Последний герой -1

Серия 12 День тридцать четвертый. (Ночь прошла спокойно, а вот под утро начался дождь. И очень сильный. Но хижина была крепкая, и крыша не протекла, вопреки всем опасениям Элронда. Луртц пошел в пещеру-дневник, чтоб не уплотнять хижину, потому что с талана туда переместились Леголас, Халдир и Пин, а еще там спали Элронд с Келеборном и Галадриэль. Роханцы, Кэрдан и Арагорн спали в палатке.) ЭЛРОНД: ну вот, пожалуйста. ХАЛДИР: доброе утро. ЭЛРОНД: что случилось? ЛЕГОЛАС(очень мокрый): да так, ничего, солнышко сильно печет. ЭЛРОНД(мрачно): не капай водой на постель. ПИН: мне холод-д-дно. (Элронд дает Пину полотенце. Леголас и Халдир тоже вытирают волосы. И, опять вопреки всем опасениям Элронда, места в хижине хватило. Пин уснул сразу. А вот Элронд, Халдир и Леголас — нет) ЛЕГОЛАС: а я есть хочу. ЭЛРОНД: иди готовь завтрак. ЛЕГОЛАС: не хочу мокнуть. ЭЛРОНД: вот сиди и молчи. (Просыпается Келеборн) КЕЛЕБОРН(сонным голосом): доброе утро. Что случилось? ХАЛДИР: ничего страшного, просто дождик. ЛЕГОЛАС: ливень. ЭЛРОНД: град. (По крыше постучали градинки) ЛЕГОЛАС(мрачно): накаркал. ЭЛРОНД(еще мрачней): молчи. (Просыпается Галадриэль) ГАЛАДРИЭЛЬ: что случилось? КЕЛЕБОРН:…град, дорогая. ГАЛАДРИЭЛЬ: а… ну все в порядке. (засыпает) ЭЛРОНД: в порядке? Какой тут порядок?! КЕЛЕБОРН: не кричи. ЛЕГОЛАС: давайте во что-нибудь поиграем? Давайте будем рассказывать о своих проблемах. ЭЛРОНД(злобно): тебе как: по алфавиту или хронологически? ЛЕГОЛАС: ладно, не будем. Ох, как я хочу домой… К жене. ПИН(сонно): а она красивая? ЛЕГОЛАС: да. ПИН(с интересом): а какая она? ЛЕГОЛАС: длинные пепельные волосы… серые глаза… доброе лицо… и вся она такая прикольная… ПИН: она из Лориена? ЛЕГОЛАС: да. ПИН: а что она умеет? ЛЕГОЛАС: все. стреляет из лука круче всех… а кинжалами как машет! А как она вкусно готовит! Но самое главное, она умеет так хорошо делать то, чего я никогда не смогу. ХАЛДИР: и что же? ЛЕГОЛАС: рожать… ЭЛРОНД: этого ни один мужик не умеет. Потому, что не может. ЛЕГОЛАС: Эл, я уверен, если бы мужик мог рожать… он бы все равно не родил. ХАЛДИР: почему? ЛЕГОЛАС: ну ты бы родил? Если бы твой организм мог…э… ХАЛДИР: если бы мог, то конечно бы родил. ПИН: Хэл, а твоя жена какая? ХАЛДИР: хорошая… (Проходит еще час и дождь прекращается, еще через полчаса выглядывает солнышко. Леголас первым выскакивает из хижины. За ним выходят Халдир и Элронд. Из палатки вылезает Кэрдан) ЛЕГОЛАС: мда… костерчику можно помахать ручкой… ХАЛДИР: погреб, наверно, тоже залило. ЭЛРОНД: мать моя… ЛЕГОЛАС: вот именно… блин, все бы отдал за чашку кофе! ХАЛДИР: все? ЛЕГОЛАС: все, кроме чести. КЭРДАН: Теоден привозил какао. Халдир, Леголас, Элронд, пойдите посмотрите, что там с погребом, а я попытаюсь разжечь огонь. (Элронд, Леголас и Халдир идут к погребу. Кэрдан легко разжигает костер на мокром месте (долгое время владения Нарьей даром не прошло). Просыпаются все остальные, кроме Эомера и Пина. Возвращаются Элронд и К°. Келеборн помогает готовить завтрак Элронду. Галадриэль выносит сушить мокрые вещи. Вываливает Теоден) ТЕОДЕН: почему так мокро? ЛЕГОЛАС(язвительно): Пин уписался. ГАЛАДРИЭЛЬ(смеясь): Леголас, не ври старенькому пенсионеру. ТЕОДЕН: вот именно, и вообще, (отталкивает Леголаса и Халдира) уйдите от меня, маньяки. Идите себе подальше. (Теоден идет на кухню. Из пещеры-дневника приходит Луртц) ТЕОДЕН(хлопая Элронда по спине, когда тот нарезает фрукты): Эй, дай мне стакан сока! ЭЛРОНД(заматывая порезанный палец): ррр… ТЕОДЕН: дай мне стакан сока. ЭЛРОНД(сквозь зубы): К-кел… убери его… (Келеборн подходит к Теодену и отводит его подальше от кухни. Теоден вдруг вспоминает, что Келеборн «спидоносный», разворачивается и со страху залепляет ему в нос) ТЕОДЕН: не смей подходить ко мне!!! (Все отваливают челюсти. Галадриэль подходит к Теодену и размашисто дает ему пощечину) ГАЛАДРИЭЛЬ(тихо, злобно): если вы еще раз кого-нибудь здесь ударите, я вас убью. (Теоден бежит в пещеру-дневник, где сталкивается с Луртцем, орет и бежит дальше. Луртц приходит в лагерь) ЛУРТЦ: привет всем! А че с пацаном? (указывает на Келеборна) ЛЕГОЛАС: в нос дали. ЛУРТЦ: у нас в Изенгарде таким, как дедуля, морды бьют. (Завтрак кое-как доделывается. Из палатки выходит Эомер, из хижины — Пин. Теодена до сих пор нет. Все садятся есть. После завтрака внезапно для всех звучит гонг. Приходит Теоден и племена идут на мыс. На мысу их встречает Мандос.) МАНДОС: доброе утро, племя Коней. ЭЛРОНД, КЕЛЕБОРН: доброе? МАНДОС: да, Келеборн, как-то странно слышать от вас столь пессимистичное заявление… Обычно вы всегда согласны насчет доброго утра. И, так как шел дождь, советую вам не присаживаться. Сегодня будет конкурс, одновременно приятный и неприятный. Как вы меня ни просили, но конкурс на выселение я проведу. ЭЛРОНД: ну мы же просили! МАНДОС: я знаю, но… продюсеры все сказали. Кого-то из вас придется убрать. Конкурс будет состоять в том, что я разобью вас на пары. И вы все, кроме Кэрдана, у которого есть иммунитет, будете состязаться в парах. Руки у вас будут связаны попарно. Вам нужно будет разъединиться друг от друга, с одним правилом: веревки нельзя снимать или развязывать. Вы знаете, я за вами хорошо наблюдаю… и пары разобью так: Пин — Луртц, Келеборн — Теоден. (Лица Келеборна и Теодена становятся сердитыми) МАНДОС: Элронд — Арагорн. Галадриэль — Эомер. Леголас и Халдир. (Мандос поочередно связывает руки парам и через минуту начинается состязание. Пин и Луртц никак не могут разобраться с веревками. Келеборн пытается что-то сделать, но Теоден ему мешает. Галадриэль и Эомер тоже мешают друг другу. Леголас и Халдир справляются быстро. Элронд и Арагорн переругиваются. Вскоре Леголас и Халдир поднимают освобожденные руки) МАНДОС: первая пара. (Галадриэль и Эомер стараются выпутаться из веревок) ГАЛАДРИЭЛЬ: Эомер, лезь через мою руку. Через руку! А не через ногу. ЭОМЕР: Глэд, давай ты полезешь через мою ногу… Ай! ГАЛАДРИЭЛЬ: делай, как я сказала. ЭЛРОНД: ну, что ты, твою налево, творишь! АРАГОРН: ща… все будет оk. ЭЛРОНД: идиот, куда ты лезешь?! АРАГОРН: спокуха, папа! ЭЛРОНД: я тебе не папа! АРАГОРН: нет, вот мне ты — папа. ЭЛРОНД: не смей мне тыкать! (Вскоре Луртц и Пин освобождают руки) МАНДОС: вторая пара. (Эомер и Галадриэль, ругаясь, тоже освобождают руки) МАНДОС: третья пара. ТЕОДЕН: не дыши на меня!!! КЕЛЕБОРН: поднимите правую руку. ТЕОДЕН: не кричи на меня! КЕЛЕБОРН: поднимите руку! ЭЛРОНД: давай быстрей, идиот! АРАГОРН: папа, не нервничай! ЭЛРОНД: затк… все? (Арагорн освобождает руки Элронда и свои) МАНДОС: все! Келеборн и Теоден остались последними. Халдир и Леголас выиграли конкурс и получают денежный приз в 1000 монет каждый. ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: ура!!!!! ПИН: класс! Как им повезло! МАНДОС: а вот проигравшая пара должна будет покинуть остров. ВСЕ: Не-ет!!! ЛЕГОЛАС: То есть, Кела не надо гнать. ЛУРТЦ: йе!!! дедуля пусть валит, а пацан пусть остается! ПИН(дергая Мандоса за штанину): Кела не троньте!!!! Пусть Кел останется!!! ЭЛРОНД: Вы специально связали Кела с этим п'пенсионером! МАНДОС(подняв руку): спокойно! Я не все еще сказал. Проигравшая пара покинет остров, если только вы не решитесь ее выкупить. АРАГОРН: Так в чем проблема? Я готов заплатить за Кела. А старого п…пенсионера — к Морготу! ЛУРТЦ(вскидывает «козу»): YO! ЭЛРОНД: Поразительно, сын мой, на этот раз наши мнения совпали. МАНДОС: вам всем платить не надо. Достаточно, чтобы заплатили Леголас и Халдир. Отдали бы свой выигрыш. ЛЕГОЛАС: За дядю — отдам. А за пенсионера — фигу! МАНДОС: К сожалению, одно из двух: или вы платите за обоих, или они оба уходят. ХАЛДИР: но это нечестно! МАНДОС: почему же? Чем Теоден хуже Келеборна? КЕЛЕБОРН: и вы еще спрашиваете?! ХАЛДИР: да!!! ТЕОДЕН: все, все хотят обидеть старенького пенсионера… ЛЕГОЛАС: закройся, дедуля! Тебя здесь действительно никто не любит и еле терпят. Так что молчи себе в тряпочку. За что тебя любить? За хамство?! ТЕОДЕН: ну вот. Тебе хорошо говорить, ты всегда такой молодой, такой красивый, тебе не понять старенького больного дедушку. Вот если бы ты тоже мог состариться и заболеть ревматизмом, ты бы так не говорил! ЛЕГОЛАС: а Саруман и Гэндальф по жизни старые, но они не такие придурки, как ты! Они не заставляют пахать на себя всех остальных. ТЕОДЕН: Старость — не радость, а молодость — гадость. МАНДОС: Леголас, прекратите. И вы, Теоден, тоже. Итак, выбор за вами, уважаемые эльфы: Келеборн и Теоден покидают остров, или же остаются. ЛЕГОЛАС: Нечестно! ЛУРТЦ: YO! ПИН: правда, нечестно! ЭОМЕР: Мандос, в натуре, это неправильно! АРАГОРН: блин… ЭЛРОНД: не хочу, чтобы этот старый п'пенсионер тут оставался. ЛЕГОЛАС: Тем более, я не желаю платить за него свои деньги!!! ХАЛДИР: Владыка, вы понимаете нас? КЕЛЕБОРН: Да, Халдир. Понимаю. Поступай так, чтобы вам всем было хорошо. ХАЛДИР(сглотнув слезу): Мандос, я согласен отдать свой приз. ЛЕГОЛАС: Ты чего, ошизел?! За кого ты отдаешь бабки?! ХАЛДИР: Не могу же я так поступить с Келом. Он бы так со мной не поступил. Никогда. ЛЕГОЛАС: А Хельм? ХАЛДИР: А он ничего не знал. ЛЕГОЛАС(тихо): правда…(громче): Эй, Мандос, я тоже хочу отдать деньги. Забирайте их к Морготу, и Балрог с ними. АРАГОРН: Леги, ты че, поехал? КЭРДАН: Нет. Он не поехал. Он начинает выздоравливать. МАНДОС: хорошо. Теоден и Келеборн остаются на острове. Надеюсь, вы оцените вашу любовь к вам соплеменников? КЕЛЕБОРН: Да. ТЕОДЕН: ну-ну… (Мандос улыбается) ПИН: Ура!!! МАНДОС: завтра к вам придет джокер. (Мандос исчезает. Эомер шумно переводит дух, потом говорит) ЭОМЕР: ну вот. Привалит еще один обжора… ЭЛРОНД: кто бы говорил. (Племя уходит в лагерь. И там Элронд распределяет поручения. Арагорн и Эомер уходят вместе с Элрондом в лес проверять ловушки, Кэрдан, Келеборн и Халдир с Леголасом ловят рыбу, Пин собирает крабов и ракушки, Теоден нагло развалился в шезлонге, а Галадриэль и Луртц собирают фрукты. Так проходит часа два. Между тем солнышко хорошенько все прогрело, песочек высох. Пин выволок на берег полную корзину даров моря. Эльфы наловили много рыбы. Галадриэль и Луртц принесли уйму фруктов. А вот охотники пришли злые. Только у Арагорна были три каких-то куропатки. Галадриэль решила сварить из них суп. Она привлекла к готовке мужа и зятьев, Луртц решил помогать по доброй воле. Пин уселся на качельку. Леголас и Халдир пошли в лес) ХАЛДИР: если не секрет, что ты хочешь найти в лесу? ЛЕГОЛАС: тростник, большие широкие листья, какие-нибудь жерди. Мне не понравилось мокнуть ночью. И я хочу сделать талан с крышей. ХАЛДИР: Келов балахон воду не пропускает, но его не хватает, чтобы растянуть над всем таланом. ЛЕГОЛАС: рискнем, разрежем? ХАЛДИР: попробуй… (они набирают огромные кучи «стройматериала» и возвращаются в лагерь, где принимаются за обновление талана. Пин крутит настройку радио) Линдир: «…и что, он так легко согласился?» Арвен: «Да. Он сам меня упрашивал, так хотел вернуться! Я его не пускала» Линдир: «А что продюсеры?» Арвен: «А что продюсеры? «Элладан не поедет, и точка!» — причем обе сразу заявили! А я считаю, ему неплохо было бы там пожить. Не все же Арри и Элри отдуваться!» Линдир: «М-м… спорный вопрос. Ладно, Арвен, какую песню ты им закажешь? Арвен: «Поскольку им там, наверное, невесело, пусть будет прикольная песня. “Barbie-girl”!» Линдир: «Ну, хорошо.» (Звучит дурацкая мелодия и писклявая песенка. Элронда передергивает, но он молчит. Пину весело, он радостно скачет. Песня заканчивается) Линдир: «У нас в гостях Гимли, сын Глоина. Что скажешь, Гимли?» Гимли: «А че я могу сказать? Я вот тут приехал в Лихолесье по делу. Адвоката хочу нанять. У вас тут все такие ушлые, а адвокаты и подавно. Любого умотают.» Линдир: «Зачем тебе адвокат? Тем более лихолесский?! Кого ты собрался уматывать?» Гимли: «Судиться с родственничками буду! Сволочи! Пока я на этом долбанном острове прохлаждался, разнесли всю квартиру, отковыряли сапфиры и рубины с кранов, а племянничек Бурин, падла, даже унитаз упер!!! Я уж про все остальное молчу! Ну ничего. Я их всех засужу. До смерти на меня вкалывать будут!!!» Линдир: «Спокойно, Гимли. Тише! Что ты закажешь?» Гимли(мрачно): «А поставьте что-нибудь из “Продиджи” — для моих сволочных родственничков. Пусть посинеют, облезут и обрастут поганками!!!» (Звучит жуткая … музыка? Пин яростно крутит настройку и попадает на Радио Шир, где играет пасторальная хоббитская мелодия. Все, кроме Луртца, облегченно вздыхают. Леголас и Халдир забираются на талан и делают крышу. На свое счастье, Келеборн не замечает манипуляций с его балахоном, а когда замечает, уже поздно что-либо предпринимать. Время подходит к обеду. Галадриэль объявляет, что «кушать подано». Первым бежит Теоден. Но на его пути встает Келеборн) КЕЛЕБОРН(придерживая Теодена за руку, мрачно): Старенький пенсионер, а куда это вы так спешите? ТЕОДЕН: Обедать. Кстати, подай мне салфетку. КЕЛЕБОРН(демонстративно кашляет на Теодена): Кха-кха!!! (Теоден, взверещав, бросается прочь. Келеборн садится к «столу».) КЕЛЕБОРН: надеюсь, я натурально покашлял? ХАЛДИР: О да. Пенсионер поверил, как видишь. АРАГОРН: А как быстро слинял! Как молодой! КЭРДАН: как вам не стыдно! Особенно тебе, Кел. Молодняку еще простительно, но тебе… КЕЛЕБОРН: он не заставлял тебя прислуживать и не давал в нос. КЭРДАН: теперь ты на собственной шкуре узнал, что испытывал Халдир. КЕЛЕБОРН: здесь ты прав… (обед проходит спокойно, и только тогда, когда все уже поели, Теоден рискует приблизиться к Кэрдану.) ТЕОДЕН: э-э, юноша, не осталось ли что-нибудь покушать старенькому пенсионеру? КЭРДАН: вот ваша порция. ТЕОДЕН: а спидоносец на нее не кашлял? КЭРДАН: нет. (Теоден садится есть. Пользуясь тем, что «п'пенсионер» занят, Элронд устраивается в шезлонге. Пин строит замок из песка. Леголас и Халдир продолжают благоустраивать талан. Арагорн и Эомер шатаются по лесу, Луртц тоже куда-то свалил. Кэрдан и Келеборн моют посуду, потом Галадриэль и Келеборн уходят, сообщив перед уходом, что вернутся нескоро, и на ужин их можно не ждать. Наконец, Леголас и Халдир заканчивают свое дело и спускаются вниз. Кэрдан медитирует. Элронд лежит в шезлонге, Теоден, не рискуя связываться с ним, занимает один всю хижину. Приходят Эомер и Арагорн) АРАГОРН: А мы в ловушке нашли кабана!!! ЭОМЕР: ага! Вот он! (они кладут на песок шест с привязанной к нему тушей.) ЛЕГОЛАС: о, нам не придется беспокоиться о завтраке и завтрашнем обеде. Давайте его разбирать, что ли. ЭОМЕР: мясо загниет нафиг. ХАЛДИР: не загниет. Лесные эльфы умеют сохранять продукты свежими без холодильника. (Эомер пожимает плечами и помогает в разделке кабана. Арагорн тут же берется жарить на ужин печенку, Эомер предлагает завялить мясо) ЭОМЕР: типа как по-рохански! Под седлом. АРАГОРН: ага, седло у тебя есть. А вот есть ли лошадь? ЛЕГОЛАС: Без проблем. Наденет на себя седло и… ЭОМЕР: ну, ты, эльфик, ты это, придержи язык! ХАЛДИР: а ты, роханец, не делись своими тошнотворными рецептами. ЭОМЕР: нифига вы не сечете в роханской кухне! ХАЛДИР: не сек, не секу и не собираюсь сечь. Меня эльфийская вполне устраивает. (к ним начинают прислушиваться) ЛЕГОЛАС: Хэл, а мне нравится и кое-что из гондорской кухни. Конечно, люди вечно едят всякую дрянь, но мне нравятся цыплята гриль и пицца! И я сам умею ее готовить. Вот бы приготовить!