Последний герой -1

Серия 18 Серия восемнадцатая. День пятьдесят второй. (Племя Коней спало сладким сном, когда раздался гонг.) ПИН(сонно): это Мандос… ЭЛРОНД: да. Мать его… КЭРДАН: неужели конкурс? (Эльфы с Пином вылезают из хижины, из палатки выбираются Арагорн и Эомер, из гамака вываливается Sam O’War, Халдир и Леголас спускаются с дерева, и когда все собрались в лагере, в воздухе материализуется Мандос.) ЭЛРОНД(злобно): Мандос, мать вашу, только шесть часов утра! МАНДОС: доброе утро, Элронд. Доброе утро, племя Коней. Кстати, Элронд, матери у меня нет, как вы знаете. ПИН: здравствуйте. МАНДОС: увы, я должен сообщить вам неприятную новость. ЭЛРОНД(грустно): ха-ха… а когда вы сообщали нам приятные новости? МАНДОС: у вас изымаются все ваши запасы еды… ВСЕ: что?!!! МАНДОС: блюдо под названием «мясо» вы ели вчера последний раз: во время совета специальная бригада увезла с острова всех кабанов и крокодилов, а также больших и малых птиц. ЭЛРОНД: что?!! МАНДОС: теперь вашей самой сытной едой будет рыба. Вот и всё, что я хотел вам сказать. ЭЛРОНД: убить бы вас!!! МАНДОС: увы, Элронд, меня нельзя убить. До свиданья! (Мандос исчезает. Элронд психует, но быстро устает и падает в шезлонг, который угрожающе скрипит. Эомер нехорошо ругается, Пин плачет. Sam O’War и Халдир с Леголасом и Арагорном идут в лес. Отойдя подальше от лагеря, Арагорн говорит) АРАГОРН: Мандос решил посадить нас на рыбу и фрукты. ХАЛДИР: Надо поискать побольше фруктов. В принципе, прожить можно и на фруктах. АРАГОРН: Ты проживешь, Леги проживет, Кэр и папа тоже проживут, и Элион. Я тоже привык голодать. А вот Сэм и Пин с Эомером… не проживут. SAM O’WAR: Я проживу. Без базару. К тому же через три дня я домой двигаю. АРАГОРН: Это если Мандос не передумает. (Они расходятся и выискивают съедобные растения. Между тем в лагере Кэрдан запряг Элиона ловить рыбу) ЭЛИОН: я еще никогда этого не делал. КЭРДАН: Ну, это не сложно. Смотри на меня и делай, как я. (Ловля идет ни шатко, ни валко. Элронд лежит в шезлонге, Пин, отревевшись, берет свою многострадальную шляпу и идет по берегу туда, где торчат из воды какие-то камни. Там он принимается искать крабов и креветок. Эомер, пошарив на кухне и убедившись, что запасов еды не осталось никаких, кроме пачки чая, и то полупустой, просто валится на песочек загорать.) ЭОМЕР: жрать хочу… жрать хочу… жрать хочу… ЭЛРОНД(психуя): да заткнись! Если хочешь жрать, иди и найди что-нибудь съедобное! ЭОМЕР: не ори на меня! ЭЛРОНД: тогда заткнись и не ной! (К Элронду из леса выходят Халдир и Леголас с небольшой веткой бананов и двумя кокосами) ЛЕГОЛАС: папа, это все, что мы нашли возле нашего лагеря. ЭЛРОНД(не смотря на них): отнесите на кухню. И я тебе не папа, в конце концов. (Халдир несет все на кухню) ЛЕГОЛАС: но папа! Нам этого не хватит! ЭЛРОНД: а что я могу сделать?! (Выходят из леса Арагорн и Sam O’War с пустыми руками) АРАГОРН: можно попробовать сплавать на другие острова. Или пойти вглубь острова. SAM O’WAR: точно. ЭЛРОНД: ну тогда вперед — плывите, идите, делайте, что хотите… (Арагорн и Sam O’War садятся в лодку и плывут на островок, который находится неподалеку от пещеры советов. С моря возвращаются Кэрдан и мокрый Элион) ЭЛИОН: Светлая Элберет! Как мне это надоело! КЭРДАН: для первого раза у тебя неплохой улов. ЭЛИОН: но я весь мокрый! КЭРДАН: высохнешь. (несет рыбу на кухню) (Дальше все растерянно бродят по окрестностям лагеря в поисках еды. Пин возвращается с почти пустой шляпой. Эомер идет в пещеру-дневник) ЭОМЕР: Мантас! Твоя (пи-и-и-и-и-и)!!! Мы хотим жрать!!! Ты воще борзой, дай нам наших кабанов обратно!!! Если ты не дашь мне хавки, я сожру малого! Ты понял, ночью зарежу! И воще, вы там все в вашем долбанном Валиноре охренели!!! (смачно плюет в камеру и выходит из пещеры) (Арагорна и Sam O’War-а до сих пор нет. Пин плачется Элронду) ПИН: папа, мы уже ровно двенадцать часов ничего не ели. Я так хочу есть. ЭЛРОНД: потерпи, может, Арагорн и Sam O’War что-нибудь привезут с того острова. КЭРДАН: я приготовил… (недоговаривает) ЛЕГОЛАС: завтрак? КЭРДАН: да. ЭОМЕР: где?!!!!! (Эомер первый бежит на кухню, найдя на столе только одну миску с жареной рыбой и печеными бананами, быстро съедает все съедобное и потом недовольно орет) ЭОМЕР: не понял, это че, все? Я хочу добавки!! Кэрыч, ты все равно не ешь рыбу, дай мне свою порцию. ПИН: но ему тоже надо кушать. КЭРДАН: Эомер, вот то, что ты только что съел, это было на нас всех. ЭОМЕР, ПИН, ЭЛРОНД: ЧТО?!! ЭЛИОН: о мама! (хватается за голову) ЭОМЕР: это было на всех?!!! КЭРДАН: да. ЭОМЕР: да этого даже на половину меня не хватит… нет, этого даже на половину карапуза не хватит! Не реви, малой, там все равно было мало. ЭЛРОНД: Эомер, ты — хам! ЭОМЕР: да я тут причем?! Это Кэрыч сожрал половину, пока готовил!!! ЭЛРОНД: заткнись! (опять укладывается в шезлонг) ЭОМЕР: Кэрыч, ну сознайся, это ты сожрал половину… КЭРДАН: я не ем рыбу. ПИН: я есть хочу! ЛЕГОЛАС: этот роханец нас всех объест. ЭОМЕР: заткнись! ЛЕГОЛАС: а что, я не прав? ЭОМЕР: пошел на фиг! ЛЕГОЛАС: сам пошел! ЭОМЕР: я тебя щас зарежу! И сожру! ЛЕГОЛАС: и уподобишься Узогу! (На море появляется лодка с Арагорном и Sam O’War-ом) ХАЛДИР: Арагорн и Sam O’War! ЭОМЕР: о! Хавка!!! (бежит в море навстречу Арагорну и Sam O’War-у) Что у вас?!! Что у вас?!! АРАГОРН: мы кое-что нашли. ЭЛРОНД(издевательски): да вы что? ПИН: ура! А что вы нашли? (Лодка причаливает к берегу, Арагорн выпрыгивает на песок с тушкой тропического тушкана) ЭЛРОНД: и все?!! SAM O’WAR: еще вот это. (показывает всем двух лягушек) ЭЛИОН(хватаясь за живот): у-у-у… ЭЛРОНД: ну, лягушек и здесь хватает… SAM O 'WAR: ну зато завтрак обеспечен. ЭОМЕР: Кэрыч, давай быстро готовь жрачку, я жрать хочу! КЭРДАН: с этого много не наготовишь… АРАГОРН: тогда иди и сам что-нибудь лови! КЭРДАН: извини, но из этого действительно ничего не приготовишь. (Кэрдан все-таки берет тушкана и лягушек, и идет готовить завтрак. Халдир идет ему помогать. Арагорн падает на песок, Sam O'War тоже. Эомер ходит по лагерю туда-сюда. Пин садится рядом с Элрондом и от нечего делать строит замок. Леголас катается на качели. Элион сидит на пороге хижины) ЭЛИОН(глядя в небо): Эру, прошу тебя, внемли просьбе моей, ибо не на кого мне более надеяться! Спаси мои нервы и сохрани мою честь на этом злополучном острове! Помоги мне выдержать эту кару, кою я совсем не заслужил, потому как всегда был примерным эльфом из дома Нолофинве, и не сердись, если обидели тебя слова мои, сказанные в минуту разочарования… ЭОМЕР: у-у-у… совсем чокнулся… ЭЛРОНД: не приставай к нему. Он молится. ЭОМЕР: да на фиг вы мне все нужны! Кэрыч, где там хавка?! КЭРДАН: если хочешь есть, иди и помоги мне! ЭОМЕР: еще чего! КЭРДАН: тогда есть не будешь. Ты уже съел свое на сегодня. ЭОМЕР: ну, блин, ******!!! (Встает и уходит. Между тем скудный завтрак-обед готов и все его быстро съедают. И опять возникает вопрос о том, что кушать на ужин. По собственному почину Sam O'War и Халдир отправляются в глубь леса на поиски еды. Пин снова пытается наловить крабов.) ПИН: ни одного крабика! Папа, совсем ничего нет! ЭЛРОНД: ох… (В лесу Халдир и Sam O'War нашли батат) ХАЛДИР: ну наконец-то. Хоть что-то. SAM O'WAR: Круто. Живем. ХАЛДИР: но все равно этого не хватит… SAM O'WAR: ниче. Все оки. Сейчас еще что-нибудь откопаем. (Но после долгих поисков и брожений по острову они так ничего больше и не нашли. В лагере Коней Арагорну и Пину стало плохо) ЭЛРОНД: это все тушкан! Я же говорил, что его лучше не есть. АРАГОРН: ради Эру, папа, дайте мне че-нибудь выпить! ЭЛРОНД: иди в сортир и два пальца в рот. Это тебе поможет больше, чем лекарство. ПИН: уй… ЭЛРОНД: и ты тоже! (Пин и Арагорн уползают в кусты. Остальные думают, что делать) КЭРДАН: ну, по крайней мере, у нас есть деньги. ЛЕГОЛАС: и что? Поиграем в магазин? КЭРДАН: может, попробовать докричаться до Мандоса, и что-нибудь купить? ЭЛРОНД: что ж, кричи… КЭРДАН: ну, может, выйдет? ЭЛРОНД(громко): МАНДОС!!!!!!!!!!!!!!!! Ну, пришел он? Нет. И не придет. Сволота… МАНДОС(внезапно появившийся за Элрондом): добрый день. ЭЛРОНД: А! Мандос-с-с-с… (хватает Мандоса за ворот рубашки и начинает трясти) отдайте нам еду! Отдайте все, что вы у нас забрали! МАНДОС(отнимая руки Элронда от воротника рубашки): спокойно, Элронд. Я вас предупреждал, что «Последний Герой» жестокая игра. ЭЛРОНД: ну тогда и я вас предупреждаю, что Эльфинит — жестокий полуэльф! МАНДОС: я учту. А теперь позвольте узнать, где ваши соплеменники? ЛЕГОЛАС: Пин и Ара в нужнике, по вашей милости, Элион в предкоматозном состоянии, тоже по вашей милости, Хэл, Сэм — в лесу, опять-таки по вашей милости. А где Эомер, понятия не имею. Может, где-то сдох с голодухи. По вашей, конечно, милости. МАНДОС: вы мне все нужны. ЭЛРОНД: да ну? МАНДОС: Гваихир! Балрог! (Появляется Гваихир. С неба спускается Балрог. Из кустов выходит Арагорн, за ним Пин) ГВАИХИР: добрый день. ПИН: здрасьте… МАНДОС: Гваихир, поищи Халдира и Sam O'War-а. Балрог, перестань там лазить, все равно у них нет еды. БАЛРОГ: ГЫ? МАНДОС: найди Эомера. (Гваихир взмывает вверх, Балрог улетает в сторону моря. Пин кидается к Мандосу и дергает его за штаны) ПИН: Мандос, Мандос, Мандосик, пожалуйста, простите нас! Пожалейте! ЛЕГОЛАС(падая на колени): Да, Мандосик, сжальтесь! ПИН: нам совсем нечего кушать. Ничего нет. ЛЕГОЛАС(прикалываясь): крокодил не ловится, не растет кокос! ПИН: я очень хочу кушать. ЛЕГОЛАС: я тоже хочу кушать! ПИН: я боюсь умереть с голоду! Пожалуйста. ЛЕГОЛАС(падая на песок): я уже умираю! ПИН: я не хочу умирать! Мы не хотим умирать!!! ЛЕГОЛАС: я УМИРАЮ!!! ПИН: Леголас умирает!!! МАНДОС(отцепляя от себя Пина): успокойся, пожалуйста, никто не умрет. ЭЛРОНД: встань, Леголас, на него твои сцены не действуют. Не дави на психику, у него ее нет. (Из леса выходят Sam O'War и Халдир и вылетает Гваихир) ХАЛДИР: мы нашли немного батата и все. Ой… Здравствуйте. SAM O'WAR: неужели вы принесли нам еду? МАНДОС: нет. АРАГОРН: тогда нафиг вы вообще приперлись?! МАНДОС: когда Балрог приведет сюда Эомера, я вам все расскажу. ЭЛРОНД: даже так… как великодушно. (звенит мобильник Мандоса) МАНДОС: да. Да?!!! Хорошо, сейчас. (выключает мобилу) ЭЛРОНД: и? МАНДОС: Балрог нашел Эомера. ЛЕГОЛАС: и что дальше? МАНДОС: сейчас они будут здесь. (И верно, как только Мандос это сказал, сверху шлепнулся Эомер с огромной гроздью бананов.) БАЛРОГ: вот, типа… ЭОМЕР: твою мать! (пи-и-и-и-и)!! МАНДОС: Эомер, будьте добры, положите бананы на кухню. ЭОМЕР: ага, щас! Чтоб ты, скотина, опять их забрал? МАНДОС: эти бананы никто не заберет. ЭЛРОНД: я вам не верю. МАНДОС: даю слово. ЛЕГОЛАС: а чего оно стоит? МАНДОС: всего, Леголас. ЛЕГОЛАС: ага, как же… МАНДОС: и тем не менее, Эомер, положите бананы на кухню. И я вам расскажу о цели своего визита к вам. ЭЛРОНД: это будет касаться еды? МАНДОС: в какой-то степени. ЭЛРОНД: ладно. Если с бананами что-то случится, я разнесу ваш остров вдребезги. МАНДОС: договорились. ЭЛРОНД: Эомер, положи бананы на кухню. ЭОМЕР: нет! ЭЛРОНД: я что сказал?!! (Эомер нехотя несет бананы на кухню) МАНДОС: сейчас вы должны разделиться на три команды по трое. (Орлу) Гваихир, вызывай катера. ЭЛРОНД: зачем это надо? МАНДОС: для нового конкурса. (Из палатки выходит Элион) ЭЛИОН: Мандос… МАНДОС!!! Забери меня с этого кошмарного острова!!!! Немедленно! МАНДОС: хорошо. И прямо сейчас. ЭЛИОН: правда? МАНДОС: да. АРАГОРН: тогда и меня заберите, я тоже хочу отсюда уехать! МАНДОС: хорошо. ПИН: а мне можно? МАНДОС: да. Но сначала разбейтесь на группы по три… хотя нет, я сам вас разобью. Пожалуй, так: Sam O'War — Арагорн — Халдир, Кэрдан — Эомер… ЭОМЕР: чаво?!!! МАНДОС: Кэрдан — Эомер — Элион. ЭЛИОН: да мне все равно как, заберите меня. МАНДОС: ну и Элронд — Пин — Леголас. ЭЛРОНД: хорошо, что дальше? МАНДОС: дальше вы садитесь вот в эти катера. Элронд, ваша команда — в катер с красной полосой. Ваша, Sam O'War, в катер с желтой полосой, ваша, Кэрдан, — в катер с зеленой полосой. Прошу. (Все рассаживаются в катера) «КРАСНЫЙ» КАТЕР. ПИН(сидя на корме): и куда мы едем? ЭЛРОНД(облокотившись о перила): не домой, Пин, не домой… ПИН: Мандос нас обманул? ЛЕГОЛАС(сидя на перилах): нет, малой, он как раз сдержал слово. Он нас забрал с острова. На другой остров. (Материализуется Мандос) МАНДОС: вы почти правы, Леголас. (Леголас противно ухмыляется) МАНДОС: Элронд, Леголас, Пин, вы сейчас попадете в Умбар. Там вы будете зарабатывать деньги. ЭЛРОНД: как? МАНДОС: вы получите гитару, маракасы, красную краску, полотно, чтобы нарисовать транспарант о том, что вам нужны деньги, и соломенную шляпку для денег ПИН: мы будет попрошайничать? ЭЛРОНД: что?!!! МАНДОС: Пин прав. Вам всего лишь надо будет повеселить местный народ. Они очень любят бродячих музыкантов, и вам хорошо заплатят. ЛЕГОЛАС: а что, прикольно… ЭЛРОНД: ужасно! МАНДОС: но если вы будете плохо петь, вас могут и побить. Но думаю, до этого не дойдет. ЭЛРОНД: да мне плевать! Мандос, я не собираюсь изображать какого-то нищего музыканта!!! Я — владыка, Балрог подери вас! МАНДОС: Элронд, не я придумываю конкурсы, вы это знаете. Я заеду за вами вечером. До свидания (исчезает, на его месте появляется старый картонный ящик с полустертой надписью «GoldStar» и маленькая походная гитара без струн. Внутри ящика, как обнаружил Пин, связки струн, маракасы, банка краски, полотно, веревочки, кисть и шляпка) ПИН: вот оно. ЭЛРОНД: о, Эру… ПИН: папа, что делать? ЭЛРОНД: мне уже все равно… ЛЕГОЛАС: да ладно, папа, забей, я натяну струны, а вы с Пином рисуйте плакат. (берет гитару) эх, как я люблю маяться дурью! (…где-то слышится крик…) «ЖЕЛТЫЙ» КАТЕР. ЭЛИОН: А-а-а-а-а-а-а-а-а!!!! Нет! Нет! и нет! Мандос, вы обманули меня!!!! ЭОМЕР: я жрать хочу!!! МАНДОС: для этого вам надо будет… ЭЛИОН: я уважаемый эльф из дома Нолофинве! Я не буду попрошайничать!!! МАНДОС: если вы заработаете деньги… ЭЛИОН: это не работа!!! МАНДОС: … вы сможете купить себе еду. ЭЛИОН: вы обещали, что заберете меня с острова!!! МАНДОС: именно это я и сделал. ЭЛИОН: А-а-а-а-ар-р-р-р-р-р-р-р!!!!! МАНДОС: Итак, вечером я за вами заеду. До свидания. (исчезает, на его месте появляется ящик, точно с такой же надписью, как и ящик на «красном» катере, и точно с такими же инструментами) ЭЛИОН: Эру… Эру… за что? ЭОМЕР: я че, должен изображать из себя идиота перед этими придурками? КЭРДАН: мы все должны это делать… ЭОМЕР: тьфу (пи-и-и-и-и-и) «ЗЕЛЕНЫЙ» КАТЕР. (Мандос уже побывал там и все рассказал. Как ни странно, Арагорн, Sam O'War и Халдир приняли эту новость спокойно) SAM O'WAR: повеселимся… народ, мы будем на пляже плясать. АРАГОРН: а местные женщины красивые? ХАЛДИР: не знаю… может, лучше как-нибудь отказаться... АРАГОРН, SAM O'WAR: забей! SAM O'WAR: чур, я на гитаре, а вы малюйте плакат. (достает струны) АРАГОРН(Халдиру): че напишем? ХАЛДИР: что мы из «Последнего Героя». Они все поймут. Я надеюсь… (Пару часов спустя. Солнце клонится к горизонту. Пляж Умбара. На двух пальмах висит транспарант на умбарском наречии: «Памагитя «Паследним героям»!». Халдир, Арагорн, Sam O'War достают инструменты) SAM O'WAR: Мужики, я на гитаре играю. АРАГОРН: тогда я на этих погремушках. ХАЛДИР: это не погремушки. Это маракасы… А что делать мне? АРАГОРН: а тебе петь. SAM O'WAR: не-е-е, петь будем все. А ты, Хэл, будешь зазывать народ. ХАЛДИР: а почему я? SAM O'WAR: А ты тут среди нас самый сексапильный. К тебе девки потянутся. ХАЛДИР(невесело): девки и к вам потянутся. АРАГОРН: так, ладно, зазывать народ буду не я. Я не умею. (ставит шляпку на песок). SAM O'WAR: можно подумать, я умею. ХАЛДИР: ты же секретарь Мандоса, ты должен уметь всё. SAM O'WAR: Тулкаса, Хэл, Тулкаса, не Мандоса. Это раз. А во-вторых, если бы я даже и имел такой специфический навык, бы все равно его забыл. Он в Валиноре и нафиг не нужен. АРАГОРН: а что мы петь будем? SAM O'WAR: начать надо с чего-то веселого. АРАГОРН: ну и с чего? SAM O'WAR(размышляя): эх, знал я много песен веселых… О! Ща я как спою! Ара, подхватывай. Хэл, давай! ХАЛДИР: ох… (на умбарском) Эй, пипл! Валите к нам! К вам веселуха типа привалила. (на синдарине) какой это некультурный язык… (Однако это подействовало. Как только Халдир позвал «пипл», тот тут же заинтересовался музыкантами. Некоторые девицы даже повыскакивали из моря. Sam O'War дернул по струнам) SAM O'WAR(на умбарском): Посетители трактира не хотят угомониться, Все вверх дном, дрожит трактирщик, суета и кутерьма - Человек из следопытов эльфа перепить грозится, Сразу видно — камикадзе или выжил из ума. Смотрит эльф из Лихолесья абсолютно трезвым взглядом, Хоть уже устал трактирщик наливать ему вина. Человек себя колотит пяткой в грудь — мол буду гадом, Hо бессмертного собрата напою я допьяна. И опять же буду гадом, если я не буду трезвым Выпив столько ж, сколько эльфу захмелевшему налил, Даже если эльф на битву с пивом бросит все свои резервы, Перепить его с избытком следопыту хватит сил. АРАГОРН: клево! (трясет маракасами) SAM O'WAR: Потекло вино рекою, счет пошел уже на бочки Следопыт держался крепко, но и эльф не уступал. Пьяный следопыт грозился: "Это, мол, еще "цветочки"!" Hо эльф ягод не дождался — следопыт под стол упал. И теперь он крепко спит там с недопитой кружкой рядом, Видимо, свершиться чуду в этом мире не дано. (Понемногу музыкантов окружают умбарцы-отдыхающие. Среди которых много мужиков, еще больше женщин, еще больше девок и уйма детей) АРАГОРН: Хэл, давай, будешь нашей подтанцовкой! ХАЛДИР: у-у-у… (Пение Sam O'War-а продвигается дальше. мужики-умбарцы начали подпевать. Арагорн тем временем уже танцует с двумя девицами. К Халдиру прикипели маленькие детки. В шляпку посыпались монетки.) SAM O'WAR: Эльф в тот вечер был в ударе, Предложил замену он - Мало кто осилить может Алфавитный выпивон. За Абсентом Бренди было, Водка, Граппа, Джин и Ёрш Только смертный все смеялся - Нет, ушастый, не возьмешь! Женевер залив Зубровкой, Истерн выпив, и Коньяк, Эльф признал, что бородатый Тоже выпить не дурак. УМБАРСКИЙ НАРОД, SAM O'WAR: За Лике-ром шло Мар-тини И Налив-ки полвед-ра, Целый литр Одеко-ло-ну — Каково бу-дет с утра? (1) (В порту Умбара катер высадил Элронда, Леголаса и Пина. Пока хоббит и лихолесский принц вешали плакат с умбарской надписью: «Памагите чем смогёте! Так выпить хочецца, шо и закусить нема чем!», Элронд перебирал инструменты) ЭЛРОНД: гитару я возьму себе. ЛЕГОЛАС: мне погремушки! ЭЛРОНД: это маракасы. ЛЕГОЛАС: все равно я их возьму себе. ПИН: А я? ЛЕГОЛАС: а ты возьмешь себе шляпу и будешь клянчить деньги. ПИН: я?!! А почему не ты? ЛЕГОЛАС: потому что я буду играть на погремушках. ПИН(угрюмо): на маракасах. ЛЕГОЛАС: Какая разница? Суть у них одна. (Леголас начинает греметь маракасами, Элронд перебирает струны. Начинает играть какую-то эльфийскую балладу. Пин кидается к прохожим со шляпой. Но никто ничего не подает, только какой-то мужик кинул в Пинову шляпу банановую кожуру. Пин зашмыгал носом) ЛЕГОЛАС: Эл, поменяй музыку. За эти унылые песни нам никто ничего не даст. Разве что в глаз. ЭЛРОНД: ну, хорошо. (Дергает струны и резко начинает) ЭЛРОНД: Far, far beyond the island we dwealt in shades of twilight through dread and weary days through grief and endless pain ЛЕГОЛАС: Ух ты! Это и я запою! (подхватывает, потрясая маракасами): It lies unknown the land of mine a hidden gate to save us from the shadow fall The lord of water spoke in the silence words of wisdom I've seen the end of all be aware the storm gets closer Mirror Mirror on the wall true hope lies beyond the coast you're a damned kind can't you see that the winds will change Mirror Mirror on the wall true hope lies beyond the coast you're a damned kind can't you see that tomorrow bears insanity…(2) (Так они наяривают довольно долго, и возле них собирается толпа каких-то личностей в черных кожанках и металле. И с мотоциклами. Они радостно орут, подпевают, стреляют в воздух, в Пиновскую шляпу дождем сыплются деньги. Воодушевленный Элронд начинает «Nightfall», потом заводит «Blood Tears»… Пресекает это дело Мандос. Появившись совершенно неожиданно, он одним движением руки разгоняет зрителей…) ЛЕГОЛАС: ну-у-у-у!!! МАНДОС: это уже слишком. ЛЕГОЛАС: ага, жаба задавила, да? Не удалось вам, Мандос, обречь нас на вымирание. Умбарцы нас любят! И мы сегодня будем жрать, а после… МАНДОС(перебивая Леголаса): Леголас, замолчите, пожалуйста. (Леголас от возмущения действительно замолкает) МАНДОС: вам не стоит собирать вокруг себя много людей. На прошлой неделе одних таких музыкантов зарезала толпа. ПИН(пища): за что? МАНДОС: просто так, порезали в экстазе, еще это могут сделать конкуренты за то, что вы отнимаете «клиентов». Так что аккуратней. К тому же, если местная полицианерия обнаружит у вас много денег, все себе заберет. ЭЛРОНД: пусть попробует. Я сейчас сам кого угодно зарежу. МАНДОС: и все же проявите благоразумие, Элронд. С вами дети. (исчезает) ПИН(вдогонку): я не ребенок! ЛЕГОЛАС: и я! Тоже не дите. (Элронд опять играет на гитаре. А вот дела у команды Эомера продвигается кое-как. Во-первых, эльфы и роханец не смогли договориться насчет разделения труда. Элион заявил, что не будет принимать в этом деле никакого участия, потому как он — эльф из дома Нолофинве. Эомер тут же заявил примерно то же самое. То есть, что король Рохана не будет выпрашивать бабки. Кэрдану ничего не осталось, как заняться делом в одиночку. Он покорно взял гитару. Этот был какой-то грязный район, «музыканты» расположились на углу одноэтажного дома-школы у причала. В школе как раз шли занятия. Эомер привалился в тенечке этого дома под окном. Элион ушел на доски причала и разглядывал корабли. Кэрдан покачал головой и дернул струны) КЭРДАН: Странно, но когда ты сходишь с ума, У меня появляется чувство вины. Я тебя понимаю, ведь мне иногда Тоже снятся страшные сны… Кажется, что мне не дожить до весны, Кажется, что вовсе весна умерла, Страх во мне… ЭОМЕР: Ха! Кэрыч, этой долбанной песенкой ты бабок не заработаешь. ЭЛИОН: о Эру… КЭРДАН: тогда попробуй сам. ЭОМЕР: а ну дай-ка. (начинает бренчать): Есаул, есаул, что ж ты бросил коня? Застрелить не поднялась рука!!! (Дальше Эомер путает слова, мучает несчастный музыкальный инструмент. Элион закрывает уши руками. Кэрдан качает головой. Мимо идут много людей, но никто не бросил «голодным» ни одной монетки. Не разжалобил умбарцев и плакат с надписью на их языке: «Мы поём за жрат!!!». На пляже обстановка как нельзя лучше. Арагорн выплясывает с местными дамочками, звучит прикольный мотив песни, которую экспромтом придумал Sam O'War. Халдира окружили детки и некоторые молодые девушки. Вокруг Sam O'War-а танцует остальной народ. Проходит около двух часов. В порту Элронд наяривает любимую песню умбарцев «Хару Мамбуру» по пятому кругу, Леголас, сотворив из себя и множества умбарцев паровозик, водит их всех по порту. Пин со шляпкой вверх дном на голове и маракасами окружил себя дамочками и матросами, которые кидали в шляпку денежки. Шляпка почти наполнилась деньгами, кто-то предложил Элронду пива. Тут пришла полицианерия и начала всех разгонять) ПИН: Ой, они заберут наши деньги! ЛЕГОЛАС: нет, кажись, нас всех сейчас заберут. (Когда полицианеры (так называются в Умбаре полицейские) разогнали толпу, они