Просто сон

Аська осмотрелась. Конечно, она помнила, как дочитывала главу из четвертого тома, небезосновательно подозревая, что любимому князю не выжить. Но как она оказалась здесь?.. Уснула, наверное. Пора прекращать с практикой чтения ночью под одеялом с фонариком. Она решительно не понимала, куда ее занесло. Девушка стояла на террасе, за классическими белыми колоннами зеленел сад, деревянный пол гармонично сочетался с мраморной колоннадой и высоким полукруглым сводом. На террасе за столиком со стоявшей на нем кружкой почти не тронутого чая читал книгу - не может быть! - князь Андрей Болконский. И он сейчас смотрел на нее, Аську. Девушка огляделась. Нет, позади нее никого нет. Значит, он сейчас смотрит на нее. Вряд ли князю из девятнадцатого века нравится растрепанная девочка в безразмерной футболке, джинсах и кедах. - Que faites-vous ici?* - очнулся, наконец, князь Андрей, смерив Аську изумленно-презрительным взглядом. - Че? Ду ю спик Инглиш? - девушка замолчала, понимая, что ляпнула что-то не то. - Ой. Нот Инглиш, Рашн,**- нет, ну в России живут, так какого ж они по-французски все трещат? Хоть бы по-английски, а то... - Что Вы здесь делаете, уважаемая? И кто Вы вообще такая? - закатив глаза, видимо, перевел предыдущую фразу мужчина. - Вы же Андрей Болконский, верно? - проигнорировала вопрос Аська. А осторожность никогда не повредит, особенно когда дело касается литературных героев. Ну не понравилось же Печорину, когда его спутали с Онегиным. - Разумеется, но что... - князь Андрей так и не успел договорить: Аська со слезами кинулась обнимать любимого героя. Спустя несколько минут невразумительного, но, по-видимому, утешительного бормотания Болконского, несколько литров Аськиных слез и соплей, пролитых на чистую белоснежную рубашку, князь, наконец, смог различить отдельные слова и даже фразы. - Да куда ж я без тебя... В четвертом томе... Там же мир... Я ж со скуки помру, - снова завыла Аська. - Я не буду спрашивать, о чем вы сейчас, - скривился Болконский. - И не надо. Потом узнаете. Сколько сейчас времени? - Пятнадцать минут восьмого, - князь Андрей недоуменно смотрел на часы. - Я же в школу опоздаю! - тут же отлепилась от Болконского Аська. - До свидания, Андрей Николаевич! - крикнула девушка и сиганула через перила в сад, оставляя князя в полнейшем недоумении от только что произошедшей сцены. *** - Опять ты? - презрительно сощурился Болконский, глядя на Аську, но тут же исправился, - Прошу прощения за свою грубость. - Ой, а мне до этого два раза никто не снился, - широко улыбнулась девушка, садясь за столик напротив князя. - Je ne suis pas surpris d'être honnête. Curieusement juste pourquoi je suis si chanceux?*** - презрительно скривился Болконский. - Че? - вопросительно выгнула бровь Аська. Кажется, это где-то уже было. - Как Вас, уважаемая, зовут, говорю, - фыркнул князь с тем французским акцентом, с которым он говорил, когда хотел быть презрительным. - Аська, можно просто Анастасия Сергеевна, - постаралась быть вежливой девушка. - Очень приятно, Анастасия, - попытался игнорировать гостью Болконский, уткнувшись в книгу. Наступило неуютное молчание. - А какой сейчас год? - решилась, наконец, спросить Аська. - 1805. - Вы скоро на войну? - Я Вам этого не говорил. - Я много чего о Вас знаю. И не только о вас. Ростовы, Безухов, Болконские... - Аська мечтательно улыбнулась. - Да, я хочу поехать на войну. Семья против. Но я хочу увидеть Наполеона, - князь столкнулся с ироничным взглядом зеленых глаз. - Вас могут убить... Или ранить, - девушка заметно погрустнела. - Ну и что? Мне нужно, - насупился Болконский. Князь напоминал сейчас маленького ребенка, которому родители не хотят покупать игрушку. Аська понимающе усмехнулась (ну не зря же она этой ночью дочитывала четвертый том!). - Понимаю. Князь улыбнулся и посмотрел на часы. - Уже половина восьмого. Опоздаете. Аська кивнула и поскакала по ступенькам в сад. *** - Чай налит, сахар на столе, - Болконский отложил книгу. - Ой, спасибо, я вечером не ела, - Аська плюхнулась на стул, хватая из вазочки пироженку. Ну а когда еще представится возможность поесть пироженки, приготовленные в начале девятнадцатого века? Кстати, весьма вкусные, не то что нынешние торты, чем она тут же поделилась с Андреем. - Что еще расскажете? - спросил Болконский, с иронией глядя на девушку. - Ну вот скажите мне, Андрей, кто придумал эту физику? Я сомневаюсь, что мне когда-нибудь понадобится формула прямолинейного ускорения. Не смотрите на меня так, здесь ее еще не открыли, а я их не учу, поэтому рассказывать Вам не буду, - охладила пыл князя Аська. Тот скривился и грустно вздохнул. - А зачем придумали обществознание? Хотя, конечно, понятно зачем, но не каждый же день письменные задания задавать? А математика? Ну зачем нужны эти... логарифмы? А чего стоит тригонометрия со своими синусами, косинусами, тангенсами и котангенсами. И ладно бы котиков обсуждали - нет! Отношение косинуса к синусу! Вопиющая несправедливость! - продолжала возмущаться Аська. Болконский успел уже пожалеть, что спросил ее. - А Вы-то зачем все это учите? – консервативный князь честно и искренне не понимал, зачем девушке математика. - Экзамены сдать. А больше мне и не надо. Я журналистом хочу быть, - Аська надеялась, что князь оценит мечту. Наивная. - Вы? Журналистом? Зачем? Вы же женщина! Вы должны сидеть дома и заботиться о детях. - А жить на что? – попыталась возразить девушка. - А мужчина на что? – выгнул бровь князь. Железный аргумент. И ведь не поспоришь. - А у Вас что новенького? – за неимением доводов девушка поспешила сменить тему. Князь Андрей весело фыркнул - Я уеду сегодня вечером. Вещи почти собраны, - улыбнулся Болконский. - Неплохо. Можно попросить вас? - дождавшись кивка, Аська продолжила. - Вы выживете. Но прошу Вас, не ходите на войну в 1812 году. Или, нет, идите. Но не... Черт! Выключите Вы гордость на время сражений! Сказали - слезай с коня и ложись, значит слезай с коня и ложись! Думай поменьше во время боевых действий! Это все. Не думаю, что мы увидимся. Прощайте, - Аська вскочила и, стараясь скрыть злые слезы, обняла любимого князя в последний раз. Потому что мать, обеспокоенная снами дочери, сводила ее к психологу. Потому что ей выписали таблетки, с которыми она сможет "спокойно спать". Потому что Аська знала, что больше ей никто не приснится. *Что вы здесь делаете? (фр.) **Вы говорите по-английски? Не по-английски, по-русски? (от англ.) ***Не удивляюсь, если честно. Любопытно только, почему я такой счастливчик? (фр.)