… с сы-ыром… ХАЛДИР: а я хочу салата «Ночи Лориена». Фирменный салат Галадриэль. И торт со сливками… и булочки по-лориенски. АРАГОРН: Не гоните, нет ничего лучше макарон, разогретых на сковородочке, да еще с яйцом перемешанных!!! ЭОМЕР: Конина «из-под седла» и чашка кумыса — вот это класс! ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР, ЭЛРОНД: Фе!!! ЭОМЕР: а еще клево идут воблочка и пивко! ПИН: ага! Только к пивку надо не воблочку, а прожаренные стейки, или колбаски копченые, или сосисочки по-ширски! ЭЛРОНД: нет ничего лучше ривенделльского овощного супа с хлебцами и отбивных с соусом по-нолдорски! ЭОМЕР: нет, роханская колбаса — высший класс! КЭРДАН: птичьи шейки под острым майонезом… ЛЕГОЛАС: Кэр, а ты какую дичь предпочитаешь? КЭРДАН: Чаек. ЛЕГОЛАС: А-а-а-а!!! Как ты можешь!!! Это же такие славные птички! КЭРДАН: не тогда, когда каждое утро будят тебя своими воплями в течение многих тысяч лет и загаживают все статуи в городе. ПИН: …а еще хорошо пудинг сливовый… и мороженое с карамелью… АРАГОРН: Рагу по-эсгаротски в горшочках. ХАЛДИР: и эсгаротский форшмак. ЛУРТЦ(вышел из леса с двумя кокосовыми скорлупами, наполненными глиной): Уши мумака. И хобот. Печеные. ЭОМЕР: Леги, че с тобой? ЛЕГОЛАС(грустно): птичек жалко… КЭРДАН: Чаек, что ли? А цыплят тебе не жалко? Ты же любишь цыплят гриль. ПИН: Ой, давайте перестанем говорить о еде… кушать хочу! АРАГОРН: на ужин мы тебе и Глэд пожарим печенку. ЭЛРОНД: Пин, иди сюда, я тебе расскажу историю. ПИН: какую? Про Берена и Лютиен? ЭЛРОНД: Нет. Про Феанора и его деток… ПИН: а это интересно. (уходит к Элронду и садится возле шезлонга. Элронд начинает ему рассказывать. Леголас крутит настройку радио, и попадает на радио Лихолесье) Линдир: «Привет, мои дорогие лихолессцы и нелихолессцы! Я люблю вас! С вами до вечера ваш любимый Линдир! Начинается программа «Последний герой»! У нас в гостях великолепная и неподражаемая… Ладиэль, супруга нашего принца!!! Привет, милочка, че скажешь?» Ладиэль: «я хочу передать горячий поцелуй Леги! Леги, я люблю тебя, и хочу от тебя детей. Больше!» ЛЕГОЛАС: а уж как я хочу! Ладиэль: «Я знаю, он меня слышит, и поэтому я хочу передать ему еще одну новость. Леги, наш папа нашел для тебя наказание. Будешь трусить ковры во всем дворце» ЛЕГОЛАС: что?! За что?! Ладиэль: «за что, он не сказал, но я и не спрашивала. И поэтому я желаю тебе остаться на острове подольше и в конце концов стать последним героем. Целую тебя, любимый! Линдир: «что за песню мы закажем нашему принцу?» Ладиэль: «Гости из будущего «Зима в сердце». Линдир: « Оки!» ЛЕГОЛАС(мрачно): за что?… за что мне трусить ковры?! ХАЛДИР: опять ты что-то натворил. ЛЕГОЛАС: ничего я не творил… ЭОМЕР(лукаво): а дети? ЛЕГОЛАС(огрызаясь): а у тебя их вообще нет! ЭОМЕР: Законных — нет, а так — дофига! (Так в безделье время проходит до ужина. Все садятся ужинать, кроме Теодена и Пина. К ужину Галадриэль и Келеборн все-таки успели) ГАЛАДРИЭЛЬ: Пин, иди ужинать. (Тут все замечают, что Пин сидит на песочке и плачет) ЛЕГОЛАС: малой, ты че? ПИН: Плохой Феанор! Плохой Келегорм! И Куруфин тоже… ЛЕГОЛАС: и из-за этого ты ревешь. Мы тут все падлы. ПИН: почему они такие плохие? ГАЛАДРИЭЛЬ: Эл, зачем ты ему рассказывал про Феанора и его деток? ЭЛРОНД: хотел его отвлечь от мыслей про еду. ГАЛАДРИЭЛЬ: рассказал бы лучше про Берена и Лю… ПИН: нет, только не о них. ГАЛАДРИЭЛЬ: или как ты познакомился с Келебриан. ЭЛРОНД: Глэд, вот в следующий раз сама рассказывай истории. ПИН: ладно, не надо кричать на папу. Больше я не плачу. Все равно Феанор и его детки поплатились за все, что творили. ЛЕГОЛАС: о да! ГАЛАДРИЭЛЬ: иди ужинать, Пин. (После ужина всех тянет спать. Пин просится на талан к эльфам. Эомер идет в хижину, но Элронд быстро его оттуда выгоняет. Все укладываются спать, кроме Кэрдана. Он остается на воздухе в шезлонге. К нему подходит Теоден) ТЕОДЕН: юноша, а… КЭРДАН: на кухне ваша порция. ТЕОДЕН: вот спасибо. Ты хороший мальчик. Не то, что некоторые. Спасибо, что заботишься о старом заслуженном пенсионере. (гладит Кэрдана по голове и идет на кухню. Кэрдан вздыхает. Через полчаса Теоден опять подваливает к Кэрдану) ТЕОДЕН: а, юноша… КЭРДАН: меня зовут Кэрдан. ТЕОДЕН: а… ага. Э-э-э, Кэрдан, освободи старичку шезлонг. КЭРДАН: если вы будете ночевать в шезлонге, вы простудитесь, тем более что сегодня был дождь. Идите в палатку. ТЕОДЕН: вот молодец. Заботишься о старичке. (уходит в палатку) (Через два часа Кэрдан идет спать в хижину) День тридцать пятый. (Первым очень рано посыпается Пин, одевается, берет корзинку и идет в лес за фруктами. Через час просыпается Луртц и собирает хворост. Потом разжигает костер. Из леса возвращается Пин. Луртц все еще разжигает костер) ЛУРТЦ: О! Малой, привет! ПИН: А! Ой, привет. Не могу привыкнуть к тебе. ЛУРТЦ: чаво? ПИН: не могу привыкнуть, что ты такой страшный и такой добрый. ЛУРТЦ: я страшный, в натуре? ПИН: ну… чуть-чуть. ЛУРТЦ(грустно): в натуре, не дойти мне до конца. ПИН: почему? ЛУРТЦ: я тут типа лох. ПИН: нет, тебя все любят. ЛУРТЦ: кто? ПИН: я, Глэд, все эльфы, Арагорн, Эомер. ЛУРТЦ: да? ПИН: да. ЛУРТЦ(радостно): клево! А чей это у тебя? ПИН: фрукты. Я хочу сделать пирог. Сладкого хочется. ГАЛАДРИЭЛЬ: без сахара у тебя ничего не получится. (Галадриэль, оказывается, давно проснулась и следила за Луртцем и Пином, потом неслышно к ним подошла) ГАЛАДРИЭЛЬ: я сама испеку пирог, а ты мне поможешь. ПИН: класс! (Дальше Галадриэль, Пин и Луртц готовят завтрак. На талане вдруг просыпается Халдир от кошмара) ХАЛДИР(себе): блин, ну и приснится же кошмар… ЛЕГОЛАС(сонно): папа, я не буду трусить ковры… да не буду я! (просыпается) уф! Ну и приснится же кошмар. ХАЛДИР: что тебе снилось? ЛЕГОЛАС: как будто меня выкинули и я приехал домой. А дома папа заставляет меня трусить ковры, и ежеминутно бьет своим кожаным поясом по заднице! ХАЛДИР: да уж… ЛЕГОЛАС: знаешь, как это больно?!! ХАЛДИР: меня никогда не драли ремнем. ЛЕГОЛАС: твое счастье. А тебе что снилось? ХАЛДИР: да так… как будто я опять на Хельме, и меня опять убивают. ЛЕГОЛАС: несладко… ХАЛДИР: очень. ГОЛОС ГАЛАДРИЭЛЬ: подъем! Завтрак готов. (Все эльфы спокойно выходят на завтрак. Арагорн и Эомер бурчат. Теоден молчит. Все садятся завтракать. Теоден стоит в стороне) ЛЕГОЛАС: эй, ты че там стал? Иди хавать! ТЕОДЕН: я не хочу, чтобы на меня дышали спидоносцы. (Кэрдан вздыхает, встает, относит Теодену его завтрак. Как только он