стали, как и говорил Пин, забирать деньги) ПОЛИЦИАНЕР (на эльфийском): отдавайт! Бабки нам отдавайт. Не то вас повязайт на фиг мы. В тюряга отвезайт! ПИН: Нет! ЭЛРОНД(на умбарском): не понял! Это типа что за наезд? Мы тут на реальных правах! Не видишь, что ли? (указывает на плакат.) ПОЛИЦИАНЕР(на эльфийском): вон отсюда и денга нам. ЛЕГОЛАС: ни-фиГА! (выхватывает у Пина шляпу и прячет ее под футболку) ПИН: да! ПОЛИЦИАНЕР(своим на эльфийском): доставайт дубинка! ЭЛРОНД: ну, сейчас я вам устрою! ГОЛОС СЛЕВА: не надо, дорогие, решим все полюбовно. (Все оборачиваются налево. Перед ними предстает пират в синих кожаных штанах, кожаной куртке с широким полосатым поясом, свисающим до земли. У пирата на голове сумасшедшая прическа, фенечки, красная бандана и шляпа-треуголка) ПИН: ух, ты! НАСТОЯЩИЙ ПИРАТ! ЭЛРОНД, ПОЛИЦИАНЕРЫ: что? ЛЕГОЛАС: А-а-а-а!!!!!! (прыгает от радости, роняет шляпку, монетки рассыпаются) ДЖЕК!!!! Ха! Ну клево!!! ПИН: это же Джек Воробей! ЭЛРОНД: о… нет… (Полицианеры принялись подбирать деньги. Тут раздается выстрел. Пуля врезается в землю радом с ногой одного полицианера) ДЖЕК: оставьте деньги на земле, мальчики, и чешите на службу. Охранять порты от всяких уродов. (Как это ни странно, но полицианерия послушалась и быстро свалила. Элронд от этого всего только выгнул бровь (представляете: вот так он и выглядел: одна бровь выгнута до линии волос, а вторая — сведена к носу ), Пин обрадовано принялся собирать деньги. Джек вдруг выстрелил в воздух) ДЖЕК: Орландоблум!!!! Ну, привет!!! (сжимает Леголаса в объятиях. У эльфа трещат кости) ЛЕГОЛАС: пииет! ДЖЕК(отпускает Леголаса): ты че, записался в бродячие музыканты? А эт кто? Твои отец и сын? ЭЛРОНД: кхм… ЛЕГОЛАС: не. Это — Элронд. А это Пин. ПИН: привет. А ты правда настоящий пират? ДЖЕК: а ты кино про меня смотрел? ПИН: а как же. ДЖЕК: так вот то, что ты видел в кино, половина — мои автобиографические записки. ПИН: ух ты! ДЖЕК: ну че, сколько у вас деньжат? ПИН: довольно много! ЛЕГОЛАС: мы тут в «ПГ» участвуем. Слышал? ДЖЕК: не. Не слыхал. Но чую, жрать вы хотите. ПИН: еще как! ЛЕГОЛАС: ага. Так жрать хочется, что… ДЖЕК: что и запить нечем… ЛЕГОЛАС, ДЖЕК: Ха-ха-ха-ха!!!!! ЭЛРОНД(грустно): очень смешно. ДЖЕК(Элронду): не дрейфь, папаша! (Элронд кашляет. Джек бьет его по спине) Знакомы будем. Капитан Джек Воробей! (трясет руку Элронду. Потом поворачивается к Леголасу) пошли, Орли, жрать. ПИН: а куда мы пойдем? ДЖЕК: в таверну «Черная Жемчужина» ПИН: ух ты! ЭЛРОНД: о Эру… (Как оказалось, Джек Воробей в этом городе был кем-то вроде мэра. Ему принадлежали почти все корабли в порту, таверна «Черная жемчужина», несколько гостиниц, местный банк, спорткомплекс, куча другой недвижимости и даже местная полиция. Таверна «Черная жемчужина» была довольно милым заведением, где было очень много пива, причем самого разнообразного. В национальную еду тут входили яблочный пирог, печеная кефаль и жареные попугайчики. Джек с гостями заняли один из столиков) ПИН: ой, тут и в самом деле жарят попугаев? ДЖЕК: ага, мы их специально разводим на птицефабрике. ЭЛРОНД: и не жалко вам птиц? ДЖЕК: жалко. Но что поделать, коли рядом нет кур. А чаек мы не едим. Это — варварство. ЛЕГОЛАС: О! Всецело тебя поддерживаю. ДЖЕК: ну так, я же знаю, как ты их любишь. В сыром и летающем состоянии. ЛЕГОЛАС, ДЖЕК: Ха!!! ЭЛРОНД: о… Эру… ПИН: ой, а у вас тут есть Минас-Тиритское пиво? ДЖЕК: еще как есть. Но советую вам наше «Порт-Рояльское». Эй, чувиха, (официантке на умбарском) тащи-ка сюда наше! (официантка мило улыбнулась и исчезла за стойкой. Но вскоре появилась с широким подносом и четырьмя огромными кружками пива. Леголас смачно облизал губы, Пин захлопал в ладоши, Элронд же только вздохнул. Между тем по узкой улочке шла такая себе процессия, состоящая из страшноватого и в то же время романтичного существа с огненно-рыжими патлами, в кожаной крокодиловой жилетке и с уже треснутой гитарой, а также красивого до умопомрачения, легко небритого синеглазого рокового брюнета и отпадно красивого эльфика. Замыкала шествие толпа народа с пляжа) SAM O'WAR: Счастье вдруг… В тишине… Постучало в двери… Неужель ты ко мне? Верю и не верю! Падал снег, Плыл рассвет, Осень моросила… Столько лет, столько лет… Где тебя носило?! (Ну и так далее… Деньги сыпались дождем. А вот у Кэрдана и компании дела шли хуже некуда) ЭОМЕР(яростно ударяя по гитаре): долбанная фигня, мать ее в переворот к гребаной хреновине Валинорского хрена!!! КЭРДАН, ЭЛИОН: ЭОМЕР!!!! ЭОМЕР: а че?! КЭРДАН: не психуй. ЭОМЕР: *****! У нас ни одной монетки! (Мимо проходит какой-то обкуренный мужик и кидает в шляпку почти целую недокуренную сигарету, от которой несет анашой) ЭЛИОН: Фу! ЭОМЕР: травка!!! (хватает сигаретку (даже не задумывается о том, что он — король Рохана — занимается помоечничеством) Ка-айф! (закуривает) КАЙФ! Вот оно — родное… ЭЛИОН(Кэрдану): когда за нами вернется Мандос? КЭРДАН: что, хочешь обратно на остров? ЭЛИОН: да… КЭРДАН: я не знаю, когда Мандос вернется за нами. (Элион вздыхает. Тем временем к Эомеру подваливают толпа лысых бородатых мужиков в кожанках, от которых воняет давно нестиранными носками. Они о чем-то разговаривают с Эомером. Тот кивает. Мужики дают Эомеру пачку купюр. Затем мужики подходят к эльфам) КЭРДАН: что это значит, Эомер? ЭОМЕР: а это эти, типа, ну те, кто командует в… ну как это, в варите, вароте, вриит-э… КЭРДАН: руководители Варьете? ЭОМЕР: ага. Они заплатили мне деньги за вашу музычку. Типа вы поиграете тама… ЭЛИОН: то есть… мы будем там играть, а ты? ЭОМЕР: а я пойду к нашим, да не тряситесь, они вас привезут обратно через час, да пацаны? ТОЛПА МУЖИКОВ (на умбарском): да-да… КЭРДАН: а если я не согласен? МУЖИК(на умбарском): ну мы тя просим, как нормального пацана. КЭРДАН: Элион? ЭЛИОН: никуда я не поеду! ЭОМЕР, МУЖИКИ: че? ЭЛИОН: я сказал все! (И сразу же после этих слов мужики, оскалившись, начали хватать эльфов) МУЖИК( на умбарском): хватать их, мужики!!! МУЖИК №2: Вы с нами покатите, мальчики! МУЖИК№3: не помните им задницы! КЭРДАН: Элион! Да они же голубые! ЭЛИОН: что?!!! (В общем, узнав такую ужасную правду, эльфы стали бить мужиков. Кэрдан бил просто, но сильно, Элион бил сложно, но несильно. А Эомер слинял… Появилась полицианерия и, в конце концов, всех повязала. Но очень быстро так получилось, что все мужики были отпущены на свободу, а вот Кэрдан и Элион попали в «обезьянник». Команда Арагорна дошла до главной площади умбарского городка уже с двумя полными монет шляпами. Вторую шляпу им подарил какой-то умбарец. На площади веселую процессию встретил Мандос) МАНДОС: всё, спасибо. (Арагорн и остальные затихают) ХАЛДИР: что, уже? МАНДОС: да. Пора на остров. Ого, я вижу, у вас много денег, прошу их сюда. (достает и открывает коробочку). ХАЛДИР(высыпает деньги в коробку): а нам можно будет купить продукты? МАНДОС: это уже на острове. (Народ, горячо расцеловав музыкантов, расходится) АРАГОРН: а меня прикололо… SAM O'WAR: меня тоже. Еще б разок так поиграть. МАНДОС: к сожалению, пора назад. Вы помните дорогу на пляж? ХАЛДИР: я помню. МАНДОС: в таком случае возвращайтесь к катеру. АРАГОРН( тихо Sam O'War-у): я прикарманил кое-чего, зайдем в пивбар? SAM O'WAR: ага. МАНДОС: знаете, Халдир, пожалуй, я всех вас отправлю отсюда на остров вертолетом. SAM O'WAR, АРАГОРН: Эй! МАНДОС: увы, но я все сказал. (звонит по мобильному). (Через пару минут подлетает вертолет и забирает Sam O'War-а, Арагорна, Халдира и инструменты. Мандос исчезает) (В «обезьяннике» умбарской полицианерии. Грязная-прегрязная камера без окон, но с решеткой. Пара пустых, но донельзя оплеванных и обрисованных нар. Полицианер заталкивает туда сначала длинного белобрысого эльфа с кислой миной, потом не менее длинного брюнетистого эльфа с несчастным и одновременно злым лицом) ПОЛИЦИАНЕР(на эльфийском): вот тут и будете сидайт. ЭЛИОН( на умбарском): пошел ты на ****! (дверь камеры закрывается) КЭРДАН: я думал, ты не знаешь умбарского. ЭЛИОН: не знаю. Только вот эту фразу знаю. КЭРДАН: а… (В таверне «Черная жемчужина» эльфийский принц Леголас в пьяном состоянии на столе играет на гитаре, поет и танцует с парой девушек. Пьяный хоббит на другом столе танцует в компании бармена и трех официанток. Остальной народ танцует на полу. Джек Воробей — в самом центре выплясывает умбарскую польку и сам себе подпевает совершенно несоответственное произведение) ЛЕГОЛАС, ДЖЕК: Это что за Ди-Джей!? Это что за олух?! Гнать его со сцены! Диско-Супер-Стар! (На балкончике-веранде за столиком сидит хмурый Элронд с бутылкой красного пива «Имладрис». Он сидит хмурый, пока к нему не подсаживается симпатичная девушка с длинными курчавыми огненно-рыжими волосами) ЭЛРОНД: ты кто? ДЕВУШКА: Вообще Рыжая Соня. Но ты можешь называть меня, как тебе нравится. ЭЛРОНД(кисло): ты что, местная проститутка? СОНЯ(сердито): если бы ты не был владыкой, я бы тебе залепила плюху, а так как ты — владыка, я тебе просто скажу: нет, я не местная проститутка. Я — мисс ублажательница. ЭЛРОНД(скептически): извиняюсь. (С интересом) а откуда ты знаешь, что я владыка? СОНЯ: это только идиот не знает. ЭЛРОНД: значит, твой хозяин — идиот. СОНЯ: он не мой хозяин. Он — мэр моего города. И он не идиот. Он — приколист. Ваш «Последний Герой» смотрит вся Арда. ЭЛРОНД: да? СОНЯ: да. Между прочим, я на тебя ставлю. ЭЛРОНД: ну спасибо. СОНЯ: пожалуйста (забирает у Элронда бутылку и отпивает). Кстати, ты это, не хотел бы, чтобы я тебя поублажала? ЭЛРОНД: нет. У меня есть жена. СОНЯ: и любовница. ЭЛРОНД: а вот в мою личную жизнь не залезай. СОНЯ: почему ты такой злой? На экране ты куда добрее. ЭЛРОНД: ага, ты еще «Революцию» посмотри. Вот там-то я — майя Валинорский! СОНЯ: «Революция» — это фильм. А «Последний Герой» — это жизнь. Вы там все очень и очень быстро проявляетесь… во всяких смыслах, как хороших, так и плохих. ЭЛРОНД: хм… СОНЯ: что «хм»? ЭЛРОНД: у простой проститутки наклонности философа… СОНЯ: не язви. И еще раз скажешь на меня «проститутка» — залеплю в ухо. Мисс ублажательницы – профессионалы высшего класса и с высшим образованием, между прочим. Мы помогаем уставшим деловым людям культурно и со вкусом отдохнуть. ЭЛРОНД: ладно… извини. СОНЯ: извиняю. Но мое предложение в силе. Если хочешь провести со мной время — всегда пожалуйста. Я имею в виду, КУЛЬТУРНО провести время. ЭЛРОНД: да куда ж я денусь с острова? СОНЯ: но вот сейчас же время есть. ЭЛРОНД(глядя в сторону): уже нет. СОНЯ: почему? ЭЛРОНД(с мерзким выражением): М-мандос-с-с-с. (Соня оглядывается. И действительно, по улице идет незабвенный вала в длинном черном плаще и круглых черных очках) СОНЯ: ну… значит в другой раз… (Элронд срывается с места и забегает в зал) ЛЕГОЛАС, ДЖЕК: …А он — мой бывший парень! А мне он деньги должен! Диско-Супер-Стар! ЭЛРОНД: Заткнитесь!!! (И действительно все замолкает) ЛЕГОЛАС: и-ик! Ой… че там, пап? ДЖЕК: да, пап, че там? ЭЛРОНД: я вам НЕ ПАПА! Там — Мандос! ЛЕГОЛАС(прыгает со стола): линяем! ПИН: куда? ЛЕГОЛАС, ДЖЕК: гулять! Эй, народ, прикройте нас! ПИН: ой, а это не будет плохо? ЭЛРОНД: нет. (Джек хватает Пина под мышку, в другую руку хватает корзинку с пивом. Леголас хватает оставшиеся деньги. И все трое выбегают через черный вход. Элронд бежит за ними. Потом возвращается Джек) ДЖЕК: если че, нас тут нет, не было и… не будет! СОНЯ(выбегая с балкона): я с вами! (Соня и Джек исчезают за дверью черного входа. Через пару минут в таверну заходит Мандос. Официантки с инструментами исчезают за стойкой. К Мандосу тут же подскакивают две мисс ублажательницы. В тюрьме Кэрдан и Элион отсиживали уже второй час. Кэрдан сидел