ID работы: 4319384

Where there's cake, there's hope. And there's always cake.

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
249
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
249 Нравится 12 Отзывы 41 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Ты нормальный? — громко спрашивает горячий парень-кондитер, смотря сверху на Мёрфи. Мёрфи цыкает и сильнее прижимается к стойке. Она примерно полметра высотой, так что он пытается сжаться как можно сильнее. — Чувак, ты не можешь так просто- Мёрфи шлёпает его по ляжке, что было не самой лучшей идеей, поскольку этот горячий парень-кондитер — всё, что отделяет его от того, что скоро произойдёт здесь, а именно от их убийства и отправки Мёрфи за решётку. Он слишком молод для тюрьмы, поэтому надеется, что горячий парень-кондитер позволит ему переждать. — Благодарим вас за покупку, — говорит парень из пекарни, держа в руках милую коробку с тортом и аккуратно открывая кассу. Он продолжает смотреть на Мёрфи, словно боясь, что тот вот-вот набросится на него. Покупатель уходит, и горячий парень поворачивается обратно к Мёрфи, который молится, чтобы они не могли услышать. — Если это ограбление, то тебе уже пора начинать действовать, приятель, — сейчас его голос звучит уже тише, и он не сводит глаз с зала магазина. Конечно, он пытается вести себя как обычно, чтобы не ухудшить ситуацию. Что забавно, потому что Мёрфи здесь совсем не для того, чтобы что-то украсть. — Я просто прячусь, — шепчет он и умоляюще смотрит на горячего парня-кондитера — бейджик говорит, что его зовут Беллами. Мёрфи получше рассматривает горячего парня — Беллами — и замечает, насколько сильно тот разозлён, но к тому же смущён и взволнован. Мёрфи кажется, что он всё-таки не расстреляет его из автомата, который, возможно, лежит за углом. Он и в самом деле красивый — с оливковой кожей, тёмными, слегка кудрявыми волосами, карими глазами и щеками, усыпанными веснушками. Он, наверное, немного выше Мёрфи, и хорошо подкачан. Мёрфи гордо считает, что не западает на парней определённого типажа, но Беллами, возможно, его воплощение. Беллами открывает и тут же закрывает рот. Улыбается и смотрит вперёд. — Добро пожаловать в Dropship Bakery*, чем могу помочь? — Эм, привет, — говорит Майлз, и Мёрфи пробирает холод. Дрожь пробегает по его спине, и он сжимается изо всех сил. Майлз хихикает, и он закрывает глаза. — Мы хотим заказать торт. Беллами вежливо улыбается. — Тогда вы пришли куда нужно. — Для нашей свадьбы! — добавляет радостно Коннор, и Мёрфи бледнеет. Он хватается пальцами за первое, что попадается под руку. — Поздравляю! — Беллами слегка трясёт ногой, и Мёрфи понимает, что это и есть то, за что он цепляется изо всех сил — не то чтобы у него было много силы. Он не может отпустить. Он, скорее всего, заплачет, если сделает это. Майлз и Коннор смеются. Мёрфи сейчас точно вырвет. — Спасибо. — Итак, какой торт вам нужен? — спрашивает Беллами, и отвечает Коннор, потому что он был более или менее ответственным. Майлз — просто перевозбуждённый щенок. — Ну, — начинает тот, и Беллами делает шаг назад, прерывая его. Мёрфи неохотно отпускает его голень. — Вам лучше поговорить с Монти, он тоже пекарь и отвечает за свадебные торты. Я готовлю все остальные. Беллами снова улыбается, и на секунду его глаза опускаются на Мёрфи, который выглядел так, точно потерял смысл жизни. — Монти? Тащи сюда свою задницу, у тебя клиенты! — Минуту! — прокричал — наверное, Монти — кто-то в ответ. — Начни пока! Беллами наклоняется и достаёт одну из множества тематических досок, кладя её на прилавок. — Нам понадобится немного информации для вашего торта, например, какая церемония у вас будет, какой бюджет, что вам точно не нравится и что должно быть. Монти обговорит с вами дизайн, как только закончит. Майлз и Коннор начинают что-то бормотать, потому что, понятно дело, они тупые идиоты, ещё ничего не обсудившие между собой. Кто, блять, женится после двух месяцев отношений? — И ещё Монти нравится узнавать что-нибудь о паре, так