ставит тарелку перед ним, радостный Теоден кидается Кэрдану на шею) ТЕОДЕН: какой хороший мальчик! Любит старенького пенсионера. (Все входят в ступор. Кэрдан с непонятным выражением лица пытается освободиться ) ТЕОДЕН: какой славный паренек! ЭЛРОНД: Э! а ну пусти его! ЛЕГОЛАС: пусти, пока не заразился чесоткой. (Теоден резко отпускает Кэрдана, тот поспешно от него отходит. Все молчат. Теоден вдруг орет, что ему дали чесоточную еду, убегает в пещеру-дневник. Эомер крутит пальцем у виска.) ЭОМЕР: Дядя совсем поехал после того, как подох. КЕЛЕБОРН: Эомер, как можно так о родном дяде! ЭОМЕР: Можно. О таком дяде можно. (Келеборн ничего больше не говорит. После обеда Галадриэль и Пин пекут пирог (благо мука еще осталась). Леголас, Халдир и Кэрдан идут ловить рыбу. Арагорн и Эомер идут проведать ловушку. Келеборн, Луртц и Элронд ищут кокосы. Теодена никто не видит. Звучит гонг.) ПИН: это еще что? ГАЛАДРИЭЛЬ: не думаю, что это конкурс. Может почта? ПИН: я посмотрю. (бежит к ящику с почтой) (Тем временем Леголас и остальные яростно пытаются ловить рыбу руками, но ничего не получается) ЛЕГОГЛАС( с чувством): вот зараза!!! КЭРДАН: Леголас! ЛЕГОЛАС: почему она **** ** ******, не ловится! КЭРДАН: перестань! ХАЛДИР(тоже с чувством): *****! КЭРДАН: Халдир! ХАЛДИР: извиняюсь… почему она не ловится? КЭРДАН: не знаю, я тоже не могу поймать рыбу. ХАЛДИР: странно, да? Обычно это раз плюнуть. ЛЕГОЛАС: а твою ж маму! ХАЛДИР, КЭРДАН: Леголас! (Прибегает Пин с почтой и пакетом риса и какой-то сумкой) ПИН: Папа! Глэд! У нас проблемы! ЭЛРОНД: ну что еще?! (Пин дает почту Галадриэль и она читает) ГАЛАДРИЭЛЬ: “Уважаемое племя Коней, с этой самой минуты, как ударил гонг и далее, лимит вашей рыбы, дичи и так далее уменьшен. Вам придется с большими усилиями добывать себе еду. Теперь в районе двадцати метров от берега острова вашу морскую пищу будут составлять маленькие рыбешки и крабы. Придется отказаться от крупных диких животных, дичь будет сложнодоступной. Также резко сократится количество фруктов в лесу. Согласен, условия жесткие, это “Последний герой”, но все-таки для поддержки я дарю вам пакет риса и рыболовную сеть. Мандос. Постскриптум. Не забудьте, что сегодня к вам прибывает джокер. Примите его как своего и не обижайте» ЛУРТЦ: ну и че это типа значит? ЛЕГОЛАС: что этот (пи-и-и!!), мать его, вала над нами издевается!!! ВСЕ: ЛЕГОЛАС!!!! КЕЛЕБОРН: условия действительно стали жестче. Я заметил, что кокосов стало меньше. КЭРДАН: рыба почти не ловится. ЭЛРОНД: блин!! Он что, хочет, чтобы мы тут подохли все?! ПИН: папа, а ведь еще и джокер приедет. Он нас всех обьедит… объест. ЭЛРОНД: это я его сожру! (Из лесу возвращаются злые Арагорн и Эомер) АРАГОРН: блин! Нифига там нет! Че жрать будем?! КЕЛЕБОРН: пирог Галадриэль. ЭОМЕР: че? ГАЛАДРИЭЛЬ: Вот, прочтите (дает им почту), и не психуйте. (Конечно, Арагорн и Эомер сильно возмутились, и сразу захотели начистить репу Мандосу. Элронд тоже недоволен, как и Леголас, Пин и Луртц очень расстроены. Кэрдан и Халдир пытаются поймать рыбу сетью. Келеборн собирает ракушки на берегу. Галадриэль возится на кухне. Ей без охоты помогает Пин. Элронд валяется в шезлонге. Арагорн и Эомер, обиженные на весь мир, валяются на песке и слушают «Mein herz sprent». Леголас идиотом раскачивается на качелях. Луртц от обиды делает из кокосов чашки. Теодена все нет. Так проходит время до двух часов дня. Галадриэль делает суп из ракушек и оставшегося мяса. Халдир и Кэрдан все еще возятся в воде. Пин катается на качелях, а Леголас играет на гитаре) ЛЕГОЛАС(очень нудно и печально): От твоего вскрика Без твоего вздоха Я слишком отвык, Я слишком свободен. Я стал спокоен От твоего слова (Типа как отморозок), Когда вдруг решил ты Сволотой стать снова! Убери руки С моего пульса Я уже слишком живой! С моего пульса Убери руки! А-а-а-а… А-а-а-а… Но у меня зима в сердце, На душе вьюга. Знаю я, Что можем мы Друг без друга. Зима в сердце На душе вьюга, Ты понимаешь Что мы друг от друга далеко!!! Ты говори надо, С нами быть рядом Твоя надежда— Беда и награда. Не чувствую даже Ни сердцем, ни взглядом Что не буду я рад Расстаться однажды! Обману, как ты хочешь Расскажу, чему веришь Я уже слишком живой. Позабыть не успеешь, И полюбить не сумеешь. А-а-а… А-а-а-а-а-а-а!(дико верещит и долбает кулаком по гитаре) ПИН(испуганно): Леголас, что с тобой? ЛЕГОЛАС: А-а-а-а-а!!!!!!!!! ПИН: у тебя что-то болит? (подбегает к Леголасу) ГАЛАДРИЭЛЬ: все в порядке, Пин. Он в истерике. Сейчас успокоится. ЛЕГОЛАС( возмущенно): откуда ты знаешь, когда я успокоюсь?! ГАЛАДРИЭЛЬ: ну вот, ты же успокоился. ЛЕГОЛАС: нет. ГАЛАДРИЭЛЬ: да. И не спорь со мной. (Леголас не собирается спорить. Галадриэль зовет всех на обед. Кэрдан и Халдир выходят из моря с мизерным количеством рыбы. Все остальные тоже приходят, кроме Теодена.) ЭОМЕР: и это все?! ГАЛАДРИЭЛЬ: да. Это наш обед. АРАГОРН: а на ужин что? ГАЛАДРИЭЛЬ: Кэрдан и Халдир поймали рыбу. АРАГОРН: где? ХАЛДИР: там, в каске Луртца. АРАГОРН(заглянув в каску): это?!! КЭРДАН: да, это. ЭОМЕР(критически): у меня пивная закусь обычно в два раза больше. ПИН(весело): но мы с Глэд испекли пирог! АРАГОРН: прекрасно. Каждому по маленькому кусочку, глядишь, на месяц и хватит. ЭЛРОНД: замолчи. АРАГОРН: папа, но это же правда. ЭЛРОНД: заткнись себе и ешь. АРАГОРН(бурчит): да тут и есть нечего. ЛУРТЦ: я типа ща пойду на болота, может, там этот, как его, крукидайл? ПИН: я с тобой! ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, ты останешься здесь. (Обед очень быстро заканчивается. Кэрдан и Халдир сразу же идут ловить рыбу. Арагорн и Келеборн ставят в море ловушку для крабов. Луртц собирается на болото. Эомер собирается с ним. Келеборн и Галадриэль собирают кокосы. Элронд пытается подстрелить летающих над лагерем бакланов) ЛЕГОЛАС: папа, не надо! ЭЛРОНД: заткнись! ЛЕГОЛАС(слезно): не стреляй в чаек! ЭЛРОНД: отстань! Это не чайки, это бакланы. ЛЕГОЛАС: все равно, не надо в них стрелять… они хорошие, они такие славные… ЭЛРОНД(огрызаясь): иди нафиг от меня, пока я тебя не подстрелил! А я это сделаю, если будешь меня доставать. (Однако Леголас не отстает от Элронда. Тут Элронд что-то замечает в небе) ЭЛРОНД: эй, народ, а к нам вертолет! ЛУРТЦ: че, типа фраер летит на наш общак! ЭОМЕР: завалю его и сожру! (Вертолет не приземляется. Из него кто-то выпрыгивает в море и плывет к берегу) ПИН(с интересом): кто это? (Ответом на его вопрос становится громкий, непрекращающийся вопль Халдира) КЕЛЕБОРН: кто там? (Халдир пулей вылетает из моря. Затем за ним спешно выходит Кэрдан. Все застывают на месте. Джокером оказался здоровенный и грязный урук-хай. Пин начинает визжать) УРУК-ХАЙ(отрыгивая): че это типа?! ХАЛДИР: ма… ма.. ма… а… а-а-а-а… (падает почти без сознания) КЕЛЕБОРН: Халдир, что с тобой?!! (подбегает к Халдиру) АРАГОРН: а я знаю эту падлу! ЛЕГОЛАС: да! Я тоже! ЭЛРОНД(психуя): тогда скажите, что это за падла! АРАГОРН: это та самая падла, которая убила Халдира на Хельме. ЛЕГОЛАС: ага, я видел его. Что, помнишь топорик, который я разбил об твою башку?! УРУК-ХАЙ: чаво?! А ну иди сюда, дивнюк, бошку сверну! ЛЕГОЛАС: да пошел ты! ЛУРТЦ: это ж Узог! Кретин. Извращенец! Никаких у него понятий! Мы его из Изенгарда нафиг выгнали, так