Sunrise

R
Заморожен
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 418 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Одни

Настройки
- Это правда? - тихо спросила Кейт. - Да. Кейт? Она не ответила. Присмотревшись, я увидел, что её плечи подергиваются. А увидев её лицо, я до конца убедился, что она плачет. В таких ситуациях не надо ничего говорить. Я просто подошёл к ней и обнял. Она разразилась рыданиями, уткнувшись мне в плечо. Вскоре она успокоилась. - Что мы будем делать? - Ждать. - Сколько? - Несколько дней. Потом нам придётся отсюда уйти. Сейчас мы поищем здесь что-нибудь съестное. - Ладно. Мы шли по коридору. Вдоль стен стояли анабиозные камеры. Все были закрыты, кроме двух. Одна пустовала, а в другой находилось тело женщины. В области груди было красное пятно. Видимо, её застрелили. - Что там, Сэм? - Думаю, тебе не стоит... - Ох! Сэм, мне опять страшно. - Не бойся, Кейт, я с тобой. Напуганные, мы прошли дальше. На полу лежали убитые кем-то тараканы. И два скелета. - Жуть, - содрогнулась Кейт. Моим взглядом завладело кое-что другое. - А ну-ка... - я наклонился и поднял предмет, напоминающий пистолет. Направив ствол подальше от нас, я нажал на курок и убедился, что это и есть пистолет. С оружием я почувствовал себя увереннее, да и Кейт приободрилась. Обыскав все полки, я нашёл 6 банок консервов, а, окинув помещение своим взглядом, увидел кран. Проверив его работоспособность, я сообщил Кейт: - Хорошие новости: у нас есть еда и вода. - Плохие есть? - Плохие ты уже знаешь. Кейт вздохнула. - Надеюсь, этот кошмар закончится. - Не переживай, закончится. Я обещаю. - Я тебе верю, - прошептала она. И мы обнялись. [Два дня спустя] Кейт меланхолично закрепила на вилке кусок мяса ,задумчиво повертела его и проглотила. Она была подавлена. Видимо, никто и не собирался открывать портал. Я боялся даже думать о том, что произошло с Ником, не то что высказывать предположения. - Оружие наготове! - крикнул кто-то вдали. Я напрягся. - Что делать, Сэм? - взволнованно спросила Кейт. - Прячься, быстро! - приказал я. Она послушно спряталась. Я вышел в коридор с поднятыми руками, предварительно отдав пистолет Кейт. - Если меня пристрелят - стреляй в них - сказал я ей и крикнул: - Спокойно, ребят, мы никого не тронем! - Кто "мы"? Вас тут несколько? - спросил он. "Чёрт" - выругался я: - Да! - Стреляйте, - хладнокровно приказал он. Я перекатился назад и спрятался за стенку. Просвистели пули. - Пистолет, - потребовал я. Кейт кинула оружие мне. - Ты собираешься стрелять в них? - спросила она. - Больше нам ничего не остаётся, - заметил я. Один из них вплотную подошёл к Кейт. Я выстрелил и, к моему удивлению, попал ему в голову. Он свалился замертво. Кейт с ужасом посмотрела на меня. "Все чувства потом" - напомнил себе я и прицелился в главаря. Несколько пуль, выпущенных в туловище, сделали своё дело. Остался ещё один. Вместо звука выстрела я услышал щелчок. Выругавшись повторно, я взял пистолет у убитого врага. Попал я в руку. Он с криком выронил пистолет. Я подбежал и ударил его прикладом. - Ах ты... - крикнул он. - Кто вы? - не дал я ему закончить. - Нас называют рейдерами. А сейчас ты умрёшь! Слава богу, блеск ножа я успел увидеть и несколько раз выстрелил в рейдера. После этого я повернулся к Кейт. Она была напугана. - Кейт... - Ты понимаешь, что ты сделал? - Кейт, они хотели нас убить. Я видел, как она колебалась. - Ну... хорошо. Но всё-таки я никогда не смогу убить человека. - Успокойся, я не буду заставлять тебя это делать. - Куда нам теперь? - Искать выход. Мы подошли к массивной двери. Они были похожи на гигантскую шестеренку. Неподалеку от них стоял аппарат. На нем были кнопки с надписями и гнездо (для какого-то кабеля). Внимательно прочитав надписи, я нажал на кнопку "Подняться на поверхность". Дверь медленно отползла в сторону, и нашему взгляду открылась площадка. Мы с Кейт поднялись на неё и я нажал на кнопку. Площадка начала подниматься. Посмотрев вверх, мы увидели небо, ясное, солнечное. - Красота! - воскликнула Кейт. - Сначала нам нужно увидеть поверхность, Кейт, - не стал спешить с выводами я. Наш своеобразный лифт наконец-то поравнялся с землей. Нашему взору открылся красивый вид. Вдруг я почувствовал, что меня душат. Так и было. - Кейт, бери пистолет! - прохрипел я. - Сэм! - Бери. Пистолет. И. Стреляй. Кейт дрожащими руками навела пистолет. - Кейт! Секунду спустя прозвучал выстрел. - Господи, что я наделала? - ужаснулась она. - Кейт... - подошёл я к ней и обнял. Она рыдала. - Кейт, - ласково прошептал я, - видимо, мы попали в такой мир, где нужно убивать, чтобы выжить... Успокойся, пожалуйста. - Я хочу домой, Сэм. - И я. - Мы вернёмся? - Я же тебе обещал... - Поклянись мне, что мы вернёмся. - Клянусь, Кейт. Во что бы то ни стало.