на полу (странно, но пол был намного чище нар, наверно, потому что его хоть иногда, но все-таки мыли, в отличие от нар. Элион ходил туда-сюда.) КЭРДАН(тихо на старом диалекте нолдорина): Под небом голубым Есть остров золотой С прекрасными воротами И яркою звездой. На острове том сад, И в нем огни горят, И там деревья светлые Что зовутся сильмариллами… Владыка там Единый Эру… ЭЛИОН: ты сам сочинил? КЭРДАН: музыка «Аквариум». Слова мои. Почти… ЭЛИОН: сильмариллы — не деревья. КЭРДАН: а ты попробуй спой правильно… ЭЛИОН(хмуро): у меня нет для этого настроения. КЭРДАН: знаешь, ты мне напоминаешь Элронда… ЭЛИОН: Светлая Элберет! Кэрдан, мы сидим в какой-то вонючей камере, в каком-то отсталом городишке! И неизвестно сколько нам тут еще торчать, и ты хочешь, чтобы я не был похож на своего владыку?!!! Это очень сложно. КЭРДАН: мне не сложно. ЭЛИОН: зато ты песни поешь… КЭРДАН: Элион, расслабься. ЭЛИОН: расслабиться?? Здесь??? Сейчас???? Кэрдан, ты в порядке? Как Тут Можно Расслабится?!!! КЭРДАН: Просто. Освободи свой разум. За нами все равно вернется Мандос. ЭЛИОН: освободить свой разум?.. Хм… (закрывает глаза и становится в позу медитации) освободить свой разум… КЭРДАН(медитируя): все хорошо… ЭЛИОН: все хорошо… (В комнате полицианерии сидят двое полицианеров и наблюдают за эльфами) ПОЛИЦИАНЕР№1: Слышь, а че это они творят? Молятся, что ль? ПОЛИЦИАНЕР№2: В нирване. ПОЛИЦИАНЕР№1: Ага, надо их утихомирить. ПОЛИЦИАНЕР№2: да че нервничаешь? Они и так тихо-мирные. Не орут, обезьянник не долбят. ПОЛИЦИАНЕР№1: ща раздолбят. Задним местом чую, раздолбят они нашу мусарню. ПОЛИЦИАНЕР№2: не гони. ПОЛИЦИАНЕР№1: особенно тот, который длинный. Он особо какой-то нервный. ПОЛИЦИАНЕР№2: какой из них? ПОЛИЦИАНЕР№1: тот, у которого ухи острые. ПОЛИЦИАНЕР№2: дебил, у них у обоих острые ухи. ПОЛИЦИАНЕР№1: ну тот, который стоит. ПОЛИЦИАНЕР№2: ну и че дальше? И стоит, и пусть стоит. Лучше дай им че похавать, обеденное времячко. ПОЛИЦИАНЕР№1: ага, корми их еще… (Однако первый полицианер все же идет на кухню и вскоре выходит оттуда с двумя мисками чего-то, похожего на сопли. Затем полицианер идет к камере) ПОЛИЦИАНЕР№1(на эльфийском): Эй, эльфик. Бери жрайт и штраф отдавайт! (ставит миску на пол, подпихивает и пинает ее в камеру) ЭЛИОН: …все хорошо… (в него врезается миска и «сопли» выплескиваются на новые кроссовки)… … ЭЛИОН: жизнь далеко не так хороша, как мы думаем. (круто разворачивается) Ты! Ты что сделал с моими кроссовками?!!! ПОЛИЦИАНЕР№1: че? КЭРДАН: Элион, спо… ЭЛИОН(схватив за шиворот полицианера и протянув его голову сквозь решетку): у меня больше нет ни времени, ни терпения на эту ерунду! Немедленно открой эту… камеру, иначе я сам это сделаю! ПОЛИЦИАНЕР№1: аААААААааааААААААа!!!! (Из комнаты выбегает второй полицианер с пистолетом наготове) ПОЛИЦИАНЕР№2: стояйт! ПОЛИЦИАНЕР№1: ну я же говорил! ПОЛИЦИАНЕР№2: буду стреляйт! КЭРДАН: Элион, может, отпустишь его? ПОЛИЦИАНЕР№1: вас расстреляйт! И повешайт!!! И на стул посадайт! ГОЛОС: споку-уха, ребятки! (В комнате появляется Джек Воробей, за ним заходит Леголас. За ними Пин) ЛЕГОЛАС: Опа! Элион! Кэрдан! ПИН: Ой, а что они с вами сделали? ПОЛИЦИАНЕР№1(на умбарском): арестуйте их, господин мэр. ПИН: что они хотят? ДЖЕК: ар… ар… вать… ик, ой! ПИН: нет! Не надо! За что их сюда посадили?! ПОЛИЦИАНЕРЫ: они хотели нас избить. ДЖЕК: ладно, всё! Всё! Всё! Всё! Выпускайте их. Орли, это твои друзья? ЛЕГОЛАС: больше. Это — моя семья. ДЖЕК: да? ЛЕГОЛАС: да. Я в эт-той с… смье част-чно 4-ый день, част-чно 52…2-ой. Ик! Ой. ДЖЕК(свистит): йю… ни себе чего! Отпустите их! Быстро! ПОЛИЦИАНЕРЫ: но… ДЖЕК: быстро! (ЭЛИОН отпустил первого полицианера и тот открыл камеру. Как только эльфы вышли оттуда, Пин сразу кинулся их обнимать) ДЖЕК: ого! Друж… смья… ик! Пить будете? КЭРДАН: пить? МАНДОС(внезапно появившийся): боюсь, что никто больше пить не будет. Пора на остров. Кстати, Леголас, где Элронд? ДЖЕК: Леголас? Орландоб…м… Извиняюсь… ЛЕГОЛАС: а-а-а-а… я не знаю, где он. Где-то… ПИН: да. МАНДОС: пора на остров. Кэрдан, где Эомер? КЭРДАН: не знаю. Нас забрала полицианерия. ЭЛИОН: да. И насчет этого я хотел бы с вами поговорить, Мандос! Я больше не… МАНДОС: поговорим на острове, Элион. Сейчас вас заберет вертолет. (звонит по мобилке) (Через минуту к тюрьме подлетает вертолет) ЛЕГОЛАС: усе, Джек, до встречи. ДЖЕК: забегай к нам. Может, еще на каком конкурсе… или после «Последнего Героя». ПИН: я тоже к вам приеду. ДЖЕК: хорошо, будем ждать. (После долгих прощаний вертолет увозит эльфов и Пина на остров) ДЖЕК(Мандосу): а мне можно на остров? МАНДОС: знаете, на мою больную голову хватает и Леголаса. И тем более нет веских причин для вашего присутствия там. ДЖЕК: Ну тогда ладно… МАНДОС: до свидания (исчезает) ДЖЕК: пока-пока… (По улице идет Рыжая Соня) ДЖЕК: Сонька! А где папа? СОНЯ: где? Где? Там же, где и все остальные… на острове. Ух! Не люблю Мандоса! ДЖЕК: ничего, мы еще покажем, что пираты не сдаются перед какими-то там валарами. (Джека молния не поразила. Что же касается Элронда, то благополучно и с удовольствием отсидев в одном пивбаре с Соней, он вышел в туалет. А из-за угла появился «М'мандос-с-с». И пришлось Элронду лететь на остров, даже не попрощавшись с дамой. Что же касается Эомера, то он, позорно сбежав, забежал в казино и проиграл все деньги в рулетку. Вот тут-то его, злого и психованного, нашел «Мандос, блин, мать вашу!». И Эомер полетел на остров самым последним.) (На острове вечер. Горит костер. Половина «героев» спит непробудным сном: Арагорн, Пин, Леголас, Элион. Кэрдан печет на костре бананы, которые собрал утром Эомер. Элронд лежит в шезлонге. Sam O'War играет на гитаре. Халдир помогает Кэрдану. Приземляется вертолет и оттуда выпрыгивает Эомер. Вертолет улетает) ЭОМЕР: твою мать!!! ЭЛРОНД: ага, явился. ЭОМЕР: а че такое?! (Элронд встает с шезлонга и подходит к Эомеру. В руках у «папы» сковородка.) ЭЛРОНД: та-ак. Ты что там в Умбаре сделал, гадина? ЭОМЕР: че такое? ЭЛРОНД: ты что сотворил с Кэрданом и Элионом?!!! (ударяет сковородкой по камню) я тебя разве не предупреждал?! ЭОМЕР: ничего не знаю. КЭРДАН: из-за тебя, Эомер, нас посадили в тюрьму. ЭОМЕР: сами виноваты. ЭЛИОН(выйдя из хижины): ну уж нет. Это ты отдал нас извращенцам! ЭЛРОНД: что??!! Я думал, он вас просто бросил! ЭЛИОН: сначала он продал нас в Варьете для неправильно ориентированных, потом началась драка, а когда приехала полиция, он убежал с деньгами. ЭОМЕР: а что мне еще было делать?! SAM O'WAR: не бросать их. ЭОМЕР: и чтобы меня тоже повязали? И откуда я знал, что те уроды — голубые? ЭЛРОНД: почему ты их оставил? ЭОМЕР: ничего я не оставлял, я ушел, чтобы меня не повязали. ЭЛИОН: это гнусно. ЭОМЕР: а пошел ты! ЭЛРОНД: сто тридцать отжиманий!!! ЭОМЕР: че? ЭЛРОНД: Я ЧТО СКАЗАЛ?!! ЭОМЕР: у-у-у… **** **** ********!!!!!!!!!!!… (ложится на песок и начинает отжиматься) SAM O'WAR: Ну, по крайней мере, он унес деньги. Ведь унес? ЭЛИОН: я не смотрел. КЭРДАН: унес, унес. Я-то смотрел. ЭОМЕР: мер… мер… кант… льная… своло… чь. ЭЛРОНД: три! SAM O'WAR: если он унес деньги, то с ними все в порядке. Как я понял, деньги большие, и на них мы много чего купим. Голодные не будем. (Как только Эомер отжался сто тридцатый раз и злобным взглядом стрельнул в Элиона и Кэрдана, в воздухе материализовался Мандос) ЭЛРОНД: о… пришло… МАНДОС: добрый вечер. Позовите, пожалуйста, остальных. Мне надо поговорить с вами. (Халдир идет в хижину за Арагорном, Пином и Леголасом) ЭЛРОНД: Мандос, а что вам от нас надо? (Из хижины выходит Халдир с остальными) ПИН: Мандос! Вы нам кушать принесли? ЛЕГОЛАС: да! Давайте! Мы жрать хотим! МАНДОС: вы и так наелись в компании мэра Умбара, Орландоблум. ЛЕГОЛАС: пиво и кусочек яблочного пирога. Даже ни лапки попугая. ХАЛДИР: попугая? ЛЕГОЛАС: ага. МАНДОС: итак, прежде чем я предложу вам список еды, а также товары, хочу вам сказать вот что: Sam O'War и Элион остаются на этом острове джокерами. ЭЛИОН: что?!! SAM O'WAR: круто! Вот именно этого я и хотел. ЭЛИОН: секундочку! Я не собираюсь здесь сидеть! У меня много важных встреч! МАНДОС: эту проблему я решу, если племя не отправит вас домой в пятницу. ЭЛИОН: но у меня дома много работы. Я даже не взял ноутбука! МАНДОС: и эту проблему я решу, если племя не отправит вас домой в пятницу. ЭЛИОН: а как же мои курсы? МАНДОС, ЛЕГОЛАС: какие курсы? ЭЛИОН: по воскресеньям с утра я хожу на курсы психологии. ЭОМЕР: Ха! К психиатру? ЭЛИОН: нет, на курсы психологии. ЭОМЕР: ну так — к психиатру. МАНДОС: если племя не отправит вас домой в пятницу, я решу и эту проблему. ЭЛИОН: но мне надо домой! МАНДОС: вам придется остаться. ЭЛИОН, ЭОМЕР: нет… МАНДОС: вторая новость — к вам завтра приезжает джокер. ЭЛРОНД, ЛЕГОЛАС, АРАГОРН: опять!?? МАНДОС: да. ЭЛРОНД: и кто же это, будьте любезны нам сказать. МАНДОС: с удовольствием, но я сам не знаю. О приезде джокера я узнал час назад от продюсеров. ЭЛРОНД: р-р-р… МАНДОС: третья новость: в субботу у вас — Новый Год. ЭЛРОНД, АРАГОРН: ч-что? ЛЕГОЛАС, ПИН: ура!!! МАНДОС: да. ЭЛИОН: простите, какой ещё Новый Год? МАНДОС: Хоббитский, и праздновать его будете по хоббитскому обычаю. ПИН: Ура! Елка! Дед Мороз! Снегурочка!!! МАНДОС: да. ЛЕГОЛАС: класс! ЭЛРОНД: дурь. МАНДОС: а теперь обычный список товаров — настольная лампа, комиксы «Бэтмен». ЛЕГОЛАС: Урра! МАНДОС: антиперспирант, колесо от джипа, розовый плюшевый мишка. ЭОМЕР: о! Малой, это тебе! ПИН: у меня уже есть Мишутка. МАНДОС: детская ванна, пианино. ЭЛРОНД: о да… конечно. Вот пианино нам очень нужно. Ничего мы не берем, Мандос. Что у вас еще? МАНДОС: теперь у меня последнее — ваши деньги, и что вы можете на них купить. Итак, вот сумма, которую насобирали Арагорн, Sam O'War и Халдир — 22 341 монета. АРАГОРН: клево, немало… МАНДОС: сумма, которую насобирали Элронд, Леголас и Пин —25 871 монета. ЛЕГОЛАС, ПИН: ура!!! МАНДОС: минус то, что они потратили в таверне, и штраф, который с них взимается за это. В итоге у вас —10 679 монет. ЛЕГОЛАС: а не сильно ли много вы у нас забираете? МАНДОС: нет. И сумма, которую заработали Кэрдан, Элион и Эомер — 567 887 монет. ЛЕГОЛАС, АРАГОРН: ни фига себе. МАНДОС: минус то, что потратил Эомер в казино — это ноль. КЭРДАН, ЭЛИОН: С-с-с-сволочь… ЭЛРОНД: Ха, все понятно. Нет, Сэм, ты ошибался в роханце. Он денег не сохранил. И мы будем голодные. (Sam O'War пожимает плечами. Все осуждающе смотрят на Эомера.) МАНДОС: к тому же с Эомера взимается штраф — половина суммы его личных денег на этом острове. ЭОМЕР: что? ВСЕ: так тебе и надо. МАНДОС: вот так. Теперь… ЭОМЕР: не понял!?!! Мантас, сволочь!!! МАНДОС: я все сказал. И, если вы, Эомер, не хотите лишиться всех денег, сядьте и успокойтесь, меня вам убить всё равно не удастся. А если вы попробуете что-нибудь сделать с остальными, то вам будет плохо. ЭОМЕР: и от кого же? От тебя? МАНДОС: от меня вам вообще никак не будет. А плохо вам будет от Элронда. Значит, ваша сумма, которую вы заработали, составляет 33 020 монет. На эту сумму вы можете купить что-нибудь из того, что в этом списке. (дает список Арагорну) ЛЕГОЛАС: и че там? АРАГОРН: 1. Два батона, двадцать сосисок с сыром, двадцать стаканчиков йогурта, коробка пирожных «Черный принц», двадцать две банки консервов «Шпроты», пять штук хлопушек, пакет гирлянд, пять елочных шариков, елочная звезда, восемь петард… ЛЕГОЛАС: БЕРЕМ!!!!!!!!!!!!!!!!!! АРАГОРН:… сахарные Дед Мороз и Снегурочка, новогодние колокольчики. 2. Два килограмма мороженного, два белых батона, десять куриных окорочков, десять стаканчиков йогурта, двадцать две банки тушенки, коробка бенгальских огней, пакет гирлянд, двадцать маленьких елочных шариков, елочная звезда, сахарный Дед Мороз с оленями, две электрогирлянды. 