он сюды приперся. ЭЛРОНД: ага, Узог, мне Красная Каска по него рассказывала. ПИН(дрожа): это наш д-д-джокер? ЛЕГОЛАС: сейчас он будет трупом! (хватает дубину) (При этих словах Узог рычит и кидается на Леголаса. Завязывается драка. Арагорн и Элронд пытаются их растащить, в драку врывается Эомер. Халдир приходит в себя) ХАЛДИР: Кел… он меня тогда убил… я не могу его видеть! ПИН: папа! Глэд, он же убьет их! (хватается за платье Галадриэль) (Галадриэль тоже впала в ступор от такой ситуации. Но Луртц вдруг кидается в гущу драки и сразу в разные стороны летят окровавленный Леголас, побитый Арагорн, потрепанный Элронд и злой Эомер. Луртц дает Узогу под дых) ЛУРТЦ: мать твою, выродок дерьмовый! Ты че тут гнилье разводишь?! Я не понял, а ну заткни хавальник и чеши отседова, едрить твою в батон!!! УЗОГ: че?!!! ЛУРТЦ: пошел в задницу!!!! (Узог продолжает рыпаться, пока Луртц не вырубает его ударом в челюсть. Все находятся в отморозе… Наконец Кэрдан подает голос) КЭРДАН: все живы? ЛЕГОЛАС(плюясь кровью): а фоб фефо фофонфа феефуло на фер! Тьфу! АРАГОРН(придерживая голову): у-у-уй… мать его… ЭЛРОНД: это что, наш джокер?! Этот псих?! Он же нас всех убьет! МАНДОС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ГАЛАДРИЭЛЬ: ладно, успокойтесь все. ЛЕГОЛАС, ЭЛРОНД, АРАГОРН, ХАЛДИР, ЭОМЕР: УСПОКОИТЬСЯ?!! ГАЛАДРИЭЛЬ: да. Пока он без сознания, я считаю, надо как-то его нейтрализовать. ПИН: а что нам делать? ГАЛАДРИЭЛЬ: позвать Мандоса… ЭЛРОНД: а я что, по-твоему, делаю?!!! МАНДОС!!! Нет, я лучше пойду в пещеру! (уходит) ГАЛАДРИЭЛЬ: Луртц, этот Узог — он действительно сумасшедший? ЛУРТЦ: в натуре. ГАЛАДРИЭЛЬ: тогда не стоит с ним драться. (Все потихоньку приходят в себя. Луртц решает привязать Узога к дереву. Келеборн вызывается ему помочь. Кэрдан осматривает Леголаса и Арагорна) КЭРДАН: да… сильно он вас всех… Глэд, их надо в больницу. Не думаю, что Элронд умеет сращивать кости. ГАЛАДРИЭЛЬ: умеет. ПИН: а кого он поломал? КЭРДАН: всех понемногу. ЭОМЕР: а че у меня сломано?! КЭРДАН: не бойся, не то, за что ты больше всего трясешься. ЭОМЕР: уй… ПИН: вам очень больно? ЛЕГОЛАС(держась за голову): ага, а кто-нибудь может сказать, почему все трясется? ХАЛДИР(сочувственно): лучше тебе не знать… (В пещере) ЭЛРОНД: МАНДОС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ты что, совсем рехнулся?!!! Этот псих нас поубивает всех!!! Забери его отсюда немедленно, пока я не зарезал его!!! Ты что, хочешь нас всех сжить со свету, что ли!!! (Вбегает Теоден) ТЕОДЕН: не кричи! Ты мешаешь мне спать! ЭЛРОНД: у нас на острове псих-убийца, серийный маньяк, чтоб ты знал! ТЕОДЕН: я знаю… ЭЛРОНД: да? ТЕОДЕН: все вы тут убийцы! (Элронд рычит, хватает Теодена за шиворот, и ведет в лагерь. Там Узог уже пришел в себя и на всех огрызается. Арагорна, Кэрдана и Леголаса не видно. Пин, Халдир и Галадриэль стоят в пяти метрах от него. Луртц и Келеборн тоже, но в другой стороне. Элронд выволакивает на берег Теодена) ЭЛРОНД: вот он! ТЕОДЕН: мама моя… ПИН: он очень опасный. Папа, он сломал Эомеру ногу, а Арагорну шею, а Леголасу выбил зубы. ГАЛАДРИЭЛЬ: ты докричался до Мандоса? ЭЛРОНД: если бы! ТЕОДЕН: какой кошмар! (вскидывает руки) ЛЕГОЛАС: о… еще этого п-пенсионера не хватало. Тьфу! ТЕОДЕН: какой ужас! КЕЛЕБОРН: и не только… ТЕОДЕН: что вы сделали с этим милым юношей? (подбегает к Узогу) ПИН: он вас порвет! ТЕОДЕН: бедный, несчастный мальчик, они привязали тебя к дереву… УЗОГ(рычит): пошел на (пи-и-и-и-и-и-и-и-и-ии-и-и-и-ии-и!!!!)! ПИН: ой! ТЕОДЕН: что?! как ты смеешь так со мной разговаривать?! УЗОГ: я тя порву!! ПИН: мама!!! (Узог разрывает веревки и кидается на Теодена. Старичок отскакивает в сторону. Урук-хай почему-то бьет первого попавшегося под руку. Этим первым попавшимся оказался Кэрдан. Все прямо так и застыли, когда отшвырнутый эльф шлепнулся о скалу и медленно сполз по ней. Настала тишина. Которая прервалась воплем хоббита) ПИН:АааАааАааАААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Пин продолжает орать, пока Узог с злобными глазами несется на него. И когда уже Узог добежал до Пина, Галадриэль героически заслоняет его собой и… происходит нечто странное. Все вокруг темнеет, на море появляются большие волны, завывает ветер) ГАЛАДРИЭЛЬ(страшным голосом): СТОЯТЬ, ТВАРЬ!!! (Узог останавливается. Никто не двигается. Когда же все утихает, урук-хай замахивается на Галадриэль, но та, не дожидаясь удара, сама замахивается ногой, и Узога отбрасывает на пару метров. Никто не двигается. Узог вдруг со страхом смотрит на Галадриэль и убегает в лес) ЭЛРОНД: за ним! (хочет побежать, но Келеборн его останавливает) КЕЛЕБОРН: он тебя убьет. ЭЛРОНД: меня?! КЕЛЕБОРН: да. (Опять тишина. Келеборн подходит к бледной Галадриэль и испуганному до полусмерти Пину. Элронд поднимает Кэрдана на ноги) КЕЛЕБОРН(берет Галадриэль за руки): с тобой все в порядке? ГАЛАДРИЭЛЬ: да. КЕЛЕБОРН: а с ним? (указывает на Пина) ГАЛАДРИЭЛЬ: нет. ЭОМЕР(восхищенно): Глэд, ну ты и баба! ЛУРТЦ(показывает большой палец): Ляди! (Все понемногу приходят в себя. Как оказалось, у Леголаса кроме зубов выбиты еще некоторые суставы, у Арагорна кроме шеи, сломана еще и рука. У Эомера кроме сломанной ноги еще сломано и ребро. Пин от страха перестал говорить и только икает. Кэрдан, немного оглушенный, пришел в себя быстро. Халдира заметно трясет. Спокойны только Галадриэль и Келеборн. Элронд психует, Луртц тоже. Теоден возмущается поведением «мальчика». Арагорн, Эомер и Леголас лежат в хижине, с ними сидит Элронд. Пин на кухне икает и сидит на коленях Галадриэль (до сих пор не может отпустить ее), остальные эльфы собирают все разнесенное при драке. Теоден тихо возмущается. Луртц вытащил из пистолета Элладана обойму и пересматривает патроны в надежде найти хоть один настоящий) Незаметно время прошло до захода солнца) ГАЛАДРИЭЛЬ: Пин? ПИН: ик… ик… ик… (Галадриэль дает ему воды. Кэрдан зажигает костер. У него за поясом пистолет (как выяснилось, заряды там травматические, видимо, Элладан в последний приезд его перезарядил). Луртц толчется рядом с дубиной в руках. Из хижины выходит Элронд) КЕЛЕБОРН: как они? ЭЛРОНД: ну, Леголаса я вылечил, а вот Арагорн и Эомер… ПИН: ик.. ик… КЭРДАН: нам нельзя спать сегодня. Всем. ЭЛРОНД: ты думаешь, я усну, когда рядом этот маньяк? КЕЛЕБОРН: и я не смогу уснуть. ХАЛДИР: н-ник-кто не-не зас-нет, К-кел… (Келеборн с сочувствием смотрит на Халдира) КЕЛЕБОРН: теперь я чувствую себя еще хуже, чем раньше. ГАЛАДРИЭЛЬ: не ты один. КЕЛЕБОРН: я не про то, что сегодня произошло, я про свою совесть. ХАЛДИР: д-да лад-но, К-кел… я д-даже т-тогд-да и не-не знал, ка-какой он в самом д-деле… ЛУРТЦ: эт этот лох тебя замочил? ХАЛДИР: д-да… ЛУРТЦ: тебе свезло, что он тебя не сожрал, и не выблевал потом… ХАЛДИР: а… а м-мог-г? ЛУРТЦ: ага. Он же без понятий! Он мог сожрать твою ногу, а когда бы жрал руку, выблевывал ногу. ХАЛДИР: а… ПИН: ик… ик… ЭЛРОНД: Мандос с катушек съехал! КЭРДАН: может, нам вызвать Гваихира? ЭЛРОНД: как? ГАЛАДРИЭЛЬ: можно пойти в пещеру для голосований. Туда Узог не сунется. ЭЛРОНД: почему ты так думаешь? ГАЛАДРИЭЛЬ: я это знаю. КЕЛЕБОРН: тогда нам надо переместить туда Арагорна и Эомера ЭЛРОНД: как? ГАЛАДРИЭЛЬ: сделаем носилки. Все равно их нельзя здесь оставлять. ЭЛРОНД: