Не рассказывай маме.

Перевод
R
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Demi Lovato , Wilmer Valderrama (кроссовер)
Размер:
6 страниц, 1 004 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Ты уходишь.

Настройки
От лица Иззи: — Иззи! Вставай, тебе нужно в школу идти! Я открыла глаза и простонала: — Еще пять минут. Дверь открылась и мама зашла ко мне в комнату. Ты наверно знаешь ее, Деми Ловато. Кумир подростков и поп-звезда. Да-да-да. Она села на край моей кровать. — Ну же, Из, тебе нужно встать с кровати. Я кинула ей в ответ подушку, на что в ответ услышала вздох. — Не заставляй меня будить твоего отца. Снова простонав, мне пришлось протолкнуть себя, и так я оказалась в сидящей позиции. — Я проснулась, довольна? Мы с мамой похожи тем, что обе утренние люди. Она ярко мне улыбнулась, она уже накрасилась и оделась в деловую одежду. — Ты опять уходишь, — это не было вопросом, просто она никогда не одевается рано, если встреч или каких-либо планов нет. Мама поцеловала меня в лоб. — Я вернусь, а ты и глазом не успеешь моргнуть. До Нью-Йорка и обратно, — я кивнула ей в ответ. — Папа тоже уезжает с тобой? Шаги приближались к моей комнате, и отец зашел сюда: — Я услышал слово «папа». Ты, читатель, уже наверно знаешь, что мой отец — Уилмер Вальдеррама. Ему и моей маме пришлось нелегко в 2011, но они прошли и через это дерьмо. И поэтому мне приходится выслушивать их романтические истории про «Бросание судьбе вызов» на праздниках, каждый год. Отвратительно. — Ты тоже уезжаешь? — в ответ он кивнул с небольшой улыбкой. — Прости, но Марисса приедет на неделю. — Ладно. Мама коснулась моей щеки. — Улыбнись, ведь сегодня пятница! Ну конечно. *** — Привет, жируха. Я ухмыльнулась, а Лесли (королева-стерва старшей школы) закрыла шкафчик. Я же заскрипела зубами и продолжала идти, понимая, что если я хоть что-то сделаю с этой девкой, моих родителей вызовут в школу, поэтому мне приходилось игнорировать ее, идя в класс. — Эй, я с тобой разговариваю! — она прорычала и прижалась к моему лицу, — ты думаешь, что если твоя мать — звезда, ты можешь шляться здесь, будто это твое собственное заведение? Борясь с желание закатить глаза и посмеяться над ней, я ускорила шаг. Но ее лицо не уходило ни на миллиметр от моего, и неожиданно я поняла, что тупо кручусь, а ее ноги торчали напротив меня. Лесли ударила меня, заставив завизжать от боли. — Тупая неряха. Иди лучше убей себя, будто ты знаешь, что этого хотят все. Скоро, Лесли, скоро.