3. Торт «Валинорский», пятьдесят отбивных из конины с сыром. ЭОМЕР: БЕРЕМ!!!!!!! АРАГОРН:… двадцать стаканчиков йогурта, батон и черный хлеб, двадцать две банки «Завтрака туриста», пять хлопушек, пакет гирлянд, три электрогирлянды, восемь средних елочных шариков, елочная звезда, восемь петард, сахарные Снегурочка и Дед Мороз. Всё. ПИН: всё? ЭЛРОНД: выбор, конечно, очень большой. ЛЕГОЛАС: давайте то, где петарды! ХАЛДИР: там везде петарды. ЭОМЕР: где отбивные! ПИН: Дед Мороз и Снегурочка! SAM O'WAR: курица!!! ЭЛРОНД: берем первое, что в списке. Я все сказал. ПИН: торт! ЭЛРОНД: Мандос, мы из барахла берём первое, что в списке, но вместо сосисок —берём курицу, вместо пирожных торт, а вместо шпрот – тушёнку. Если вы будете спорить, мы ничего не купим и… ЛЕГОЛАС: сдохнем с голоду! МАНДОС: хорошо. АРАГОРН: что ж тут хорошего? МАНДОС: Я согласен выполнить ваши условия. ЛЕГОЛАС: ура! и петарды будут! МАНДОС: да. Всё это вы получите завтра. ВСЕ: завтра??!! МАНДОС: днем. SAM O'WAR: а почему не утром? АРАГОРН: а почему не сегодня ночью? ЭЛРОНД: а почему не сейчас? МАНДОС: потому что. Спокойной ночи. (исчезает) ЛЕГОЛАС: ну… и как я сегодня буду взрывать петарды? ЭЛРОНД ты не будешь взрывать петарды. Ни сегодня, ни когда-либо на этом острове. ЛЕГОЛАС: это почему? ЭЛРОНД: потому что ты — идиот. И можешь поранить других. АРАГОРН: хорошо, а что нам есть? ЭЛРОНД: то, что ты приготовил, сын мой. АРАГОРН: я ничего не приготовил. Я даже не готовил. ЭЛРОНД: тогда почему ты интересуешься этим вопросом? АРАГОРН: Блин! Папа, тебе хорошо, ты хоть пивка похлебал, и Пин, и Леголас! Но я-то голодный, и все остальные тоже! Ну, за исключением Эомера. ЭОМЕР: не понял? ХАЛДИР: мы с Кэрданом испекли бананов… ПИН: а можно и мне немножко? АРАГОРН: нет. ПИН: но немножко… АРАГОРН: НЕТ! КЭРДАН: успокойтесь, есть будут все. АРАГОРН: но он уже хавал! КЭРДАН: он — ребенок. Он растет. АРАГОРН: да он жениться скоро будет! ЛЕГОЛАС: я тоже хочу есть. ЭОМЕР: и я! АРАГОРН: а вот ты не будешь есть! ЭОМЕР: кто это тут провякал? ЭЛИОН: О Эру! (хватается за голову и уходит в хижину) ХАЛДИР: я тоже не буду есть. (Халдир тоже уходит в хижину. Арагорн и Эомер продолжают орать друг на друга. Пин стоит рядом с ними с мокрыми глазами, Леголас пытается вставить свое слово. Sam O'War, пожав плечами, берет один банан и идет укладываться в гамак. Кэрдан тоже уходит в хижину. Элронд махает рукой и валится в шезлонг. Крики продолжаются еще долго. Потом Пин со слезами убегает в хижину. Леголас, Эомер и Арагорн продолжают орать. Потом Леголас, обиженный, залезает на талан. Эомер, запустив в Арагорна тарелкой с бананами, уходит в лес. Арагорн орет ему вслед ругательства и уходит в хижину. Через час Элронд тоже идет спать). День пятьдесят третий. (Утро, как всегда, начинается с Пина) ПИН(жалобно): ой, как я есть хочу… Леголас! Халдир! Па-па… я есть хочу! ЛЕГОЛАС (сонно): Пин, я тоже есть хочу, поэтому ничем не могу помочь… ХАЛДИР(тоже сонно): Леги, зачем так жестоко? Надо пойти и раздобыть какой-нибудь еды… ЛЕГОЛАС: угу… ладно, пошли, все равно этот нытик нам не даст спать. ПИН(возмущенно): я не нытик!!!! (Леголас, Пин и Халдир берут корзину и идут собирать ракушки. На кухне принимается хозяйничать Эомер.) ЭОМЕР: бананы… бананы… Мать вашу, где эти долбанные бананы?! (Из хижины выходит Элион с зубной щеткой. Эомер его замечает) ЭОМЕР: Эльфик долбанный!!! (ЭЛИОН, не обращая внимания, идет туда, где все обычно чистят зубы или умываются) ЭОМЕР: Эй, ты, эльфик долбанный! ХАЛДИР: Эомер, перестань! ЭОМЕР: а ты вообще заткнись! ПИН: ты плохой, Эомер! ЭОМЕР: ути-пути!! (идет в кустики) (Слышится гонг) ЛЕГОЛАС: че, опять конкурс? ПИН: это почта, я сбегаю за ней. (бежит за почтой) ЛЕГОЛАС: почта… ХАЛДИР: наверное, насчет товаров и праздника? ЛЕГОЛАС: о, кстати, Хэл, с наступающим! ХАЛДИР(уныло): спасибо. (На кухню выходят Кэрдан и Sam O’War) SAM O’WAR: мда… и где же Мандос с подуктами? КЭРДАН: не думаю, что он придет… ГОЛОС ПИНА: эй, здесь наша еда и записка! ГОЛОС ЭОМЕРА: ЕДА!!!!! ГДЕ?!!! ДАЙ!!!! ГОЛОС ПИНА: эй, это же не всё твое! Отдай! Да куда ж ты вот так вот ешь?! ЛЕГОЛАС: пока мы тут возимся, этот мерзкий роханец сожрет нашу еду! (бежит к почтовому ящику, за ним бежит Sam O’War) (Через пару минут они все возвращаются: Леголас с коробкой елочных шаров, звездой, петардами, хлопушками, колокольчиками и гирляндами, Пин с почтой и сахарными Дедом Морозом и Снегурочкой, Sam O’War с курицей, тортом и йогуртом, и Эомер с консервами и батонами (один уже доедает)). ЛЕГОЛАС(издевательски): эй, роханец, смотри не съешь консервы с коробкой, а то подавишься. ЭОМЕР(рявкает): заткнись! (Из хижины выходит Элронд, а из палатки — Арагорн. Возвращается Элион. Пин читает почту) ПИН: «Вы получили посылку. Ваша задача — отпраздновать Новый Год по хоббитским обычаям. Пин будет выполнять роль Деда Мороза, Элион — Снегурочки. Они разыграют представление для остальных островитян…» ЭЛИОН: О нет!!!! нет!!! нет!!! ЭЛРОНД: Это уже переходит все границы! КЭРДАН: Да успокойтесь, я же играл Белоснежека. И ничего со мной не случилось, как видите — живой. ЭЛИОН: о горе мне! Говорила мне мама: «Элион, никогда не ввязывайся в сомнительные дела!»… ХАЛДИР(понимающе): не отчаивайся так сильно… (Элион достает из коробки корону Снегурочки и ее платьице. Мрачно осматривает все это и идет в хижину. Пин с костюмом Деда Мороза следует за ним. В это время Элронд отобрал у Леголаса всю пиротехнику, завернул ее в полу халата и улегся на шезлонг. Разочарованный Леголас ушел в лес. Халдир и Кэрдан снова занялись ловлей рыбы, Sam O'War ушел куда-то по берегу, Арагорн принялся делать «елку» из пальмовых веток. Эомер просто валяется на песке, сытый и довольный (он слопал батон и две банки йогурта). Так проходит некоторое время. Возвращается Леголас с корзиной всяческих фруктов-овощей, Sam O'War — с полной банданой ракушек и крабов) SAM O'WAR: ну теперь можно готовить праздничный ужин. ХАЛДИР: да. Продуктов достаточно. ЭОМЕР: ну вот вы, эльфики, и готовьте, я лично — пас. SAM O'WAR: я не эльфик, Эомер. И перестань так некультурно выражаться. ЭОМЕР: а че я сказал? И вообще, отвали. ЛЕГОЛАС: если ты, роханец, будешь так всех посылать, то мы тебя на совете выкинем. ЭОМЕР: че?! (вскакивает) Да я тебя… SAM O'WAR(хватает Эомера за плечо): остынь. ЭОМЕР: а ты че ко мне подваливаешь, че, не доволен, блин, чем-то, мать твою? SAM O'WAR: а вот мою маму не трогай. ЭОМЕР: ой-ой-ой, и что же ты мне сделаешь? SAM O'WAR: да вот хотя бы в ухо дам. ЭОМЕР: ты?!! SAM O'WAR(спокойно): Я. ЭОМЕР: ТЫ??????! (Sam O'War без слов дает легонько Эомеру в ухо. Роханец падает на песок) SAM O'WAR(тем же тоном): Я. ЭОМЕР: ах ты сволота! ЭЛРОНД(рявкает): Эомер, успокойся!! ЭОМЕР: у-у-у… сговорились… (Из хижины выходит Пин в красном длиннющем халате и в красной шапке с блестками. За ним выходит Элион в коротеньком синем платье, которое на нем трещит по швам, и в короне) ЭОМЕР: Ха! ЭЛИОН: да, правильно. Давайте, смейтесь. ЭОМЕР: Ха-ха-ха!!! (ржет) ХАЛДИР: неплохо, очень неплохо. Здесь не с чего смеяться. ЛЕГОЛАС: ага… ха-ха-ха (смеется) ХАЛДИР: Леголас, перестань. ЛЕГОЛАС: не могу. (Элион вздыхает) ЭЛИОН: владыка… ЭЛРОНД(встает с шезлонга и складывает на него петарды): Элион, тебе не о чем волноваться. В своей жизни ты испытал многое, в том числе и переход через Хэлькараксэ. Что тебе после этого какая-то там Снегурочка? ЭЛИОН: нет, Элронд, это не просто какая-то там Снегурочка. Это повод для насмешек надо мной. АРАГОРН: да ладно тебе. Какие тут могут быть насмешки. ЭОМЕР: да вы только посмотрите на него! Он же вылитый гомик. ЛЕГОЛАС: ага. ЭОМЕР, ЛЕГОЛАС: ха-ха-ха-ха. ЭЛИОН: вот, пожалуйста. АРАГОРН(дает подзатыльник Леголасу): перестань. ЛЕГОЛАС: извини, Элион, я больше не буду. ЭЛРОНД: это и тебя касается, Эомер. ЭОМЕР: понятно, понятно. Я замолчу. Мне теперь все понятно (себе под нос), что все вы тут голубые… (К его великому счастью, никто этого не слышит. Тем временем Арагорн смастерил кое-какую елку) КЭРДАН: Арагорн. АРАГОРН: Что? Попробуй только что-нибудь сказать. КЭРДАН: Это на елку похоже меньше всего. АРАГОРН: для Мандоса и такая сойдет. (Действительно, «елка» скорее похожа на громадную растрепанную метлу, чем на хвойное растение. Леголас и Халдир вешают на нее игрушки и мишуру, Кэрдан готовит обед. Вдруг появляется Мандос) МАНДОС: Здравствуйте, уважаемые островитяне. КЭРДАН: а вам того не желаю. МАНДОС: а я все равно не болею. Я вам джокера привел. ЭЛРОНД: О Эру! Где это чудовище? МАНДОС: почему — чудовище? Вы же еще его не видели. ЭЛРОНД: а все, что от вас исходит — чудовищно! МАНДОС(пожимает плечами): как скажете. Встречайте — Денетор! (Мандос взмахивает рукой, и из воздуха появляется Денетор в цветастой рубашечке и в таких же штанишках. В руке у него здоровенный чемодан) ДЕНЕТОР: О! Так это остров и есть? Как тут всё плебейски выглядит! Дядюшке здесь не нравится! ЭОМЕР: кому? МАНДОС: это он о себе так говорит. Повреждение мозга при возрождении, знаете ли, потом шок, нервное потрясение. АРАГОРН: А, это тогда, когда он вспомнил, что сам себя спалил? МАНДОС: Да. Мы его реанимировали, потом он долго лечился. Но до конца не вылечился. Мы решили, может, он тут на поправку пойдет? ДЕНЕТОР(взвизгивая): не оскорбляйте! Дядюшка вполне здоров! (подходит к шезлонгу и укладывается в него) ДЕНЕТОР: Дядюшка уже старенький, он устал, ему надо отдохнуть. А потом дядюшка будет готовить обед. ЭЛРОНД: О, Эру, только еще одного пенсионера нам и не хватало! МАНДОС: Итак, Денетор — ваш джокер. А сейчас мы все вместе отпразднуем Новый Год. ЭЛИОН: О нет!!! МАНДОС: когда я сказал «вместе», Элион, я имел в виду не только себя и вас. К вам приехали гости. ЭЛРОНД: о нет! Не хочу этих уродских гостей!!!! МАНДОС: все равно непосредственно с ними вы общаться не будете. Ибо смотреть праздник они будут отдельно, а потом среди них будет проведено соревнование и только один из них останется на сутки. (Мандос снова взмахивает рукой, появляются две длинные скамьи. Островитяне нехотя усаживаются на одну из них. К берегу причаливает катер Трандуила. Трандуил сбрасывает трап и по нему сходят гости. Первым сходит Гэльдир, его подталкивают в спину. При виде своего сына Кэрдан мрачнеет. Гэльдир усаживается на скамью и задирает нос. После него появляется Линдир, машет рукой Леголасу, тот машет ему в ответ. После Линдира появляется Арвен, Арагорн и Элронд ей очень рады) ЭЛРОНД: Доча!!!!! АРАГОРН: Любимая!!!! (Арвен улыбается. Следом за ней сходит… Элрохир. Машет рукой папе, и папа понимает, что Элрохир приехал именно к нему. Впрочем, папа не сердит и даже рад. После Элрохира появляется Рохвен, Эомера с трудом удерживают на месте. А после него идет какой-то эльф, одетый в очень модные облегающие брюки из мягкой кожи, черную рубашку, вышитую серебром и полурасстегнутую. На шее виднеется шикарная золотая цепь с бриллиантами, в ухе блестит серьга, и по плечам и спине струятся длиннющие серебряные волосы. А морда — до предела нахальная и самоуверенная.) ХАЛДИР: о нет… только не он. Скажите мне, что он не ко мне!!! ЛЕГОЛАС: Хамдир? Не может быть, Хэл, не волнуйся, он не к тебе. АРАГОРН: А кто это такой? ХАЛДИР: его зовут Гваэглосс, но все называют его «Хамдир», потому что он хам. И он — племянник владыки. (С катера сходит здоровенный накачанный мужик в пятнистых военных штанах, в ботинках «милитари» и в черной майке, из-под которой выпирают мускулы. На правом бицепсе виднеется татуировка «Манве — форева, Моргот — маздай!». У этого