я не собираюсь бросать лагерь на произвол этого маньяка. КЕЛЕБОРН: тогда я и Кэр перетащим в пещеру Арагорна и Эомера, а Луртц будет ее охранять. ЛЕГОЛАС(выйдя из хижины): Ты чего, Кел, он же нас поубивает здесь. КЕЛЕБОРН: Луртц еще не сошел с ума. ЛЕГОЛАС: я про этого урода… Узога. (Келеборн и Кэрдан, смастерив носилки, переносят Арагорна и Эомера в пещеру, Кэрдан остается ее охранять. В пещеру же переселяется и Пин, с ним Галадриэль. Элронд принимается за лечение пострадавших. В лагере остаются Келеборн, Леголас, Халдир, Луртц и Теоден. Уже глубокая ночь) ТЕОДЕН: какой кошмар… какой кошмар… Какой невоспитанный молодой человек! ЛЕГОЛАС: слышь, дедуль, заткнись, а? ТЕОДЕН(кричит): я — заслуженный пенсионер Рохана и ветеран войны Кольца! Я требую к себе уважения! ЛЕГОЛАС(возмущенно): а чего это? Это из-за тебя Кэрдана швырякнули в скалу! (резко тыкает в Теодена пальцем и тут же вскрикивает от боли) Ай! КЕЛЕБОРН: Леголас, сядь и успокойся, ты еще не совсем здоров. ХАЛДИР: м-можжет, п-пойдешь в п-пещеру? ЛЕГОЛАС: нет. (Теоден перестает разговаривать и вообще издавать какие-то звуки. Ночь проходит в охране лагеря. Пещеру тоже охраняют, даже Пин с дубиной, сидя на коленях Галадриэль) День тридцать шестой. Понедельник. (В пещере никто не спит, кроме людей. Пин за ночь перестал икать, но разговаривать тоже перестал, и до сих пор не может отцепиться и от Галадриэль, и от дубины) ГАЛАДРИЭЛЬ: Пин, может, попробуешь от меня отцепиться? (Пин мотает головой. Галадриэль сочувственно вздыхает) ЭЛРОНД: убью Мандоса! Убью всех, по чьей вине сюда закинули этого маньяка! КЭРДАН: Эл, упокойся. ЭЛРОНД: успокоиться?! КЭРДАН: ты разбудишь остальных. (Элронд замолкает, но душа его продолжает бушевать. Кэрдан ведет себя спокойно, хотя видно, каких усилий ему это стоит) Галадриэль:/Келеборн, ты слышишь меня?/ Келеборн:/Да, дорогая, слышу. Как вы там?/ Галадриэль: /Пин перестал разговаривать, и до сих пор не может от меня отцепиться. Эомеру и Арагорну плохо. А как вы? С вами все в порядке?/ Келеборн:/ночью ничего не случилось, но Халдира продолжает трясти, Леголасу тоже плохо, а так вроде все в порядке./ Галадриэль:/а как ты?/ Келеборн:/скажу честно: мне страшно/ Галадриэль(улыбаясь):/Мне тоже, дорогой/ Келеборн:/Впервые за свою очень долгую жизнь я признаюсь в том, что боюсь какого-то урука!!!/ (Время проходит в бездействии. Наступает время завтрака, но завтракать нечего и негде. Через некоторое время звучит гонг) ГАЛАДРИЭЛЬ: неужели конкурс? ЭЛРОНД(закатывая постоянно спадающие рукава халата): ща я пойду и Мандосу порву пасть! Тварь такая, а?! КЭРДАН: не спеши, он сейчас сам к нам придет. (И действительно, через десять минут в пещере появляется Мандос. Элронд рычит и бросается к нему) ЭЛРОНД: МАНДОС!!!!!!!!!! МАНДОС(вежливо останавливая Элронда): прошу вас, Элронд, успокойтесь. ЭЛРОНД: успокоиться?!!! МАНДОС: да. Все вопросы и ответы после того, как Гваихир заберет пострадавших. ГВАИХИР: доброе утро. ГАЛАДРИЭЛЬ, КЭРДАН: доброе утро. ЭЛРОНД: доброе?! вы че, народ, совсем?! (Гваихир и несколько его помощников-орлов забирают на носилках Арагорна и Эомера. Потом, кое-как оторвав от Галадриэль, Пина с кусками платья в руках и дубиной) ГАЛАДРИЭЛЬ: стоит ли Пина везти одного, он очень напуган? МАНДОС: ему нужно лечение. КЭРДАН: куда вы их увозите? МАНДОС: Арагорна в домик «Галадриэль», Эомера в домик «Эовин», Пина в домик «Портофелия». За ними присмотрят валинорские врачи. (После того, как раненых увезли, Мандос и все остальные идут в лагерь. В лагере Мандоса встречают не слишком радостно, за исключением Леголаса, который встречает Мандоса с радостью и с дубиной. Мандос останавливает его, и звонит сразу на мобильный. Прилетает Гваихир, и забирает Леголаса в оставшийся домик для лечения) ХАЛДИР: к-куда вы ег-го повез-зли? МАНДОС: в домик «Гиллорн» для лечения. ХАЛДИР: да… х-хор-рошее мес-сто вы ему выб-брал-ли… МАНДОС: какое осталось. ЭЛРОНД: ладно. Всех больных, кроме скорбных головою, увезли. Теперь, может, поговорим о том, как этот псих оказался здесь?!!!!!! МАНДОС: э-э-э… да, только хочу вас предупредить, что в меня стрелять бесполезно. ЭЛРОНД(бурча): это мы еще узнаем… (Все усаживаются) МАНДОС: в субботу нам пришло сообщение от продюсеров, что пора на остров засылать джокера. Мы так подумали и решили, что неплохо было бы послать какого-нибудь урук-хая. Не перебивайте меня, Элронд. Так вот, мы заметили, что атмосфера этого острова очень хорошо повлияла на Луртца. Луртц, помолчите. Я знаю, что вы и изначально были неплохим. Но мы решили послать к вам урук-хая, потому как нельзя все время засылать людей и эльфов. Вот и прислали Узога. К сожалению, мы понятия не имели, что это за урук-хай. ЭЛРОНД: не имели понятия, что он без понятий. Я понял. (Элронд закипает) ЛУРТЦ: Он не просто без понятий. Он полный отморозок. КЭРДАН: Мандос, уберите его от нас. МАНДОС: увы, не могу, он ваш на шесть дней самое меньшее. ЭЛРОНД: Кэр, дай мне пистолет. МАНДОС: Элронд, я же вам говорил, что в меня стрелять бесполезно… ЭЛРОНД: тогда я буду стрелять в себя! КЭРДАН: не дам. МАНДОС: хорошо, так и быть, я нарушу правила и разрешу на этом совете голосовать против Узога. ГАЛАДРИЭЛЬ: Мандос, приведите сюда этого Узога и утихомирьте его. ТЕОДЕН: да! Я тоже хочу с ним поговорить! Как он мог меня так обидеть! МАНДОС: вот идет. (В лагерь выходит Узог. При его виде все вздрагивают. Узог видит Мандоса и рычит на него) МАНДОС: но-но! Заткни пасть, пока я тебя не испепелил. УЗОГ: (пи-и-и-и!) МАНДОС: Узог, если вы хоть кого-нибудь из соплеменников тронете, я вас испепелю. УЗОГ: твою мать!!!!! МАНДОС: вот и ладно, теперь прошу всех на конкурс. ЭЛРОНД: конкурс?!! МАНДОС: да. (Почему никто не спорит? Потому, что сил нет спорить. И все идут на конкурс. На берегу, на воде, находятся доски для серфинга. Восемь досок) МАНДОС: вы становитесь на доски и стараетесь выстоять там подольше. Последний, кто остается на доске, будет награжден иммунитетом. (Конкурс начинается. Погода выдалась бессолнечная и ветреная, поэтому море волновалось. Простоя три минуты, поминая матерей и части органов, в море упал Узог) ЭЛРОНД: это конкурс на выбывание? МАНДОС: увы, нет. Узог, идите сюда. УЗОГ: ****!!! МАНДОС(громче): иди сюда, зараза! (Узог, злобно сверкая глазами, идет на берег. Падает Теоден. Он тоже идет на берег. И тут, как по сговору, в воду прыгают все остальные, кроме Галадриэль) МАНДОС(себе): да… они точно выкинут Узога. (громче) Поздравляю вас, Галадриэль, с этой достойной победой. ГАЛАДРИЭЛЬ (ядовито): да, я старалась. (Мандос вешает на шею Галадриэль «иммунитет») МАНДОС: увидимся с вами на совете. До свидания. (Мандос исчезает. Племя остается на берегу) ЭЛРОНД(Узогу): все, тварь, тебе кранты! Кэр, дай пистолет. КЭРДАН: остынь, Элронд. УЗОГ: ****! ****!!! ТЕОДЕН: прежде чем он уйдет отсюда, я хочу разобраться с ним. ЭЛРОНД, ХАЛДИР: чево? ТЕОДЕН(Узогу): как ты мог нападать на меня после всего, что я для тебя сделал?! ВСЕ: что? ТЕОДЕН: да! Представьте, пришел этот несчастный мальчик в Рохан и стал плакаться, что его отовсюду выгнали, что он – жертва Сарумана… просил помощи. Я ему и помогал – денег дал, дом и все такое. На работу устроил, а он! КЭРДАН: а что за работа? ТЕОДЕН: