***
Спустя два часа мне всё-таки удалось перевести текст. Читаю я быстро, так что за это время я могла прочесть половину книги! Но что-то подсказывало мне: узнать, о чём говорится в письме — важнее. Его содержание было таким: Дорогой дневник. Я не знаю, как долго продержусь здесь, поэтому должна оставить кое-что для тех, кто попадёт в этот проклятый особняк после меня! Это «кое-что» — ничто иное, как духи. Каким-то таинственным образом они способны «отпугивать» вампиров, почти полностью затмевая запах крови. Не знаю как, но меня раскрыли. Видимо, служанка нашла эти духи и рассказала им. Скорее всего, жить мне осталось недолго. Они не прощают такое… Если Ты сможешь прочитать это: под столиком в этой комнате лежит ковёр. Подними его и дощечку — там лежит парфюм. Будь остор… Она, скорее всего, не успела дописать, потому-что зашёл этот «кто-то». К счастью, она успела написать самое важное. Но как работают эти самые духи? Вдруг они, под действием времени, потеряли свою «волшебную» способность? Терять мне нечего… Я должна попробовать! Немного пшикаю духами кисть… А запах приятный. От обычного парфюма не отличить. «Рискну, пожалуй. Кино-сан редко пьёт кровь, так что лучше опробовать их на балу».Глава 17
11 июня 2016 г., 18:31