники, но предпочитают, чтобы все оставалось внутри сообщества. И, уж тем более, они не будут откровенничать с копами. Марточи понимающе хмыкнул и, развеселившись, предположил: - Получается, что для того, чтобы узнать, о чем они болтают, мне надо притвориться одним из них? - Вряд ли у Вас это получится, даже если Вы нарядитесь трансвеститом. То, что Вы - натурал, видно за милю, - засмеялся в ответ Джастин и с улыбкой продолжил: – Но я – педик. И мне они расскажут. Я схожу в "Вавилон" и постараюсь разговорить самых болтливых. А еще поговорю с Эмметом, который сейчас управляет клубом. Если есть какие-то слухи, то он точно в курсе. - Буду очень признателен за то, что не придется на старости лет переквалифицироваться, - серьезным голосом, но с веселыми искрами в светло-голубых глазах, согласился детектив.