разная работа. Дворником в основном. ЛУРТЦ: надо было его прибить нафиг, он же без всяких понятий! УЗОГ: **** ***!!! (После конкурса Узог вроде немного успокоился, только матерится и грубо себя ведет, но больше никого не пытается убить. Племя возвращается в лагерь. Есть нечего. Узог поймал ящерицу и с чавканьем сожрал ее живьем. Луртц покрутил пальцем у виска) ЛУРТЦ: Видите, совсем плохой. Отморозок. (Тут все вспоминают, что забыли пожаловаться Мандосу на то, что он лишил их еды. Но, однако, есть надо, и Кэрдан с Халдиром идут ловить рыбу. Галадриэль собирает фрукты, Келеборн разводит костер. Теоден валяется в шезлонге. Узог ходит где-то по лагерю. Элронд и Луртц идут проверить ловушку. Проходит около часа, Элронд и Луртц возвращаются без мяса, но с плодами хлебного дерева. Галадриэль возвращается с фруктами. Кэрдан и Халдир приходят с мелкими рыбками и одним крабом. Галадриэль и Кэрдан принимаются готовить обед. Как назло, испортилась магнитола. На нее наступил Узог. Келеборн и Элронд пытаются ее починить) КЕЛЕБОРН: все бесполезно, она сломана. ЭЛРОНД: убью Узога! Убью Мандоса! КЭРДАН: не надо. Может, нам повезет, и в списке товаров будет магнитола. ЭЛРОНД: ага, жди, Кэрдан, жди. Не раньше, чем ты поедешь в Валинор. КЭРДАН: не трави душу. (Проходит еще немного времени, и обед готов. Обедают только Луртц, Теоден, Элронд, Халдир и Галадриэль.) ХАЛДИР: К-кэр, К-кел, а-а вы? КЭРДАН: я не ем рыбу. КЕЛЕБОРН: я тоже не хочу есть. ТЕОДЕН: прекрасно, нам больше будет! (Узог не подходит обедать, но все и рады. После обеда Галадриэль принимается за готовку ужина. Она решает сделать плов. Халдир ей помогает. Элронд пытается починить магнитолу. Теоден, как всегда, в шезлонге, перечитывает свою газету по двадцатому разу и никак не может разгадать один кроссворд. Кэрдан находится на талане. Келеборн идет искать на берегу ракушки. Луртц рубит дрова. Вдруг в лагере появляется Узог) УЗОГ: жрать хочу. ЭЛРОНД: отвали! УЗОГ: хавка! (бежит к Элронду) (Элронд вскакивает и замахивается на Узога магнитолой. Вдруг Узог достает из-за спины топор (он сам его сделал из камня и палки; Луртц видит это, кидает в Узога дубину) ХАЛДИР: А-а-а-а-а!!!!!!! Он его убьет!!!!!! (Топор почти опускается на Элронда, но он успевает применить хитрый прием. Узог начинает вопить от боли. Топор падает ему на ногу, гремит четыре выстрела и пластиковая пуля врезается Узогу в спину, а дубина Луртца как раз заезжает ему по башке. Узог падает, Элронд еле отскакивает от него) КЭРДАН: Эл, ты в порядке? ЭЛРОНД: ага. ЛУРТЦ: Бровастый, он от тебя ни фига не откусил? ЭЛРОНД: да нет, в-вроде нет. (трогает ухо). (Кэрдан прыгает с дерева и помогает Элронду привестись в порядок) ЛУРТЦ: я его привяжу. (берет веревку, но тут на берегу появляется Мандос) МАНДОС: не надо. ЭЛРОНД: ага, Мандос! Вы меня пришли убить?! МАНДОС: нет, Элронд. ЭЛРОНД: ага, значит так, побить, да? МАНДОС: Элронд, я же извинился за то, что случилось. ЭЛРОНД(голосом агента Смита): НЕТ. МАНДОС: тогда прошу прощения. И прошу всех следовать за мной на совет. ГАЛАДРИЭЛЬ: так рано? МАНДОС: да. Кстати, есть хорошая новость. Мы вылечили Арагорна, Эомера, Пина и Леголаса. ГАЛАДРИЭЛЬ: они тоже буду голосовать? МАНДОС: да. (Мандос что-то наколдовывает и Узог приходит в себя. Потом все племя идет на совет) СОВЕТ. (Все приходят в пещеру для голосований. Там уже сидят Пин, Леголас, Эомер и Арагорн. Племя с ними здоровается) ПИН: Глэд, извини, что порвал тебе платье. ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего страшного. (Племя делится на три кучки и усаживается на камнях. Первая кучка состоит из Узога, вторая из Теодена, третья — из всех остальных) МАНДОС: рад вас приветствовать, племя коней. Сегодня голосование черное, как говорят камни. Хочу вам напомнить, что Галадриэль заслужила иммунитет, и против нее нельзя голосовать. Вам также нельзя голосовать против тех, кто находился на лечении и не мог заслужить иммунитета. То есть против Леголаса, Арагорна, Эомера и Пина. Прошу вас начать голосование. ХАЛДИР: а к-как ж-же Уз… МАНДОС: я все сказал, Халдир. Узог, прошу вас. (Узог идет к столу, берет бумажку, чешет себе голову и пишет на ней «Телка») УЗОГ: (пи-и-и-и-и-и-и-и-и!!!!) (Пихает бумажку в вазу и идет на место. После него идет Теоден, берет бумажку ) ТЕОДЕН: против кого же проголосовать? О, проголосую против этой вредной тетки! Ан нет, у нее защита, нельзя. Вот, вспоминаю, когда мы дрались за Рохан, я как-то убил одного урук-хая, потом оказалось, это была урук-хайка. Эх, не знал я, что… МАНДОС: побыстрей, Теоден, не задерживайте. ТЕОДЕН: какой вредный! (Берет бумажку и пишет «главный маньяк». Кладет бумажку в вазу и возвращается на место. После Теодена к столу идет Кэрдан, берет бумажку и пишет «узог» (причем с маленькой буквы)). КЭРДАН: я думаю, все и так ясно. (Кэрдан кладет бумажку в вазу, и идет на место. После него к вазе идет Келеборн. Берет бумажку и пишет «Узог») КЕЛЕБОРН: он очень опасен. (кладет бумажку в вазу и идет на место) (После Келеборна идет голосовать Галадриэль, она пишет имя Узога, но ничего не говорит, и идет на место. После Галадриэль идет голосовать Пин. Он берет бумажку, красиво выводит «плохой урук-хай») ПИН: я очень боюсь, что он может ночью меня съесть. И не только ночью, и не только меня, и не только съесть. А ведь у меня есть Портофелия. Милая, не беспокойся за меня, со мной все хорошо. Я тебя люблю. (Улыбается и кладет бумажку в вазу. После него к столу идет Арагорн, берет бумажку и пишет «Узог») АРАГОРН: Таких, как он, надо расчленять и части тела посыпать перцем и бросать в Ородруин. Пусть другие отморозки вроде него хавают жаренького мясца. У-у-у… сволочи. Ой, чего это меня занесло… (Кладет бумажку в вазу и идет на место. После Арагорна к столу идет Луртц. Он пишет: «Чмо без понятий», и возвращается на место. После Луртца к вазе идет Халдир. Берет бумажку и пишет на ней «Узог») ХАЛДИР: я… я б-бось ег-о н-не т-только д-до смерт-ти, но и п-после с-смерти. (Кладет бумажку в вазу и идет на место. После него к столу идет Леголас, выхватывает бумажку и пишет на ней « Узог, *****его в ****!!!!» (звездочки — это так, чтобы не писать, что написал Леголас)) ЛЕГОЛАС(с чувством): чтоб он сдох, падла!! (Кладет бумажку в вазу и идет на место. После него к столу идет Элронд, пишет «Узог») ЭЛРОНД: еще один такой джокер, и я за себя не отвечаю! (Кладет бумажку в вазу и идет на место. После него к столу подхрамывает Эомер. Берет бумажку и пишет «Арагорн».) ЭОМЕР: странно, правда? Но он — мой конкурент. (Кладет бумажку в вазу, потом берет ее и несет к Мандосу и садится на место) МАНДОС: Спасибо, Эомер. Сейчас посмотрим, кто вылетит из племени сегодня. Так. «Арагорн»? Странно. Дальше: «Узог», «Чмо без понятий», то есть Узог, «Узог, **…» Леголас, зачем же так? ЛЕГОЛАС: а тебе когда-нибудь зубы выбивали?! МАНДОС: нет. ЛЕГОЛАС: вот и все. МАНДОС: ну, Леголас, насколько я помню, до Узога в игре вам зубы выбивал еще и Халдир. ЛЕГОЛАС(злобно): а тебе не противно сравнивать, а? МАНДОС: понятно. Дальше «Узог», «Плохой Урук-хай» ПИН: это я про Узога! МАНДОС: я понял. «Узог», «Узог», «узог». «главный маньяк», «Телка». Все понятно. Я не буду разбираться, кто «Телка», а кто «главный маньяк», и