что напишите кратко вашу историю, начиная от знакомства, или что-нибудь, что вам нравится друг в друге. Что-то в этом духе. — Мёрфи снова хватается за ногу Беллами. Ему не нужно смотреть, чтобы понять, что там происходит. Коннор пытается заполнить форму, пока Майлз просто ходит по залу, не замолкая ни на минуту. Мёрфи понятия не имеет, почему когда-то считал это милым. — Вашему пекарю нужно знать всю историю? — начинает Майлз, и Мёрфи закрывает глаза. Начинается. — Нет, это не- — перебивает его Беллами, но тот уже не слышит его. — Потому что она смешная. Знаете, мы встречались с одним и тем же парнем. Мёрфи сжимает ногу крепче и чувствует похлопывание по голове. Он открывает глаза, и Беллами всё ещё смотрит на Майлза, вынужденно улыбается и держит руку внизу. — Так вот, этот парень, Мёрфи, был полным мудаком, типа знаете, как некоторые бывают козлами, но всё равно остаются крутыми? А он был таким только из-за своего мудачества. А потом вдруг ни с того ни с сего стал милым? У меня тут же всякая симпатия к нему пропала, если понимаете, о чём я. — Не совсем, — медленно говорит Беллами и кладёт руку на голову Мёрфи, чтобы тот не встал. Он бы не кинулся на Майлза, у него не такой характер. Ну, такой, но он прав, Мёрфи идёт быть мудаком. Однако это не единственное его достоинство. — Ага, и Коннор с ним встречался. Они были вместе где-то два года, не знаю, как ты выдержал это, детка. — Он хорошо работает ртом, — отвлечённо вставляет Коннор, и Мёрфи не может обижаться на это, потому что если он и может чем-то похвастаться, так это отсутствием рвотного рефлекса. Беллами лишь фыркает. — Оу, — Майлз изображает задетого, — но я же лучше, да? — Конечно, дорогой, — врёт Коннор, и Мёрфи закатывает глаза. Беллами смотрит вниз и притворяется, что кашляет, на самом деле смеясь. — Ну и вот, — продолжает Майлз, — они расстались, я и его бывший начали встречаться. Но мне это всё очень скоро наскучило, понимаете? Между нами не было искры. Он всегда был занят. Конечно, он был занят. Попробовал бы Майлз работать и получать степень одновременно. Мёрфи слишком сильно стукается затылком о прилавок, и раздаётся громкий стук. Майлз на секунду замолкает, и Беллами отмахивается рукой. — Случайно задел ногой прилавок, извините. Продолжайте. — Ага, и я собирал свои вещи, у меня осталось несколько футболок и зубная щётка у него. Дверь открывается, и я думаю: «бля, он вернулся», потому что, знаете, что мне было сказать о расставании? Не люблю эти разговоры. Так вот, дверь открывается, и в проёме стоит Коннор, у него до сих пор был ключ, и он хотел вернуть его. И он был такой красивый, вы только посмотрите на него. Честно, это была любовь с первого взгляда. Типа, я знаю, что это звучит сопливо, но он тот самый, понимаете? Беллами отвечает не сразу, потому что, кажется, сейчас взорвётся от смеха. Он лишь кивает, и Мёрфи сильнее сжимает его ногу, боясь того, что будет дальше. Их обоих спас маленький азиатский парень, появившийся у прилавка, — наверное, это и есть Монти. Он вдруг останавливается и смотрит на Мёрфи, держащегося на ногу Беллами, но тот медленно качает головой, так что Монти лишь улыбается Коннору и Майлзу. — Ребята, это Монти, наш свадебный специалист. Почему бы вам не рассказать ему, как вы встретились, пока заполняете форму? Монти странно на него смотрит, а Беллами смотрит вниз на Мёрфи, пялящегося на него в ответ. Он должен быть благодарен, но сейчас просто хочет, чтобы всё это закончилось. — Конечно. Пойдёмте, у нас есть отдельная комната для этого. — Он показывает парочке на помещение в другом конце магазина. — Беллами, я оставил Джаспера следить за кексами Октавии. Попробуй, прежде чем возьмёшь с собой. Беллами вздыхает. Мёрфи ждёт звука закрывающейся двери. Парень отпускает его ногу. Как только парочка уходит, он снова ударяется головой о стенку. Беллами разворачивается и скрещивает свои впечатляющие руки на впечатляющей груди. — Мёрфи, я полагаю? — спрашивает он, насмешливо подняв бровь. Мёрфи то ли вздыхает, то