качка красная морда и бешеный взгляд. При его виде Sam O'War лупит кулаками по скамье и орет) Sam O'War: Босс!! Тулкас!!! ЭЛРОНД: Тулкас? Его тут еще не хватало. (После Тулкаса из катера выходит старый седой хоббит в зеленых штанах, розовом жилете и малиновом пиджаке. На пузе у этого хоббита – здоровенная золотая цепь с огромными золотыми часами) ПИН(грустно): господин Чемоданингс… Эх, жаль, что не Портофелия. (После мистера Чемоданингса из катера выходит невысокая стройненькая эльфиечка с очень короткой светлой стрижкой, в зеленых бриджах и салатовом топе. С огромным пакетом.) ЭЛИОН: ой… ПИН: кто это, Элион? ЛЕГОЛАС: во чувиха отпадная, вашу в паклю… ХАЛДИР: Леголас. ЛЕГОЛАС: а че? ЭЛИОН: это моя мама. Из Валинора приехала… КЭРДАН: зря сделала… ЭЛИОН: да… зря. На что ей тут смотреть? На меня в костюме Снегурочки?! Эх, мама, мама… ЛЕГОЛАС: мама? Вот это мама! (Гости рассаживаются на скамейках, им Мандос запретил подходить к островитянам. Трандуил сидит на корме катера) МАНДОС: итак, добро пожаловать на остров Тол-Тэль, дорогие гости. ТУЛКАС: ой-вой-вой… «Дорогие»… «Добро пожаловать»… Дося, ты меня чем дальше, тем все больше удивляешь. ВСЕ, КРОМЕ МАНДОСА, ТУЛКАСА И ДЕНЕТОРА: Дося? МАНДОС: кхм, забудем. ЛЕГОЛАС: нет! Это как это «забудем»?! Ничего мы не… МАНДОС: сейчас Пин и Элион покажут вам представление. ПИН: да? МАНДОС: да. (Пин отходит в сторону и отводит Элиона) ПИН: а что мы им покажем? ЭЛИОН: решай сам. Это Новый Год по-хоббитски, и тебе лучше знать, как его отмечают. ПИН: ладно. Я что-нибудь придумаю. Пошли. (Пин становятся перед гостями) ПИН: Здравствуйте, дорогие мои гости! ТУЛКАС: Ха! Дося, ну ты и … МАНДОС(бесцветным голосом): Тулкас, смотри представление. ПИН: Я — Дед Мороз-Красный Нос! А где же моя Снегурочка? Давайте позовем ее. Вот так: Сне-гу-роч-ка! Сне-гу-роч-ка! ЛЕГОЛАС: круто! Эй, Элион, Снегурочка, вылазь! ПИН, ЛЕГОЛАС: Сне-гу-роч-ка! МАМА ЭЛИОНА: Элион! Давай на сцену! Не томи народ! (Элион пожимает плечами и выходит перед гостями) ПИН: а вот Снегурочка! (хлопает и поет) Расскажи, Снегурочка, где была?! Расскажи-ка, милая, как дела?! ЭЛИОН(тихо): светлая Гилтониэль, за что? ПИН: А знаешь, что, Снегурочка? Давай споем песенку нашим гостям. ЭЛИОН: что? какую песенку? ПИН: про елочку! ЭЛИОН: о, валар… ПИН: Ма-а-алень-кой ё-о-олоч-ке хо-лод-но зимой! Из ле-есу ё-лочку взяли мы домой! Бусы повесили, встали в хоровод! Ве-есело, ве-есело встретим Новый год! Спасибо! (Все хлопают, кроме Мандоса, Эомера и мистера Чемоданингса) ПИН: а теперь давайте все вместе. ЛЕГОЛАС: а можно я! (поет) Маленьким девушкам холодно зимой! Из борделя девушек взяли мы домой… ВСЕ: ЛЕГОЛАС! ЛЕГОЛАС: молчу… ПИН: нет, давайте «В лесу родилась елочка» (Далее Пин и все остальные поют «В лесу родилась елочка», потом про ледяной потолок, потом «Снегопад». А потом представление заканчивается) МАНДОС: это всё? ЭЛИОН: всё. Всё. Всё. Всё. МАНДОС: ну что ж. Теперь я прошу гостей встать за тот стол. (Оказывается, пока Пин пел «Елочку», позади зрителей появился длинный стол с девятью пустыми тарелками) ГЭЛЬДИР: какой кошмар! Мандос, что я делаю на этом дурацком острове?! МАНДОС: в данный момент вы будете участвовать в конкурсе. ГВАЭГЛОСС: какой конкурс? Что ли, по столбам лазить или стоять под виселицей? МАНДОС: нет. Я прошу гостей стать за тот стол. ЭЛРОХИР: что, что-то хавать? ГЭЛЬДИР: я не буду ничего хавать! Я на диете! МАНДОС: прошу вас всех, встать за стол. (Гости становятся за стол) МАНДОС: это конкурс действительно связан с едой. Вы будете есть то, что тут вынуждены есть игроки, дабы почувствовать сопричастность. (Мандос взмахивает рукой и на тарелках появляется по кусочку жареной рыбы) РОХВЕН, ГЭЛЬДИР: фе! МАНДОС: вам надо съесть рыбу. Тот, кто съест рыбу последний, выбывает и лишается возможности провести на этом острове время со своими родными. РОХВЕН: а сколько времени? МАНДОС: до полуночи. РОХВЕН: эх, жаль, что не на всю ночку. ГЭЛЬДИР: а я даже есть эту гадость не буду! МАНДОС: увы. АРАГОРН: Мандос, минуточку, Арвен нельзя есть жареную рыбу. Она беременна. МАНДОС: не бойтесь, Арагорн, я консультировался с врачами. Арвен рыбу есть можно. АРАГОРН: но она же жареная!!! МАНДОС: не беспокойтесь, от одного кусочка Арвен ничего не будет. Итак, начинайте. (Первым рыбу заглатывает Линдир, даже не запивая водой. Леголас в восторге кричит. Вторым рыбу съедает Тулкас. Аккуратно и неторопливо съедает свой кусок мама Элиона, четвертым оказывается мистер Чемоданингс, пятым — Гваэглосс) АРАГОРН: Арвен, дорогая, не торопись! Смотри не подавись! (Шестым рыбу съедает Элрохир, седьмой — Арвен, восьмой Рохвен. Гэльдир рыбу не доедает) МАНДОС: Гэльдир, к сожалению, вы опоздали. ГЭЛЬДИР: к счастью! КЭРДАН (под нос): Угу… МАНДОС: у вас есть пять минут… ГЭЛЬДИР: а не пойти бы вам! (быстро уходит к катеру) МАНДОС: Кэрдан? КЭРДАН: пусть идет. Все равно он далеко от меня не уйдет… МАНДОС: второй раунд. (взмахивает рукой, и на тарелках появляются вяленые куски осьминога) Арвен можно и это есть. М-Р. ЧЕМОДАНИНГС: у! Какая гадость! Мандос, я отказываюсь, но мне надо пять минут поговорить с будущим зятьком. АРАГОРН: какое унизительное слово — «зятек»… ПИН(все еще в костюме Деда Мороза): Ура! Он сказал: «поговорить с будущим зятьком!!!» значит, я женюсь на Портофелии!!! МАНДОС: что ж. У вас будет пять минут, а пока идите к катеру. (Хоббит отходит к «Кэм») МАНДОС: ну, начинайте! (На этот раз первым оказывается Тулкас, потом — Элрохир) ЭЛРОНД: сынуля, можешь не давиться… ты для меня не слишком обязателен. ЭЛРОХИР(с сарказмом): спасибо, папа. (Третьим оказывается Гваэглосс, четвертой — мама Элиона, пятым — Линдир, шестой — Арвен. Рохвен, давясь, осталась последней. Эомер с криком кидается к ней и обнимает ее) РОХВЕН(плача): прости, дорогой! Я ненавижу осьминогов! ЭОМЕР: ничего, дорогая! (Роханцы целуются) МАНДОС: Эомер, Рохвен, вы исчерпали свои пять минут. Попрошу Рохвен отойти к катеру. А вы, господа родственники и друзья, продолжаете. (появляются тарелки с вареными глазами тунца. Арвен при их виде падает в обморок) МАНДОС: Арвен, вы будете есть или нет? АРАГОРН: нет, она это есть не будет!!! МАНДОС: тогда вам пять минут. (Арвен, Арагорн и Элронд отходят в сторонку) МАНДОС: остальные приступают. (Гваэглосс с равнодушным видом проглатывает один глаз, потом второй и третий. Линдир заглатывает и оказывается вторым. Мама Элиона тоже. Последним оказывается Элрохир) ЭЛРОХИР: Прости, папа, я так старался! ЭЛРОНД: ничего, сынуля, я рад, что хоть издали посмотрел на тебя. (через пять минут Арвен и Элрохир отходят к катеру) МАНДОС: Итак, следующий раунд: червячки. (на тарелках шевелятся розовые червячки. Линдир с трудом жует, Тулкас молча проглатывает. Мама Элиона откусывает по кусочку) ЭЛИОН: мама, не надо! Не ешь эту гадость! (Последним в этот раз оказывается Гваэглосс) МАНДОС: у вас пять минут. ГВАЭГЛОСС: ладно. Хэл, иди сюда. ХАЛДИР: зачем? ГВАЭГЛОСС: иди сюда!!! ЛЕГОЛАС: я с тобой подойду. (Леголас, Халдир и Гваэглосс отходят в сторону) МАНДОС: тараканы, прошу вас. ЛИНДИР: Фе… МАНДОС: Линдир, если вы откажетесь, я разрешу Тулкасу и Каладиэль остаться на острове. И тогда никто не будет есть тараканов. ЛИНДИР: я согласен! Леголас! (бежит к Леголасу) МАНДОС: ладно, вам всем еще пять минут. (Рохвен и Эомер радостно бегут навстречу друг к другу. То же самое делают Арвен и Арагорн, Пин весело подбегает к мистеру Чемоданингсу). М-Р. ЧЕМОДАНИНГС: Перегрин, если ты хочешь жениться на Портофелии, должен выиграть игру и получить главный приз. Ну или хотя бы быть вторым. Но никак иначе! ПИН: Да, мистер Чемоданингс! М-Р. ЧЕМОДАНИНГС: Вот и хорошо. Люблю послушных зятьков. (Кэрдан идет к Гэльдиру) ГЭЛЬДИР(пятясь): папа! Не надо! КЭРДАН: а ну-ка иди сюда. ГЭЛЬДИР: не бей меня! КЭРДАН: не буду. Бить — не буду (цапает его за ухо). А вот за уши оттягаю!!! ГЭЛЬДИР: а-а-а-а!!!! Это не по Конституции! КЭРДАН: А здесь не Серебристые Гавани! МАНДОС: Кэрдан, у вас есть только пять минут. ТУЛКАС: Досик, ему и пяти хватит. МАНДОС: Тулик. ТУЛКАС: Что? МАНДОС: Если ты будешь называть меня «Досик», я буду называть тебя «Тулик». ТУЛКАС: Ну ты и язва. МАНДОС: Увы, это профессиональное. (пожимает плечами) (Между тем Кэрдан отпустил сына, дав на прощанье по шее. Потирая красные уши, Гэльдир забрался на катер, где получил по шее еще и от Трандуила. Леголас спрашивает у Линдира) ЛЕГОЛАС: Лин, а за что папа-то врезал Гэльдиру? ЛИНДИР: Да так… есть за что. За плохое поведение, надо полагать. Слушай, ты еще долго собираешься здесь торчать? ЛЕГОЛАС: Ну, пока не выпрут. ЛИНДИР: Нет, тебя еще не скоро выпрут. Сначала выпрут роханца, потом джокера. ЛЕГОЛАС: Поживем — увидим. А почему ты спрашиваешь? ЛИНДИР: Да просто скучно у нас там без тебя. (рядом стоят Гваэглосс и Халдир) ХАЛДИР: Ну зачем, зачем ко мне приехал именно ТЫ?! О, Эру!!! ЛЕГОЛАС: ага, мне тоже хочется это узнать!!! ГВАЭГЛОСС: Владыка не захотел отпускать Орофина и Рамила. А твоя мать сейчас гостит в Серебристых Гаванях. А ты мне давно нравишься, сладенький. ХАЛДИР: руки убери!!! ЛЕГОЛАС: да-да! ЭОМЕР(уже распрощавшись с Рохвен): Чей-то мне этот стильный хлыщ не нравится. На педика похож. ЛЕГОЛАС: а он педик и есть. ГВАЭГЛОСС: но-но! Попрошу! Я предпочел бы слово «гей». Оно звучит гораздо благороднее. ЭЛРОХИР: Вот с этим я согласен. ГВАЭГЛОСС: О, Элри, а я тебя и не заметил. Как насчет совместной вечеринки? ЭЛРОХИР: Если только ты будешь снизу. ГВАЭГЛОСС: Принц, ты себе слишком много позволяешь. ЭЛРОХИР: ты тоже. ЭЛРОНД(вмешиваясь): что за разговорчики? Сынуля, что эта наглая рожа хочет от тебя? ЭЛРОХИР: чтобы я ему дал. ЭЛРОНД: тьфу! Я-то думал, хоть в Лориене голубых нет. ХАЛДИР: есть. Владыка своему племянничку прощает многое. Или думает, что это все шутки. ЭЛРОНД: ну-ну. ГВАЭГЛОСС: в общем, Хэл, вот тебе посылочка от владыки. Держи да радуйся. ХАЛДИР: Гваэглосс, как там моя жена? ГВАЭГЛОСС: нормально. Не боись, расплодишься… ЭЛРОХИР: ну и жаргон. ГВАЭГЛОСС: а как же это еще назвать. ХАЛДИР(тихо): не относись к женщинам с презрением. Твоя мать тоже женщина. (Время истекло. На катер поднимаются Хамдир-Гваэглосс, Линдир, Элрохир, Арвен, Рохвен, мистер Чемоданингс. Катер отчаливает.) МАНДОС: Гости останутся с вами до полуночи. Я разрешил им взять для вас подарки. ЭЛИОН: Подарки? КАЛАДИЭЛЬ(мама Элиона): Конечно, сынок, я так давно тебя не видела, что готова была съесть даже тех тараканов!!! Я привезла тебе подарок!!! ЭЛИОН: Какой, мама? КАЛАДИЭЛЬ(достает белоснежный свитер): вот, смотри, какой свитерок я тебе связала! А вот еще шапочка! И шарфик. В Ривенделле зимой, должно быть, холодно! ЭЛИОН(страдальчески): о-о-о-о-о!!! КАЛАДИЭЛЬ: не «о-о-о-о-о», а «ого-го-го!» Смотри, какой свитер, беленький, твой любимый цвет. ЭЛИОН(угрюмо и пессимистично): мой любимый цвет — НЕ белый… КАЛАДИЭЛЬ: …он даже не пачкается, и не «кусается», я его в Валиноре вязала из шерсти валинорских овец. А глянь-ка, какая шапочка. КЭРДАН: Каладиэль, зачем ты уехала из Валинора? КАЛАДИЭЛЬ: а что там делать? Скука ужасная. Вот и уехала. Кстати, Кэрдан, а вот это тебе. (достает из пакета большую картину формата А3. На картине изображен берег острова с белой башней) ЛЕГОЛАС: Ух, ты! Это башня Слоновой Кости. Из Бесконечной Истории? Не знал, Кэрдан, что ты любишь сказки. КЭРДАН: успокойся, Леголас. SAM O'WAR: Это — Валинор. Миндон Эльдалиэва. В моем кабинете такая же висит. КАЛАДИЭЛЬ: в твоем кабинете висит подделка. А это — подлинник. SAM O'WAR(пожимая плечами): верю. Тем более, что та картина, которая висит у меня в кабинете, написана мною. ПИН(с восторгом): да? Красками? SAM O'WAR: