В Надежде на Шанс от Гранде

Перевод
R
Заморожен
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 30 910 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник

Глава 2/ The way

Настройки

POV Джастин

      Я доехал до площадки, которая выглядела удивительно. Приехал я немного позже, чем ожидал, потому что она была уже готова сниматься для первой сцены. Она выглядела очень горячо в коротком платьице. Вдруг, камеры начали снимать, а я просто смотрел на то, как горячо она выглядела. Она так мило кружилась и хлопала ресницами, показывая свои ямочки на левой стороне лица. Было видно, что Ариана немного нервничала. Съёмки первой сцены были завершены, и режиссёр громко крикнул:       — Снято!       Я пошёл поговорить с ней.       — Эй, ты в порядке? Ты выглядишь так, будто готова вырубиться в любую секунду.       — Я в порядке, просто немного нервничаю, — сказала она, и слабо улыбнулась. — Эй, все будет хорошо! Я знаю, что ты сделаешь это. Просто расслабься, и все будет хорошо, — cказал я и поцеловал её в лоб, а затем обнял её.       — Спасибо, Джастин! — Сказала она, обвивая своими руками мой торс.        Я мог бы целый день находиться в её объятиях, но ей придётся идти обратно на съёмки клипа. Когда Мак появился на площадке, то Ариана быстро убежала обратно. Камеры начали снимать то, как они дурачились и играли с шариками. Мой желудок начал урчать, и я решил сходить поесть крекеров. Пока я шёл, я узнала о сцене поцелуя Мака и Арианы. Я начал представлять, как Мак своими губами касается губ Арианы. Я быстро вернулся назад и начал ждать эту чёртову сцену.

POV Ариана

      Я пошла сниматься для первой сцены, и, боже, там был Джастин! Я начала нервничать, так как он постоянно смотрел на меня. Камеры начали снимать, и я стала петь под фонограмму. С каждым моментом я начинала нервничать все больше и больше, как вдруг режиссёр крикнул:       — Снято!       Я заметила, как Джастин направляется ко мне.       — Эй, ты в порядке? Ты выглядишь так, будто готова вырубиться в любую секунду.       — Я в порядке, просто немного нервничаю, — сказала я и слабо улыбнулась. — Эй, все будет хорошо! Я знаю, что ты сделаешь это. Просто расслабься, и все будет хорошо, — сказал он и поцеловал меня в лоб, а затем начал обнимать. Сначала я немного колебалась, а потом расслабилась.       — Спасибо, Джастин! — Сказала я и обняла его торс.       Мы находились в этом положении до тех пор, пока не приехал Мак. Наконец, я отстала от Джастина и пошла обратно.       Камеры начали вращаться, а мы с Маком начали дурачиться и играть с шариками. На самом деле, мне было не так весело, как казалось.       — Снято! — Крикнул режиссёр. Снова.       Я решила привести свой макияж в порядок и пошла к туалетному столику. Я нанесла больше помады, поскольку она начала исчезать. Пока я наносила помаду, я смотрела на то, как снимают сцену Мака, где он читает реп. Он выглядел так мило. Вдруг подошёл Скутер и сказал, что нам нужно о чем-то поговорить.       — Ари, все идёт прекрасно!       — Спасибо, я отрываюсь по полной! А можно будет забрать эти шарики себе домой? — спросила я, а он начал смеяться. — Я серьёзно, Скут!       — Да. Ты помнишь, я сказал тебе, что нам нужно поговорить?       — Да, я помню, — сказала я, поправляя свою причёску.       — Точно? Ладно, ты должна… — он сделал паузу.       — Что я должна? — спросила я с любопытством.       — Ты должна поцеловать Мака, — сказал он неуверенным тоном.       Я громко сглотнула слюну и отвернулась от него. Нет! Нет пути назад, я должна поцеловать Мака!       — Звучит отлично, — мой голос сорвался.       Я посмотрела в зеркало и напомнила себе, что нужно дышать, а затем пошла обратно на площадку, где Мак и Джереми обсуждали сцену поцелуя. Я безнадежно посмотрела на Джастина, который был чем-то расстроен. Заиграла «The way», и мы начали снимать то, как мы играем с кончиками моих волос, при этом разговаривая. После этого мы заняли свои позиции, и Джереми крикнул:       — Действуйте!       Мне понравилось находиться вместе с Маком на площадке, ведь мы друзья и нам было весело, но мысль о поцелуе не давала мне покоя.       — Действуйте! — не переставал кричать Джереми.       Я и мак начали наклоняться друг к другу.

