Глава 4.
11 мая 2016 г. в 17:03
Остаток вечера прошел довольно напряженно. Томми вскоре очаровал всех друзей Адама, при этом не говоря ни слова, а сам Адам лишь сидел возле бара и мрачно наблюдал за окружающим его весельем. Когда блондин, потанцевав и с Терри, и с Сутаном, и с Холли, и с каким-то левым мужиком, вернулся к бару, Ламберт уже потерял счет выпитым шотам текилы. Томми, присев рядом, вдруг мягко отобрал у него очередной стакан, уже поднесенный к губам, и покачал головой.
— Томми прав, — поддержал его Терренс. — Тебе уже хватит, зай. У тебя в понедельник интервью, а во вторник — концерт. Ты не должен выглядеть, как алкаш после запоя.
— У меня еще целый день на реабилитацию, — возразил Адам, попытавшись отнять у Томми стакан, но тот успел передать его Холли, а девушка в свою очередь вернула бармену.
— Предатель, — буркнул Ламберт, а Томми ответил ему все той же невинной улыбкой.
— Давай я отвезу Томми домой, — предложил Сутан. — Где он остановился?
— У меня, — ответил Адам.
Сутан в ответ удивленно приподнял бровь, но решил не развивать тему и сказал:
— Ну, тогда я отвезу домой вас обоих. Терри и Холли поедут на такси.
Адам, несмотря на туман в голове, сподобился вспомнить о летательном аппарате возле бассейна и поспешно ответил:
— Нет-нет, спасибо, мы сами доберемся.
— Уверен? — переспросил Амрулл. — Не хочу, чтобы ты вляпался в неприятности. Ты же знаешь, стервятники с камерами не дремлют.
— Мы поймаем такси и поедем домой. Какие тут могут быть неприятности? — отмахнулся Адам.
— Ну, не знаю, — протянул Сутан. — Если вас с Томми успели заснять при входе, то завтра, прежде чем ты успеешь проснуться, таблоиды уже будут пестреть тысячами статеек о «новом юном бойфренде Адама Ламберта». Кстати… сколько ему лет?
— Понятия не имею. И между нами ничего нет и не будет, расслабься, — грустно пробормотал Ламберт и не смог сдержать вздоха.
— Погоди-ка… он тебя отшил? — удивился Сутан. — Я же видел, как ты его пожирал глазами весь вечер. Но… мне казалось, ваша симпатия взаимна.
— Мне тоже казалось, — пожал плечами Адам. — Хрен их поймешь, этих… венгров.
— Так вот почему ты грустишь! Фак, Ламберт, ты можешь хоть раз выбрать себе нормального американского парня? У тебя странная тенденция — Ла Бри был каджуном*, Сау — финном, а теперь вот венгр! Может, все эти проблемы из-за «броукен инглиш», а?
— Дрейк прекрасно разговаривает на английском, — слабо возразил Ламберт. — Это его родной язык. Один из.
— Ага, как же… мне понадобилось пару недель, чтобы привыкнуть к его ужасному нью-орлеанскому акценту, — хмыкнул Сутан. — Ну да ладно, сейчас не о нем речь. Слушай, он очень милый парень, но все равно скоро укатит назад, в свою Венгрию. Может, это и к лучшему? Не стоит привязываться.
— Наверное, ты прав, — кивнул Адам и, подперев подбородок рукой, уставился мечтательным взором на бутылку текилы, стоящую на полке за барной стойкой.
— Ладно, забирай свою зазнобу и вали домой, — сказал Амрулл. — Хватит гипнотизировать спиртное. Пойдем, я помогу тебе выйти.
— Томми, мы едем домой, — заплетающимся языком объявил Ламберт, с помощью Сутана сполз с табурета и направился к выходу, убедившись, что Томми идет за ними.
На улице, поймав такси, Сутан сообщил водителю адрес, заплатил ему наперед (так как сомневался, что Адам в состоянии считать банкноты), обнял на прощанье Томми и нежно чмокнул Адама в щеку.
— Не смей в него влюбляться, слышишь? — шепнул он ему на ухо. — Не повторяй прежних ошибок.
«Слишком поздно», — подумал Адам и вслух сказал:
— Я постараюсь.
***
Адам совершенно не помнил, как они доехали до дома и попали внутрь. В теплом, мягком салоне машины его окончательно развезло, и он отключился, а «включился» обратно уже в собственной постели, под одеялом и без штанов. Он только успел подумать, как изящному инопланетянину удалось дотащить его тушку на второй этаж, и снова провалился в сон.