Маслом. ЛЕГОЛАС: Сэм, а ты случайно крестиком не вышиваешь? SAM O'WAR: А ты как думаешь? КЭРДАН(берет картину): спасибо, Каладиэль. КАЛАДИЭЛЬ: пожалуйста. Повесь себе в кабинете и смотри на здоровье. Не понимаю, что ты нашел в том Валиноре. ЭОМЕР: а че нам привез этот пятнистый мужик? ТУЛКАС: а пятнистый мужик вам всем пива привез. ЭЛРОНД: Мандос, я же просил! ТУЛКАС: а мне Мандос не указ. Я сам по себе. (появляются два ящика пива и ящик закуски в виде копчено-сушеной рыбы, чипсов и орешков). ЭОМЕР, SAM O'WAR, АРАГОРН, ЛЕГОЛАС: УРА!!!!!!! ДЕНЕТОР: и дядюшке оставьте! ЛЕГОЛАС(с орешками во рту): ой, фы фафыли фо фяфюфку. (Каладиэль не забыла и про остальных. Арагорн получил тяжелую энциклопедию «Стань отцом», Эомер получил точно такую же) ЭОМЕР: че за хренотень? КАЛАДИЭЛЬ: сам ты… Тебе женщина подарок купила, так ты, уж будь добр, поблагодари ее. ЭОМЕР(отрыгивая): пасиба… ЭЛИОН: р-р-р… SAM O'WAR: забей, Элион, роханца не научишь хорошим манерам. АРАГОРН: ага, папа уже пытался… не выходит. ТУЛКАС: Досик… то бишь, Мандос, а что же мы не пьем пиво? За рулем? МАНДОС: Тулкас, а не пора бы тебе домой? ТУЛКАС: выкуси, дорогуша. Фиг тебе. Эй, народ, предлагаю… да вы что, отморозки все, что ли? Дайте даме бокал. ДЕНЕТОР: и дядюшке. ТУЛКАС: и дядюшке — тоже. ПИН: у нас нет бокалов. (Мандос щелкает пальцами, и у него в руках появляются два пустых бокала, он дает их Каладиэль и Денетору. Sam O'War наливает им пива) ТУЛКАС: ну… чтоб в сторону не вильнуло! (Все отпивают) ТУЛКАС: о, у меня где-то водочка в сумке была. ЭЛРОНД: нет, нет, нет. Никакой водки, Тулкас. Понял? НИКАКОЙ ВОДКИ! ЭОМЕР: Бровастый, отвали. ДЕНЕТОР: дядюшка водку пить не будет. У дядюшки цирроз печени. ЭОМЕР: ну и пошел на фиг. (Тулкасу) Мужик, давай свою водяру. ЭЛРОНД: нет! ТУЛКАС: спокойно. Это хорошая водка. Это наша Валинорская марка. КАЛАДИЭЛЬ: о, люблю я эту водку. ЭЛИОН: мама? КАЛАДИЭЛЬ: спокойно, дорогой. Эта водка беспохмельная, но вкусная. Можно пить даже язвенникам. ЭОМЕР: а идите вы… Что ж это тогда за водка?! ЛЕГОЛАС: сам иди! Тулкас, давай свою водку. МАНДОС: ох… ТУЛКАС(хватает Мандоса за рукав): стоять, патологоанатом, будешь с нами пить. (наливает Мандосу водки) ХАЛДИР: ой, не знаю… ПИН: я тоже… SAM O'WAR: Не тряситесь, это — клевая водка. Она даже не водка называется, а водочка. ДЕНЕТОР: и дядюшка будет. Ну его, этот цирроз печени. ТУЛКАС: ну… за праздник! (И пошло-поехало. Леголас включил магнитолу, где как раз пелась новогодняя песенка. Прямо возле костра на салфетках разложили еду. И все уселись вокруг «стола») ПИН: а я хочу всех вас поздравить с Новым Годом! Пусть в новом году все будет по-новому! ТУЛКАС: ну… за новое! ТУЛКАС, АРАГОРН, SAM O'WAR: Че-о-орный во-О-орон! Что ж ты вьё-О-ошся! Над-моею го-О-оловой! Ты до-бы-Ы-ычи Не дожде-О-ошься… Че-о-орный во-О-орон, Я не тво-о-Ой!.. (После десятой рюмки Мандос все-таки ушел, а веселье не ушло. Вечером Каладиэль продолжила раздачу подарков. Халдир получил чашку, Элронд — портрет жены) КАЛАДИЭЛЬ (подтягивает к костру огромный ящик): Ага, а это вот для Леголаса. Скажу честно, от Эллениэль. ЭЛРОНД: ох, что-то я не доверяю ее подаркам… Это же от Эллениэль! ЛЕГОЛАС: да. Не буду брать. КАЛАДИЭЛЬ: ну тогда спали. Делай, что хочешь. (подпихивает к Леголасу ящик) (Пин получил цифровой фотоаппарат) ПИН: ух ты! Теперь я все исщелкаю! Вот будет потом что вспомнить с Портофелией! (SAM O'WAR получил навороченный спиннинг) ТУЛКАС: это от меня. SAM O'WAR: ну, шеф, вы и потратились. Уж лучше б увеличили мне жалование. ТУЛКАС: а жалованье — потом. ЛЕГОЛАС: Сэм, пошли рыбку ловить! ПИН: да, давайте. Это так интересно. А я вас сфотографирую. ХАЛДИР: темно уже. SAM O'WAR: а мне свет не нужен. АРАГОРН: я с тобой. ТУЛКАС: ну… за рыбалку! (Все допивают пиво. И Эомер бахается на спину и начинает храпеть) ЛЕГОЛАС: у-у-у… АРАГОРН: все, роханец спился. SAM O'WAR: нет, не спился. А заснул со скуки. Потому что водка для него слишком слабая. АРАГОРН: да… а… Ну, пошли ловить рыбку!!!! SAM O'WAR(хватает спиннинг): пошли! ЛЕГОЛАС: я с вами! ЭЛРОНД: А ну стоять!!! ТУЛКАС: оставь их… (Sam O'War, Арагорн и Леголас бегут в море. За ними бежит Пин) ДЕНЕТОР(тихо): дядюшка заскучал… ЭЛИОН(вскакивает): да они же пьяны… Они же друг друга перестреляют! КАЛАДИЭЛЬ: сына, сядь. Не суетись. И сними с себя это дурацкое платье. Надень свитер, а то простудишься. И им стрелять не из чего. Спиннинг, мой маленький, не стреляет… ЭЛИОН: мама… ДЕНЕТОР(тихо): а что у дядюшки есть… ТУЛКАС: ну… за понимание! (Каладиэль и Тулкас допивают) ЭЛРОНД: та-ак… не хочу я этой рыбалки. Потом их лечи… идиотов ХАЛДИР: да, темно ведь. Хоть Леголас эльф, но он же под градусом, хоть и под малым. А Арагорн и без градуса в темноте плохо видит. КАЛАДИЭЛЬ: расслабься, Хэл. ДЕНЕТОР(подходит к костру): опа! ЭЛИОН, ХАЛДИР: А-а-а-а!!!! (У Денетора в руках загораются фейерверки) ЭЛРОНД: у психа фейерверки!!! ДЕНЕТОР: Ох, как дядюшка любит поджигать! Хи-хи!!! ТУЛКАС: ну… за фейерверк! КАЛАДИЭЛЬ(выпивает): Ага! (Тут Денетор спотыкается и падает на Элиона, хватается за Халдира. И, в общем, все они падают. Волосы Халдира и Элиона загораются) ДЕНЕТОР: Дядюшка упал!!! (На берегу замечают, что происходит в лагере) ПИН: А-А-А-А-А!!! Хэл и Элион горят!!!! ЛЕГОЛАС: этот псих всех нас сожжет!!!! SAM O'WAR: ё-маё… а… ЭЛИОН, ХАЛДИР: мама!!!! ТУЛКАС: СПОКОЙНО! (хватает первое, что попалось под руку (то есть, бутылку с водкой) и выплескивает на Халдира и Элиона) … … камера отключена по причине неполадки, камера отключена по причине неполадки, камера отключена по причине неполадки… … … Камера включена. (Полночь. Пин только-только уснул. Халдир сидит на берегу и смывает сажу со своих (теперь уже очень коротких) волос. Рядом с ним Арагорн. У костра сидит очень, очень хмурый Элион, которого стрижет Леголас, рядом с ними сидит Каладиэль. Денетор сидит тоже у костра в позе эмбриона. Его отпаивают Тулкас и Sam O'War. Элронд сердитый ходит туда-сюда. Эомер все еще храпит, теперь уже в палатке. Кэрдан ходит рядом) ЛЕГОЛАС: Элион, я тебе обрежу все, что обгорело, и до плеч будет. ЭЛИОН: О… Эру… ЛЕГОЛАС: ну могу чуть ниже… ЭЛИОН: о Эру… КАЛАДИЭЛЬ: Элион, перестань, хватит компот по небу мазать. Вон у Хэла вообще почти ничего не осталось. Леги, и ему состриги так же. ЭЛИОН: мама. КАЛАДИЭЛЬ: да я пошутила. В общем, обрежь ему только то, что опалилось. АРАГОРН(Халдиру): оно все равно потом отрастет. ХАЛДИР: я знаю, что отрастет… ДЕНЕТОР: дядюшка н… н…н-не хотел… не хотел д-дядюш-ка… дядюшка хотел не… SAM O'WAR: на вот, выпей, болезный… (дает стакан с водкой Денетору) ДЕНЕТОР: нет… не будет водку пить дядюшка…дядюшка водку пить не будет. А то еще кого подпалит, подпалит еще кого… ТУЛКАС: да пей, ничего не случится. ЭЛРОНД: не смей ему давать водку! Это из-за твоей водки все это *****! ТУЛКАС: Э! Отставить! Это не водка, это его (крутит пальцем у виска) «тю-тю» в башке. Голова слабая, вот и прихватило. ЭЛРОНД: в общем, так. (забирает водку) никакой водки! (выплескивает водку в костер. Костер вспыхивает) ЭЛИОН, ХАЛДИР: а! КАЛАДИЭЛЬ: да не дергайтесь вы… ДЕНЕТОР: дядюшке стыдно… SAM O'WAR: и кто прислал на остров шизофреника? ДЕНЕТОР: дядюшка не шизофреник… дядюшка несчастен. (встает и идет в пещеру-дневник) КЭРДАН: Мандос. (И действительно, к костру из тьмы подходит Мандос) МАНДОС: доброй ночи. ЛЕГОЛАС: ага. МАНДОС: Тулкас, не хотел я водку тебе разрешать везти… ТУЛКАС: это не водка. Это Денетор. А Денетор — это твои заслуги. МАНДОС: это заслуги продюсеров. ЭЛРОНД: так, а вот на продюсеров кивать не надо. МАНДОС(бесцветным тоном): но это правда. А гостям пора домой. ТУЛКАС: Уже? МАНДОС: да. Только не говори, что ты тут останешься. ТУЛКАС: не останусь. Но я потом приеду. (К берегу подплывает катер) КАЛАДИЭЛЬ: ну, сыночек, до скорого. Я еще вернусь. ЭЛИОН(вздыхает): мама… КАЛАДИЭЛЬ: и ты извини меня… ЭЛИОН: за что? КАЛАДИЭЛЬ: да так… То, что ты волос лишился — и моя вина тоже. ЭЛИОН: да ну… ты не виновата. (обнимает Каладиэль) КАЛАДИЭЛЬ: давай, будь здоров. Не забудь свитер по вечерам надевать. Давай, намариэ! (Каладиэль и Тулкас заходят на катер и катер отплывает) ЭЛРОНД: Ага. Приехали, нашкодили и уехали. Мандос, вот теперь я вам клянусь: если на этом острове еще раз будет водка или пиво… молчать, сын мой! Так вот, если, если еще раз здесь появится спиртное, я вас отправлю в ваши же Чертоги!!! МАНДОС: я бессмертен. А Чертоги — мой дом родной. До свидания. С Новым Годом. (исчезает) ЭЛРОНД: сволочь… КЭРДАН: Согласен. ЭЛРОНД: ладно… Так, всем быстро спать. (Денетор сидит в пещере-дневнике) ДЕНЕТОР(монотонно, раскачиваясь взад-вперед): Дядюшке очень стыдно. Дядюшка хотел повеселиться, и дядюшку повеселить. Дядюшка не хотел, чтобы молодым людям было плохо. Дядюшка ничего против молодых людей не имел… Дядюшка больше не плохой. Дядюшка не хотел… дядюшке стыдно… дядюшка не должен был пить водку. Тем более не Гондорскую… Дядюшка хочет попросить прощения. Дядюшка не хотел… Не хотел дядюшка… (Денетор сидит в пещере до утра) День пятьдесят четвертый. (Утро начинается с гонга. Оказалось, все спали до полудня. Племя Коней поднимается и идет на конкурс. По пути их догоняет Денетор) МАНДОС: доброе утро, Племя Коней. ЭОМЕР: Тулкас, с-сволота, обманул. Водка беспохмельная, как же. Башка трещит, мать вашу. МАНДОС: я хотел бы вам задать несколько вопросов. Вернее, один вопрос. Кто хочет домой? ЭЛИОН: я. ЛЕГОЛАС: и я. МАНДОС: кто еще? (Никто не отвечает) МАНДОС: понятно. Ну что ж, сегодня ваш конкурс будет простым. Все заходят в воду и вон там, под плотом, находят бревна. Вы хватаетесь за бревна и пытаетесь пробыть под водой как можно дольше. ПИН: ой! МАНДОС: когда ваш запас воздуха кончится, всплывайте. ЛЕГОЛАС: ага, трупом. ПИН: я боюсь. МАНДОС: не обязательно сидеть под водой до последнего. Мыслите здраво. Я буду на плоту. Трое из вас, кто продержится дольше всех, будут дальше сражаться за иммунитет. (Через минуту племя было в воде. Мандос — на плоту) МАНДОС: ныряйте. (Все ныряют под воду и хватаются за бревна. Первым, задом кверху, всплывает Эомер) ЭОМЕР: вот блин!!! (После Эомера всплывает Арагорн. Потом Элронд) АРАГОРН: папа, мы снова вместе. ЭЛРОНД: я тебе не папа, сын мой. (Затем всплывает Денетор) ДЕНЕТОР: дядюшка не хотел тонуть. Дядюшке больше не хочется умирать. (Потом всплывает Пин) ПИН: я очень, очень боялся. МАНДОС: ничего страшного. (За Пином всплывают вместе Леголас и Элион. Еще немного и всплывает Халдир. За ним — Sam O'War. Последним — Кэрдан. Эомер начинает тихо матюкаться) МАНДОС: Итак, Sam O'War, Халдир и Кэрдан будут состязаться за иммунитет. Вон там — маленький плотик. Там иммунитет, его получит тот, кто первым туда доплывет. ХАЛДИР: Мандос. Можно мне не плавать? Я чуть не утонул. ПИН: ой! МАНДОС: можно. Старт! (Sam O'War и Кэрдан ныряют в воду. Леголас с плота сначала подбадривает Sam O'War-а, потом Кэрдана, потом наоборот) ЭЛРОНД: Кэрдан первый приплывет. Он 30 тыщ лет у моря жил. (Но первым приплывает Sam O'War и достает иммунитет. На том плотике оказывается Мандос) МАНДОС: Sam O'War, вы выиграли, вот ваш иммунитет. КЭРДАН: где ты научился так хорошо плавать? SAM O'WAR: в плавательной секции в бассейне Тулкаса. Он всех своих секретарей муштрует. (Кэрдан выгибает бровь) МАНДОС: вот вам от гостей. (дает два пакета) они непромокаемые. Теперь возвращайтесь, до встречи на совете. (Кэрдан и Sam O'War плывут к берегу. Племя идет в лагерь. В лагере Элронд готовит завтрак. То есть разогревает то, что осталось со вчера. Денетор подходит к Халдиру и Элиону) ДЕНЕТОР: Дядюшка не хотел вас обидеть. ХАЛДИР: ничего страшного. Наши волосы отрастут. ДЕНЕТОР: Дядюшка просит прощения. ХАЛДИР: все в порядке. (Завтрак готов. Все садятся завтракать. После завтрака все разбирают посылки и письма из дома) ЛЕГОЛАС: Хэл, а что тебе прислали из дома, что тебе Хамдир дал? ХАЛДИР: не поверите, это от мамы. Свитер (достает черный свитер). Мой любимый цвет. ПИН: а мне Портофелия прислала спальные носочки. Она пишет, что ждет меня. Портофелия!!! (прижимает носочки к груди) ЭОМЕР: ох и достал же ты меня, малой. (разворачивает письмо) О, старый, плешивый хрен!!!! Решил Рохан забрать, а?!!!! Ну я ему устрою, я… да я… да я его на Роханский Суд!