POV Джастин

      Я был так зол из-за того, что Ариане придётся целоваться с другим парнем. Я хотел попросить Скутера, чтобы эту сцену убрали, но тогда все заподозрят, что я втрескался в Ариану, а я этого не хочу. Я поворачиваю голову и вижу Ариану и Мака, которые целовались. Моё лицо скривилось от гнева. Я пытаюсь контролировать его, но у меня не получается. Джереми продолжал орать, чтобы сцены вырезали, потому что они выглядели нереалистично, и заставлял их делать это снова и снова. Мне надоело, как много они целуются и я решил пойти на улицу, чтобы убрать из головы увиденные мной поцелуи Арианы и Мака.       Я был так зол, что ударил дверь. А ударил я её так сильно, что на ней осталась вмятина. Моя голова была заполнена картиной целующихся Арианы и Мака. Я услышал, как сюда кто-то идёт. Рядом со мной села Ариана. В её глазах было видно беспокойство.       — Как там клип? — спросил я.       — Ужасно! — её голос дрогнул, как будто она была готова заплакать.       — Почему? — не унимался я.       — Мак поцеловал меня уже миллион раз только из-за того, что это выглядело не очень реалистично! Из-за этого Джереми злился и заставлял повторять это ещё и ещё, пока не получится реалистично, но у нас так и не получилось, — грустно сказала Ариана.       — Я могу помочь тебе с этим! — я смотрел на неё.       — Правда? — сказала она, после чего посмотрела на меня.       — Конечно! Я делал это много раз!       — Хорошо, научи меня.       — Следи за мной, — сказал я.       Я посмотрел в её большие карие глаза, а она смотрела в мои. Я положил руку на её шею, а она на мою. Я наклонился, и она тоже. Наши губы соприкоснулись, а я чувствовал себя так, будто во мне зажглись миллион фейерверков! Я вытянул свой язык к её губам, чтобы проникнуть в её рот, на что она ответила положительно. Я притягивал её ближе к себе, углубляя наш поцелуй, как вдруг она оттолкнула меня от себя, тем самым разрывая наш поцелуй. Я посмотрел на неё, она была в восторге от того, что только что произошло. Жаль, что поцелуй закончился, а ей пришлось возвращаться внутрь.       — Спасибо за помощь! — крикнул она мне, убегая обратно на площадку.       — Если нужна будет помощь, то я тут! — Крикнул ей я.       Я прикоснулся к своим губам, чтобы понять, что только что произошло, и улыбка сама появилась на моем лице, пока я шёл обратно на площадку.

POV Ариана

      Чёрт! Тот поцелуй между мной и Джастином был настолько интенсивным, что я решила пойти на площадку раньше, чем ожидала. Я подошла к Джереми, чтобы сказать, что я готова. Когда мы начали снимать сцену поцелуя, то мысли о Джастине были все это время в моей голове, пока Мак целовал меня. Когда мы закончили, то Джереми крикнул:       — Снято!       Все начали хлопать и кричать, а уборщики пошли прибираться на площадке.       — Эй! — крикнула я им. — Не трогайте мои шарики!       Все начали смеяться. Я поблагодарила всех за съёмки, а потом схватила шарики и пошла к машине. Шофёр помог засунуть их. Когда мы уже собирались выезжать, то дверь машины открылась и Джастин вытащил меня на улицу и позвал на свидание, а потом поцеловал. Наши губы двигались в идеальном понимании. Когда Джастин отстранился, он пошёл к своей машине, а я вернулась в свой лимузин.       Моё сердце ушло в пятки, когда я поняла, что происходит. Я влюбляюсь в сердцееда.
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (3)