так ясно, кто выбывает. Узог, возьмите ваш факел и подойдите ко мне. (Узог рычит) МАНДОС: я сказал: взять факел и подойти ко мне! (Узог берет факел с табличкой “Теоден”) МАНДОС: свой факел! ТЕОДЕН: как не стыдно брать чужие факелы! УЗОГ: Р-р-р-р-р! МАНДОС: идите сюда, Узог. (Узог, наконец, нашел свой факел и подошел к Мандосу) МАНДОС: я гашу ваш факел. И поскольку вы вряд ли были членом племени, вам и прощаться с ними не надо. А метки отдайте мне. УЗОГ(Мандосу): ********************!!!! Я вас всех найду, я вас запомнил! А тебя, (тычет пальцем в Мандоса) тебя я замочу и сожру. (В ответ Мандос щелкает пальцами и рот Узога захлопывается) МАНДОС(очень вежливо): до свидания. (Узог испуганно убегает) МАНДОС: уф… ПИН: правда, страшный? МАНДОС: да. Ладно, вы избавились от одного своего, э-э-э, «соплеменника». И завтра для вас начнется новый день, хотя этот еще не кончился… Ладно, до встречи. До свидания. (исчезает) (Племя возвращается в лагерь. Без Узога все вздохнули с облегчением, даже Теоден. Все очень устали и не хотят ничего делать, однако Кэрдан все-таки идет на ловлю рыбы. Келеборн идет на кухню, Луртц идет ему помогать. Леголас и Халдир валяются на песке. Элронд сидит на песке, Эомер и Арагорн последовали примеру Леголаса и Халдира. Пин садится на качели.) ЭЛРОНД: Вот гад!!! ЛЕГОЛАС: Кто? ЭЛРОНД: Мандос. ХАЛДИР: Он не виноват. Почти. (Леголас крутит в руках магнитолу, потом развинчивает ее и начинает копаться в ее внутренностях) ЭЛРОНД: А что это там пенсионер говорил насчет работы, денег? ЛЕГОЛАС: Какой работы? ЭЛРОНД: да п’пенсионер тут распинался насчет этого отморозка… ЭОМЕР: Ща узнаем. Эй, дядя!!!! ТЕОДЕН: Эомерчик, если тебе что-то надо от меня, подойди ко мне сам. ЭОМЕР: Я не могу. Я хромой. ТЕОДЕН: Не уважаешь ты старичка… (Лениво встает с шезлонга и подходит к лежащим на песке. Как ни странно, но одновременно к ним подходят Луртц и Келеборн) ЭОМЕР: Дядя, какую это работу делал для вас Узог? ТЕОДЕН: О, он такой неблагодарный!!! Я так много денег дал ему, а он не сделал как надо, и еще на меня кричит! ЭОМЕР: Так че он делал-то? ТЕОДЕН: Ах, Эомерчик, дошли до меня слухи, что сына моего Теодреда убили вовсе не орки, а некий Гаутар, да еще он за нашей Эовин ухлестывал. Сам понимаешь, не мог я это просто так оставить: во-первых, за сына отмстить, во-вторых, он не пара для Эови. А доказательств у меня не было. Вот я и решил тихонько его того, типа в битве грохнули. И нанял того молодого орка, чтобы он устранил гада... ЭОМЕР: это уже интересно. ТЕОДЕН: Но этот негодяй все перепутал и зарубил какого-то эльфика! Вы только представьте: я его нанял, чтобы он зарубил толстого бородатого рыжего роханца, а он зарубил костлявого эльфа-блондина! Это же надо!! (Халдир подскочил, но тут же впал в ступор и стоит, открывая и закрывая рот. Леголас смотрит на Теодена глазами как у рассерженого кота и примеривается съездить ему по голове. Келеборн хрустит пальцами, на лице написано явное желание задушить Теодена.) ЭОМЕР: фу, дядя! Истинный роханец сам убивает своих врагов! А не нанимает каких-то уродов. Тем более таких тупых. ХАЛДИР (опомнившись): так это меня, выходит, по ошибке эта тварь зарубила?! ТЕОДЕН: вот такой он дурак. И не надо так на меня смотреть, я-то в этом не виноват!!! ЭЛРОНД: еще как виноват! Если бы ты эту тварь у себя не приютил, его бы на Хельме не было, и он бы Халдира не убил!!! ТЕОДЕН: но кто ж знал!!! Я хотел, чтобы он убил Гаутара! КЕЛЕБОРН: Он убил Халдира!!! (Хочет задушить Теодена, но Леголас отталкивает его) ЛЕГОЛАС: Кел, я сам хочу его прибить, но нельзя… пока нельзя. Потерпи, пока “Последний герой” кончится… ух, мы тогда посчитаемся!!! КЕЛЕБОРН: о да!!! я подам на него в Роханский суд и буду медленно, по частям… ХАЛДИР: моего мнения никто не спрашивает… ВСЕ: Что ты хочешь? ХАЛДИР: Но ведь на самом деле, если подумать, Теоден и правда не виноват, что так получилось. То есть, по закону-то его ни в чем нельзя обвинить. А так… пусть живет, и пусть его совесть мучает!!! ЭОМЕР: в натуре, пусть ему будет стыдно. Ни один уважающий себя роханец не станет кого-то нанимать ради мести. ТЕОДЕН: Эомерчик, но как бы я мог его убить? Сам подумай. У меня не было доказательств, что это Гаутар. Но я точно знал!!! (Теоден обводит всех печальным взглядом): ТЕОДЕН: вот вы бы все разве бы не сделали что угодно, чтобы отмстить за своего единственного сына? ЭОМЕР: дядя, ты идиот. Этого Гаутара и так завалили в битве. Ты думаешь, я такой тупой и не видел, что он к Эови клеился? И не слышал этих разговоров насчет того, кто на самом деле убил Теодреда? Я Гаутара на передовую и послал, и там-то его и того. И никого я для этого не нанимал. (Эомер отворачивается и уходит. Халдир тоже уходит. Келеборн и Кэрдан демонстративно отворачиваются. Теоден, понимая, что лучше ему сейчас куда-нибудь уйти, куда-то девается. Элронд встряхивает шезлонг) АРАГОРН: Папа, он его пропердел. Пусть пожарится на солнышке. ЭЛРОНД(равнодушно и тихо): я тебе не папа… (ложится на песок и тупо смотрит в небо. Леголас продолжает ковыряться в магнитоле. Наконец, у него что-то получается, магнитола издает живой звук): разные ночи, разные люди, хочет — не хочет, любит — не любит кто-то отстанет, кто-то соскочит, кто-то устанет и перехочет кто-то закрутит провод на клеммы, кто-то замутит новые темы кто-то понты, а кто-то маньяк, кто-то как ты, а кто-то, как я кто-то как ты, а кто-то как я не зажигай и не гаси, не верь, не бойся, не проси не верь, не бойся и успокойся, не зажигай и не гаси, не верь, не бойся, не проси, не верь, не бойся, не проси не верь, не бойся и успокойся, не верь, не бойся, не верь, не бойся, не верь, не бойся… ЛЕГОЛАС: О! Работает!!! (крутит настройку) Глорфиндел: “…Элди, а что там говорят продюсеры?” Элладан: “Насчет чего конкретно?” Глорфиндел: “Я слышал, им пришлют кого-то страшного… какого-то урука” Элладан: “ я не уполномочен говорить на эту тему” Глорфиндел: “Ох, кажется мне, Бровастый будет очень недоволен” ЭЛРОНД: тебе бы быть провидцем, Глорфи. (Незаметно время пролетает до ужина.) КЕЛЕБОРН: идите есть. ТЕОДЕН: а… КЕЛЕБОРН: р-р-р… ТЕОДЕН: а как же старый заслуженный пенсионер? Неужели никто не принесет ему еду? ЭЛРОНД: а старый заслуженный п-пенсионер идет и берет ее сам! (Теоден сам себя обслуживает и кушает, сидя на камушке у моря. Между тем за ужином идет разговор) КЕЛЕБОРН: вообще-то, я думаю, мы напрасно на него обижаемся. Вся его вина только в том, что он вовремя не разглядел истинную сущность Узога. А так он же не хотел убивать Халдира. А вот как раз месть за сына я прекрасно могу понять. ХАЛДИР: да я, в общем-то, тоже его не обвиняю. Просто до ужаса обидно, что меня убил Узог, и убил потому, что он идиот и перепутал меня с другим. ЛЕГОЛАС: в принципе, я согласен с вами. Пенсионера можно простить… но он и помимо этого тут всех нас достал. ЭЛРОНД: это уж точно. Так что пусть ужинает отдельно. (Ужин проходит быстро. Племя, вымотанное Узогом, укладывается спать. Теоден не решается подходить ни к кому из них, и потому идет в пещеру-дневник. Леголас, Халдир и Пин идут на талан. Галадриэль и Келеборн вместе уходят. Луртц укладывается в гамаке. Арагорн и Эомер идут в палатку. Кэрдан и Элронд остаются на кухне у костра)