ли хныкает. — Уже ухожу, — говорит он. — Только подберу своё достоинство с пола. Он никогда сюда не вернётся, неважно, насколько вкусная здесь была выпечка. Беллами ничего не говорит, продолжая усмехаться. — И как долго они вместе? — Два с половиной месяца, — это звучит нелепо даже для него. Беллами присвистывает. — Как ты умудрился найти таких? — Наверное, у меня плохой вкус? — делает он догадку. Ухмылка возвращается на его лицо, неловкость пропадает. Коннор и Майлз — идиоты, каких ещё поискать надо. — Настолько плохой? — говорит Беллами, и Мёрфи, обычно сразу распознающий флирт, не может понять, что здесь происходит. В другой ситуации он бы ответил чем-то вроде «настолько, что я бы отсосал тебе прямо здесь», но Беллами кажется абсолютным натуралом, и он не хочет рисковать. После всего этого он всё ещё хочет купить торт. В конце концов он решает подмигнуть Беллами, на что тот закатывает глаза. Мёрфи медленно поднимается, осматриваясь вокруг, чтобы убедиться, что Майлз и Коннор ушли и что в той комнате нет окна. Он наконец встаёт на ноги, немного отходит от Беллами, такого же горячего и мускулистого, как он и ожидал. — Так ты здесь, чтобы купить что-нибудь, или просто следил за ними? Он моментально отвлекается от изучения его лица и прочищает горло. — Я хотел купить торт, — говорит он, потому что Беллами не обязательно знать, что он на самом деле приглашён на их свадьбу и точно не планирует идти — только если не найдёт кого-нибудь красивее, чем все они вместе взятые. Он делает несколько шагов и выходит из-за прилавка — как нормальный человек, а не кто-то, избегающий своих бывших. Между ними есть немного напряжения, что должно быть хорошо, но на деле только иронично. — Какой именно? — тон Беллами всё ещё весёлый, и Мёрфи уверен, что здесь над ним будут смеяться ещё несколько дней, и эта история окажется на каком-нибудь тупом сайте. — Без фруктов, если только с яблоками. Я возьму один из тех, который не забрали. Такой, чтобы было не грустно есть его в одиночку. — Особый повод? Мёрфи знает, что они продают старые торты, которые забыли забрать, намного дешевле обычных и что они делают много необычных штук с ними. Он мог бы взять один, чтобы отпразновать свой выпуск, но он был неделю назад. К тому же, у него полный завал с резюме, так что он не хочет ещё одно напоминание о своём тёмном будущем баристы. — Не. Удивишь меня? Беллами ухмыляется, и Мёрфи уже сомневается, хочет ли он этот торт вообще. Беллами выходит из-за стойки и направляется к холодильнику, чтобы достать коробку. Он исчезает на минуту, и Мёрфи отчаянно хочет свалить отсюда — даже несмотря на то что ему нравится то, что он видит — потому что Майлз и Коннор могут вернуться в любую секунду. Перед ним появляется торт. Мёрфи достаёт кошелёк и платит. Он думает о том, чтобы попросить его номер. Но ещё больше ему хочется просто забыть всю эту историю, так что он просто прощается и уходит.

***

Позже, придя к себе домой, он открывает коробку в предвкушении, что сейчас объестся до обморока, и понимает, что Беллами дал ему один из этих порно-тортов. Поздравляю с покупкой тридцатисантиметрового члена Чертовски смешно, учитывая, что слышал Беллами и что это всё действительно относилось к Мёрфи. Он знает, что сам бы с этим не справился. Джон трясёт головой и замечает номер телефона, написанный на внутренней стороне крышки чёрным маркером. Не хочешь поднять свои стандарты? Он улыбается и сохраняет номер в контактах. Возможно, лучше немного подождать, прежде чем писать, но ведь Беллами видел его бывших и всё равно дал свой телефон. Джон Мёрфи Может, сначала сводишь меня в ресторан?

Горячий парень из пекарни А торта не достаточно?

Мёрфи поднимает брови. Наверное, слишком рано после всего, что произошло.

Горячий парень из пекарни Я вовсе не против! Просто, знаешь, эти торты очень калорийные. Как насчёт завтра? Итальянская кухня. Я плачу, а ты рассказываешь мне больше о твоих бывших.

Джон Мёрфи Уговорил.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.