Тот, кто тебя прикроет

Сквозь оптический прицел все макушки выглядели одинаково — огневая позиция была выбрана хреново, но лучшей они не нашли. Впрочем, Джейн отличил бы Мэла с любого расстояния и ракурса — в конце концов, он прикрывал капитана не первый год. Перед сделками Джейн часто мысленно делал ставки на то, как всё пройдёт. В этот раз он решил, что в кои-то веки местные бандерлоги не будут создавать проблем, но почему-то эти придурки вечно искали неприятностей на свои немытые периферийные задницы, так что расслабляться было нельзя. Пока ребятки не проявляли никаких признаков агрессии, разве что их главарь чересчур близко подошёл к Мэлу — в прицел можно было увидеть обоих разом. Если у подонка был нож, то он бы успел пырнуть капитана еще до того, как Джейн разнёс бы ему башку. К счастью, капитан додумался сделать шаг назад и, Джейн облегчённо вздохнул. Вроде пронесло. Наконец урод передал Мэлу стопку банкнот, а его головорезы взяли груз. Этот момент тоже был опасным, в конце концов, деньги всегда можно забрать обратно, у трупа. Половина ребят держала руки слишком близко к стволам, и Джейн определил для себя самых резвых, чтобы снять их первыми. — Мэл, не вздумай поворачиваться спиной, — обеспокоенно пробурчал он себе под нос. Нет, капитан, конечно, не совсем идиот, но мало ли. К счастью, Мэлу хватило ума дождаться отъезда своих деловых партнеров и, когда развалюха, которую те по непонятным причинам именовали машиной, скрылась из вида, Джейн отложил винтовку. Обошлись без приключений. Они встретились у «Серенити», Мэл поднял большой палец, мол, спасибо за прикрытие. Джейн так же молчаливо кивнул — работа такая. — Без сюрпризов? — спросил вышедший на трап Уош, и Мэл кивнул. И тут Джейн внезапно не выдержал: — Мэл, а ты не мог не прижиматься к тому хрену так сильно? Я думал, вы там целоваться начнёте. — К какому хрену? — Их главному. Вы оба были у меня в фокусе, рука бы дрогнула, и всё. Или он бы что-нибудь выкинул. Ты мог держать сраную, мать её, дистанцию. Вы ж там ворковали, как долбаные голубки. — Джейн, а ты, похоже, ревнуешь, — отметил Уош, демонстративно отводя глаза. За их спинами фыркнула Зои. — Не понял, — медленно повернулся к нему Джейн. — Это ты меня сейчас пидором назвал, что ли? — Даже в мыслях не было, — Уош успокаивающе поднял руки, но тут же заржал, как долбаный мустанг. — Расслабься, Джейн, — вмешалась Зои. — Ты похож на подонка, но уж точно не на пидора. — Ну хорошо, — буркнул он. — Всё, ребята, на борт, — резко прервал веселье Мэл. Пройдя мимо Джейна, он похлопал его по плечу: — Cпасибо! За всё. На миг у Джейна перехватило дыхание, но он взял себя в руки. Джейн Кобб иногда мог быть подонком, но уж пидором точно не был. Просто он слишком давно следил за капитаном через оптический прицел.