В Надежде на Шанс от Гранде

Перевод
R
Заморожен
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 30 910 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник

Глава 4/ Almost Is Never Enough

Настройки

POV Джастин

      Я просыпаюсь, и рядом ко мне прижимается Селена. Я поцеловал макушку её головы, и пошёл вниз, чтобы приготовить ей завтрак. Я не понимаю, что не так. Я имею в виду, что у меня есть великолепная девушка, идеальная карьера, и важные люди сотрудничают со мной, но я чувствую, что что-то не так.       — Привет, малыш, — сказала Селена, обнимая меня, пока я переворачивал блинчик.       — Привет, красотка, — ответил я, немного наклонившись вниз, чтобы поцеловать её. Я так увлёкся Селеной, что забыл перевернуть блинчик, и чуть не спалил его.       — Прости, малыш, — сказала она, садясь в кресло, которое находилось передо мной.       — Все нормально, — я повернулся к сковородке, чтобы перевернуть очередной блин.       — Какие планы на сегодня?       — Я должен поехать в студию и закончить записывать несколько треков для альбома «Journals», поэтому мы не можем целый день валяться в постели и смотреть фильмы.       — Ну ладно, мне сегодня звонили родители, и я, наверное, поеду к ним, — сказала Селена, прежде чем поцеловать меня. Она взяла блинчик и вышла с кухни.       Я взял блин и поднялся наверх, чтобы переодеться.

POV Ариана

      Я шла на съёмки клипа «Almost is never enough», и со мной был мой брат Фрэнки. Эта песня также войдёт в мой альбом «Yours Truly», который выйдет в следующем месяце (не могу ждать!!), и эта песня будет саундтреком к фильму «Орудия смерти: Город костей» (Это будет удивительно!). Я подошла к визажистам, и пока они делали мне макияж и причёску, я просматривала свои сообщения.

Flashback

От Нейтана: «Не могу дождаться завтра, чтобы начать съёмки нашего клипа :) »

Конец Flashback

      Я опустила телефон вниз и пошла в примерочную, чтобы надеть одежду для клипа. Как только я вышла, я увидела Нейтана, и он выглядел очень хорошо. Я была счастлива видеть его. Последний раз я была так счастлива тогда, когда я была с Джастином, но сейчас я понимаю, что надо двигаться дальше, и Нейтан мог бы помочь с этом процессом.       — Хей, Нейтан! — крикнула я, подходя к нему.       — Привет, Ариана, — ответил Нейтан и обнял меня. Эти объятия я приняла с удовольствием.       Он всегда мог заставить меня чувствовать так, будто я — единственная девушка в мире. Каждый раз, когда я с ним, я чувствую, что в моем животе порхают бабочки. Я всегда улыбаюсь и смеюсь с ним. Может быть, он особенный. Я имею в виду, что он отличный парень.       — Хотелось бы Вам пойти вместе со мной? — Спросил Нейтан.       — Да, очень хотелось бы, — Кусая губы сказала я.        Мы пошли на площадку держась за руки. Во время съёмок у меня было такое чувство, будто во мне взорвалась куча петард. Я чувствовала столько химии между нами, и он заставлял меня чувствовать так, как будто я в облаках. Это удивительно.

POV Джастин

      Я был в машине и направлялся в офис Скутера, чтобы обсудить мою музыку. Когда я приехал, то вышел, запер машину и направился внутрь. Во время нашего разговора Скутеру позвонили, и он сказал, что ему нужно идти на съёмки нового клипа Арианы.       — Если я пойду с тобой, то в этом не будет ничего такого? — Спросил я.        Я не видел Ариану с той встречи со Скутером, и мне нужно было убедиться, что с ней все нормально.       — Да, но только поторопись! — ответил Скутер, после чего вышел.       Я взял свой телефон и тоже пошёл следом за ним.       Мы приехали на съемочную площадку нового клипа Арианы. Ариана и какой-то парень смеялись и обнимались. Я немного расстроился, когда увидел её с тем парнем. Я заметил, как Скутер подходил к ним, и я последовал за ним.       — Привет. Приятно видеть, как два моих артиста усердно работают, — сказал Скутер.       — Привет, Скутер! — одновременно сказали Ариана и Нейтан. Их пальцы переплетаются с пальцами друг друга.       — Ариана, — мягко сказал я.       — Бибер, — сказала она, переводя внимание на Скутера.       Я что-то сделал? Почему она называет меня по фамилии?       — Извините за то, что так поздно, ребята, просто я работал с Джастином над его музыкой, — сказал Скутер.       — Все нормально, все это время Нейтан развлекал меня, — Ариана обняла Нейтана.       — Да, она очень талантливая и с ней весело работать, — Нейтан поцеловал Ариану в щёку, после чего она покраснела.       — Так, мы потратили достаточно много времени, поэтому надо вернуться к работе! — сказал Скутер и отошёл.       — Ариана, я могу поговорить с тобой? — спросил я.       — Полагаю, да, — она подошла ко мне.

POV Ариана

      Почему, черт возьми, он всегда появляется на съемках моего клипа и хочет поговорить со мной?! Я должна прийти в себя и двигаться дальше.       — Ты обиделась на меня за что-то? — спросил Джастин.       — Черт возьми, да! Я расстроена из-за того, что ты не можешь поцеловать меня, а сразу бежишь к той девушке, которая бросила тебя и разбила твоё сердце! И бежишь целовать её сразу после того, как поцеловал меня! Ты разбиваешь мне сердце, эгоистичный сукин сын! Кто придурок и заботится только о тебе? Так давай хоть сегодня притворимся, что раньше не встречали друг друга, ладно?! — крикнула я, а затем пошла на площадку.       Когда я пришла на площадку, то Джастина там не было. Видимо, вернулся в свою машину. Возможно, я была слишком груба с ним.       Я назвала его эгоистичным, хоть он таким и не является, ведь он милый, заботливый и заслуживает любящую девушку, которая будет любить его несмотря на все недостатки. Все-таки я сделала правильно, ведь он просто использовал меня для того, чтобы вызвать ревность у Селены. Я пошла в гардеробную, чтобы собрать вещи, и там я увидела то, что заставило моё сердце биться быстрее. Кто-то оставил розы с запиской на моём столе. Я подобрала букет и стала читать. «Розы красны, Фиалки голубы, Я очень счастлив, Ведь моя девушка — ты. От: Нейтана Кому: Моей принцессе»       Моё сердце трепетало от его маленького и милого стишка. Эти розы пахли сладко. Может быть, Нейтан — идеальный парень для меня? Нет, я уверена в этом! Я улыбнулась, ведь мы с Нейтаном стали встречаться. Я собрала все вещи и побежала к нему, переплетая наши пальцы вместе. Прежде чем выйти, я наконец поняла, что наконец-то нашла своё счастье.

POV Джатин

      Я стоял на стоянке и думал о том, что мне сказала Ариана. Всё, что она мне сказала было правдой, и я снова иду по тому же пути.       Когда я увидел Ариану и Нейтана, которые выходили из здания держась за руки, я сломал свой телефон, но пытался игнорировать их, и поэтому решил просто уехать.       Я решил получить девушку своей мечты, чего бы мне это не стоило. Я сделаю все, чтобы она снова влюбилась в меня.
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)