***
Утром Ламберт проснулся от ощущения, что на него кто-то смотрит. Открыв глаза, он обнаружил, что в ногах кровати сидит Томми. Он был одет в одну из футболок, которые Адам купил ему накануне, и легкие домашние брюки.
— Серенсес фелни-тэ**, — сказал он и улыбнулся.
— И тебе доброе утро, — пробормотал Адам, поморщившись от головной боли, атаковавшей черепную коробку.
Томми встал и протянул ему стакан с водой, который Ламберт с удовольствием осушил.
— Ты, наверное, голоден, — сказал он. — Сейчас я приду в себя и попытаюсь что-нибудь сообразить на завтрак.
Адам привстал и хотел откинуть одеяло, но Томми его остановил, положив руку ему на грудь и отчаянно мотая головой.
— Вар-ни, — произнес парень и сделал жест рукой, по которому Адам понял, что его просят подождать.
— Ладно… как скажешь, — кивнул он, и Томми выбежал из комнаты.
«Интересно, как долго он тут сидел, наблюдая за мной? — подумал Адам, откинувшись на подушки. - И как, черт побери, он вчера переправил меня из машины в спальню? Я умру от любопытства, если не узнаю… надо придумать способ спросить об этом». Но тут Томми вернулся, и все мысли Адама испарились при виде того, что было в руках у парня. Поднос, на котором стояла тарелка с неизвестным Ламберту, но аппетитно пахнущим содержимым, горячая овсяная булочка и чашка кофе.
— Охренеть… — выдохнул Адам, глядя на всю эту роскошь. — Томми, это… это выглядит невероятно вкусно. Спасибо тебе. Я не ожидал.
Парень смущенно улыбнулся и снова присел на кровать.
— Но где ты взял горячую выпечку? — спросил Адам, указав на булочку. — И откуда ты знаешь, что я ем именно такие?
Томми вздохнул, помялся немного и… вытащил из кармана айфон Адама.
— Ты… взял мой телефон? — удивился Ламберт.
— Прости, — пробормотал блондин и протянул ему гаджет.
— И ты выучил новое слово? — еще больше удивился Адам, машинально взяв телефон. — Но я все равно не понимаю…
И тут до него начало медленно доходить. В телефоне в закладках браузера был сайт интернет-магазина, где Адам регулярно заказывал свежую выпечку с доставкой. И в данных об оплате сохранился номер его кредитной карты.
— Погоди-ка. Ты, не зная языка, смог заказать булочки и оплатить заказ? — медленно проговорил Адам.
— Прости, — снова повторил Томми и опустил голову.
— Нет-нет, я не сержусь, — запротестовал Адам. — Я просто удивлен. Ты очень быстро учишься. Ты все сделал правильно, милый, все хорошо.
— Хоро-шо? — переспросил Томми, с надеждой взглянув на него.
— Хорошо, — улыбнувшись, подтвердил Адам, и парень облегченно вздохнул.
«Господи, он и вправду мог бы стать идеальным бойфрендом, — мелькнула у Адама мысль. - Завтрак в постель, водичка с утра… Жаль, что Томми чувствует ко мне лишь благодарность».
— А теперь я попробую это замечательное экзотическое блюдо, которое… хм, я даже не знаю, из чего оно приготовлено, — хмыкнул Ламберт, разглядывая коричнево-зеленую смесь на тарелке. — Это син-тайская кухня?
Томми неопределенно взмахнул в воздухе рукой, и Адам истолковал этот жест как «почти».
— Что ж… значит, это твоя месть за яичницу, да? Ладно, надеюсь, что мой желудок не взбунтуется, — пробормотал он и отправил в рот первую порцию неведомого кулинарного творения.
Желудок не взбунтовался. Наоборот — он так обрадовался, что блюдо исчезло с тарелки за пару минут. Адам давно не получал такого удовольствия от еды ввиду постоянных, изматывающих диет. Это блюдо явно состояло из растительных ингредиентов, но при этом было невероятно вкусным и сытным. Томми сидел и наблюдал за Ламбертом с довольной улыбкой.
— Ты обязательно должен научить меня готовить эту роскошную вещь, — с набитым ртом промямлил Адам, закусил булочкой, отхлебнул горячего кофе и удовлетворенно вздохнул. — Ты мой спаситель, Томми. Спасибо.
Парень покачал головой, будто говоря «не за что», забрал у него поднос, поставил его на тумбочку и присел рядом с Адамом.
— Что такое, дорогой? — непонимающе нахмурился тот.
