A Collection of Gadge

      Я терпеть её не могу, то, как она сидит в одиночестве за её столом и постоянно смотрит на экран. Как будто она на что-то надеется. Как будто они с Китнисс больше, чем просто знакомые. Она не более чем дочь мэра, не более чем глупенькая блондинка.       Она слегка оборачивается и встречается со мной глазами. Конечно, она первая опустила взгляд. Она слишком горда, чтобы играть в гляделки. В любом случае ей не выиграть. Я сжимаю зубы, когда оны выскальзывает со своего места, на ходу поправляя на бедрах платье. Она снова бросает короткий взгляд в мою сторону. Что-то блестит в её голубых глазах. Потом она спешит к столам, заполненным студентами из города, и наклоняется к ним. Её губы быстро двигаются, и люди за столом кивают, засовывая руки в карманы и кошельки, чтобы достать деньги. Она принимает их с благодарной улыбкой и движется дальше.       Мой взгляд следует за ней, пока она обходит стол за столом, собирая деньги в руку и засовывая их в карман своего свитера. Меня тошнит от этого. «Сейчас вернусь», – бормочу Тому, поднимаясь со своего стула.       Андерси делает последний круг по кафе и засовывает руки в карманы, натягивая их и туго затягивая свитер вокруг её тонкой талии. Она еще раз смотрит в мою сторону, и я следую за ней, когда она выходит из помещения. Её светлые волосы вьются по её плечам, как будто что бы ни происходило, жизнь прекрасна и полна счастья. Как будто у нее есть время, проснувшись утром, привести себя в порядок, чтобы хорошо выглядеть. Как будто у нее есть, на кого производить впечатление.       Когда я выхожу в коридор, она потягивает воду из фонтанчика, чуть наклонившись. Я трачу минуту, чтобы смотреть на нее, как она выпрямляется, облизывая свои влажные губы, а затем вытирает их запястьем. – Что, Андерси? – насмехаюсь я, скрестив руки. – Папочка не дал достаточно денег на новую золотую брошку, так что ты теперь выпрашиваешь у других? – Ты поймал меня, – мягко говорит она, тонкий сарказм таится в её голосе. Но потом она лезет в карман и протягивает мне пачку наличных: – Вот. – Что это? – огрызаюсь я, шагая назад. – Я не такой привилегированный, как ты, но я не собираюсь брать у тебя денег… – Это не для тебя! – рявкает она на меня. Её руки опускаются на талию, пока она крепко сжимает деньги. – Я слышала о сборе денег в Котле, – тихо говорит она. – Что с того? – Ну, я собирала деньги всю неделю, – говорит она мне робко, – я слишком боюсь идти туда сама, так что ты можешь взять их?       Я прищуриваюсь, и её щеки слегка розовеют. – Слушай, Андерси… – Мадж, – говорит она. – Всего один небольшой слог, в конце-то концов, Гейл, – её голос ломается, и она снова сует мне деньги. – Пожалуйста, возьми их. Многие хотят помочь.       По-прежнему смотрю на нее. Она не чувствует себя хорошо вовремя всей этой сцены, этого взаимодействия между нами. Я снова скрещиваю руки на груди, и она вздыхает. Наконец, Мадж подходит и засовывает деньги в мой карман, пока я твердо смотрю, не двигаясь, когда её рука касается моей кожи. Она дрожит, когда снова встает передо мной. – Если ты не сделаешь это для меня, по крайней мере, сделай это ради Китнисс. Пожалуйста. – А потом она коротко кивает мне с грустной улыбкой на лице, и возвращается назад в столовую. Как она и планировала, я следую за ней. Я попал прямо в её ловушку.       В зале я подсчитываю деньги, и их больше, чем я когда-либо одновременно держал в руках за всю свою жизнь. Половина из них хрустящие, недавно отпечатанные, уверен, не от кого иного, как от мэра. Я мог бы купить на них Рори новые ботинки, мог бы кормить семью месяцы, может, год.       Но только раз взглянув внутрь кафетерия, где Мадж сидит за столом одна, рядом с пустым стулом Китнисс, кусая ногти и нервно глядя на экран, я решаю иначе. Я тотчас же покидаю школу и направляюсь к Котлу. И как ни странно, это не только ради Китнисс. Это для блондинки, которая, в конце концов, может быть настоящим другом. Девушки, которую я осудил слишком быстро.