… АРАГОРН: Возьми себе Гимли в адвокаты. ЭОМЕР: пошел он в задницу!!! Он бабки тянет, как пылесос мусор! АРАГОРН: О, роханец знает такое слово! ЭОМЕР: заткнись!! ПИН: Леголас, а что тебе прислала Эллениэль? ЛЕГОЛАС(открывает ящик): а, макулатура какая-то… Орк знает что… (из ящика вываливается куча толстых книг. Леголас садится на корточки и разгребает эту кучу, рассматривая корешки, некоторые листает. Постепенно его лицо мрачнеет. Наконец, рассмотрев одну из книг, он бухается на колени, потрясает книгой и орет, глядя в небо) ЛЕГОЛАС: Эру, за что?! за что?! Зачем это издали?! ЭЛРОНД: в чем дело? ЛЕГОЛАС: Ах, в чем дело? Вот в этом! Вот в этой дряни! (швыряет книгу к ногам Элронда. Тот листает, потом смотрит на Леголаса) ЭЛРОНД: Ну и? ЛЕГОЛАС: вся эта куча… макулатуры — так называемые «фанфики»! рассказики про меня, написанные поклонницами, Балрог их в ***! Вот откуда берутся эти мерзкие слухи о том, что я голубой!!! Нет, вы только гляньте! (швыряет еще одну книгу. Она раскрывается на картинке, изображающей двух голых обнимающихся эльфов в постели, один из них здорово похож на Леголаса) ЭЛРОНД: Ого… ЛЕГОЛАС: вот-вот! Я и Линдир! А вот здесь — я и Халдир! ХАЛДИР: ой!!! Какой ужас! ЛЕГОЛАС: А это?! «День рожденья Леголаса»! Да чтоб я так себя вел?! Да никогда! Да чтоб Халдир переезжал своего владыку мотоциклом?! Кстати, тут тоже намеки!!! А это? Вот это вот?! Здесь я такой придурок! И Хэл тоже! (кидает в сторону Пина книжку, тот ее листает) ПИН: Ой, я никогда не пью самогон! А здесь из меня сделали какого-то малолетнего алкаша!!! ХАЛДИР: А из меня — придурка! АРАГОРН: и из меня — тоже! И папа здесь — зануда… ХАЛДИР(грустно): И Келеборн — полный идиот… ЛЕГОЛАС: а это?! Я и Гиллорн! Фу! А это?! (книги летят во все стороны, в том числе и в костер): Я и Арагорн! А это?! Я и … какой ужас! Я и Элронд!!! И никому в голову не пришло, что Элронд — мой родственник!!! ЭЛРОНД(взревев): убью!!!! АРАГОРН: Поубиваю всех нахрен!!! ЭОМЕР: тьфу! Все вы тут гомики! АРАГОРН(дает Эомеру по шее): заткнись!!! Про тебя тут тоже написано!! ЛЕГОЛАС: а это!!! Папа девок имеет направо и налево, Кел тоже, Глэд — стерва, Халдир — нахал! (книжка летит в костер) ЭЛРОНД: Ну, ты и разошелся. ЛЕГОЛАС: а это!!! Халдир и Эомер!!! ЭОМЕР: не понял?! Какая это зараза посмела про МЕНЯ?!… РОХАНЦА!!! Убью!!! ХАЛДИР: Я тоже!!! (последняя книга падает на песок. Она толстая и с какой-то девицей на обложке) ЛЕГОЛАС (пиная книжку): А это!!! Я — какой-то тормоз, неженка и лентяй, Линдир — придурок, эгоист и самовлюбленный нахал! Папа — вообще отморозок какой-то, умственно-отсталый, грубиян и хам, и все какие-то сексуально-озабоченные; наш замок — какая-то грязная общага, в коридорах — кучи мусора, двери нараспашку, все что хотят, то и творят! Во что здесь превращено Лихолесье?! Анархия и отстой!!!! АРАГОРН: подожди, Леги, а разве у вас не так? Я имею в виду анархию? ЛЕГОЛАС: у нас не анархия! У нас — коммунистическая монархия! Или монархический коммунизм, если хотите. Но не это!!! Этого еще папа не видел. К его счастью. А тут еще какая-то дамочка с корявым именем… Та еще… И все мы в нее влюбляемся, и такая она растакая, и самая лучшая, и самая крутая, и все у нее сразу получается, и умная-разумная, и папа в нее влюбился, и я в нее влюбился, и Линдир в нее влюбился, и уси-пуси… А какие ужасные тут эльфийки! Наши девушки не такие!!! О Эру!!! (Леголас подбирает книжку и швыряет ее в огонь. Пин задумчиво смотрит, как пламя пожирает страницы, и вдруг говорит) ПИН: Леголас, не огорчайся. Ведь это все — выдумки. ЛЕГОЛАС: да если бы это были хоть хорошие выдумки! Нет, есть и хорошо написанные вещи, не спорю. Но все равно, мне это надоело!!! А вот, смотрите, даже «Последний герой». Первые десять серий!!! О Эру, неужели мы тут все — придуманные? ЭЛРОНД(прикалываясь): Добро пожаловать в Матрицу, Леголас. ЛЕГОЛАС: да ну тебя, я серьезно! ЭЛРОНД: Тогда — нет. ЛЕГОЛАС: ты так в этом уверен, папа Смит? ЭЛРОНД: я не ощущаю себя придуманным. Я — живой. Даже если мы и придуманные, значит, все придуманное становится реальным в реальности иного уровня, и все, что происходит в данной реальности — реально. Поэтому не стоит беспокоиться, ты — настоящий. ЛЕГОЛАС: Эл, мне страшно: а вдруг Леголасы из вот этих вот книжечек — вдруг они тоже где-то существуют?! ЭЛРОНД: Может быть. Но это не должно тебя беспокоить, ибо это не ты. ЛЕГОЛАС(хватаясь за голову): о-о-о… утешил… АРАГОРН: Леголас, если про тебя пишут — значит, любят. Ведь про Балрога почему-то никто такого не пишет. ЛЕГОЛАС: Ара, я не против. Пусть пишут, мне не жалко. Но пусть пишут хоть красиво… и не делают из нас всех гомиков… ЭОМЕР: а че их из вас делать-то. Вы и так все гомики. ХАЛДИР: Эомер. ЭОМЕР: О! Как отреагировал. Может, эти писульки – правда? ХАЛДИР: ну и хам же ты. (презрительно) Роха-анец! ЭОМЕР: А ты попробуй, дай мне! ЭЛРОНД: никто тебе давать не будет. Мы просто подождем до совета. ЭОМЕР: надеешься меня выкинуть, Бровастый? ЭЛРОНД: да. ЭЛИОН(Элронду): я очень хочу домой. Мне надо на курсы психологии! У меня важная встреча в понедельник! Да у меня судебное дело, в конце концов!!! Во вторник… ЛЕГОЛАС, АРАГОРН: с кем? ЭЛИОН: А вам какое дело, с кем у меня судебное дело?.. АРАГОРН: да это я так. Просто, если против тебя будет кто-то, кто наймет в качестве адвоката Гимли, ты пропал. ЭЛИОН: нет, не пропал. Я сам себе адвокат. И вообще, как я покажусь с такими вот волосами?! ХАЛДИР(грустно вздыхает): а я?! КЭРДАН: ладно, давайте поедим. Нам гости передали еду, так что можно пошиковать. Пока Мандос не пришел и не поотбирал все. SAM O'WAR: YO!!! Кушать подано. Идите жрать, господа. (долго упрашивать не пришлось: все подбежали к кухне и расселись вокруг костра. Кэрдан раздал всем миски с едой. Эомер быстро все умял, Денетор поделился с Пином. Халдир и Леголас — тоже. Арагорн и Sam O'War быстро съели и запивали водой, жалея, что нет уже пива. Пока они ели, Пин крутил настройку магнитолы) Орофин: «В эфире Радио Лориен. Спешу сообщить радостную новость: сервер снова жив!!!» Рамил: «Ура! По этому случаю давайте послушаем песню «Все будет хорошо!» Орофин: «Что-то тебя на хоббитскую попсу потянуло» Рамил: «А мне по приколу» (Звучит песня. Пин ее дослушал, потанцевал под музыку и перекрутил на Радио Ривенделл) Глорфиндел: «…После тяжелых боевых действий я все-таки отвоевал у Эллениэль радио! Я рад снова встретиться с вами, мои дорогие радиослушатели! Сейчас, по многочисленным просьбам, прозвучит песня… «я шла, шла, шла, пирожок нашла, села, поела, и дальше пошла…» Глорфиндел: «тьфу, что за гадость! Нет, мы будем слушать вот это: Закрой глаза, коснись меня. Ты пахнешь соблазном и медом, Исчезнет грязь осколков дня, Ударит в гонг природа. Крадется ночь, как темный зверь, Вибрируя в лунном свечении, Скребется в дверь, Стучит в окно, Ей холодно одной… Лаская ночь, коснись меня, Имя тебе—искушенье… Дай мне больше, чем просто любовь, Дай мне больше, чем страсть, Что проходит словно боль. Я сгорю в огне, сгорю в тебе—пускай, Я смогу стать пеплом, лишь познав твой рай!” ЛЕГОЛАС: эх, какая хорошая песня! АРАГОРН: ага. (Когда песня кончилась, Пин перекрутил на Радио Шир. И вдруг послышалась песня ГлюкОзы «Невеста». Пин от радости запрыгал) SAM O'WAR: малой, тебе что, нравится это? ПИН: Конечно! И Портофелии тоже! ЭОМЕР: тьфу! Ох и достал ты меня со своей Торбой! ПИН: она не торба! АРАГОРН: Эомер, пожалуйста, заткнись. Я очень тебя прошу. Потому что, если ты не заткнешься, папа рассердится. ЭОМЕР: ну-ну… все на бедного роханца… (Денетор сидит в отвоеванном у Элронда шезлонге и что-то вертит в руках) КЭРДАН: что это там делает Денетор? ЛЕГОЛАС: фигней занимается. Кажется, у него хлопушка… ЭЛРОНД: Хлопушка?! (Леголас и Элронд подрываются и подбегают к шезлонгу. Денетор падает на песок, в море летят петарды и хлопушки. Денетор встает) ДЕНЕТОР: дядюшке больно на песок падать. ЛЕГОЛАС: а не надо было дядюшке с петардами играться. ДЕНЕТОР: дядюшке стыдно. Дядюшка не хотел. Просто дядюшка любит огонь… ЭЛРОНД: пироманьяк… мало нам п'пенсионера было… ХАЛДИР: ну-ну… ЛЕГОЛАС: да ладно вам, этот еще ничего. Только не давайте ему спичек. (так время проходит до ужина: Sam O'War слушает радио, Леголас и Халдир валяются на песке, Кэрдан медитирует у моря, Элронд и Элион о чем-то разговаривают, Арагорн пытается ловить рыбу, Эомер долбает кокосы, Пин строит замки, Денетор ему помогает. Едва племя садится за ужин, звучит гонг. Эомер быстро запихивает в себя еду, Пин делает то же самое. Остальные спокойно оставляют еду, берут свои вещи и садятся в лодку. Пришло время совета) СОВЕТ: (В пещере племя ждет Мандос. Он немного изменил имидж: теперь он без плаща и без черных очков. Глаза у него оказались серыми. Племя молча рассаживается на камнях) МАНДОС: добрый вечер, племя Коней. Сегодня у вас очередной совет. Судя по камням, он будет черным. Напоминаю: у Кэрдана есть черная метка, у Пина — белая. Приступайте к голосованию. (первым идет Пин. Он, недолго думая, пишет: «Эомер») ПИН: он назвал мою Портофелию торбой!!!! Это в высшей степени некультурно и невоспитанно! (садится на место. После него идет Sam O'War. Он пишет имя «Элион») SAM O'WAR: Он хотел домой. (после него подходит Эомер. Царапает на бумажке: «Бровастый») ЭОМЕР: жребий на него пал. (уходит и садится на место. Следующим идет Кэрдан) КЭРДАН: я считаю, что ему пора домой. А то он уже с ума сходит. (пишет имя Эомера. Следующий — Арагорн) АРАГОРН: достал он уже всех. Вот и все. (после него идет Элронд. Он пишет на листочке: «Элион») ЭЛРОНД: ему здесь не место. Пусть едет домой, пока не сошел здесь с ума. (После Элронда идет Леголас. Пишет имя Эомера) ЛЕГОЛАС: все и так понятно. (После Леголаса выходит Халдир. Он из сочувствия пишет имя «ЭЛИОН». Следующим идет сам Элион) ЭЛИОН: Я напишу имя Эомера. Пора ему убраться с острова. (последним идет Денетор. Он долго думает) ДЕНЕТОР: Дядюшка не хочет здесь быть. Дядюшка хочет уйти. Но себя дядюшка написать не может. Поэтому пусть уходит вредный и невоспитанный роханец. (отдает вазу Мандосу) МАНДОС: итак. Эомер, Эомер, Элион, Эомер, Элион, Роханец, то есть Эомер, Эомер, Бровастый, то есть Элронд, Элион, Эомер. Эомер, это вы. Возьмите факел и подойдите сюда. (Эомер послушно подходит) МАНДОС: вы прошли очень долгий путь, Эомер. Вы не жалеете? ЭОМЕР: Нет. Здесь было здорово. Я рад! И я рад, что сейчас двигаю домой. Пора, а то там дяденька еще Рохан к рукам приберет. Очень вовремя меня поперли! Спасибо! МАНДОС: Хорошо, что вы не огорчаетесь. ЭОМЕР: а чего огорчаться-то? (подходит к Пину и дает ему белую метку) Это тебе, малой. Прости, что я тебя обижал. У тебя клевая чувиха! И сам ты тоже классный, желаю, чтоб ты выиграл! ПИН: я тебя прощаю! Ты все равно хороший, просто ты устал, вот и все. ЭОМЕР: а черную я даю эльфику. Все равно он домой хочет. (дает черную метку Элиону) МАНДОС: я гашу ваш факел, Эомер. (Племя расходится. Эомер тоже уходит и в пещере остается один Мандос.)