Томми достал из кармана какой-то предмет и протянул его Адаму. Это была маленькая резная шкатулка из какого-то дерева с пурпурным оттенком. Адам осторожно взял ее и открыл крышку. Внутри, на бархатной черной подушечке, лежал медальон овальной формы, из металла, похожего на серебро, с большим драгоценным камнем в центре, переливающимся всеми цветами радуги. У Адама перехватило дыхание от такой красоты, и он, с трудом оторвав взгляд от медальона, вопросительно посмотрел на Томми.
— Это… для А-дам, — сказал парень.
— Едрен батон, ты когда успел столько слов выучить? — в очередной раз удивился Ламберт. — Томми, он… очень красивый, но я не могу его принять. Нет.
— Нет? — погрустнел Томми. — Не… хорошо?
— Милый, это очень хорошо, — вздохнул Адам. — А еще это, скорее всего, очень дорого. Я не заслужил такой щедрости.
Томми указал пальцем на свою футболку и с вызовом приподнял бровь, будто спрашивая: «А про купленную тобой одежду забыл?».
— Я уверен, что одежда не стоила и половины от стоимости этого украшения, — покачал головой Ламберт.
Блондин сокрушенно вздохнул и произнес:
— Томʼмэ тэлу далхан ло А-дам.
— Хочешь отблагодарить меня? — догадался Адам. — Ты не обязан.
— Пожалуйста, — с трудом выговорил Томми.
— Еще одно слово, — поразился Ламберт. — А ты времени зря не терял. Ну ладно… хорошо. Если ты так хочешь, я возьму его. Спасибо.
Томми издал радостный возглас и вдруг бросился к нему в объятия. Оказавшись в непосредственной близости к объекту своего вожделения, Адам сначала застыл, как громом пораженный, а затем обнял парня в ответ, нежно поглаживая его по спине. Томми вздохнул, еще чуть-чуть побыл в его объятиях и отстранился. Пряча глаза, он достал из шкатулки медальон, положил его на ладонь и нажал на камень в центре. Внутри что-то щелкнуло, и прямо в воздухе над медальоном появилось голографическое изображение какого-то сюрреалистичного пейзажа с причудливо изогнутыми деревьями и сооружениями, отдаленно напоминающими дома.
— Син-Тай, — сказал Томми.
— Чтоб меня… — выдохнул Адам. — Томми, я… я даже не знаю, что сказать. Это прекрасно.
Парень снова нажал на камень, и голограмма исчезла. Расстегнув цепочку, Томми надел медальон на шею Адаму и удовлетворенно улыбнулся.
— Слушай, а… как ты меня дотащил сюда вчера вечером? — чтобы скрыть внезапно накатившее смущение, сменил тему Адам. — Ну… как я попал оттуда (тык пальцем за окно) сюда (тык пальцем на кровать)?
Томми коварно усмехнулся и снова полез в карман, на этот раз продемонстрировав свой «брелок» от летательного аппарата.
— Ты меня телепортировал? — пораженно переспросил Ламберт. — Ты что… можешь телепортировать ЛЮДЕЙ этой штукой?
Парень радостно кивнул.
— Надеюсь, этого никто не видел, — качая головой, пробормотал Адам. — Бля, я словно попал в один из сериалов на канале «СайФай»***. Ладно, милый, я… пойду в душ. А потом мы придумаем, чем сегодня займемся.
В последний момент вспомнив, что он без штанов (и осознав, что именно Томми вчера их с него снимал), Адам сдернул с кровати покрывало, замотался в него и поплелся в душ. Медальон у него на груди был теплый и чуть-чуть вибрировал, как живой. «Невероятно… со мной теперь всегда будет частица далекой планеты, — подумал Адам. - Эх, если бы и ее представитель тоже был рядом…».
***
Они так никуда и не выбрались в тот день. Адаму нужен был отдых, да и Томми не горел желанием выходить из дому. Они смотрели телевизор, загорали возле бассейна, слушали музыку — в общем, занимались тем, чем занимаются обычные люди в выходной. Томми выучил еще несколько новых слов и уже понимал почти все, что говорил Адам. Над большинством сериалов инопланетянин откровенно ржал, и лишь «Американская история ужасов» его заинтересовала и одновременно напугала. Адам попытался объяснить ему, что это все выдумки, что такого нет на самом деле, но не слишком-то в этом преуспел. Позже, в ходе прослушивания Ламбертовской музыкальной коллекции выяснилось, что Томми нравится блюз и рок восьмидесятых. Свою собственную музыку Ламберт не включал — постеснялся.
Когда стемнело, они снова вышли к бассейну, прихватив с собой по бутылке пива.
— Отсюда не видно твой Син-Тай? — спросил Адам, указав на звездное небо. — Ах да, прости. Он же в другой системе. Это что ж получается… у вас и звезды другие?
Томми кивнул, сделал глоток из бутылки и вздохнул.
— Скучаешь по дому?
— Нет, — покачал головой блондин.
— Почему? — удивился Адам, подавив зарождающуюся искорку надежды. — Там плохо?
— Плок-хо? Нет, — ответил Томми. — Грустно. Один.
— Тебе там одиноко? Поэтому ты сбежал? Прилетел на Терру?
Парень ответил жестом, в его исполнении означающим «почти». «Значит, у него там никого нет… А вдруг он действительно не хочет возвращаться? Совсем? — подумал Адам и сразу же одернул себя: - Он такого не говорил. Может, он имел в виду, что не хочет возвращаться в ближайшее время». Взглянув на летательный аппарат, накрытый брезентом, Адам не смог сдержать горестный вздох.
— Твою капсулу можно починить? — спросил он, указав на нее. — Сделать так, чтобы она снова летала?
Томми непонимающе нахмурился.
— Стэ-на-тэ.
— Все ты понимаешь, врунишка, — хмыкнул Адам, в ответ получив лишь невинный взгляд бездонных глаз. — Ладно… поздно уже. Мне завтра рано вставать… Придется оставить тебя одного на полдня.
— Завтра один? — расстроено переспросил Томми, разобрав лишь два знакомых слова.
— Ненадолго, — поспешил успокоить его Адам. — Уверен, ты найдешь, чем заняться. Вон, сериалы посмотришь… когда я вернусь, уже будешь вовсю щебетать на английском. Пойдем в дом, детка.
Парень встал с лежака следом за Адамом, забрал свою бутылку с пивом и вдруг спросил:
— Что есть… дет-ка?
Адам улыбнулся и, не удержавшись, протянул руку и прикоснулся тыльной стороной ладони к его щеке.
— Это ты, — заговорщически подмигнув, шепнул он.
— Нет, — возмутился блондин. — Я Томʼмэ.
Ламберт тихонько рассмеялся и взъерошил белокурую челку парня.
— Пойдем спать, пришелец.
Томми нахмурился, но в уголках его губ притаилась улыбка. Подавив желание поцеловать эту улыбку, Адам отвел взгляд и направился в дом, гадая, когда же он успел так зациклиться на этом едва знакомом, но уже таком близком парне.
***
Пожелав друг другу спокойной ночи, они разошлись по комнатам. Адам принял душ, сделал несколько косметических процедур для кожи, просмотрел ленту в Инстаграме и улегся в постель. Он уже успел задремать, когда вдруг услышал, как дверь в его комнату приоткрылась. В щель проскользнул Томми, на цыпочках подошел к другой стороне кровати и забрался под одеяло.
— Что-то случилось, детка? — удивленно пробормотал Адам, не веря своему счастью.
— Один. Плок-хо, — шепотом объяснил Томми.
«Бедный мой мальчик…» — подумал Адам, придвинулся к нему и обнял, до последнего момента опасаясь, что он оттолкнет. Парень же, наоборот, удовлетворенно вздохнул и спрятал лицо у него на груди. «Не испорти все, Ламберт… только не испорти. Не торопи события», — словно мантру, мысленно повторял Адам, игнорируя желания своего тела. Ему вдруг пришло в голову, что, хоть он и называет Томми про себя «мальчиком», вовсе не имеет в виду его возраст. Он чувствовал, что, вопреки юному виду, Томми — вполне взрослый мужчина. Когда он говорил об одиночестве, в его глазах светилась такая грусть, которая приходит лишь после многих разочарований и потерь. Адам узнал ее, ведь и сам в последнее время слишком часто ее испытывал.
— Ты больше не одинок, — прошептал он, легонько прикоснувшись губами к волосам Томми. — Я с тобой.
Примечания:
*Каджу́ны (англ. Cajuns — ке́йдженз; самоназвание фр. Cadiens — кадье́н) — своеобразная по культуре и происхождению субэтническая группа, представленная преимущественно в южной части штата Луизиана, именуемой Акадиана (около 400 тыс.), а также в прилегающих округах южного Техаса (около 100 тыс.) и Миссисипи (30 тыс.). По происхождению каджуны — одна из групп франкоканадцев, а точнее франкоакадцев, депортированных британцами из Акадии в 1755—1763 годах.
**Язык, на котором говорит Томми, создан частично на основе венгерского :)
***"СайФай" (SyFy) - американский телеканал, транслирующий фантастические сериалы.